Наруто: Путь к силе — стать прекрасным, сильным и несчастным героем второго плана

Глава 5 Первое появление в аниме

Когда Нараку вернулся домой, Утиха Синдзи ещё не успел отдохнуть и сидел в гостиной, ожидая его. Нараку спрятал пузырёк с лекарством в руках, осторожно вошёл в гостиную, сел прямо и принял почтительный вид. " Отец, я вернулся." " Куда ты ходил?" Утиха Синдзи сверкнул на него глазами, полными гнева. Несмотря на то, что он был всего лишь чунином, его намерение убить было настолько сильным, что Нараку едва мог его выдержать. Его лицо побледнело, а по спине потёк холодный пот. Правильный ответ наверняка разозлил бы его отца. С точки зрения Учих, было совершенно бесстыдно пренебречь гордостью клана и явиться в дом своего соперника. Но в тот момент он не мог придумать разумного объяснения и лишь признался: "В дом Хатаке-куна…" Не успел он договорить, как огромная рука схватила его за горло и с силой швырнула об стену. От удара он закашлялся. " Кх… кх… отец…" "Неужели у тебя совсем нет достоинства Учихи?!" Утиха Синдзи посмотрел на сына, который был весь в бинтах - очевидно, его лечили в доме Какаши Хатаке. Мысль о том, что его сын не только снова проиграл, но и отправился к этому Хатаке за помощью, привела его в ярость. " Он заставил тебя подчиниться, да? Ты поплёлся за ним, как собачонка! Ладно, посмотрим, смогу ли я заставить тебя подчиниться!" Яростный удар пришёлся точно в живот Нараку, вызвав острую боль, от которой у него потемнело в глазах и перехватило дыхание. " Вставай! Продолжай! Ты сдаёшься?!" Удары руками и ногами сыпались градом, намного превышая интенсивность тренировки, которую мог выдержать Нараку. Это уже был не тренинг - это был выплеск ярости. Нараку мог лишь сопротивляться, пытаясь доказать, что он не сдался и по-прежнему серьёзно относится к наставлениям отца. Даже когда большинство ударов приходилось на него, он стискивал зубы и не издавал ни звука. Когда он уже не мог сдерживаться, то лишь глухо стонал, чтобы не навлечь на себя ещё больше гнева. Постепенно его сознание затуманилось, и он отступил на несколько шагов. Утиха Синдзи поднял его и швырнул на землю, и из его рук выкатился глиняный пузырёк с лекарством. Утиха Синдзи поднял его и обнаружил, что это нераспечатанная бутылочка с целебным снадобьем. Нараку краем глаза заметил, что пузырёк оказался в руках отца, и его охватила тревога. В затуманенном сознании не успело сформироваться ни одной мысли, и он инстинктивно вскочил и протянул руку: "Не… это… это Хатаке…" Это было драгоценное лекарство, которое дал ему Какаши Хатаке. "Ты!!" Синдзи, уже охваченный яростью, почувствовал, как последняя нить в его сознании оборвалась. Он с силой швырнул пузырёк на пол. Бах! Глиняный горшочек разлетелся вдребезги. Нараку безучастно смотрел на осколки, убитый горем. Он опустился на колени и дрожащими руками попытался их собрать. 'Ты, проклятый мерзавец, ты хоть представляешь, сколько стоит этот глиняный горшок? ' Утиха Синдзи долго ругался, но замолчал только тогда, когда Нараку потерял сознание. Похоже, он был настолько разочарован в сыне, что оставил его без присмотра и ушёл кутить. Система быстро разбудила Нараку и начала отчитываться о том, насколько успешно ей удалось внедрить его внутренние мысли. Нараку застонал от боли и проклял своего отца за то, что тот так сильно его избил. К счастью, на раны попало достаточно мази, и кровотечение остановилось. Оценив свою работу и отличную слаженность системы, Нараку остался доволен сегодняшним днём. Он был настолько жалок, что это должно было вызвать сочувствие. Набрав очки популярности, он сможет быстрее стать сильнее - ведь вечно играть роль жертвы не получится. Прошло ещё несколько часов, и вот уже почти рассвело. Нараку не собирался сегодня идти в школу. Он притворился, что сильно ранен и не может встать, и устроился поудобнее на земле. Он попросил систему подключиться к сети и открыть сайт. «Наруто III» уже обновился до пятой и шестой серий. Поскольку делать ему было нечего, Нараку сразу нажал на них, надеясь, что в этих сериях будет что-то про него. С момента обновления прошло два часа, и за это время появилось почти десять тысяч комментариев. Пропустив вступительную песню, пятая серия начинается с того, что Какаши Хатаке утром приходит в школу. Среди учеников ходят слухи о героическом поступке Минато Намикадзе, который в одиночку выследил преступника и спас заложника. Несколько девочек с глазами в форме сердечек спорят, кого выбрать - Минато или Какаши. Утром был урок по боевым искусствам. После того как классный руководитель назвал имя Какаши, он тут же назвал фамилию его противника - Учиха Нараку. 