Теория струн и сломанных палочек

NC-17
Завершён
15
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
47 страниц, 15 146 слов, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 3

Настройки
Их выбросило на скрипучий паркет в гостиной, пахнущей пылью, сушеной лавандой и старыми книгами. Трансгрессия с «Константой» в руках была похожа на пролет сквозь работающую бетономешалку. Драко рухнул на четвереньки, прижимая светящуюся сферу к груди, как единственную ценность в разоренном мире. Его очки окончательно разбились, и он сорвал их с переносицы, щурясь от резкого света. — Где мы? — прохрипел он, пытаясь унять тошноту. — Пространственные координаты... они не совпадают с Лондоном. Гермиона медленно поднялась, потирая ушибленное плечо. Она выглядела изможденной: волосы спутались, на щеке была полоса копоти. — Хитклифф, — выдохнула она. — Старый дом моих родителей в пригороде. Я наложила на него «Фиделиус» еще во время войны. Министерство не видит этого места, потому что для них Грейнджеры — это просто пустая папка в архиве. Драко огляделся. Это был типичный дом среднего класса: уютные кресла, фотографии на каминной полке, телевизор в углу. Для него, выросшего в стерильных лабораториях Оксфорда и смутно помнящего холодные залы Малфой-мэнора, это место казалось странно... безопасным. — Маггловское убежище, — констатировал он, осторожно ставя сферу на кофейный столик. — Иронично. Самый разыскиваемый магический артефакт в истории лежит на салфетке ручной работы. Сфера внутри кристалла продолжала вибрировать. Её свет был ровным, золотистым, но Гермиона видела, как тени от мебели в комнате начинают удлиняться и сокращаться сами по себе, подчиняясь ритму «Константы». — Это не просто артефакт, Драко, — Гермиона подошла к окну и задернула шторы. — Это исходный код. Если Министерство доберется до него, они не будут чинить мир. Они сотрут всё, что им не нравится, и создадут свою версию реальности. Диктатуру без единой ошибки. Драко сел на пол рядом со столиком, не сводя глаз со светящейся струны внутри кристалла. — В физике это называется «точкой сингулярности». Состояние, в котором законы перестают работать, и начинается хаос, из которого рождается порядок. Но порядок всегда требует жертвы. Он поднял на неё глаза. Без очков его взгляд казался более беззащитным, почти детским. — Грейнджер, в сейфе твой... этот портрет... он сказал, что я был «испуганным мальчиком». И он назвал тебя «грязнокровкой». Это... расовый термин? Гермиона замерла. Она знала, что этот разговор неизбежен. — Да. В нашем мире кровь имела значение. Ты верил, что твоя кровь делает тебя выше меня. Что я — ошибка в системе. — И что я сделал? — голос Драко стал тише. — Я имею право знать, какой «баг» в моей памяти пытались исправить стиранием. Ты пришла за мной в Оксфорд, рискуешь жизнью... Почему? После всего, что я, очевидно, натворил? Гермиона села в кресло напротив него. Тиканье старых напольных часов в углу казалось оглушительным. — Ты не был монстром, Драко. Ты был инструментом. В конце войны тебя заставили сделать выбор, к которому ты не был готов. Она потянулась к своей сумке и достала небольшую стеклянную бутылочку. Внутри неё колыхалась серебристая субстанция, похожая на жидкий свет. — Это твои воспоминания. Не все, только ключевые. Я выкрала их из Департамента Правопорядка за неделю до того, как они должны были быть уничтожены. Драко уставился на флакон. Его рука непроизвольно потянулась к шраму на предплечье. — Ты хочешь, чтобы я это «скачал»? Вернул данные? — Только если ты готов. Обливиэйт — это как форматирование диска. Если мы запишем старые данные поверх новой личности, может возникнуть