Там, где кончается память

R
В процессе
42
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 313 страниц, 113 244 слова, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
42 Нравится 76 Отзывы 4 В сборник

Часть 8: Шёпот за стеной

Настройки
Загородный дом Наре и Шахина, полдень Дом стоял на холме, окружённый старыми оливковыми деревьями, чьи искривлённые стволы помнили ещё дедов и прадедов. Белые стены, увитые плющом, красная черепичная крыша, широкие окна, распахнутые навстречу солнцу. Отсюда, с веранды, открывался вид на долину — бесконечную, зелёную, уходящую к самому горизонту, где земля встречалась с небом в дымке полуденного марева. Шахин сам выбрал это место шесть лет назад. — Здесь будет наш дом, — сказал он, обводя рукой холм. — Настоящий. Где мы будем растить детей, принимать гостей и встречать старость. Она тогда засмеялась — звонко, заливисто, запрокинув голову к синему небу, — назвала его мечтателем, но в глазах у неё стояли слёзы. Слёзы счастья. И вот теперь этот дом, выстроенный камень за камнем, наполнился детским плачем — самым прекрасным звуком на свете. Машины Альбора подъехали к воротам одна за другой, оставляя за собой хвосты пыли, которые медленно оседали на придорожные кусты шиповника. Первым вышел Кадир — он вёл машину Садыкат-ханым. Старая женщина ступила на гравийную дорожку, опираясь на его руку, и огляделась. Она редко покидала особняк, но сегодня был особый случай. Из второй машины вышли Джихан, Кайя, Алья и Дениз. Мальчик, едва его ноги коснулись земли, сорвался с места и побежал к дому, разбрасывая гравий носками кроссовок. Ветер трепал его тёмные волосы, рубашка выбилась из штанов, но он не замечал ничего, кроме одной мысли, которая толкала его вперёд: — Где малыш? Где мой братик? Алья улыбнулась, глядя ему вслед. Джихан взял её за руку, и они пошли к дому — медленно, наслаждаясь теплом солнца и покоем этого места. Наре встретила их на пороге. Она выглядела уставшей — тёмные круги под глазами, волосы собраны в небрежный пучок, на плече — пятно от детской отрыжки, — но глаза её сияли. Глаза женщины, которая держала на руках своё счастье. — Вы приехали, — сказала она, и её голос дрогнул от радости. — Я так ждала. Она обняла Алью первой — крепко, по-сестрински. — Как ты? — спросила Алья, отстраняясь и вглядываясь в её лицо. — Выглядишь уставшей. — Я не сплю третьи сутки, — призналась Наре со смехом, но в смехе этом не было жалобы — только изумление перед тем, что её тело выдерживает такое. — Гюнеш путает день с ночью. Спит по два часа, потом просыпается и требует есть, качать, петь. Но я счастлива. Так счастлива, что иногда боюсь — вдруг это сон? Вдруг я сейчас проснусь в той старой жизни, где его ещё нет? — Это не сон, — сказала Алья, сжимая её руку. Пальцы Наре были горячими, чуть влажными. — Это твоя новая жизнь. Настоящая. Шахин вышел из дома следом, держа на руках маленький свёрток. Белое одеяльце, из которого выглядывало крошечное личико. Он нёс сына так осторожно, словно тот был сделан из самого хрупкого стекла. — Знакомьтесь, — сказал он, и в его голосе была такая гордость, что все невольно улыбнулись. — Гюнеш. Мой сын. Дениз подбежал первым, встал на цыпочки, пытаясь заглянуть в одеяльце. — Какой маленький! — выдохнул он. — А можно мне его подержать? — Только если сядешь, — сказал Шахин, и в его глазах была улыбка. — И очень осторожно. Они прошли в гостиную. Светлая, просторная комната с большими окнами, выходящими в сад. На полу — старый ковёр ручной работы, который Наре привезла из родительского дома. На стенах — фотографии: Шахин и Наре на свадьбе, они же на берегу моря, первый совместный Новый год. И одна пустая рамка — для первого семейного фото с Гюнешем. Дениз сел на диван, и Шахин осторожно, поддерживая головку, передал ему малыша. Мальчик замер, боясь дышать. Он смотрел на крошечное личико — на закрытые глазки с тонкими веками, на пухлые щёчки, на крошечный носик, на губки, сложенные бантиком, — и его глаза наполнялись каким-то новым, взрослым выражением. — Он такой маленький, — прошептал Дениз. — Такой красивый. Я буду его защищать. Всегда. Как папа защищает нас с мамой. Шахин опустился на корточки рядом с ним, положил руку на его плечо. — Я всегда мечтал о своей семье. О ком-то, кого можно защищать. О ком-то, кто будет ждать меня дома. Он посмотрел на Гюнеша, потом на Дениза. — И теперь у меня есть всё. Сын. Жена. И ты — мой племянник, мой друг. Ты уже большой брат для Диджле, когда она родится. А для Гюнеша ты будешь старшим братом, который всегда рядом. Дениз поднял глаза на Шахина, и в них стояли слёзы — детские, чистые, искренние. — Правда? Я буду его старшим братом? — Правда, — ответил Шахин. — Если ты этого хочешь. — Я хочу! — воскликнул Дениз, и Гюнеш пошевелился у него на руках, словно услышав и соглашаясь. — Очень хочу! Садыкат-ханым сидела в кресле у окна, откинувшись на высокую спинку, и наблюдала за этой сценой из полумрака. Свет падал на её лицо сбоку, высвечивая глубокие морщины — следы прожитых лет, потерь, сражений. Она смотрела на своего внука — на Дениза, такого маленького и такого серьёзного, — держащего на руках сына человека, который когда-то был чужим, а теперь стал родным. И думала о том, как странно, как непостижимо плетётся нить судьбы. Как из боли и предательства, из крови и слёз вырастает нечто чистое — любовь, семья, продолжение. Наре принесла чай. Тонкие стаканчики в серебряных подстаканниках, исходящие паром. Рядом — тарелка с пахлавой, домашней, испечённой накануне ночью, пока Гюнеш наконец уснул. Мёд стекал по слоям теста, фисташковая крошка блестела на свету. Они расселись вокруг низкого столика. Дениз всё ещё держал Гюнеша, не желая отпускать. Шахин сидел рядом, готовый в любой момент подхватить сына. Кадир стоял у двери, по своему обыкновению, но в его глазах было тепло. Кайя примостился на подлокотнике кресла, он не мог сидеть спокойно, трещина в ребре всё ещё давала о себе знать. — За Гюнеша, — сказал Шахин, поднимая стакан. — За то, чтобы он рос здоровым, счастливым и окружённым любовью. — За Гюнеша, — повторили все, и звон стаканов смешался с детским плачем — малыш проснулся и требовал внимания. Все рассмеялись. Наре взяла сына, прижала к груди, и он тут же затих, найдя привычное тепло и запах матери. — Вот так всегда, — улыбнулась Наре, покачиваясь. — Только о нём заговорят, он тут как тут. Не любит быть в центре внимания. — Весь в отца, — усмехнулся Кайя, кивнув на Шахина. — Тот тоже терпеть не может, когда на него смотрят. Шахин шутливо толкнул его в плечо, но толчок вышел осторожным — он помнил про ребро Кайи. Дениз, который теперь сидел рядом с матерью, прижавшись к её боку, вдруг выпрямился и сказал — так серьёзно, что все обернулись: — А давайте останемся здесь на ночь? Все повернулись к нему. — У меня есть мечта, — продолжил он, и его голос стал серьёзным. — Я хочу, чтобы мы все вместе пожарили шашлыки. Чтобы папа стоял у мангала, а дядя Шахин помогал ему. Чтобы мы с дядей Кайей играли в футбол на лужайке. Чтобы бабушка Садыкат сидела на веранде и смотрела на нас, как раньше. Чтобы всё было как раньше. Он замолчал, и в комнате стало тихо. Все понимали, что «как раньше» уже не будет — слишком многое изменилось. Джихан потерял память. Алья пережила похищение. Наре и Шахин стали родителями. Садыкат наконец назвала Алью дочкой. Но Дениз был прав в главном — они всё ещё были семьёй. — Я согласен, — сказал Шахин первым, нарушив тишину. — У нас есть мангал — большой, чугунный, я его ещё прошлым летом купил. Есть мясо в морозилке — баранина, маринованная с травами. Есть мяч. И места всем хватит — у нас три гостевые комнаты. — Я тоже за, — поддержал Кайя, потирая ладони. — Давно не играл в футбол. Дениз, готовься — я сегодня не буду поддаваться. — Я приготовлю свои