Ошибка будущего

Сиэтл встретил меня именно так, как я и ожидала: бесконечным серым небом и мелкой моросью, которая, казалось, пропитывала одежду насквозь за считанные секунды. Я поправила капюшон безразмерного чёрного худи, из-под которого дерзко выбивались две яркие пряди рубиновая и насыщенно оранжевая. На фоне блеклых пейзажей городка я, наверное, выглядела как инородное тело, или яркая вспышка в тумане. Чарли Свон ждал меня у выхода из терминала. Он выглядел немного неловко, переминаясь с ноги на ногу и держа в руках пластиковый стакан кофе. Мы не виделись целых три года. И я поймала себя на мысли, что соскучилась по этому спокойному, надёжному человеку. — Лиана? — он чуть прищурился, будто проверяя, точно ли это я. Я улыбнулась и подошла ближе. — Привет, дядя Чарли. Он неловко усмехнулся и обнял меня — немного неуверенно, но тепло. — Рад тебя видеть, Ли. Ты совсем не изменилась… хотя нет, изменилась, — он отстранился, оглядывая меня. — Ты тоже, — я усмехнулась. — Всё тот же. И это было правдой. С ним было удивительно спокойно. Мы погрузили чемоданы в пикап, и уже через несколько минут я смотрела на дорогу, уходящую вглубь бесконечного зелёного леса. — Дорога не утомила? — спросил Чарли. — Нормально. Я привыкла, — ответила я, устраиваясь поудобнее. Некоторое время мы ехали молча. Но это молчание не было неловким — скорее… забытым. Как будто мы просто заново учились разговаривать. — Белла приедет через три недели, — наконец сказал Чарли. Я кивнула. — Пойдёте в школу вместе. Думаю, так будет проще. — Да, — я посмотрела в окно. — Так лучше. Вместе легче начать что-то новое.

***

Дом Чарли оказался уютным, пахнущим старым деревом и крепким кофе. Мне досталась небольшая комната на втором этаже. У меня было целых три недели до приезда Беллы, чтобы стать здесь «своей». Первым делом я провела ревизию на кухне. — Дядя Чарли, — я заглянула в морозилку и едва сдержала крик ужаса, увидев там залежи печени и каких-то сомнительных рыбных палочек. — Давай договоримся: готовить в этом доме буду я. Я не выношу рыбу и печень, но обещаю — голодным ты не останешься. Чарли, кажется, был только рад передать мне бразды правления. За следующие две недели я почти довела его до слёз счастья своим фирменным стейком с пряными травами. Жизнь постепенно налаживалась. Я уже успела съездить в Порт-Анджелес на своей машине. Моя гордость тёмно-синий Mercedes-Benz C-Class. В сумерках он кажется почти чёрным, а на капоте я сама вывела тонкий серебристый узор - едва заметные бабочки, которые проявляются только под определённым углом света.

***

Три недели до приезда Беллы пролетели в уютной суете. Я быстро навела свои порядки на кухне, избавив морозилку от залежей печёнки и рыбных палочек. Чарли был в восторге от моих ужинов, а я по вечерам просто сидела в своей комнате, перебирая струны гитары и глядя на дождь. И вот, наконец, приехала Белла. Она выглядела немного растерянной и неуклюжей, словно ещё не привыкла к новому месту. В первый же вечер к дому Чарли подъехал старый пикап. Из него выбрались Билли Блэк в инвалидной коляске и его сын, длинноволосый парень с открытой улыбкой. — Помните Билли Блэка? — спросил Чарли, выходя на крыльцо. — Да, конечно! — мы с Беллой переглянулись. — Привет, я Джейкоб, — парень подошёл к нам. — Мы виделись лет пять назад, помните? Вы тогда ещё строили замки из грязи у нас на пляже. — Точно! — я рассмеялась, вспоминая те времена. — Джейк, ты так вытянулся! Поверить не могу. — А я помню, как ты всегда пыталась командовать нами, — подмигнул он мне. Чарли торжественно вручил Белле ключи от ярко-рыжего пикапа. — Ого, Чарли, это круто! — Белла с сомнением, но благодарностью посмотрела на машину.

***

В понедельник утром мы решили ехать на моей машине. — Нам нужно сначала заскочить в больницу, — пробормотала Белла, кутаясь в куртку. — Забрать справки для школы. Я кивнула и улыбнулась: — Садись, Беллс, поедем — повернула ключ, и мой Mercedes тихо заворчал, словно напоминая о себе. Поехали, Лин, это будет интересно, — подумала я. Возле больницы Форкса меня вдруг обдало странным холодом. Я замерла у входа, поправляя рубиновую прядь, и почувствовала, как сердце немного сбилось с ритма. Предчувствие кольнуло где-то внутри, заставив на секунду задержать дыхание. — Лиа, всё нормально? — обеспокоенно спросила Белла. — Да, просто… свежий воздух в голову ударил, — я улыбнулась ей своей самой невинной улыбкой.