Глава 6. Свет в конце коридора
13 апреля 2026 г., 13:13
*Со стороны Моргана*
Рука Квай-Гона была тёплой. Не горячей, не липкой, не грубой — просто тёплой и большой, как одеяло, в которое заворачиваешься после долгого дня. Морган вцепился в неё обеими своими крошечными ладошками и шёл, стараясь не наступать на тела. Тела лежали повсюду. Пираты, работорговцы, охранники — кто-то в броне, кто-то в лохмотьях, кто-то вообще без штанов (этого Морган постарался обойти по широкой дуге). В воздухе пахло гарью, озоном и чем-то сладковатым, от чего к горлу подкатывала тошнота. "Прямо как на сервере после DDoS-атаки", — подумал он, перешагивая через чью-то руку, — "Только вместо битых пакетов — битые головы. И воняет хуже". — Не смотри по сторонам, — сказал Квай-Гон, не оборачиваясь. Голос у него был низкий, спокойный, как у человека, который видел достаточно, чтобы не дёргаться по пустякам, — Просто иди за мной. — Я и не смотрю, — соврал Морган, косясь на очередное тело, — То есть смотрю, но чисто из научного интереса. В моём возрасте важно изучать окружающий мир. Квай-Гон чуть замедлил шаг и бросил на него взгляд — короткий, но внимательный. — В твоём возрасте, — повторил он с лёгкой усмешкой, — обычно изучают мир, копаясь в грязи и таща в рот всё, что блестит. — У меня ускоренное развитие, — буркнул Морган, — Генетика. Или магия. Или что тут у вас вместо магии. — Сила, — поправил Квай-Гон. — Ага, она самая. У меня её, кажется, многовато. Джедай ничего не ответил, только хмыкнул. Но руку сжал чуть крепче.***
Корабль работорговцев был огромным — Морган даже не пытался запомнить планировку. Коридоры, ответвления, лестницы, какие-то технические помещения, из которых доносилось шипение и скрежет. Всё это напоминало ему старые серверные: тесные, душные, с вечно гудящими кулерами и проводами, свисающими с потолка как лианы. Только здесь вместо проводов были трубы, а вместо кулеров — клетки с пленниками. Некоторые клетки были пусты. В других сидели существа — Морган узнал пару видов из тех, что видел раньше, но большинство были ему совершенно незнакомы. Кто-то плакал. Кто-то молча смотрел в пустоту. Кто-то спал, свернувшись в клубок, и даже не проснулся, когда они проходили мимо. — Мы их освободим? — спросил Морган. — Да, — коротко ответил Квай-Гон, — Но сначала нужно обезвредить оставшихся охранников и отключить систему слежения. Иначе они вызовут подкрепление, и мы никого не спасём. — Логично, — кивнул Морган, — План есть? — Есть. Ты сидишь в безопасном месте и не двигаешься. — Это не план, это оскорбление. Квай-Гон снова посмотрел на него — на этот раз с отчётливым интересом. — Сколько тебе лет, юный Морган? — Три, — честно ответил тот, — Ну, примерно. Я не уверен, как тут считают дни рождения. Может, уже четыре. Или два с половиной. Календари — сложная штука. — Три, — повторил Квай-Гон задумчиво, — И ты говоришь полными предложениями, задаёшь вопросы и торгуешься за право участвовать в плане. — Я вундеркинд, — пожал плечами Морган, — Смиритесь. Они дошли до небольшого технического отсека — тесной комнаты с кучей мигающих панелей и парой кресел. Квай-Гон усадил Моргана в одно из них, проверил, нет ли поблизости опасностей, и достал из пояса небольшой цилиндр. — Это световой меч? — спросил Морган, вытягивая шею. — Да. — Можно посмотреть? — Позже. Сейчас он мне нужен. Квай-Гон нажал кнопку — и из цилиндра с характерным вжух вырвался зелёный клинок. Морган замер, раскрыв рот. Свет был ярким, но не режущим глаз, и гудел он низко, успокаивающе, как хороший блок питания. "Офигеть", — подумал он, — "У него реально лазерный меч. Я в космосе, меня спас мужик с лазерным мечом, и он, кажется, считает меня вундеркиндом. Если это сон, пусть меня не будят. Хотя нет, вонь всё портит. Разбудите". — Сиди здесь, — сказал Квай-Гон, — Я вернусь через несколько минут. Если кто-то войдёт — кричи. Громко. — Я умею, — заверил его Морган, — У меня талант. Джедай кивнул и вышел, оставив его одного в полумраке технического отсека. Морган проводил его взглядом, потом вздохнул и откинулся на спинку кресла. Ноги не доставали до пола. Как обычно. "Три года", — подумал он, — "Мне три года, я сижу на корабле работорговцев в компании лазерного меча, которого уже нет, и жду, пока меня спасут окончательно. Моя жизнь — это какой-то очень странный квест. Интересно, что будет дальше? Дракон? Зомби? Космические зомби-драконы?" Он хихикнул. Нервы. Чтобы отвлечься, он потянулся к связи. Индира. Где-то там, далеко-далеко, его вторая половина. Он закрыл глаза и сосредоточился. Тишина. Только слабое, едва уловимое тепло где-то на грани восприятия. Как будто смотришь на звезду через толщу воды — знаешь, что она там, но не видишь. "Жива", — выдохнул он мысленно, — "Уже хорошо. Держись там, сестрёнка. Я тоже держусь". В ответ — ничего. Но он и не ждал. Расстояние было слишком большим.***