фирменные лепёшки, — сказала Садыкат, и все удивлённо посмотрели на неё. Она редко предлагала готовить сама. — Что? Я тоже хочу, чтобы этот вечер был особенным. Наре улыбнулась, прижимая Гюнеша к себе. — Значит, решено. Остаёмся. Дениз просиял. Он вскочил с дивана и бросился обнимать всех по очереди — Шахина, Кайю, бабушку, маму. Когда он добежал до Джихана, то остановился, глядя на отца с надеждой. — Папа? Ты ведь тоже хочешь? Джихан посмотрел на сына. На его сияющее лицо. На его глаза, полные надежды. И что-то внутри него отозвалось — не память, а чувство. Чувство, что это правильно. Что именно так и должно быть. — Да, — сказал он. — Я тоже хочу. Дениз обнял его, и Джихан обнял в ответ. Крепко. По-настоящему. --- Вечер опустился на долину мягко, как одеяло. Солнце садилось за холмы, окрашивая небо в оттенки розового, оранжевого и пурпурного. Воздух стал прохладнее, наполнился запахами травы, нагретой за день земли и дыма от мангала. Шахин и Джихан стояли у мангала. Шахин переворачивал шампуры с мясом — сочными кусками баранины, маринованными в йогурте с травами ещё с утра, когда он узнал, что семья приедет. Джихан стоял рядом, наблюдая, и что-то в этом зрелище — языки пламени, шипение жира, капающего на угли, запах дыма и специй — казалось ему смутно знакомым. — Ты делал это раньше, — сказал Шахин, не глядя на него. — Стоял у мангала. Готовил шашлыки для всей семьи. У тебя был свой секретный маринад — ты никому не рассказывал рецепт. Джихан молчал. — Я не помню, — сказал он наконец. — Я знаю, — ответил Шахин. — Но твои руки помнят. Посмотри. Он протянул ему шампур. Джихан взял его, и его пальцы сами легли на деревянную рукоятку правильно — так, как нужно. Он повернул шампур над углями, и движение вышло естественным, привычным. — Видишь? — улыбнулся Шахин. — Ты всё ещё здесь. Где-то глубоко внутри. На лужайке перед домом Кайя и Дениз играли в футбол. Кайя, превозмогая боль в ребре — каждый резкий шаг отдавался тупой пульсацией в боку, — бегал за мячом, делая вид, что старается изо всех сил. Дениз вёл мяч, обходил его, и Кайя падал — драматично, с криком «ах, я повержен!», — а потом смотрел, как мальчик забивает гол. Мяч влетел между двумя камнями, обозначавшими ворота, — точно, с хорошей силой. Дениз победно вскинул руки к небу, и его крик разнёсся по всей долине: — Го-о-ол! Он обернулся к Кайе, который лежал на траве, схватившись за бок, но с улыбкой на лице. — Дядя Кайя, ты проиграл! — Ты просто чемпион, — рассмеялся Кайя, садясь. Он осторожно потрогал ребро — вроде не сместилось. — В следующий раз я не буду поддаваться. — Ты и так не поддавался! — возмутился Дениз, но в его глазах плясали лукавые искры. — Это я быстрый! Папа говорит, у меня скорость как у гепарда! Алья и Наре сидели на веранде, укрывшись одним пледом на двоих — вечерний воздух был прохладным, и ветер с холмов приносил свежесть. Наре держала Гюнеша, который наконец уснул после очередного кормления. Алья положила руки на живот, где шевелилась Диджле — она всегда становилась активнее по вечерам, будто просыпалась и требовала внимания. — Знаешь, — сказала Наре тихо, глядя на игру Кайи и Дениза, но видя что-то другое — своё, далёкое, — я так боялась рожать. Не боли — хотя и её боялась. А того, что не справлюсь. Что окажусь плохой матерью. Что не буду знать, что делать, когда он плачет. Что сломаюсь. Она посмотрела на спящего сына, провела пальцем по его щеке, что касание было похоже на прикосновение к лепестку розы. — А потом он родился. И всё встало на свои места. Я поняла, что нет никакой «плохой» или «хорошей» матери. Есть просто мать, которая любит своего ребёнка и делает всё, что может. Иногда ошибается. Иногда плачет от усталости. Иногда хочет сбежать в ванную и посидеть в тишине хотя бы пять минут. Но она любит. И этого достаточно. — Ты замечательная мать, Наре. Гюнешу повезло. Правда повезло. — Тебе тоже повезёт, — улыбнулась Наре, переведя взгляд на живот Альи. — С Диджле. Ты будешь прекрасной матерью для дочери. Я знаю. Чувствую. Садыкат сидела чуть поодаль, в плетёном кресле, которое Шахин специально для неё поставил в самом тёплом углу веранды — туда, куда не доставал ветер. Её руки лежали на коленях, и она перебирала край шали. Это была привычка, оставшаяся с молодости: когда она волновалась или о чём-то глубоко думала, пальцы начинали гладить ткань, находить в этом движении успокоение. Она смотрела на сыновей у мангала, на невесток на веранде, на внуков — на Дениза, бегающего по лужайке, на Гюнеша, спящего в руках матери, на Диджле, которая ещё только готовилась появиться на свет. И в её груди разливалось тепло — такое сильное, что оно почти причиняло боль. Боль счастья, которое приходит только после долгих лет страдания. «Вот оно, — думала она, и её губы чуть дрожали. — Вот то, ради чего стоило жить. Ради чего стоило терпеть боль, потери, разочарования. Ради этих моментов. Ради этой семьи. Ради того, чтобы сидеть здесь, на этой веранде, и смотреть, как жизнь продолжается. Как мои дети строят свои дома. Как мои внуки растут. Как любовь побеждает всё». Когда стемнело — когда последний луч солнца погас за холмами и на небе зажглись первые звёзды, крупные и яркие, — они расстелили на траве большой плед. Тот самый, клетчатый, шерстяной, который Алья привезла с собой из города, словно предчувствуя, что он понадобится именно сегодня. Расставили тарелки с едой: шашлыки, истекающие соком — если надрезать кусок, из него вытекал прозрачный, ароматный сок, — лепёшки, испечённые Садыкат, тонкие, румяные, с хрустящей корочкой и мягкой серединкой, свежие овощи — помидоры, огурцы, перец, нарезанные крупными ломтями, зелень — пучки петрушки, кинзы, зелёного лука, сыр — белый, рассольный, который Наре купила у местных. Открыли бутылку вина — только для взрослых, Денизу, Алье и Наре налили виноградный сок. Шахин поднял стакан. Вино в нём переливалось рубиновым цветом в свете фонариков, которые он развесил по веткам деревьев. — За семью, — сказал он, и его голос звучал торжественно, но просто, без пафоса. — За то, что мы есть друг у друга. За то, что мы прошли через всё и остались вместе. За то, что впереди у нас ещё много таких вечеров. С шашлыками, с вином, с детским смехом. С жизнью. — За семью, — повторили все, и звон стаканов — винных и соковых — разнёсся в ночном воздухе, смешиваясь с треском цикад и далёким лаем собак в деревне внизу. Они ели, смеялись, рассказывали истории. Кайя вспоминал, как в детстве они с Джиханом украли у матери банку варенья — и съели её в саду, сидя на старой яблоне, а потом ходили с липкими лицами и красными руками, и всё отрицали, даже когда мать нашла пустую банку под кустом. Шахин рассказывал, как впервые увидел Наре — она шла по базару с корзиной гранатов, красных, тяжёлых, и он влюбился с первого взгляда, а потом, подойдя познакомиться, опрокинул на неё целый лоток с оливками. Наре смеялась и добавляла, что тогда она подумала: «Боже, какой неуклюжий идиот. И почему у меня сердце бьётся так быстро?» Алья рассказывала о Денизе, когда тот был маленьким. Как он учился ходить, держась за край дивана — пухлыми пальчиками, неуверенно, но упрямо. Как его первое слово было не «мама» и не «папа», а «мяч». Дениз смущался, прятал лицо в плечо матери, но глаза его сияли — он любил слушать истории о себе, о том времени, когда мир был простым и безопасным. Джихан молчал. Он слушал, впитывал, пытался найти себя в этих историях. И иногда — лишь иногда — что-то внутри отзывалось. Не воспоминание, а тень воспоминания. Эхо. Когда Кайя рассказывал про варенье, ему на мгновение показалось, что он чувствует вкус этого вишнёвого варенья на языке — сладкий, с лёгкой кислинкой. Когда Алья говорила о первом слове Дениза, ему вдруг захотелось взять сына за руку — просто взять, без