***
Ночь окутала корабль плотным, бархатным покрывалом, лишь редкие звезды пробивались сквозь облака. Внизу, в трюме, раздался приглушенный стон. Исянь, чья смена только началась, мгновенно насторожился. Это был не просто кашель или храп, а звук, полный боли. — Что там? — спросил он у ближайшего матроса, который, бледный как полотно, кивнул в сторону темного угла. Исянь, не теряя ни секунды, бросился туда. Юнга, крепкий парень по имени Маки, корчился от резкой боли в животе, его лицо покрывал холодный пот. Исянь, с присущей ему хладнокровностью, начал осмотр. Его руки, привыкшие к тонкой работе скальпеля, теперь ловко ощупывали живот Хироты, пытаясь определить источник боли. Он дал парню обезболивающее, приказал пить больше воды и уложил его в койку, накрыв теплым одеялом. Прошло около получаса. Исянь, вытирая руки, вышел из каюты, где находился больной. Он огляделся. Корабль жил своей обычной ночной жизнью: тихий скрип снастейтросы , мерное покачивание палубы, приглушенные голоса вахтенных. Его взгляд упал на место напротив, где обычно сидел Ыйджу, погруженный в свои карты. Но оно было пусто.. Сердце Исяня сжалось. Ыйджу, с его хрупким здоровьем и склонностью к переутомлению, всегда вызывал у него беспокойство. А сейчас, когда он не появился даже после того, как Исянь закончил с больным, это стало поводом для тревоги. Исянь вспомнил, что на кухне остались недоеденные остатки ужина – пара кусков хлеба и немного тушеного мяса. Он быстро направился туда, собрал еду в небольшой мешочек и, неся его в руке, отправился на поиски штурмана. Он нашел Ыйджу в его каюте, где царил полумрак, освещаемый лишь тусклым светом масляной лампы. Ыйджу, как всегда, склонился над картами, его пальцы скользили по линиям и отметкам, словно он пытался разгадать тайны океана. — Середина ночи, а наш штурман не спит, — прозвучал тихий голос Исяня, нарушая тишину. Ыйджу вздрогнул, но не поднял головы. — Пираты не дремлют, почему я должен? — ответил он, его голос был немного хриплым от усталости. Исянь подошел ближе, поставил мешочек с едой на стол. — Когда это ты успел записаться в пираты? — спросил он с легкой улыбкой, пытаясь разрядить обстановку. Ыйджу наконец поднял голову. Его глаза, обычно полные сосредоточенности, сейчас светились каким-то особенным, почти детским восторгом. Он посмотрел на Исяня, и в этом взгляде было столько невысказанного, столько глубоких чувств, что Исянь на мгновение замер. Казалось, Ыйджу хотел что-то сказать, что-то важное, но слова застряли в горле. Он лишь помотал головой, словно отгоняя наваждение, и снова устремил свой взгляд на карты, но теперь в его движениях появилась какая-то новая, неуловимая энергия. Исянь, почувствовав, что его присутствие сейчас может быть лишним, тихо сказал: — Я принес тебе еды. Ты ведь ничего не ел с обеда. — Ыйджу кивнул, не отрывая взгляда от карт. — Спасибо, Исянь, – прошептал он, и в этом шепоте было больше, чем просто благодарность. Ван остался стоять рядом, наблюдая за Ыйджу. Он знал, что за этой сосредоточенностью и увлеченностью картами скрывается нечто большее. Возможно, это была страсть к неизведанному, стремление к свободе, или же просто желание найти свое место в этом огромном, непредсказуемом мире. Исянь, как врач, привык лечить тела, но сейчас он чувствовал, что перед ним душа, которая нуждалась не в лекарствах, а в понимании и поддержке. Ван сел рядом, чувствуя, как напряжение постепенно спадает. В этой ночи, среди шороха волн и тихого дыхания корабля, они были не просто товарищами по команде — они были семьёй, готовой поддержать друг друга в любой момент.***
Тихий гул кабинета, наполненный шелестом бумаг и приглушенными голосами, нарушался лишь мерным пересчетом лекарств. Исянь, сосредоточенный на своей работе, машинально перебирал флаконы и коробочки, когда его взгляд случайно упал на дверь. Там, словно тень, застыла фигура. Он заметил, как парень дернулся, когда их взгляды встретились. – Я просто пришел поблагодарить, – поднял руки виновно, но Ван не отводил своего взгляда от парня. – Я чем-то разозлил тебя? Выглядишь пугающе. – А… прости, – Исянь быстро помотал головой, стараясь сбросить с себя напряжение, и принял более дружелюбную улыбку. – За что поблагодарить? – Если бы ты мне не помог пару ночей назад, я был бы трупом. Спасибо большое. Я Маки, кстати. – Я знаю. Это моя работа, – ответил Исянь, возвращаясь к инвентаризации. Но фигура рядом продолжала его отвлекать. Тяжело вздохнув, Ван положил бумаги на стол и склонил голову в бок, всматриваясь в суровые черты лица парня. – Слушай. У тебя же тут ошибка, – внезапно произнес Маки. Исянь поднял бровь, в недоумении, и тут же перевел взгляд на свои записи. Он не мог понять, к чему клонит парень, поэтому снова перевел на него взгляд. – Ну, у тебя написано Amitriptyline. Это