Квай-Гон вернулся через пятнадцать минут. Меч был выключен, но на его одежде появилось несколько подпалин, а на щеке — тонкая царапина, из которой сочилась кровь. — Готово, — сказал он, — Охранники нейтрализованы, система слежения отключена. Теперь нужно освободить пленников и найти транспорт. — А что с кораблём? — спросил Морган, — Он же, наверное, может лететь? — Может. Но я не могу управлять им в одиночку, а среди пленников вряд ли найдётся пилот. К тому же этот корабль — улика. Его нужно передать властям Республики. — Республики, — повторил Морган, пробуя слово на вкус, — Это типа правительства? — Да. Галактическая Республика. Она управляет большей частью известной галактики. Джедаи служат ей как хранители мира и справедливости. — Звучит как пиар-слоган, — заметил Морган, — А на самом деле? Квай-Гон посмотрел на него долгим взглядом, и в его глазах мелькнуло что-то похожее на уважение. — А на самом деле, — сказал он медленно, — всё сложнее. Республика огромна. В ней тысячи миров, миллиарды разумных существ. Управлять такой системой трудно. Внешнее Кольцо, где мы сейчас находимся, почти не контролируется — поэтому здесь процветают работорговля, пиратство и беззаконие. Джедаи пытаются помогать, но нас слишком мало. — Внешнее Кольцо, — повторил Морган, запоминая, — А что ещё есть? — Центральные Миры, Колонии, Внутреннее Кольцо, Среднее Кольцо... Галактика разделена на регионы. Столица Республики — Корусант, планета-город. Там находится Храм джедаев. — Храм джедаев, — эхом отозвался Морган, — Туда вы меня везёте? — Да. Ты чувствителен к Силе. Очень чувствителен. Твоё место — среди джедаев. Морган замолчал, переваривая информацию. Потом поднял голову и посмотрел Квай-Гону прямо в глаза. — У меня есть сестра, — сказал он, — Близнец. Её зовут Индира. Её похитили вместе со мной, но её вернули обратно. На нашу планету. К нашему... отцу. Квай-Гон нахмурился. — Ты помнишь название планеты? Морган открыл рот — и закрыл. Он не помнил. Три года он прожил в том особняке, слышал название сотни раз — но сейчас, когда это было нужно, его мозг, травмированный побегом, пленом и стрессом, отказывался выдавать информацию. — Я... не помню, — выдавил он, — Там был особняк. Большой. И храм под землёй. И совет из семи семей. И... и всё. Я не помню название. — Фамилия? Имя отца? Морган помотал головой. Слёзы — неожиданные, злые — навернулись на глаза. Он смахнул их кулаком. — Со мной была женщина, — сказал он, — Рия. Рыжая. Она была служанкой. Она помогла мне сбежать. Она знает всё — и название планеты, и имя отца, и где искать Индиру. Где она? Вы её нашли? Квай-Гон помолчал. Потом опустился на корточки, чтобы быть с Морганом на одном уровне, и сказал тихо: — На корабле не было никого, кроме пленников в клетках и охранников. Я обыскал всё. Женщины по имени Рия среди выживших нет. Морган уставился на него. В голове что-то щёлкнуло — как выключатель, который перевели в положение «выкл». "Нет", — подумал он, — "Нет, нет, нет. Она была со мной. Она тащила меня к кораблю. Она пристегнула меня ремнями. Она..." — Возможно, её продали раньше, — продолжал Квай-Гон, — Или она погибла при захвате. Или сбежала. Я не знаю. Мне жаль. Морган закрыл глаза. Перед внутренним взором встало лицо Рии — рыжие волосы, безумные глаза, руки, сжимающие штурвал. Она рисковала жизнью ради него. А теперь её нет. "Спасибо, Рия", — подумал он, — "Прости, что не смог тебя спасти. Я найду Индиру. Обещаю. И когда-нибудь я вернусь на эту чёртову планету и выясню, что с тобой случилось." — Я найду её, — сказал он вслух, — Сестру. Сам. Когда вырасту. Квай-Гон положил руку ему на плечо. — Ты не один, Морган. Джедаи помогут тебе. А когда ты станешь сильнее — ты сможешь искать её сам. Но для этого нужно учиться. — Учиться, — повторил Морган, открывая глаза, — Хорошо. Я согласен. Везите меня в ваш Храм. Буду учиться. А потом найду сестру. И того, кто всё это устроил. И поговорю с ним. Долго. И, возможно, громко. Квай-Гон чуть улыбнулся — уголками губ, едва заметно. — Ты необычный ребёнок, Морган. — Я в курсе, — буркнул тот, — Мне уже говорили.***