причины. Когда совсем стемнело, когда луна поднялась высоко и стала серебряной, а звёзды рассыпались по небу, как крошки фисташек по белому мрамору, Дениз забрался к отцу на колени и прижался к его груди. Он устал за день — беготня, футбол, эмоции, новые впечатления — и его веки слипались. Он зевнул, приоткрыв рот, и его тёплое дыхание коснулось шеи Джихана. — Папа, — прошептал он, уже почти засыпая. — Это был самый лучший день. Я хочу, чтобы таких дней было много. Очень много. Джихан обнял его, чувствуя, как маленькое тело расслабляется в его руках, становится тяжёлым и доверчивым. Чувствуя, как сердце сына бьётся ровно и спокойно — тук-тук, тук-тук, — в такт с его собственным. — Для меня тоже, — ответил он, и это была правда. Правда, которую он не мог объяснить, но чувствовал всем существом. --- Спальня для гостей, 23:47 Комната, которую Наре выделила для Джихана и Альи, была небольшой, но уютной — такой, в которую хочется войти и не выходить. Светлые стены, выкрашенные в нежный кремовый цвет, деревянная кровать с резным изголовьем — виноградные листья и гроздья, вырезанные чьей-то терпеливой рукой, — мягкий ковёр на полу, цвета спелой пшеницы, букет полевых цветов на подоконнике — ромашки, васильки, колокольчики, сорванные Наре утром в поле. Окно выходило в сад, и сквозь приоткрытые ставни проникал лунный свет, густой и молочный, рисующий на полу серебристые узоры — переплетение ветвей и листьев. Алья ушла в душ. Джихан слышал шум воды сквозь приоткрытую дверь ванной — мерный, успокаивающий звук, похожий на летний дождь, барабанящий по крыше. Капли падали, разбивались, стекали — этот ритм действовал на него гипнотически. Он сидел на краю кровати, рассеянно глядя в окно, на лунный свет, на тени деревьев, когда что-то заставило его повернуть голову. Что-то неуловимое — движение, звук, запах. Дверь в ванную была приоткрыта — совсем чуть-чуть, на ладонь, не больше. И в этой щели, в этом узком вертикальном проёме, он увидел её. Алья стояла под струями воды спиной к нему. Пар клубился вокруг неё — белый, влажный, делающий её фигуру размытой, почти призрачной, словно она была видением, сотканным из воздуха и лунного света. Вода стекала по её плечам — округлым, гладким, — по изгибу спины, где позвоночник уходил вниз тонкой линией, по бёдрам — полным, мягким, беременным. Её кожа блестела в тусклом свете — влажная, золотистая, живая. Каждая капля задерживалась на мгновение, отражала свет и падала вниз, на кафельный пол. Она подняла руки, собирая волосы в узел на затылке, и её лопатки сошлись вместе, образуя изящную линию — две косточки, выступающие под кожей, между которыми ложилась тень. Мышцы под кожей двигались плавно, грациозно, как у танцовщицы. Джихан не мог отвести глаз. Он замер, боясь пошевелиться, боясь, что она обернётся и увидит его — или, наоборот, надеясь на это. Сердце его колотилось где-то в горле. И вдруг — вспышка. Она пришла без предупреждения, как удар — резкий, оглушающий, выбивающий воздух из лёгких. Другая ванная. Другая ночь. Он стоит в дверях — в той же позе, так же застыв, — глядя на неё. Она под струями воды — такая же, но другая. Она оборачивается. Видит его. И улыбается. Медленно. Призывно. Губы её влажные от воды, волосы прилипли к щекам и шее. В её глазах — огонь. Не просто желание, а что-то большее — вызов, игра, обещание. Она протягивает к нему мокрую руку, ладонью вверх, и он видит, как вода стекает по её запястью, по внутренней стороне руки, по локтю. Она зовёт его. Без слов. Одним жестом, одним взглядом, одним изгибом тела. Он помнит, как шагнул к ней тогда. Как вода из душа намочила его одежду — рубашка прилипла к груди, брюки отяжелели. Как её кожа была горячей под струями прохладной воды — парадокс, который он чувствовал каждым сантиметром своего тела. Как её губы раскрылись навстречу его губам, и поцелуй был долгим, влажным, головокружительным — таким, что у него закружилась голова и мир перестал существовать. Он помнит запах её кожи — не парфюм, нет, её собственный запах: жасмин и что-то ещё, что-то тёплое и сладкое, что-то такое, что можно вдыхать вечно. Помнит, как её пальцы скользили по его груди, расстёгивая пуговицы мокрой рубашки — одну за другой, не торопясь, смакуя каждое мгновение. Помнит её прерывистое дыхание у своего уха — горячее, влажное, срывающееся на тихие стоны, которые она пыталась сдержать и не могла. Вспышка погасла так же внезапно, как и пришла. Джихан обнаружил, что его дыхание стало частым и неглубоким. Грудная клетка ходила ходуном, словно он только что пробежал марафон. Сердце колотилось где-то в горле — он чувствовал его удары в висках, в пальцах, в кончиках ушей. По телу разливалось тепло — от груди вниз, к животу, ниже. Жаркое, тягучее, требующее выхода. Он чувствовал, как кровь приливает, как тело реагирует на воспоминание, которое даже не было полноценным воспоминанием — лишь осколком, обрывком, тенью. Но этой тени оказалось достаточно, чтобы разжечь огонь. Он хотел встать. Хотел подойти к двери. Открыть её полностью — распахнуть настежь. Шагнуть внутрь, под струи воды, и... Дверь ванной открылась. Алья вышла, уже одетая. Лёгкая ночная рубашка — простая, белая, с тонкими бретельками — облегала её тело, обозначая округлившийся живот, полную грудь, мягкие бёдра. Её волосы были влажными, собранными в небрежный пучок на затылке, несколько прядей выбились и прилипли к шее — тонкой, изящной, с едва заметной голубой жилкой. Кожа раскраснелась от горячей воды и пара — на щеках, на груди, на плечах. Она вытирала волосы полотенцем — машинально, не глядя. — Ты чего не ложишься? — спросила она, заметив, что он сидит на краю кровати, не раздеваясь. — Устал? Джихан моргнул, возвращаясь в реальность. Комната снова стала комнатой — с деревянной кроватью, с ковром, с цветами на подоконнике. Алья — просто Альей, его женой, а не видением из прошлого. — Да, — сказал он, и его голос был хриплым, чужим. — Устал. Он не мог сказать ей правду. Не мог сказать: «Я увидел тебя в душе, и меня захлестнули воспоминания о том, как мы занимались любовью. Я хочу тебя. Безумно. До дрожи. До боли. Но я не помню тебя — не помню нас — и это разрывает меня на части». Он просто лёг в кровать, повернувшись на бок, лицом к окну. Луна светила сквозь ставни, и её свет падал на подушку серебряным прямоугольником. Через минуту Алья легла рядом, прижалась к его спине, обняла его — её рука легла на его грудь, её дыхание коснулось его шеи. Тёплое, влажное, живое. — Спокойной ночи, — прошептала она, и её губы почти касались его кожи. — Спокойной ночи, — ответил он. Она уснула быстро — её дыхание стало ровным и глубоким, рука на его груди расслабилась, отяжелела. А он лежал без сна, глядя в темноту, и внутри него шёл диалог. Голоса в его голове были такими отчётливыми, словно говорили не мысли, а реальные люди. «Ты хотел её. Ты всё ещё хочешь». «Я не имею права». «Почему? Она твоя жена. Она любит тебя. Ты любишь её». «Я не помню её. Я не помню, как мы были вместе. Как я прикасался к ней. Как она стонала подо мной. Я не помню ничего из этого. Если я прикоснусь к ней сейчас — это буду не я. Это будет кто-то другой. Чужой человек, который занимает моё тело». «Но твоё тело помнит. Ты почувствовал это там, у двери ванной. Твоё тело знает её. Знает, как прикасаться к ней. Знает, где её кожа самая нежная. Знает, как она дышит, когда возбуждена». «Этого недостаточно. Она заслуживает большего. Она заслуживает меня — настоящего, цельного. А не этих обрывков, теней, осколков». «А если ты никогда не вспомнишь? Если память не вернётся? Ты так и будешь лежать рядом с ней ночь за ночью, желая её и не смея прикоснуться?» «Я не знаю. Я не знаю ответа». Диалог затих, растворился в темноте, как дым. Джихан лежал, чувствуя тепло её тела за своей спиной — горячее, надёжное, — её