конфликт. Ты можешь сойти с ума, Драко. Или ты можешь перестать быть тем Доктором Малфоем, которого я нашла в Оксфорде. Драко взял флакон. Серебристый свет отразился в его серых глазах. — Доктор Малфой — это оболочка, Грейнджер. Красивое уравнение без решения. Я чувствую пустоту внутри себя каждый раз, когда смотрю на звезды. Я вычисляю их массу, но не помню, как они звучат. Он решительно откупорил пробку. — Как мне это... использовать? — Тебе нужно вылить это в Думос. Или... — она запнулась. — Просто коснись этого палочкой. Но так как у тебя её нет... — Я использую «Константу» как ретранслятор, — Драко поднес открытый флакон к светящейся сфере. — Если это ядро реальности, оно поймет мой код. — Стой! — крикнула Гермиона, но было поздно. Серебристая нить воспоминаний выплеснулась из флакона и, словно притянутая магнитом, всосалась в кристалл со струной. Сфера вспыхнула ослепительным фиолетовым светом. Комната Грейнджеров исчезла. Стены дома растворились, и они оба — Драко и Гермиона — оказались внутри вихря из обрывков прошлого. Комната Грейнджеров не просто исчезла — она рассыпалась на элементарные частицы. Драко и Гермиона оказались в пространстве, которое физики называют «горизонтом событий», но маги знали его как изнанку сознания. Вокруг них, словно гигантские осколки зеркала, проплывали фрагменты жизни, которую Драко считал выдумкой врачей. — Смотри, — прошептала Гермиона, хватая его за руку. Её голос эхом отражался от пустоты. — Это не галлюцинация. Это данные, которые у тебя изъяли. Перед ними возник первый «осколок»: Май 1996 года. Маленький Драко, лет шестнадцати, стоит перед зеркалом в туалете Плаксы Миртл. Его лицо серое, под глазами залегли черные тени. Он судорожно расстегивает манжету левой руки. На бледной коже проступает свежая, еще воспаленная Тёмная Метка. Он плачет. Некрасиво, навзрыд, размазывая слезы по щекам ладонью. — Это я? — голос взрослого Драко дрогнул. — Я... я выгляжу как жертва. Я думал, я был лордом. — Ты был заложником, — Гермиона не отпускала его руку. — Твой отец провалил задание в Министерстве, и Волан-де-Морт наказал его, дав тебе невыполнимую миссию. Тебя выбрали, чтобы ты погиб, пытаясь убить Дамблдора. Следующий осколок ударил их вспышкой холода: Астрономическая башня. Ветер свистит в ушах. Альбус Дамблдор, изможденный и слабый, стоит у парапета. Драко направляет на него палочку. Его рука ходит ходуном. «Я должен это сделать... Он убьет меня... Он убьет мою мать...» — шепот шестнадцатилетнего Драко заполнил пространство вокруг них. — Убей его, Драко! — прозвучал чужой, властный голос из темноты воспоминания. — Или умри сам! Взрослый Драко зажмурился. — Останови это. Грейнджер, останови! Я чувствую... я чувствую это давление в груди. Это не математика. Это страх. Чистый, нефильтрованный страх. — Смотри до конца, — жестко сказала Гермиона. — Ты должен увидеть, почему тебя стерли. Осколок сменился сценой в зале суда. Июль 1998 года. Война закончена. Хогвартс в руинах. Драко сидит в железном кресле Визенгамота. Он не защищается. Он молчит, глядя в пол. «Подсудимый Малфой... учитывая его несовершеннолетие на момент совершения преступлений и факт неоказания активного сопротивления в финальной битве... а также показания Гарри Поттера...» — голос Кингсли Бруствера звучал как приговор. — «Суд постановляет: Полный Обливиэйт. Лишение магии. Жизнь среди тех, кого он презирал». — Они не просто наказали тебя, — Гермиона повернула Драко к себе. — Они решили, что Малфой без памяти — это безопасный Малфой. Но они ошиблись. Твоя суть, твой интеллект... они не в магии. Они в том, как ты анализируешь мир. Даже без палочки ты нашел способ взломать их реальность. Внезапно вихрь воспоминаний начал менять цвет. Из серебристого он стал кроваво-красным. Сфера «Константы» на столике в реальном мире, который просвечивал сквозь видение, начала вибрировать так сильно, что по стеклу пошли трещины. — Что происходит? — крикнул Драко. — Твои воспоминания... они конфликтуют с «Константой»! — Гермиона в ужасе смотрела, как свет внутри кристалла становится агрессивным. — Твоя боль — это тоже энергия. И сфера впитывает её! В центре вихря появилось последнее воспоминание. Самое свежее. То, которое Гермиона не крала из Министерства. То, которое было скрыто глубоко в подсознании самого Драко. День изгнания. Драко ведут по коридору к выходу из Министерства. Ему уже стерли память о заклинаниях, но он еще помнит лица. Он видит Гермиону, стоящую в дверях. Она плачет. Он подходит к ней, и прежде чем дементоры-охранники успевают его оттащить, он шепчет ей на ухо одну фразу. «Найди меня, Грейнджер. Когда всё начнет ломаться... найди меня. Я вычислю выход». Взрослый Драко вздрогнул, словно от удара током. — Я... я знал. Я знал, что это случится. Десять лет назад я увидел ошибку в самой структуре вашего «правосудия». Я понял, что магия — это замкнутая петля, которая рано или поздно затянется на вашей шее. Он открыл глаза. Вихрь воспоминаний мгновенно схлопнулся. Они снова были в пыльной гостиной дома Грейнджеров. Сфера на столе перестала вибрировать. Теперь внутри неё, рядом со светящейся струной, плавала маленькая серебристая точка. Его память. Его личность. Драко тяжело опустился в кресло. Он смотрел на свои руки — руки ученого, руки убийцы, руки изгнанника. — Теперь я помню всё, — тихо сказал он. — Я помню, как ненавидел тебя за то, что ты была лучше меня. И я помню, как молился, чтобы ты пришла за мной в Оксфорд. Он поднял на неё взгляд. В нем больше не было холода доктора наук. Была только бесконечная усталость человека, который прожил две жизни за один час. — Но есть проблема, Грейнджер. «Константа» не просто сохранила мою память. Она её... проанализировала. И у меня для тебя плохие новости. — Какие? — Гермиона присела на край дивана, чувствуя, как внутри всё холодеет. — Магия умирает не потому, что мы её тратим, — Драко указал на сферу. — Она умирает, потому что она обнаружила вирус. Систему, которая пытается её уничтожить изнутри. И этот вирус — это мы сами. Чтобы спасти мир, нам придется перестать быть теми, кто мы есть. Тишина в доме Грейнджеров стала плотной, почти осязаемой. Гермиона смотрела на Драко, и ей казалось, что перед ней сидит совершенно другой человек. Исчез лоск оксфордского профессора, но и затравленный мальчик из её воспоминаний не вернулся. Перед ней был гибрид — разум ученого, вооруженный памятью мага. — Вирус? — переспросила она, её голос дрогнул. — Ты хочешь сказать, что само существование волшебников — это системная ошибка? Драко встал и начал мерить комнату шагами, заложив руки за спину — старая привычка, общая для Малфоя-аристократа и Малфоя-аспиранта. — Магия — это расширение реальности, Грейнджер. Дополнительные измерения, свернутые в пространстве Калаби-Яу. Мы — те, кто научился разворачивать эти измерения волей. Но мы делали это хаотично. Каждое «Люмос», каждое «Авада Кедавра» — это микро-разрыв в ткани. За тысячи лет мы превратили мироздание в решето. Он подошел к окну и осторожно отодвинул штору. — И сейчас «система» — назови это Природой, Богом или Квантовым полем — запустила процесс очистки. Она схлопывает поврежденные участки. Она удаляет магию, чтобы спасти физику. Внезапно сфера на столе издала резкий, высокий звук, похожий на звон камертона. Золотистая струна внутри кристалла