вообще что такое? Будет вообще-то amytriptilyne. У тебя буквы перепутаны местами. Ты точно врач? Какой-то ты некомпетентный. – Чел, ты… – начал было Исянь, чувствуя, как к горлу подступает раздражение. Он был уверен в своих знаниях, и такое обвинение было неожиданным. В этот момент дверь кабинета распахнулась с грохотом, и на пороге появился Накакита Юма, чьи крики эхом разнеслись по всему кораблю: – Хирота Рики Маус! Маки мгновенно перевел взгляд на доктора, который, стоявший неподалеку, лишь усмехнулся, наблюдая за этой сценой. – Док, спасай, – прошептал Маки, обращаясь к Исяню, но в его глазах читалось скорее веселье, чем страх. – Я готов был спасти Маки, но ищут Рики, поэтому не ко мне вопросы, – пожал плечами Ван, сразу же усмехнувшись. Юма, не обращая внимания на Исяня, подошел к Маки, его лицо выражало смесь раздражения и… чего-то похожего на беспокойство. – Рики! Ты опять вляпался? Я же говорил тебе держаться подальше от неприятностей! – Он бросил взгляд на Исяня, словно ища у него подтверждения своим словам. Исянь, все еще пытаясь переварить обвинение в некомпетентности и внезапное появление Юмы, теперь оказался в центре странного треугольника. Он посмотрел на Маки, который, несмотря на всю абсурдность ситуации, выглядел почти довольным. Затем его взгляд переместился на Юму, чья спокойная уверенность казалась почти угрожающей. – Я просто хотел поблагодарить доктора, – попытался объяснить Маки. – И я заметил ошибку в его записях. Это же хорошо, что я указал? Юма лишь закатил глаза. Его рука легла к виску, начиная активно массировать эту часть. По нему было видно, что Накакита уже устал от Хироты, он даже этого не скрывал. Судя по всему, слухи о том, что если Маус хоть еще раз заставит клерка разозлиться, то уже завещание будет писать он себе лично, а не кому-то другому. – Ошибка? Рики, ты даже не знаешь, как правильно произносится название лекарства, которое ты сам же и принимал! А теперь ты обвиняешь доктора в некомпетентности? Это уже слишком! Исянь, наконец, почувствовал, как его собственное раздражение начинает уступать место любопытству. Он знал, что его записи были безупречны. Он был уверен в своей работе. Но Маки, несмотря на свою дерзость, казался искренним в своем желании помочь. – Маки, – начал Исянь, его голос стал более спокойным, но в нем появилась стальная нотка. – Я уверен в своих записях. И я уверен в своей работе. Возможно, ты что-то путаешь. – Доктор Ван, – обратил на себя внимания Накакита, – позвольте мне внести ясность. Маки, как вы знаете, склонен к… творческому подходу в общении. И иногда его 'помощь' может выглядеть несколько… своеобразно. – Он повернулся к Маки. – Ты уверен, что это была ошибка, а не твоя собственная интерпретация? Маки нахмурился, но в его глазах мелькнул огонек. – Вы меня тут за придурка не держите. Вы сейчас позорите весь мой род, намекая, что я не шарю за свой же родной язык. И я действительно уверен, что там ошибка. – Он замолчал, явно не зная, как выйти из этой ситуации. Исянь, видя, что Рики немного сник, смягчился. Он положил руку на плечо парня. – Что ж, – сказал Исянь, возвращаясь к своим бумагам, но уже не с прежней сосредоточенностью. – Я рад, что все разрешилось. И спасибо за заботу о моих записях. – Он не мог удержаться от легкой иронии. Маки улыбнулся, на этот раз более искренне. – Всегда пожалуйста, док. И если что, я могу помочь с инвентаризацией. Я неплохо считаю. Юма закатил глаза. Он просто наблюдал, его взгляд скользил между всеми присутствующими, словно он анализировал это неожиданное представление. Исянь, вздохнув, понял, что его день только начался. И что этот странный парень Маки, похоже, принес с собой не только благодарность, но и целый ворох загадок. И он каким-то образом оказался в центре всего этого. – Ну что, Рики, идем? – Юма, наконец, прервал молчание, его тон был уже не таким резким, но все еще содержал нотку усталости. – Нам еще нужно кое-что обсудить. И, пожалуйста, постарайся больше не попадать в такие ситуации. Маки кивнул, бросив последний взгляд на Исяня. – Дос. И еще раз спасибо. Он вышел из кабинета, следуя за Юмой, который бросил на Исяня короткий, понимающий взгляд. Ван же, все это время остававшийся в тени, лишь покачал головой с легкой улыбкой. Исянь остался один в своем кабинете, тихий гул которого теперь казался ему немного более оживленным. Он снова посмотрел на свои записи, на строку с "Amitriptyline". Вспомнил, как Маки произнес "amytriptilyne". И вдруг его осенило. Это было не просто ошибочное произношение. Это было… другое слово. Или, скорее, искаженное. Он взял ручку и начал что-то быстро записывать. Возможно, Маки действительно заметил что-то, что ускользнуло от его внимания. Исянь улыбнулся. Он любил свою работу, и такие неожиданные повороты делали ее еще более захватывающей.