дыхание на своей шее — ровное, спокойное, — её руку на своей груди — лёгкую, доверчивую. И он не знал, что делать с этой войной внутри себя. Войной между желанием и долгом, между телом и разумом, между прошлым, которого нет, и будущим, которое пугало. --- Загородный дом, 6:37 Садыкат-ханым всегда просыпалась рано. Старая привычка, выработанная десятилетиями, — вставать до рассвета, пока дом ещё спит, и встречать новый день в тишине, когда только птицы начинают свои первые робкие трели, а небо на востоке едва заметно светлеет. Она сидела в гостиной комнате у окна, закутанная в тёплую шаль — с чашкой горячего чая в руках. Чай был крепким, с мятой, которую она всегда добавляла по утрам. Пар поднимался над чашкой, и она вдыхала его, чувствуя, как тепло разливается по груди. Когда зазвонил телефон, она вздрогнула. В такое время звонили редко — и никогда ни к чему хорошему. — Да, — сказала она, поднося трубку к уху. Её голос был спокоен, но пальцы сжались на чашке сильнее. — Садыкат-ханым, — голос был мужским, знакомым. Один из её людей, работающих в тюрьме. Голос его звучал приглушённо, словно он боялся, что его услышат. — У меня новости. Об Эджмеле. Она напряглась. Где-то глубоко, в тех местах, куда разум не заглядывает. — Говори. — У него нашли рак. Четвёртая стадия. Врачи говорят, осталось несколько месяцев. Может, меньше. Садыкат закрыла глаза. Чай в её руке дрогнул, и несколько капель упали на блюдце. — Спасибо, — сказала она. Её голос был ровным, но внутри неё что-то сжалось. — Я приеду. Она положила трубку и долго сидела неподвижно, глядя на светлеющее небо за окном. Розовые полосы разливались по горизонту, обещая жаркий день. Эджмель. Человек, которого она когда-то любила — любила так, что готова была отдать ему всё. Человек, который предал её самым жестоким образом — не просто бросил, а столкнул с обрыва, оставив умирать среди камней. Человек, который разбил её тело — но не сломал её дух. И теперь он умирал. Она не знала, что чувствовать. Ненависть? Она носила её в себе столько лет, что та стала частью её, как шрам или морщина. Облегчение? Возможно. Печаль? Странно, но да — капля печали. Печали о том, кем он мог бы быть, если бы выбрал другой путь. --- Тюрьма, 8:07 утра Тюремные коридоры пахли сыростью, дезинфекцией и безнадёгой — запахами, которые въедаются в стены, в одежду, в кожу. Садыкат шла за охранником, и её шаги гулко отдавались от бетонных стен, покрытых слоями краски, которая отслаивалась и висела лохмотьями. Она не была здесь несколько месяцев. Надеялась, что никогда не вернётся. Эджмеля привели в комнату для свиданий. Он вошёл медленно, с трудом передвигая ноги — каждая ступня отрывалась от пола с видимым усилием, — и сел напротив неё за стеклянную перегородку. Она смотрела на него и не узнавала. Когда-то он был красивым мужчиной — высоким, широкоплечим, с гордой осанкой и пронзительными глазами, которые заставляли женщин терять голову. Теперь перед ней сидел старик. Иссохший, с серой кожей, обтягивающей череп, с тёмными провалами глаз, с трясущимися руками, которые он безуспешно пытался унять, положив на стол. Болезнь съела его изнутри, оставив лишь оболочку — тень того человека, которого она когда-то знала. — Садыкат, — сказал он, и его голос был хриплым, слабым, с присвистом, словно воздух с трудом проходил через больные лёгкие. — Ты пришла. — Пришла, — ответила она. Её голос был твёрдым, но внутри неё дрожала каждая клетка. — Мне сказали, ты умираешь. — Да, — он усмехнулся, и в этой усмешке была горечь. — Рак. Говорят, мне осталось немного. Несколько месяцев. Может, меньше. Ирония судьбы, правда? Я пережил столько всего — войны, предательства, тюрьму. А убьёт меня моё собственное тело. Садыкат молчала, глядя на него. Она рассматривала каждую морщину на его лице, каждый седой волос, каждую коричневую пигментную отметину на тыльной стороне его рук. Потом заговорила: — Знаешь, я часто думала о тебе. Все эти годы. Я ненавидела тебя. За то, что ты сделал. За то, как ты поступил со мной. Эджмель опустил глаза. — Я знаю. — Ты бросил меня с обрыва, Эджмель, — её голос дрогнул, но она справилась — сделала вдох, выдох, продолжила. — В прямом смысле. Ты столкнул меня. Я летела вниз и думала, что умру. Я сломала позвоночник. Врачи говорили, что я могу потерять ребенка. Но я встала. Я научилась ходить заново. Потому что у меня был Боран. Потому что я должна была жить ради него. Она сделала паузу. В комнате было тихо — только где-то далеко гудела вентиляция, да охранник переминался с ноги на ногу у двери. — Но ты бросил меня не только с обрыва. Ты бросил меня задолго до этого. Когда я любила тебя. Когда я была готова отдать тебе всё. Ты выбрал деньги, власть, свои тёмные дела. Ты выбрал всё, кроме меня. Эджмель поднял глаза. В них стояла боль — настоящая, глубокая, не театральная. Боль человека, который оглядывается на прожитую жизнь и видит одни руины. — Я был дураком, — сказал он. — Молодым, глупым, жадным дураком. Я думал, что деньги и власть — это всё. Я думал, что любовь — это слабость. Я ошибался. Он замолчал, собираясь с силами. Кашель сотряс его тело — сухой, надрывный, с металлическим оттенком. — Знаешь, что самое страшное в смерти? Не то, что ты умрёшь. А то, что ты умрёшь в одиночестве. У меня никого нет, Садыкат. Я умру здесь, в этой камере, и никто не будет плакать на моих похоронах. Садыкат смотрела на него, и в её глазах не было злорадства. Только печаль — глубокая, тихая, как вода в старом колодце. — Ты сам выбрал этот путь, — сказала она. — Знаю, — ответил он. — И я ни о чём не прошу тебя. Я не прошу прощения — я его не заслужил. Я не прошу жалости — я её не достоин. Я просто хотел, чтобы ты знала: я помню. Всё помню. И я сожалею. Садыкат встала. Её ноги не дрожали — она давно научилась стоять твёрдо, даже когда внутри всё рушилось. — Я не жалею ни о чём, Эджмель, — сказала она. — О том, что любила тебя. О том, что выжила. О том, что вырастила сыновей. О том, что построила семью. Всё, что случилось, привело меня туда, где я сейчас. И я счастлива. По-настоящему счастлива. Она повернулась, чтобы уйти. Пол под её ногами был холодным и скользким. — Прощай, Эджмель. — Прощай, Садыкат. Она вышла из комнаты для свиданий, не оглядываясь. Её шаги были твёрдыми, спина — прямой. Она не плакала. Не было слёз — только спокойствие. Тяжёлое, как камень, и такое же древнее. Она закрыла эту главу своей жизни. Окончательно. --- 7:23 утра Наре проснулась от плача Гюнеша. Крик был тонким, требовательным — он всегда так кричал, когда хотел есть. Она встала — тело ломило от недосыпа, но она уже привыкла, — покормила его, прижимая к груди. Укачала, и он снова уснул — на этот раз крепко, сытый и довольный, с розовыми щёчками и приоткрытым ртом. Она уложила его в колыбель — деревянную, резную, ту самую, в которой когда-то спал Шахин, — и вышла в коридор. В доме было тихо. Все ещё спали после вчерашнего вечера — после шашлыков, вина, разговоров до полуночи. Тишина стояла такая, что слышно было, как скрипят половицы под её босыми ногами. Наре заглянула в комнату Садыкат — пусто. Кровать аккуратно застелена, подушка не смята, словно в ней никто не спал. Она проверила кухню — пусто. Веранду — пусто. Сад — пусто. Только роса блестела на траве, да птицы пели свои утренние песни. Странное беспокойство закралось в душу. Она подошла к комнате Кайи и постучала. — Кайя? — тихо позвала она, почти шепотом. Дверь открылась. Кайя стоял на пороге, сонный, взъерошенный, в одной майке и домашних штанах. Его волосы торчали в разные стороны, глаза слипались. — Что случилось? — спросил он, протирая глаза. — Мамы нет. Я не могу её найти. Кайя нахмурился, мгновенно просыпаясь. Его лицо стало напряжённым, внимательным — таким, каким оно бывало в опасные моменты. — Где она