забилась, как пойманная птица. — Они здесь, — Гермиона вскочила, её рука сама собой метнулась к палочке. — Всплеск от твоих воспоминаний... он пробил «Фиделиус». Снаружи, за окном, обычный пригородный пейзаж начал искажаться. Фонари на улице погасли один за другим, но темнота не наступила. Вместо этого воздух наполнился серым, пепельным светом. — Это не мракоборцы, — Драко прильнул к стеклу. — Это «Чистильщики» второго уровня. У них нет тел. Это чистые алгоритмы удаления. Входная дверь дома Грейнджеров просто... перестала существовать. Она не взорвалась, не открылась. Она исчезла, оставив после себя идеально ровный прямоугольный проем, затянутый серым туманом. В проеме материализовалась фигура — высокая, лишенная черт лица, окутанная мантией, которая казалась вырезанной из помех на экране телевизора. — Делетус... — прошелестел голос, от которого задрожали кости. Гермиона вскинула палочку. — Экспекто Патронум! — серебристая выдра вырвалась из кончика дерева, но как только она коснулась серой фигуры, она просто... погасла. Без вспышки, без звука. Словно её стерли ластиком. — Магия против них бессильна, Грейнджер! — крикнул Драко. Он схватил «Константу» со стола. — Они — часть того же кода, что и твои заклинания. Ты не можешь победить программу её же методами! «Чистильщик» сделал шаг вперед. Пол под его ногами превращался в серую пустоту. Ковер, столик, фотографии — всё исчезало, стоило существу приблизиться. — Уходи в кухню! — скомандовала Гермиона, преграждая путь фигуре. — Драко, беги в гараж! Там мой старый «форд»... если он еще там... — Нет! — Драко схватил её за свободную руку. Его глаза лихорадочно блестели. — Если они удаляют данные, нам нужно изменить тип данных! Грейнджер, дай мне свою палочку! — Ты не сможешь ею пользоваться, ты изгнанник! — Я не буду ею колдовать! Просто доверься мне! Гермиона, не раздумывая, вложила палочку из виноградной лозы в его ладонь. Драко прижал палочку к поверхности кристалла «Константы». — Override: Manual Input, — прошептал он, и это была не латынь, а команда на языке, который понимал только он. Он направил конструкцию — палочку, прижатую к сфере — прямо на «Чистильщика». Из кристалла вырвался не луч света, а поток геометрических символов, золотых цифр и ломаных линий. Они окутали серую фигуру, вгрызаясь в её «тело». Существо замерло. Его очертания начали дрожать. Вместо «Делетус» оно издало звук, похожий на системную ошибку. Цифры Драко буквально переписывали природу врага, превращая «удаление» в «сохранение». — Быстрее! — Драко задыхался, его лицо покраснело от напряжения. — Я не смогу долго удерживать этот поток! Это как пытаться остановить лавину с помощью калькулятора! Они рванули через кухню к двери в гараж. За их спинами дом Грейнджеров медленно растворялся в небытии, превращаясь в серый пепел. В гараже действительно стоял старый, запыленный «форд». Драко запрыгнул на водительское сиденье, Гермиона рухнула рядом, всё еще сжимая пустую руку — без палочки она чувствовала себя обнаженной. — Где ключ?! — крикнул Драко. — В замке! Папа всегда его там оставлял! Двигатель чихнул, выбросил облако дыма и... завелся. Драко выжал сцепление и протаранил ворота гаража. Они вылетели на улицу в тот самый момент, когда дом за их спинами окончательно исчез, оставив на своем месте идеально ровный участок пустой земли. — Куда теперь? — Драко гнал машину по пустеющим улицам пригорода, а в зеркале заднего вида он видел, как серый туман медленно поглощает Лондон. — В Хогвартс, — ответила Гермиона, глядя на «Константу», которая теперь тускло мерцала в руках Драко. — Если мы не доберемся до замка до рассвета, стирать будет уже нечего.