【Учиха? Почему он одет мрачнее, чем члены клана Абураме?】 【Мне кажется, под волосами у него красивое лицо, как у гробовщика.】 【Тот, кто выше, прав!】 Через полминуты бой закончился. Какаши победил, а Нараку проиграл. 【Бой без интриги.】 【Почему этот ребёнок кажется таким непопулярным?】 【Одноклассники избегают его, как будто он прокажённый.】 【Ничего не поделаешь: у Учих и так дурная репутация, а он ещё и такой угрюмый.】 Сцена сменилась. Школа уже закончилась, и Какаши решил тренироваться в одиночестве в небольшом лесу. Анимация несколько минут показывала только эту сцену. Наконец настал момент, когда Нараку снова появился на экране. Вскоре после того как он вернулся домой, его пьяный отец вернулся с бутылкой алкоголя и, увидев сына, снова начал ругаться и избивать его. "Бесполезный! Двигайся быстрее!" " Тебя снова обогнал этот Хатаке, у которого даже нет родословного ограничения! Ты что, хочешь умереть?!" " Если бы только Како не родила тебя! Если бы я знал, что ты такой никчёмный, я бы не позволил ей настаивать на твоём рождении!" По мере развития «тренировки» анимация постепенно раскрывала прошлое Утихи Синдзи. Некоторые члены клана насмехались над ним за то, что он до сих пор не пробудил шаринган, а его ранг так и остался на уровне чунина. Ради лучшей жизни - а точнее, из тщеславия - он уговорил свою жену, у которой были серьёзные проблемы со здоровьем и высокий риск при родах, родить ребёнка. Она умерла при родах, о чём он сожалел до конца своих дней. Его сын, Учиха Нараку, обладал неплохим талантом, но с момента поступления в школу постоянно уступал более талантливому Какаши. Как бы Синдзи ни подбадривал, ни ругал, ни даже ни избивал сына, Нараку не мог превзойти своего соперника. Он мог заглушать себя только алкоголем, ведя разгульный образ жизни и постепенно становясь безразличным к судьбе своего сына… Этот эпизод показал неожиданно сильную реакцию зрителей. Уродливое желание Синдзи возвыситься за счёт следующего поколения, его готовность пожертвовать женой и его ярость после осознания собственного поражения вызвали сильный гнев в комментариях. 【Он может просто взять и умереть?】 【Я презираю мужчин, которые издеваются над своими жёнами и детьми.】 【Его жена так несчастна. Она рисковала жизнью, чтобы родить его ребенка, а теперь ее нет в живых. 】 【Нараку избивают до полусмерти, а он почти не издаёт ни звука… он привык?】 【Как он вообще должен победить Какаши в таком состоянии?!】 Наконец мучения закончились. Нараку молча прошёл в ванную, убрал волосы и показал изуродованное лицо, что вызвало новую волну комментариев. 【Я знала, что Нараку красивый!】 【Не бей по лицу, ублюдок!】 【Он отрастил волосы, чтобы скрывать раны?! QAQ】 【Нараку ведь не станет злодеем, правда?】 Экран на несколько секунд замер, показывая его безучастное выражение лица, затем погас и снова загорелся — наступил следующий день. Сегодня снова был урок по боевым искусствам. Нараку немного нервничал, но, когда учитель распределил пары, он снова оказался против Какаши. По сравнению со вчерашним днём он выступил ещё хуже. Даже зрители поняли, что он в плохом состоянии: он едва успел сделать несколько движений, прежде чем снова проиграл. 【Такая популярность Какаши резко контрастирует с Нараку.】 【Мелкие, отойдите, Какаши — для нас, старших сестёр.】 【Нараку выглядит очень плохо.】 【Почему их снова поставили вместе?】 【Это жестоко… как он должен победить в таком состоянии?】 【Здесь Какаши заметил, что Нараку немного не в себе.】 【Он правда думал, что Нараку просто тренируется… Какаши, я сейчас расплачусь…】 【Он очень любит тренироваться.】