может быть? — Не знаю. Телефон не отвечает. Я звонила три раза. Они вместе подошли к комнате Джихана и Альи. Наре осторожно приоткрыла дверь — она скрипнула, но не громко — и заглянула внутрь. Они спали в обнимку. Джихан лежал на спине, раскинув руки, а Алья прижималась к его боку, положив голову ему на плечо. Её рука лежала на его груди — там, где билось сердце, — его рука обнимала её за талию, притягивая ближе. Их дыхание было синхронным — медленным, глубоким, спокойным, словно они дышали одним лёгкими на двоих. В утреннем свете, проникающем сквозь шторы — мягком, золотистом, — они выглядели так, словно были единым целым. Две половинки, нашедшие друг друга даже в забвении. Наре замерла на мгновение, не желая нарушать эту картину. Но тревога пересилила. — Алья? Джихан? — позвала она тихо, но настойчиво. Алья пошевелилась, открыла глаза — мутные, ещё не проснувшиеся. Увидела Наре и Кайю в дверях, и сон мгновенно слетел с неё. — Что случилось? — спросила она, садясь в кровати. — Мама пропала, — сказал Кайя. — Её нигде нет. Телефон не отвечает. Джихан проснулся, сел. Его лицо стало сосредоточенным, жёстким — он переключался в рабочий режим за секунды. — Когда вы видели её в последний раз? — Вчера вечером. Она ушла в свою комнату раньше всех. Они уже собирались идти искать — одеваться, обуваться, выходить во двор, — когда входная дверь открылась и вошла Садыкат. Она была одета в тёмное платье — строгое, с длинными рукавами, — с шалью на плечах, и выглядела спокойной, даже умиротворённой. Но в её глазах, если присмотреться, была глубокая, тихая усталость — усталость человека, который заглянул в прошлое и увидел там слишком много боли. — Мама! — Кайя бросился к ней. — Где ты была? Мы волновались! — Ездила в город, — ответила она спокойно, снимая шаль и вешая её на спинку стула. — По делам. — Какие дела в такую рань? Садыкат прошла в гостиную, села в своё кресло у окна. Все собрались вокруг неё — кто стоял, кто сел на диван, кто примостился на подлокотнике. Наре прижала к себе проснувшегося Гюнеша. — Я была в тюрьме, — сказала она. — У Эджмеля. Тишина. Имя, которое не произносили в этой семье, повисло в воздухе, как лезвие. — Зачем? — спросил Джихан. — Мне сообщили, что он умирает. Рак. Четвёртая стадия. Ему осталось немного. Шахин, который только что вошёл с Гюнешем на руках, — замер на пороге. — Эджмель? Тот самый Эджмель? — Да, — ответила Садыкат. — Человек, который когда-то бросил меня с обрыва. Человек, которого я любила до вашего отца. И твой с Бораном отец. Все молчали, переваривая услышанное. Алья подошла и села рядом со свекровью, взяла её за руку. Пальцы Садыкат были холодными, сухими, с выступающими венами. — Как вы? — спросила Алья, и её голос был мягким, как шёпот. Садыкат посмотрела на неё, и в её глазах была благодарность — за этот простой жест, за это прикосновение, за то, что не нужно объяснять. — Хорошо, дочка. Странно, но хорошо. Я закрыла эту дверь. Окончательно. Она обвела взглядом всех — сыновей, невесток, внука на руках Шахина, Дениза, который только что спустился по лестнице, протирая глаза, с сонным лицом и взлохмаченными волосами. — Я хочу, чтобы вы знали. Чтобы между нами не было тайн. Эджмель — часть моего прошлого. Но он не часть нашего настоящего. Наше настоящее — здесь. Вы — моя семья. И это всё, что имеет значение. Дениз подошёл к бабушке и обнял её — просто так, без причины, как умеют только дети. Она прижала его к себе, закрыла глаза, и в этом объятии было столько всего — и боль прошлого, и радость настоящего, и надежда на будущее. Завтрак прошёл в тишине — не напряжённой, а задумчивой. Каждый думал о своём. О прошлом, которое иногда возвращается, когда его не ждёшь. О людях, которые уходят — одни в могилу, другие в память. О семье, которая остаётся. Которая держится, несмотря ни на что. После завтрака начали собираться. Дениз обнимал Гюнеша на прощание — осторожно, как учил Шахин, поддерживая головку, — и что-то шептал ему на ухо, что-то своё, мальчишеское, секретное. Наре и Алья обнялись — крепко, долго, обещая скоро увидеться снова, обещая, что теперь они будут видеться чаще. Джихан уже садился в машину, когда зазвонил телефон. Он взглянул на экран — Эрол. Что-то в этом имени, высветившемся на дисплее, заставило его внутренности сжаться. — Эрол, — сказал он, выходя из машины и отходя в сторону — туда, где никто не мог слышать. Ветви шумели над головой, роняя редкие тени на землю. — Да. Голос Эрола звучал глухо, с той особой интонацией, когда человек боится произнести слова вслух: «Боран исчез». Джихан замер на мгновение, пальцы непроизвольно сжали переносицу. — Жди в офисе, — бросил он и жестом подозвал Кайю, который стоял у окна, лениво наблюдая за двором. — Едем. Срочно. Кайя не задал лишних вопросов. Он лишь молча кивнул и первым вышел к машине, тихо хлопнув дверью — это всегда было признаком его внутренней готовности к худшему. Они попрощались с семьёй — быстро, наскоро, сославшись на срочные дела в офисе. Алья посмотрела на Джихана долгим, пронзительным взглядом, но ничего не сказала. Только сжала его руку на прощание — крепче, чем обычно. --- Офис Альбора, два часа спустя Подвал был залит кровью. Она была везде — на полу, на стенах, на лицах охранников, чьи глаза смотрели в никуда. Двое охранников лежали на полу — у одного перерезано горло, у второго проломлен череп. Работа профессионалов. Быстро, тихо, без лишнего шума, без свидетелей. Так работают те, кто знает, что делает. Джихан стоял над телами, и его лицо было каменным. Ни единой эмоции — только холодная, расчётливая ярость, спрятанная глубоко внутри. — Кто мог это сделать? — спросил он. Голос его звучал ровно, но Эрол, знавший его много лет, услышал сталь. — Не знаю, — ответил Эрол. Он стоял чуть поодаль, бледный, с побелевшими губами. — У Борана много врагов. Но чтобы так — профессионально, чисто… Это не обычные бандиты. — Камеры? — Отключены за час до нападения. Кто-то знал систему. Знал, где находится серверная. Знал код. Джихан обошёл подвал, осматривая каждый угол. Никаких улик. Никаких следов — ни отпечатков, ни волос, ни нитей. Только кровь и смерть. — Я поеду в тюрьму, — сказал он. — Поговорю с Эджмелем. Может, он что-то знает. --- Тюрьма, час спустя Эджмель выглядел ещё хуже, чем утром. Болезнь пожирала его с каждым часом — казалось, даже за несколько часов он похудел ещё больше, осунулся, посерел. Он сидел за стеклом, и его руки тряслись так сильно, что он не мог положить их на стол — они прыгали, как птицы в клетке. — Джихан Альбора, — сказал он, увидев посетителя. В его голосе была усталость — такая глубокая, что слова падали медленно, с трудом. — Какая честь. Сначала твоя мать, теперь ты. Джихан сел напротив. Стекло между ними было мутным, в разводах. — Мне сказали, ты болен. Соболезную. Эджмель усмехнулся. Усмешка вышла кривой — болезнь перекосила его лицо. — Не стоит. Я это заслужил. — Боран исчез, — сказал Джихан без предисловий. — Его похитили из-под стражи. Двое убитых. Профессиональная работа. Ты знаешь, кто это мог быть? Эджмель смотрел на него долгим взглядом. — Болгары, — сказал он наконец. Голос его был тихим, но каждое слово падало тяжело, как камень. — Что? — Много лет назад мы с Бораном кинули одну болгарскую группировку. Взяли деньги за фальшивые документы на недвижимость — большие деньги, очень большие — и исчезли. Они тогда поклялись отомстить. Недавно Боран получил письмо от них. Он приходил ко мне, просил помощи. Я отказал. Джихан слушал, и кусочки пазла складывались в картинку — мрачную, кровавую. — Почему ты не сказал об этом раньше? — А зачем? — Эджмель пожал плечами. Пожатие вышло слабым, почти незаметным. — Мне всё равно. Я умираю. Боран — сам виноват. А ты… ты найдёшь его или не найдёшь. Это уже не моя забота. Джихан встал. Стул скрипнул по бетонному полу. — Спасибо за информацию. — Не за что, — ответил Эджмель. — Передай матери… — он замолчал, покачал головой. — Нет, ничего. Просто иди. --- После допроса Эджмеля в тюрьме — душного, прокуренного, с жёлтым светом ламп, под которым лицо заключённого казалось восковой маской, — Джихан вышел на улицу. Ночной ветер ударил в лицо, но не принёс облегчения. Завибрировал телефон. Кайя. — Что сказал Эджмель? — голос Кайи был спокоен, но Джихан слышал в нём ту же скрытую тревогу. — Позже, — ответил Джихан, оглядываясь на тяжёлые двери тюрьмы. — Ты расскажешь невестке? — в голосе Кайи проскользнула осторожность, почти нежность. Джихан выдохнул. Представил её лицо, её хрупкие плечи, то, как она и так засыпает только под утро, переживая за всех. Нет. Только не это. — Нет. Не хочу её пугать и нервировать. Скажешь только Шахину. И всё. Остальные не должны знать. — Понял, — коротко ответил Кайя, и связь оборвалась. --- Особняк Альбора, вечер Сумерки опустились на Мардин, окрашивая небо в глубокие оттенки фиолетового и тёмно-синего.