Скорость сближения

NC-17
Завершён
53
2
Пэйринг и персонажи:
Размер:
268 страниц, 63 875 слов, 27 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 15. Собирая себя

Настройки

«Иногда, чтобы собрать себя заново, нужно сначала рассыпаться на осколки».

Шли дни. Их было немного — всего несколько, — но они изменили что-то неуловимое. А потом ночь опустилась на город тяжёлым бархатным покрывалом, когда Каин понял, что не хочет уходить. Они сидели на старом диване в мастерской Яна — не говорили о гонках, не спорили, не заключали пари. Просто существовали рядом. На столе остывали две кружки кофе, в углу тихо играло радио, за стеной изредка проезжали машины. Каин смотрел, как Ян вертит в пальцах зажигалку, щёлкая, но не зажигая. В полумраке его лицо казалось вырезанным из темноты — резкие скулы, шрам, тень от ресниц. — Поздно уже, — сказал Ян, не глядя на часы. — Знаю, — ответил Каин. — Дорога до твоей квартиры — полчаса. — Знаю. Ян повернул голову. В его глазах отражался тусклый свет лампы. — Ты чего? — спросил он. Голос звучал спокойно, но в нём скользнула тень напряжения — Каин уже научился различать эти оттенки. Каин не ответил. Просто остался сидеть. Ян не прогнал его. Не спросил, почему он не уходит. Не сказал, что завтра рано вставать. Он просто кивнул, потянулся и выключил верхний свет. Осталась только маленькая лампа у верстака. — Ложись, — сказал он, кивая в сторону ширмы, за которой угадывалась кровать. Каин встал, прошёл за ширму. Пахло чистым постельным бельём и чем-то ещё — тем самым запахом Яна, который Каин уже узнавал безошибочно. Он лёг на спину, глядя в потолок. Через несколько секунд Ян лёг рядом — не касаясь, оставляя ладонь воздуха между ними. Тишина. Не та, тяжёлая и колючая, что бывала в их ссорах. Другая. Тёплая. Живая. — Ян, — позвал Каин. — М? — голос Яна звучал сонно, но Каин знал — он тоже не спит. — Ты спишь? — Нет. — Я тоже. Неловкий смешок вырвался у Яна — короткий, почти детский. — Мы оба не спим и обсуждаем это. Гениально. — Заткнись, — без злости сказал Каин. — Сам заткнись. Они помолчали. Каин чувствовал тепло тела Яна через простыню — не прикасаясь, а просто ощущая его присутствие. Слышал его дыхание — ровное, спокойное. — Странно, — сказал Ян. — Я никогда никого не звал остаться. Даже на час. Даже на кофе. — А меня? — Ты сам остался, — Ян повернул голову, и в темноте его глаз не было видно, но Каин знал — он смотрит. — Я не звал. — Мог бы прогнать. — Мог бы, — Ян помолчал. — Не прогнал. Каин закрыл глаза. Внутри было тихо. Не пусто — как раньше, когда он возвращался в свою стерильную квартиру и слышал только гул холодильника. А по-другому. Спокойно. Он не знал, в какой момент заснул. Но когда провалился в темноту, последнее, что почувствовал — тепло чужого тела рядом.

***

Каин проснулся от запаха кофе. Не от будильника, не от света, пробивающегося сквозь грязные окна, а от него — густого, горьковатого, такого знакомого, что он за секунду понял, где находится. Мастерская Яна. Старая кровать за ширмой. И Ян на кухне. Каин сел, потёр лицо ладонями. Белые волосы растрепались, спутались — он не носил с собой расчёску, а Ян явно не пользовался такой. За ширмой слышалось звяканье посуды, тихое бормотание — Ян что-то говорил сам себе, как делал всегда, когда был сосредоточен. Каин отодвинул ширму и вышел. Ян стоял у плиты в старой футболке и домашних штанах, босиком. Волосы растрёпаны, на лице — сонная улыбка, которую он прятал, когда Каин появлялся на пороге. — Ты всегда такой шумный по утрам? — спросил Каин, садясь на табурет у стойки. — Я всегда такой шумный, — не оборачиваясь, ответил Ян. — Просто обычно ты не остаёшься здесь на ночь. Не с кем было разговаривать. — С собой разговаривал? — С кофеваркой. Она умнее. Каин почти улыбнулся. Ян поставил перед ним кружку — чёрный кофе, без сахара. Пар поднимался над поверхностью, и Каин обхватил кружку руками, грея ладони. — Яичница будет через минуту, — сказал Ян, возвращаясь к плите. Каин смотрел, как он двигается по маленькой кухне — уверенно, по-хозяйски. Разбил яйца, бросил на сковороду помидоры, добавил перец. Движения ленивые, но точные. Они завтракали молча. Яичница оказалась идеальной — края хрустящие, желток жидкий. Тосты подрумяненные. Помидоры свежие. Каин ел и чувствовал, как что-то внутри согревается — не только от еды. Солнце пробивалось сквозь грязные окна, и в его свете даже старый склад казался уютным. Пыль танцевала в лучах, где-то на полке блеснула хромированная деталь двигателя. Каин заметил, что никогда не видел это место таким — живым. — Кто будет мыть посуду? — спросил Ян, отодвигая тарелку. — Ты готовил — я мою, — ответил Каин. — Справедливо. Каин встал, собрал тарелки, отнёс к раковине. Включил воду, налил средства. Мыл медленно, чувствуя на себе взгляд Яна. — Что? — спросил он, не оборачиваясь. — Ничего, — Ян отвёл взгляд. — Просто… странно. — Что именно? — Каин выключил воду, повернулся. — Ты здесь. Моешь посуду, — Ян усмехнулся. — Как будто… Он не закончил. — Как будто что? — спросил Каин. — Как будто это нормально, — тихо сказал Ян. — Как будто мы — это нормально. Каин смотрел на него. На растрёпанные волосы, на сонное лицо, на шрам, который в утреннем свете казался мягче, чем обычно. На руки, сжимающие край стойки. — Может, это нормально, — сказал он. — Может, мы просто привыкли. — Привыкли, — Ян усмехнулся — не насмешливо, тепло. — Звучит как приговор. — Не приговор. Просто — правда. Ян молчал. Потом встал, подошёл к раковине, забрал у Каина тарелку и досушил её полотенцем сам. — Иди уже, — сказал он. — Опоздаешь на тренировку. — Дмитрий сказал, что сегодня можно позже, — ответил Каин. — Он у команды на совещании. — Тогда помоги мне в мастерской. Всё равно делать нечего. Каин кивнул. Они пошли в гараж — туда, где пахло маслом и металлом, где на верстаке лежали инструменты в странном, только Яну понятном порядке. Утро продолжалось — простое, тёплое, своё. Каин взял протяжку, подал Яну нужный ключ, не спрашивая, какой именно. Ян посмотрел на него с лёгким удивлением. — Ты запомнил, — сказал он. — Я не идиот, — ответил Каин. — И с тобой уже несколько месяцев. Ян хмыкнул и вернулся к двигателю. Они работали молча — и это молчание не было тяжёлым. Оно было таким же, как завтрак. Таким же, как ночь на узкой кровати. Просто — их. Ближе к полудню в дверь склада постучали. Каин первым поднял голову — стук был негромким, но настойчивым. Ян отложил гаечный ключ, вытер руки ветошью и пошёл открывать. На пороге стоял мужчина. Лет тридцати пяти, может, немного больше. Тёмная кожа, коротко стриженные чёрные волосы. Уставшее, но живое лицо. Глаза — карие, глубокие, с морщинками в уголках. Руки в карманах потрёпанной кожаной куртки. Ян замер. Каин видел, как напряглись его плечи — резко, как струна. Пальцы вцепились в край двери так, что побелели костяшки. — Привет, Ян, — сказал мужчина. Голос низкий, чуть хриплый. — Давно не виделись. — Грег? — голос Яна звучал хрипло, будто он не пользовался им несколько дней. — Ты… что ты здесь делаешь? — Приехал повидаться, — Грег сделал шаг внутрь, огляделся. — Место не изменилось. Всё тот же гараж. Те же запахи. — Я не звал, — жёстко сказал Ян. — Знаю, — Грег не обиделся. В его голосе не было обиды — только тихая усталость. — Я сам приехал. Хотел отдать кое-что. Он достал из рюкзака старую фотографию в рамке — выцветшую, потрёпанную по краям. Каин видел её только мельком, но успел разглядеть: двое парней на байках, оба смеются. Один — молодой Ян, без шрама, с открытым, почти детским лицом. Второй — чуть старше, похожий на Яна, но с другими глазами. Светлыми. Добрыми. Алекс. Ян не взял фотографию. Смотрел на неё, как на призрака — застывшего в рамке, но всё ещё живого в памяти. — Это нашёл у себя на днях, — сказал Грег. — Думал, тебе пригодится. — Почему ты приехал сейчас? — спросил Ян. — Спустя столько лет. Грег вздохнул — тяжело, как человек, который нёс этот груз слишком долго. — Потому что я должен был, — сказал он. — Я не смог тогда. После аварии… я уехал. Не простился. Не помог. Просто сбежал. Думал, если уеду — забуду. Не забыл. Он помолчал. — А теперь подумал: а если бы Алекс был жив, что бы он сказал? Ян молчал. — Он бы сказал, чтобы я перестал быть трусом, — продолжил Грег. — Чтобы я приехал и извинился. Не за аварию — я там был ни при чём. А за то, что бросил тебя. Бросил всех. — Ты ни в чём не виноват, — тихо сказал Ян. — Знаю, — Грег кивнул. — Но я должен был быть рядом. С тобой. С его семьёй. А я исчез. И мне стыдно. Тишина повисла в гараже. Каин стоял в стороне, не вмешиваясь. Чувствовал, что это не его разговор — слишком личный, слишком