Освобождение пленников заняло несколько часов. Квай-Гон связался с кем-то по комлинку — Морган не слышал разговора, но по тону понял, что помощь уже в пути. Потом они вместе обходили клетки, открывали замки, помогали испуганным, измученным существам выбраться наружу. Некоторые плакали. Некоторые благодарили. Некоторые просто молча выходили и садились у стены, глядя в пустоту. Морган старался не смотреть им в глаза — слишком много боли, слишком много отчаяния. Он сам был в клетке. Он знал, каково это. — Почему они это делают? — спросил он, когда они отошли в сторону, — Работорговцы. Зачем? — Деньги, — ответил Квай-Гон, — Власть. Контроль. Для некоторых — удовольствие. Тёмная сторона Силы питается страданием, и те, кто поддаётся ей, часто причиняют боль другим просто потому, что могут. — Тёмная сторона, — повторил Морган, — А есть Светлая? — Да. Джедаи служат Светлой стороне. Мы используем Силу для знания и защиты, а не для нападения и разрушения. Мы стремимся к миру. — Звучит скучно, — честно сказал Морган, — Но, наверное, лучше, чем быть злым и вонючим. Квай-Гон тихо рассмеялся — впервые за всё время. — Пожалуй, ты прав, — сказал он, — Лучше быть скучным и чистым, чем злым и вонючим.***
Через несколько часов прибыл корабль. Небольшой, юркий, с эмблемой Республики на борту. На борт поднялись несколько человек в форме и ещё один — в такой же робе, как у Квай-Гона, только моложе. У него были короткие рыжеватые волосы, аккуратная косичка на виске и взгляд человека, который привык всё делать правильно. — Оби-Ван, — представил его Квай-Гон, — Мой падаван. Оби-Ван, это Морган. Он чувствителен к Силе. Мы везём его в Храм. Оби-Ван посмотрел на Моргана с любопытством. — Привет, — сказал он, — Сколько тебе лет? — Три, — ответил Морган, — И да, я вундеркинд. Давай сразу проясним этот момент, чтобы не возвращаться к нему каждые пять минут. Оби-Ван моргнул. Потом перевёл взгляд на Квай-Гона. — Учитель, он... — Да, — кивнул Квай-Гон, — Я знаю. Полетели.***
Полёт до Корусанта занял несколько дней. Морган проводил их, прилипнув к иллюминатору. Космос был... огромным. Бесконечным. Усыпанным звёздами, которые сияли так ярко, что больно было смотреть. Иногда они пролетали мимо планет — разноцветных, полосатых, кольчатых, — и Морган замирал, забывая дышать. "Вот она, галактика", — думал он, — "Огромная, страшная, прекрасная. И где-то там, на одной из этих планет, сидит Индира и, наверное, тоже смотрит на звёзды. И ждёт". Квай-Гон много рассказывал. О Силе — энергии, которая связывает всё живое. О джедаях — хранителях мира, которые учатся чувствовать эту энергию и использовать её во благо. О Ситхах — древних врагах, которые поддались Тёмной стороне и были уничтожены тысячи лет назад. О Республике, о Сенате, о бесконечных политических дрязгах, в которые джедаи старались не вмешиваться, но всё равно вмешивались. Морган слушал, запоминал, задавал вопросы. Много вопросов. Оби-Ван иногда закатывал глаза, но Квай-Гон отвечал терпеливо и подробно, как будто разговаривал со взрослым. — Сила — это не магия, — объяснял он однажды вечером, когда корабль плыл сквозь пустоту, а звёзды за иллюминатором казались особенно яркими, — Это поле энергии, создаваемое всеми живыми существами. Она пронизывает галактику, связывает всё воедино. Джедаи учатся чувствовать это поле, взаимодействовать с ним, направлять его. — Как программирование, — пробормотал Морган себе под нос. — Что? — Ничего. Просто аналогия. Значит, Сила — это такой... универсальный код. А джедаи — программисты, которые умеют с ним работать. Квай-Гон задумался. — Любопытное сравнение, — сказал он наконец, — Я бы сказал, что джедаи скорее... пользователи. Мы не создаём Силу, мы только направляем её. Как реку — можно изменить