В особняке Альбора горел мягкий свет — не яркий, не резкий, а тёплый, золотистый, льющийся из-под старых абажуров с кистями. Он создавал в комнатах островки уюта, оставляя углы в полумраке, где тени танцевали свой медленный, бесконечный танец. Алья сидела в гостиной, на том самом диване, где три дня назад спал Дениз, ожидая её возвращения. Она держала в руках книгу — томик турецкой поэзии, заложенный на середине, — но не читала. Её глаза были устремлены на дверь, а пальцы бессознательно теребили уголок страницы, загибая и разгибая его снова и снова. Она ждала. В доме было тихо. Дениз уже спал наверху — уставший после поездки, после встречи с Гюнешем, после футбола и шашлыков, после всех этих эмоций, которые обрушились на него за один день. Кадир стоял на своём обычном месте у входа — неподвижный, как статуя, — но даже его присутствие казалось приглушённым, словно сам дом затаил дыхание вместе с Альей. Она знала, что что-то случилось. Знала с того момента, как Джихан отошёл в сторону с телефоном у дома Наре и Шахина. Она видела, как изменилось его лицо — как оно стало жёстким, сосредоточенным, закрытым, как захлопнувшаяся дверь. Видела, как он сжал челюсти, как напряглись мышцы на его шее. Она выучила эти знаки за годы брака — ещё до аварии, — и теперь её тело помнило их, даже если его разум не помнил ничего. Она ждала. И когда входная дверь наконец открылась, когда она услышала его шаги — тяжёлые, уставшие, сбивающиеся, словно он тащил за собой груз, который невозможно сбросить, — её сердце сжалось. Она отложила книгу, поднялась с дивана и пошла навстречу. Джихан вошёл в гостиную, и одного его взгляда оказалось достаточно, чтобы Алья почувствовала: всё плохо. Она даже не успела спросить — просто увидела его и замерла на мгновение, поражённая тем, как сильно один день может изменить человека. Он выглядел измотанным. Не той физической усталостью, что проходит после сна — тени под его глазами стали глубже, точно кто-то провёл под ними тёмной кистью, а плечи опустились так, будто весь прожитый день давил на них тяжёлым грузом. Нет, это была совсем другая усталость — та, что поселяется в человеке, который столкнулся с чем-то, что не мог контролировать. Усталость человека, который получил удар — не по лицу, а по самому чувству собственной силы, — и теперь из последних сил пытался устоять на ногах, не падая, не сгибаясь, не показывая, как ему на самом деле больно. — Ты в порядке? — спросила Алья, делая шаг к нему. Голос у неё вышел тише, чем она хотела, — почти шёпотом. Она не бросилась к нему, не сжала в объятиях сразу. Она остановилась ровно в шаге от Джихана и подняла глаза, вглядываясь в его лицо, в его глаза, стараясь прочитать то, что он не скажет. Она не прикасалась к нему — пока. Она давала ему пространство, воздух, возможность самому решить, хочет ли он говорить или просто молчать. Но она была рядом. Она всегда была рядом. И хотела, чтобы он это чувствовал, даже если сейчас ему тяжело даже на неё смотреть. Джихан наконец посмотрел на неё — и в его глазах Алья увидела бурю. Тёмную, клубящуюся, полную гнева и разочарования, которая металась внутри, не находя выхода, не имея имени, которое можно было бы произнести вслух. И от этого зрелища у неё внутри что-то сжалось — не страх, нет, скорее острая, почти физическая боль от того, что она не может убрать эту тень с его лица. — Проблемы с поставками, — ответил он, и Алья услышала, как он старается сделать голос ровным, спокойным, обыденным. — Несколько документов нужно было подписать. Всё уже хорошо. Он мягко поцеловал её в лоб — быстрым, почти автоматическим жестом, каким мужчины часто успокаивают женщин, когда не хотят вдаваться в подробности. Алья улыбнулась уголками губ, вежливо, понимающе, но в её взгляде мелькнуло что-то острое, похожее на понимание. Она чувствовала ложь. Не слышала — чувствовала. Так чувствуют тепло или холод кожей, когда стоишь слишком близко к огню или к открытому окну зимой. Она знала: он что-то скрывает. Что-то, что грызёт его изнутри. Что-то, о чём он не хочет или не может говорить. Но она не подала виду. Она лишь провела пальцами по его щеке — медленно, нежно, словно стирая невидимую пыль — и сказала тихо: — Проходи. Она не стала допрашивать. Не стала задавать вопросов, на которые он всё равно не ответит. Не стала давить, требовать, вытягивать правду силой. Но он знал — и это знание делало всё только тяжелее, — она всё видит. Она видит его насквозь. И молчит не потому, что ей всё равно, а потому, что любит. И от этой любви, от этого молчаливого всеведения становилось только тяжелее. Потому что перед ней невозможно было притворяться, но говорить правду — значило признать собственную слабость. Алья стояла рядом и смотрела. Она видела, как он сжимает и разжимает кулаки — бессознательное, почти судорожное движение, попытка выпустить напряжение, которое копилось внутри него долгими часами. Видела, как ходят желваки на его скулах — верный признак того, что он сжимает зубы, чтобы не сказать лишнего. Видела, как в его глазах мечутся тени — гнев, разочарование, решимость, боль. И от этого зрелища у неё самой сжималось сердце. И тогда она сделала единственное, что могла сделать в этот момент. Она обняла его. Не спросила разрешения. Не стала ждать подходящего момента. Просто шагнула вперёд, сокращая последний сантиметр между ними, обхватила руками его торс, прижалась всем телом — тесно, крепко, так, чтобы он почувствовал её тепло, её сердцебиение, её дыхание. Её голова легла на его плечо — туда, где ей всегда было спокойно, даже в самые страшные времена, даже когда мир вокруг рушился на куски. Она прижалась щекой к его рубашке, чувствуя ткань, всё ещё хранящую тепло его тела, и знакомый запах — его собственный, смешанный с уличной пылью, с ветром, с дорогой, с потом. Запах человека, который вернулся домой. Живой. Тяжёлый. Но живой. Она обнимала его не для того, чтобы получить утешение. Она обнимала его, чтобы утешить самой. Чтобы дать ему опору, когда его собственная земля уходит из-под ног. Чтобы сказать без слов всё то, для чего нет и не может быть слов: «Я здесь. Я с тобой. Что бы ни случилось, мы пройдём через это вместе. Ты не один. Никогда». И он обнял её в ответ. Его руки сомкнулись на её спине — сильно, почти отчаянно, так, что Алья почувствовала, как его пальцы впиваются в ткань её платья, сминая её, притягивая к себе так, будто он боялся, что она исчезнет, растворится, если он ослабит хватку. Она чувствовала, как его грудная клетка поднимается и опускается — глубоко, неровно, словно он пытался вдохнуть её саму, вобрать в себя, сделать частью себя, чтобы не потерять. Чтобы запомнить. Чтобы удержаться. Они стояли так долго — просто обнимаясь посреди