старый. Он видел, как дрожат пальцы Яна, как напряжены его плечи. Хотел подойти, но сдержался — не время. — Оставь фотографию, — сказал наконец Ян. — Я… посмотрю потом. Грег кивнул, поставил рамку на верстак — рядом с инструментами, рядом с деталями двигателя, которые ждали своей очереди. — Как ты? — спросил он. — Чем занимаешься? Всё гоняешь? — Гоняю, — коротко ответил Ян. — Один? Ян посмотрел на Каина. Секунда — короткая, но Каин успел заметить в его глазах что-то, чего не видел раньше. Не страх. Не гордость. Просто — признание. — Не один, — ответил Ян. Грег проследил за его взглядом, кивнул Каину. На его лице промелькнуло узнавание — он явно знал, кто перед ним. — Приятно познакомиться, — сказал он. — Не ожидал увидеть здесь самого Каина Синклера. — Я тоже не ожидал вас увидеть, — ответил Каин. Грег усмехнулся — коротко, без насмешки. — Я уйду, — сказал он, поворачиваясь к Яну. — Но если захочешь поговорить — я оставил номер. На обороте фото. Не обязательно сегодня. Не обязательно в этом году. Просто… если когда-нибудь. Ян кивнул. Не сказал «спасибо». Не сказал «прощай». Грег вышел. Дверь закрылась с мягким стуком. Ян стоял неподвижно, глядя на фотографию. Каин подошёл ближе, встал рядом — не касаясь, просто рядом. — Ты в порядке? — спросил он. — Не знаю, — честно ответил Ян. Голос звучал глухо, будто из-под воды. — Я не думал, что кто-то из прошлого вернётся. Все ушли. Родители — после похорон перестали звонить. Друзья — разбежались. А этот… приехал. — Может, он прав, — сказал Каин. — Может, Алекс хотел бы, чтобы ты не был один. Ян взял фотографию в руки. Провёл пальцем по стеклу — там, где улыбался брат. — Он всегда говорил, что я должен жить, — сказал Ян. — Не выживать — жить. А я не знаю, как. Я умею только гонять, разбирать двигатели и не привязываться к людям. Он поставил фото на полку — рядом с той самой безделушкой, которую Каин заметил в первый день. Миниатюрная модель гоночного байка с его старым номером. И фотография — улыбающийся Каин, подпись: «Яну Хиллу. Держи планку. С уважением, Каин Синклер». — Ты хранишь это здесь? — спросил Каин, кивнув на полку. — Храню, — Ян не отводил взгляд. — Это всё, что у меня есть из того мира. Из нормальной жизни. — А теперь? — спросил Каин. Ян повернулся к нему. — А теперь я не знаю, что делать. Ты здесь. Ты моешь посуду, спишь на моей кровати, смотришь на меня так, будто я не сломан. И я начинаю верить, что, может быть, я заслуживаю чего-то большего. — Большего? — Не только гонок и мастерской. Не только ночей, когда не знаешь, проснёшься ли завтра, — Ян говорил тихо, но твёрдо. — Просто… нормальной жизни. Кто-то рядом. Завтрак вдвоём. Тишина, которая не давит. Он замолчал. Провёл рукой по лицу — не стирая эмоции, а пытаясь собраться. — Но я боюсь, — добавил он, и голос чуть дрогнул. — Боюсь, что не заслуживаю этого. Что всё, что я умею — это ломать и терять. Что если я попробую жить по-другому — я разрушу и это. Каин смотрел на него. На шрам, на усталые глаза, на руки, которые сжимали край верстака. — Ты не разрушишь, — сказал он. — Откуда ты знаешь? — спросил Ян. В его голосе не было вызова — только усталость. — Потому что ты не один, — Каин говорил ровно, спокойно. — И потому что я тоже боюсь. Но я всё равно здесь. Ян молчал. Потом кивнул. — Знаешь, что сказал Грег? — спросил он. — «Алекс верил в тебя». Я думал об этом много лет. И знаешь, что я понял? — Что? — Что Алекс верил не в гонщика, — Ян посмотрел на Каина. — Он верил в меня. В Яна. Просто в человека. И если он верил — может, я правда стою чего-то. Он помолчал. — Спасибо, что остался, — добавил тихо. — Не только сегодня. А вообще. Каин не ответил. Просто взял его за руку. Ладони были тёплыми, чуть шершавыми от масла. Он не сжимал — просто держал. Они сидели на старом диване, глядя в стену. Фотография Алекса смотрела с полки, и в свете лампы лица братьев казались почти одинаковыми — но только почти. — Я боюсь, — сказал Каин. Ян повернул голову. — Чего? — Не справиться, — Каин говорил медленно, подбирая слова. — На официальном этапе. Все смотрят. Все ждут. А я… я могу проиграть. Не из-за формы — из-за головы. Из-за того, что я всё ещё боюсь. — Ты уже справляешься, — ответил Ян. — Каждый день. Каждую ночь. Ты садишься на байк, хотя внутри всё сжимается. Ты выходишь на трассу, хотя помнишь, как падал. Это и есть — справляться. — А если я упаду снова? — спросил Каин. — Тогда ты встанешь, — просто сказал Ян. — Потому что ты не тот, кто сдаётся. Я тебя таким узнал. Каин молчал. — Я боюсь не только за себя, — сказал он. — Я боюсь за тебя. Что мой мир… что он сломает тебя. Что пресса начнёт копать. Что Борис или кто-то ещё сделает тебе больно, потому что я рядом. Ян усмехнулся — невесело, но тепло. — Ты меня уже сломал, чемпион. В хорошем смысле. Раньше я ни о ком не переживал. А теперь… теперь я жду твоих сообщений, проверяю, как ты на трассе, злюсь, когда ты не отвечаешь. Он помолчал. — И знаешь? Я не хочу обратно. В то время, когда мне было всё равно. Потому что тогда я был не живой — я просто существовал. Ездил, работал, возвращался в пустой гараж. Думал, что так и надо. Каин смотрел на него. — Ты боишься, что не заслуживаешь нормальной жизни? — спросил он. Ян кивнул. — А я боюсь, что не смогу дать тебе эту нормальную жизнь, — сказал Каин. — Но я попробую. Если ты позволишь. Ян долго молчал. Смотрел в стену, на инструменты, на фотографию брата. Потом перевёл взгляд на Каина. — Позволю, — сказал наконец. — Но предупреждаю — я сложный. — Я заметил, — Каин почти улыбнулся. — И я не умею готовить ничего, кроме яичницы. — Заметил. — И я храплю. — Не храпишь. — Храплю, просто ты спишь как убитый. Каин усмехнулся — по-настоящему, впервые за день. — Я справлюсь, — сказал он. Они сидели рядом, плечо к плечу, и тишина больше не была пугающей. Она была — своей. Тёплой. Живой.

