Десять тысяч футов до тебя...

День свадьбы наступил, окрасив небо над Кантерлотом в самый чистый и прозрачный оттенок индиго. Этерия в зените сияла ровным серебряным светом, а магические кристаллы, установленные Сомброй, создавали вокруг города защитный ореол, через который не могла просочиться ни одна тень. На главной площади перед дворцом, украшенной облачными арками и цветами, выращенными Флаттершай и магии Селестией, собрались сотни гостей. Здесь были все: от почетных гвардейцев Кристальной империи до жителей Понивилля. Твайлайт Спаркл стояла у алтаря, облаченная в регалии Великой Правительницы. Справа от неё, скрестив копыта на груди, застыл Король Сомбра, чей взгляд сегодня был полон гордости за своего офицера. Раздался торжественный трубный глас. — Внимание всем! — провозгласил Спайк, гордо неся перед собой подушечку, на которой сияли кольца. Свадьба Пинки Пай и Чиза Сэндвича была первой в очереди. — Дискорд! — крикнула Пинки, пытаясь удержать в копытах десятиэтажный торт. — Мне нужно, чтобы этот торт умел танцевать степ под музыку гармони Чиза! — Будет исполнено, королева вечеринок! — Дискорд щелкнул пальцами, и торт не только затанцевал, но и начал подпевать, выпуская изо рта-кресла маленькие шоколадные фейерверки. Церемония проходила на главной площади. Чиз Сэндвич, облаченный в ярко-желтый смокинг, нервно перебирал струны своей гармони. Когда Пинки появилась в платье, которое светилось всеми цветами радуги и пахло сахарной ватой, толпа взорвалась аплодисментами. — Клянусь, — начал Чиз, глядя ей в глаза, — что каждый наш день будет смешнее предыдущего. Я буду твоим вторым голосом в каждой песне и твоим соучастником в каждой шалости. — А я клянусь, — Пинки шмыгнула носом, — что наше счастье будет таким громким, что его услышат даже на солнце! Когда они поцеловались, небо над Понивиллем взорвалось фонтанами разноцветного желе, а Дискорд превратил гравитацию в опцию, заставив всех гостей несколько минут плавать в воздухе от восторга. Но затем музыка сменилась мощным, ритмичным гулом. Небо над площадью буквально раскололось. Сверху, в идеальном пике, на скорости, граничащей со звуковым барьером, спикировали Радуга Дэш и Соарин. В последний момент они расправили крылья, создав мощный поток воздуха, который поднял ввысь тысячи лепестков роз. Они приземлились перед Твайлайт одновременно, копыто к копыту. Радуга выглядела потрясающе. Её аэродинамичный мундир из лунного шелка переливался всеми цветами спектра, а метеоритное кольцо на её копыте уже вибрировало от близости Соарина. Соарин, в парадной форме Старшего офицера связи, выглядел как воплощение мужества новой эпохи. Твайлайт Спаркл подняла рог, и над площадью воцарилась тишина. — Мы собрались здесь, под взором Этерии и при свете Баланса, чтобы скрепить союз, выкованный в самом небе, — её голос разносился далеко за пределы замка. — Соарин, Радуга Дэш... готовы ли вы стать ведомыми друг друга в этой жизни и за её пределами? Соарин сделал шаг вперед, его голос не дрогнул: — В присутствии Правительницы и Короля, я клянусь быть твоим ориентиром в самом густом тумане и твоим щитом в любой битве. Ты — мой Рассвет, Радуга. И моё небо принадлежит тебе. Радуга Дэш закусила губу, пытаясь сдержать слезы счастья, но её глаза сияли ярче всех сокровищ Сомбры. — Соарин... ты единственный, кто смог меня догнать и заставил притормозить. Я клянусь лететь с тобой рядом, крыло к крылу, пока в моих легких есть воздух, а в крыльях — сила. Ты — мой ветер, и я никогда не сменю курс. — Властью, данной мне Балансом Эквестрии, я объявляю вас мужьями и женами! — провозгласила Твайлайт. В ту же секунду Соарин надел кольцо на копыто Радуги, а она — на его. Метеоритное железо и кристалл Сомбры вспыхнули единым импульсом. — А теперь — ПОКАЖИТЕ ИМ! — выкрикнул Дискорд, щелкая пальцами. Радуга и Соарин сорвались с места, уходя вертикально вверх. Они сцепились копытами в полете, вращаясь в безумном танце. На высоте десяти тысяч футов они одновременно пробили звуковой барьер.

БА-БАХ!

Гигантская, двойная Звуковая Радуга расцвела над Кантерлотом, окрашивая всё небо индиго в цвета любви и триумфа. Это был не просто трюк — это был сигнал всему миру, что новая эра Баланса официально наступила. Внизу, среди ликующей толпы, Селестия и Луна стояли рядом, глядя в небо. — Они счастливы, сестра, — прошептала Луна. — Мы все счастливы, — ответила Селестия, прижимаясь к плечу сестры. История Капитана и Офицера стала легендой, которая будет жить вечно под неусыпным взором Правительницы Твайлайт и Короля Сомбры. История «Десять тысяч футов до тебя» официально завершена.