гостиной, под мягким светом старых ламп, в тишине, которую нарушало только их дыхание — его тяжёлое, сбивчивое, её ровное и спокойное, — и далёкий стук часов на стене, отмеряющий секунды, которые никто из них не считал. И в этих объятиях было всё. Утешение. Поддержка. Любовь. Боль. Отчаяние. Надежда. Всё то, что не нужно объяснять словами. Всё то, что можно передать только так — кожей, теплом, молчанием. --- А потом — вспышка. Она пришла внезапно, как удар молнии. Как будто кто-то включил свет в тёмной комнате — яркий, ослепительный, вырывающий из мрака каждую деталь, каждую тень, каждую пылинку. Ночь. Загородный дом. Он помнил лунный свет. Он лился сквозь незашторенное окно — серебристый, холодный снаружи, но тёплый внутри, потому что падал на неё. На её обнажённую кожу. Она лежала под ним, и её волосы разметались по подушке — тёмные, спутанные, влажные от пота, который блестел на её лбу, на шее, в ложбинке между грудей. Лунный свет скользил по её телу, высвечивая каждый изгиб, каждую линию, каждую тень. Её кожа казалась золотистой, почти светящейся изнутри, и на ней были капельки пота — крошечные, блестящие, как роса на рассвете. Её глаза были полузакрыты, ресницы дрожали, отбрасывая тени на щёки. Губы приоткрыты — влажные, припухшие, готовые принять поцелуй или издать стон. Она дышала часто, прерывисто, и её грудь поднималась и опускалась в ритме, который был быстрее, чем биение сердца. Он целовал её. Не торопясь. Смакуя каждый дюйм её кожи. Сначала — шею. Он помнил, как его губы коснулись места за ухом, где кожа была самой нежной, почти прозрачной, с тонкой голубой жилкой, пульсирующей под ней. Он помнил, как она вздрогнула от этого прикосновения — всем телом, от макушки до кончиков пальцев, как струна, по которой ударили. Помнил, как её дыхание сбилось, стало ещё более частым и неглубоким. Потом — ключица. Он провёл губами по изящной косточке, выступающей под кожей, и почувствовал её вкус — солёный, тёплый, живой. Её рука легла на его затылок, пальцы зарылись в его волосы, сжимая и отпуская, сжимая и отпуская — в такт его поцелуям. Ниже. Грудь. Он помнил, как его губы сомкнулись вокруг соска, как она выгнулась навстречу, как её стон — низкий, гортанный, почти животный — разорвал тишину спальни. Помнил, как её ногти впились в его плечи, оставляя полумесяцы, которые он потом будет рассматривать утром с какой-то первобытной гордостью. Их тела двигались вместе. Медленно, тягуче, в ритме, древнем как сам мир. Он чувствовал её повсюду — её жар, её влажность, её дрожь. Чувствовал, как она сжимается вокруг него, как её бёдра поднимаются навстречу его движениям, как её стоны становятся громче, чаще, отчаяннее. Она шептала его имя. «Джихан… Джихан… Джихан…» Не кричала. Шептала. Как молитву. Как заклинание. Как единственное слово, которое имело значение во всей вселенной. И он отвечал ей — движением, прикосновением, дыханием. Он не говорил ничего. Слова были не нужны. Их тела говорили за них, и этот язык был древнее всех языков мира. Вспышка погасла. --- Джихан вздрогнул. Всем телом. От макушки до пят. Это была не просто дрожь — это была судорога, пробежавшая по позвоночнику, как электрический разряд. Мурашки выступили на коже — от затылка, вниз по шее, по плечам, по спине, до самой поясницы. Каждый волосок на его теле встал дыбом, словно от холода, хотя ему было жарко — невыносимо жарко. Он чувствовал, как кровь приливает — к лицу, к груди, ниже. Чувствовал, как его тело реагирует на воспоминание, которое даже не было полноценным воспоминанием. Лишь осколок. Обрывок. Тень. Но эта тень была настолько яркой, настолько живой, настолько реальной, что его тело отозвалось мгновенно, без колебаний, без разрешения разума. Алья почувствовала это. Её тело, прижатое к его телу, уловило эту дрожь — как сейсмограф улавливает подземные толчки. Она почувствовала, как напряглись его мышцы, как его дыхание стало частым и неглубоким, как его сердце забилось быстрее — сильно, гулко, отдаваясь в её собственной груди. Она отстранилась ровно настолько, чтобы видеть его лицо. Её руки всё ещё лежали на его плечах, но теперь она смотрела на него — внимательно, встревоженно, с тем особым выражением, которое появлялось у неё каждый раз, когда с ним что-то происходило. — Что случилось? — спросила она, и её голос был мягким, но настойчивым. — Ты дрожишь. Джихан отвёл взгляд. Он не мог смотреть ей в глаза. Не сейчас. Не когда его тело всё ещё горело от воспоминания о ней, а разум кричал, что он не имеет права. Не имеет права хотеть её так, потому что он не помнит, почему должен хотеть. — Ничего, — сказал он, и его голос был хриплым, чужим. — Просто устал. Он высвободился из её объятий — осторожно, стараясь не показать, как сильно ему нужно отстраниться. Сделал шаг назад, увеличивая дистанцию, которая была не физической, а какой-то другой — эмоциональной, интимной. — Ты уверен? — Алья не сводила с него глаз. Она видела его насквозь — всегда видела. Даже сейчас, когда он сам себя не видел. — Да, — ответил он, не глядя на неё. — Пойду приму душ. Он развернулся и пошёл к лестнице, чувствуя спиной её взгляд. Чувствуя, как этот взгляд жжёт его между лопаток. Чувствуя, как каждое его движение — слишком резкое, слишком быстрое — выдаёт его с головой. Он поднялся по лестнице, шагая через ступеньку, словно убегая. Зашёл в их спальню, закрыл дверь, прошёл в ванную и только там, закрыв за собой дверь на щеколду, позволил себе выдохнуть. Включил воду. Горячую — почти обжигающую. Пар начал заполнять ванную, затуманивая зеркало, делая всё вокруг размытым, нечётким, как его воспоминания. Он прислонился лбом к холодному кафелю. Закрыл глаза. И они вернулись. Обрывки. Осколки. Вспышки. Её кожа — золотистая в лунном свете. Её губы — влажные, приоткрытые. Её стоны — низкие, гортанные, сводящие с ума. Её пальцы, впивающиеся в его плечи. Её шёпот: «Джихан, Джихан, Джихан». Он чувствовал, как его тело реагирует снова. Как жар разливается по венам. Как желание — острое, почти болезненное — скручивает внутренности. Он хотел её. Безумно. Но он не мог. Не так. Не сейчас. Не без памяти. Он стоял под струями горячей воды, упираясь руками в кафель, и позволял воде смывать с него напряжение, усталость, желание. Вода стекала по его лицу, по плечам, по спине, и он представлял, что вместе с ней уходит и эта мучительная, разрывающая его на части двойственность. Но она не уходила. --- Когда он вышел из душа — распаренный, с влажными волосами, прилипшими ко лбу, в одних пижамных штанах, — Алья уже лежала в кровати. Она была в той же белой ночной рубашке, что и в доме Наре. Лёгкая ткань, почти прозрачная в лунном свете, обрисовывала её фигуру — округлившийся живот, полную грудь, изгиб бёдер. Её волосы были распущены — влажные после душа, который она, видимо, приняла в другой ванной, пока он стоял под своими обжигающими струями. Она лежала на боку, лицом к его половине кровати, и ждала. В её глазах был вопрос, который она не задавала, и понимание, которое она дарила ему без слов. Он лёг рядом — осторожно, оставляя между ними небольшое расстояние. Но она сразу же придвинулась. Прижалась к его боку, положила голову на его плечо, её рука легла на его грудь — туда, где билось сердце. Она молчала. Ждала. И он заговорил. — Расскажи мне, — попросила она тихо, когда молчание стало слишком тяжёлым. — Что тебя мучает? Я вижу. Я чувствую. Расскажи мне. Он молчал долго. Так долго, что она уже думала, что он не ответит. Его глаза были устремлены в потолок, но он не видел его. Он был где-то далеко — в прошлом, которого не помнил, и в настоящем, которое разрывало его на части. Потом он заговорил. Тихо, медленно, словно каждое слово давалось ему с трудом. — Ко мне возвращаются воспоминания. Не полностью. Обрывками. Вспышками. Сегодня я вспомнил, как