русло, но нельзя создать воду. — А Ситхи? — Ситхи пытаются подчинить реку. Заставить её течь туда, куда им нужно, не считаясь с естественным течением. Это даёт быструю силу, но разрушает и реку, и того, кто пытается её контролировать. — Понятно, — кивнул Морган, — Не надо быть Ситхом. Запомню. Оби-Ван, сидевший в углу и чистивший свой световой меч, хмыкнул. — Обычно детям твоего возраста говорят «не трогай горячее», а не «не становись Ситхом». — У меня, как я уже говорил, ускоренное развитие, — парировал Морган, — И вообще, лучше знать заранее, чем потом удивляться, почему у тебя глаза жёлтые и молнии из пальцев. Оби-Ван поперхнулся. Квай-Гон снова тихо рассмеялся.***
На третий день полёта они сделали остановку. Планета называлась Чандрила — Морган запомнил название, потому что оно звучало как имя девушки из фэнтези-романа. Квай-Гон сказал, что ему нужно проверить одну зацепку — слухи о ребёнке, чувствительном к Силе, который потерял родителей и жил в приюте. — Я быстро, — сказал он, выходя из корабля, — Оби-Ван, присмотри за Морганом. Оби-Ван кивнул и уселся в кресло пилота, скрестив руки на груди. Морган устроился в соседнем кресле и принялся болтать ногами. — А ты давно у него учишься? — спросил он. — Несколько лет, — ответил Оби-Ван, — До этого я был юнлингом в Храме. Как и ты скоро будешь. — Юнлинг, — повторил Морган, — Звучит как название покемона. — Кого? — Неважно. Расскажи про Храм. Оби-Ван вздохнул, но подчинился. Он рассказал про огромную пирамиду, возвышающуюся над бесконечным городом Корусантом. Про залы для медитации, про тренировочные комнаты, про библиотеку, в которой хранились знания тысячелетий. Про юнлингов — детей, которых обучают основам Силы, пока они не станут падаванами. Про испытания, про турниры, про строгих наставников и мудрых мастеров. Морган слушал, впитывая каждое слово. "Значит, Храм", — думал он, — "Школа для космических волшебников. Строгие учителя, медитации, световые мечи. Звучит как дорогой интернат. Только вместо физкультуры — бои на лазерных мечах. Ну, бывало и хуже. В моей прошлой школе хотя бы не учили двигать предметы силой мысли. И кормили, наверное, лучше". Квай-Гон вернулся через несколько часов. С ним был мальчик — худой, темноволосый, с огромными испуганными глазами. Он жался к джедаю и молчал. — Это Джейк, — сказал Квай-Гон, — Он поедет с нами. — Привет, Джейк, — сказал Морган, — Я Морган. Добро пожаловать в клуб «Спасённые джедаями». У нас печенье есть. Наверное. Я не проверял. Джейк робко улыбнулся. Оби-Ван закатил глаза.***
Корусант появился из гиперпространства внезапно — просто возник в иллюминаторе, огромный, сияющий, переливающийся миллиардами огней. Морган прилип к стеклу, забыв дышать. Это была планета-город. Ни морей, ни лесов, ни пустынь — только бесконечные башни, шпили, мосты, каньоны между зданиями, по которым сновали бесчисленные спидеры. Днём она была серебристо-серой, ночью — золотой от света триллионов окон. — Охренеть, — выдохнул Морган. — Не выражайся, — машинально сказал Оби-Ван. — Охренеть, — повторил Морган, — Прости, но это реально охренеть. Квай-Гон улыбнулся. — Добро пожаловать в центр Галактической Республики, — сказал он. Корабль начал снижаться, пробираясь между башнями, и вскоре Морган увидел его — Храм джедаев. Огромная пирамида, возвышающаяся над городом, с пятью башнями по углам. Она светилась в лучах заходящего солнца, и от неё веяло чем-то древним, спокойным, надёжным. "Вот он", — подумал Морган, — "Мой новый дом. Начало новой жизни. Шаг первый: выучиться. Шаг второй: стать сильным. Шаг третий: найти Индиру. Шаг четвёртый: отомстить всем, кто виноват. Или не мстить. Посмотрим по обстоятельствам". Корабль мягко коснулся посадочной платформы. Квай-Гон встал, поправил робу и протянул руку Моргану. — Пойдём, — сказал он, — Пора знакомиться с твоим новым домом. Морган взял его за руку — маленькой, всё ещё грязной ладошкой — и шагнул навстречу неизвестности. "Индира", — подумал он, прежде чем двери корабля открылись, — "Я здесь. Я начинаю. Жди. Я вернусь". Где-то далеко, на планете Серенно, маленькая девочка с серыми глазами оторвалась от тренировочного меча и посмотрела на небо. На губах у неё мелькнула улыбка. — Я знаю, — прошептала она, — Я жду.