***

Солнце клонилось к закату, когда Каин начал собираться. Он стоял у двери, надевая куртку. Ян — рядом, засунув руки в карманы, прислонившись к косяку. На его лице не было привычной усмешки — только тихая, спокойная усталость. — Мне пора, — сказал Каин. — Тренировка завтра рано утром. Дмитрий сказал, что будет гонять до изнеможения. — Знаю, — Ян кивнул. — Он звонил мне. — Что? — Каин поднял бровь. — Шучу. Не звонил. Но догадаться несложно. Каин покачал головой. Они стояли друг напротив друга — разделённые только воздухом. — Я вернусь, — сказал Каин. — Я буду ждать, — ответил Ян. Каин хотел сказать что-то ещё. О том, как важно для него то, что произошло сегодня. О том, что он никогда не видел Яна таким открытым — без масок, без насмешки, без защиты. О том, что эта фотография на полке, этот старый друг, этот разговор — всё это сделало Яна ближе, чем любая ночь в постели. Но вместо этого он просто наклонился и поцеловал его. Коротко. В уголок губ. Не страсть — обещание. — До завтра, — сказал он. — До завтра, чемпион. Каин вышел на улицу. Ночь была свежей, но не холодной. Небо над крышами склада уже темнело, на востоке загоралась первая звезда. Каин сел на байк, завёл двигатель и уехал. В зеркале заднего вида Ян всё ещё стоял в дверях. Он смотрел вслед — и не хотел отворачиваться. Свет из мастерской падал на асфальт жёлтым прямоугольником, и в этом свете тень Яна была длинной и одинокой. Но он больше не чувствовал себя одиноким. Каин скрылся за поворотом. Ян постоял ещё минуту, потом вздохнул, закрыл дверь и вернулся в мастерскую. Фотография Алекса всё ещё стояла на полке. Ян подошёл, взял её в руки. — Ты верил в меня, — сказал он тихо. — Может, я правда стою чего-то. Он поставил фото обратно и пошёл заваривать кофе. Завтра будет новый день. И Каин вернётся.
Отзывы (3)