мы… как мы были вместе. Ночью. В загородном доме. Алья замерла. Её рука на его груди перестала двигаться. Даже дыхание, казалось, остановилось. — Что именно ты вспомнил? — спросила она, и её голос был едва слышен. — Твою кожу, — сказал он. — Как она выглядела в лунном свете. Золотистая. Гладкая. С капельками пота. Твои губы. Приоткрытые. Влажные. Как ты дышала — часто, прерывисто. Твой запах — жасмин и что-то ещё, что-то тёплое и сладкое. Твои стоны. Низкие, гортанные. То, как ты выгибалась навстречу моим прикосновениям. Он замолчал, собираясь с духом. — Я вспомнил, как ты шептала моё имя. Не кричала. Шептала. Как молитву. Он повернулся к ней. Их глаза встретились. В его глазах была мука — та самая, которую он носил в себе все эти недели, но никогда не показывал. — И я хочу тебя, Алья. Так сильно, что это причиняет боль. Физическую боль. Вот здесь, — он прижал её руку к своей груди, туда, где билось сердце. — И вот здесь, — он переместил её руку ниже, к животу, где всё ещё тлел жар недавнего желания. Она чувствовала его тепло, его дрожь, его муку. — Но я не могу. Понимаешь? — его голос сорвался. — Я не могу прикоснуться к тебе так, как хочу. Потому что я не помню нас. Я не помню, как мы любили друг друга. Я не помню, как ты впервые отдалась мне. Я не помню наших ночей, наших утр, наших примирений после ссор. Я не помню ничего из этого. Он взял её лицо в ладони. Его пальцы дрожали. — И если я сделаю это сейчас — это буду не я. Это будет кто-то, кто носит моё лицо, моё тело, но не мою душу. Кто-то чужой. А ты заслуживаешь меня. Настоящего. Цельного. Того, кто помнит, кто ты для него. Того, кто помнит нас. Алья слушала, и слёзы текли по её щекам. Она не вытирала их. Позволяла им течь, потому что это были не слёзы обиды или разочарования. Это были слёзы любви. Любви к этому мужчине, который даже в своей потерянности, даже в своей пустоте думал о ней. О том, чего она заслуживает. — Джихан… — прошептала она. — Я знаю, это глупо, — перебил он. — Ты моя жена. Ты носишь моего ребёнка. Ты любишь меня. Я люблю тебя. Всё это правда. Но я не могу. Пока не вспомню. Пока не стану собой. Пока не буду уверен, что человек, который прикасается к тебе, — это я. Весь я. Без пробелов. Без пустот. Алья взяла его лицо в ладони — зеркально повторяя его жест. Она смотрела в его глаза — тёмные, полные боли и решимости одновременно — и видела там того Джихана, которого полюбила. И того Джихана, которым он стал. И они были одним человеком. — Я понимаю, — прошептала она, и её голос был мягким, как шёпот ветра в листве. — Правда, понимаю. И я подожду. Столько, сколько нужно. День. Неделю. Месяц. Год. Всю жизнь, если потребуется. Она провела большим пальцем по его скуле, стирая невидимую слезу. — Потому что ты стоишь ожидания, Джихан Альбора. Ты всегда стоил. И я не перестану ждать. Никогда. Он прижался лбом к её лбу. Закрыл глаза. Их дыхание смешалось — тёплое, влажное, живое. — Спасибо, — прошептал он. — Спасибо тебе за это. За то, что ты понимаешь. За то, что ждёшь. За то, что любишь меня даже таким. — Я люблю тебя любым, — ответила она. — С памятью или без. С прошлым или без. Ты — это ты. И этого достаточно. В этот момент Диджле толкнулась. Сильно. Ощутимо. Так, что Алья вздрогнула и схватилась за живот. Её глаза расширились от неожиданности. — О! — выдохнула она, и на её губах расцвела улыбка — та самая, которая появлялась каждый раз, когда их дочь давала о себе знать. — Она проснулась. Она взяла руку Джихана и прижала к своему животу. Он почувствовал тепло её кожи под своей ладонью — натянутой, гладкой, живой. А потом — толчок. Маленький, но настойчивый. Словно крошечный кулачок или пяточка упёрлись в его ладонь изнутри. — Она приветствует тебя, — улыбнулась Алья сквозь слёзы. — Говорит: «Папа, я здесь. Я с тобой. Я жду тебя». Джихан почувствовал, как его сердце наполняется теплом — огромным, всепоглощающим, вытесняющим всё остальное. Боль. Страх. Сомнения. Всё это отступило перед этим маленьким толчком. Перед этой крошечной жизнью, которая билась под его ладонью. Он гладил живот Альи — медленно, нежно, круговыми движениями. И Диджле отвечала ему — то толчком, то лёгким шевелением, словно танцуя под его ладонью. — Я люблю тебя, — прошептал он, и эти слова были обращены не только к Алье, но и к их нерождённой дочери. — И я вернусь. К тебе. К вам. К нам. Я стану собой. Обещаю. — Я знаю, — ответила Алья. — Я всегда это знала. Она уснула первой. Её дыхание стало ровным и глубоким. Рука, лежащая на его груди, расслабилась, отяжелела. Тело, прижатое к его боку, стало тяжёлым и тёплым — доверчивым, как у ребёнка. Джихан лежал без сна, глядя в потолок, который был едва виден в темноте. Лунный свет проникал сквозь шторы, рисуя на стенах бледные узоры — ветки, листья, тени. Где-то вдалеке пела ночная птица — одиноко, тоскливо, красиво. Он думал обо всём сразу. О Боране. О болгарах. О том, кто мог похитить человека, который угрожал его семье, и зачем. О мести, которая тянулась через годы и границы. О воспоминаниях. Об этих проклятых, мучительных обрывках, которые приходили без спроса и уходили, оставляя после себя только боль и желание. О её коже в лунном свете. О её стонах. О том, как она шептала его имя. О жене, которая лежала рядом — тёплая, живая, любящая. Которая ждала его. Терпеливо. Преданно. Без условий. О дочери, которая росла внутри неё и уже узнавала его прикосновения. Которая толкалась в ответ, словно говорила: «Я здесь, папа. Я жду тебя». О Денизе, который спал в своей комнате и верил, что папа вернётся. Настоящий папа. Тот, кого он помнил. И о себе. О том, кто он теперь. Человек без прошлого, но с настоящим. Человек, который не помнил, кем был, но знал, кем хочет стать. Телефон завибрировал на тумбочке. Коротко. Один раз. Сообщение. Джихан осторожно, чтобы не разбудить Алью, потянулся к телефону. Экран засветился в темноте, ослепляя. Он прищурился, вглядываясь в буквы. Сообщение от Эрола: «Эджмеля ранили. Тюремная больница. Состояние тяжёлое. Врачи не уверены, выживет ли». Джихан смотрел на экран, и холодок пробежал по его спине — от копчика до затылка. Сначала Боран. Теперь Эджмель. Кто-то методично, хладнокровно убирал всех, кто был связан с прошлым семьи Альбора. Всех, кто мог что-то знать. Всех, кто представлял угрозу. Или это была месть. Старая, забытая, но не прощённая. Он положил телефон обратно на тумбочку. Экран погас, и комната снова погрузилась в темноту. Он повернулся к Алье. Она спала, не подозревая о новом ударе, который только что обрушился на их семью. Её лицо было спокойным, умиротворённым — лицом женщины, которая наконец почувствовала себя в безопасности. Рядом с ним. Он смотрел на неё, и его решимость крепла с каждой секундой. «Я защищу вас, — подумал он, и эта мысль была твёрдой, как сталь. — Чего бы это ни стоило. Я найду тех, кто стоит за этим. Я разорву этот круг. Я сделаю всё, чтобы вы были в безопасности. Ты. Дениз. Диджле. Вся наша семья». Он прижался губами к её лбу — нежно, едва касаясь, чувствуя под губами тепло её кожи и солоноватый привкус. Она пошевелилась во сне, но не проснулась. Только придвинулась ближе, ища его тепло даже в забытьи. За окном занимался новый рассвет. Небо на востоке начало светлеть — сначала едва заметно, тонкой полоской серого. Потом серый сменился розовым, розовый — оранжевым, оранжевый — золотым. Звёзды бледнели, гасли одна за другой, уступая место новому дню. Птицы запели свои первые, робкие песни. Новому дню, который принесёт новые испытания. Но Джихан был готов. Потому что у него было ради чего бороться. Семья. --- Эта глава вышла длиннее, чем я задумывала — но она сама решила быть такой.🫣😅 Спасибо, что дочитали до этих строк. Жду ваши комментарии 💌
42 Нравится 76 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (7)