После того, как бог-инвалид войны стал моей наложницей

В экипаже, возвращаясь домой, лицо Цзян Суйчжоу было холодным.

Он не ожидал, что Чэнь Ти будет так стремиться к быстрому успеху и мгновенной прибыли, что даже откажется от своего достоинства.

Конечно, он знал, что хотел сделать Чэнь Ти. Приглашение Хо Вуцзю к нему во двор, чтобы оценить несколько гнилых цветов, было притворством. Видя, что император потерпел поражение, Чэнь Ти намеренно устроил императору камбэк на его собственном банкете. Что он на самом деле делал, так это подлизывался к заднице императора.

В конце концов, Чэнь Ти находился под командованием Пан Шао. Его официальное положение было невысоким, поэтому у него было мало возможностей по - настоящему показать свое лицо перед императором. В прошлый раз Цзян Суйчжоу отклонил его приглашение, но, в свою очередь, подарил ему плот, дав ему шанс вызвать смех у императора.

Как и ожидалось, император с готовностью откликнулся и не дал Цзян Суйчжоу шанса отказаться. Он даже тут же повысил Чэнь Ти на половину ранга выше, наградив его тепленькой работенкой.

Банкет прошел, конечно, ко всеобщему восторгу и удовлетворению, за исключением того, что притворная холодность Цзян Суйчжоу превратилась в настоящую.

В конце дворцового банкета дождь на улице усилился.

И во время внезапного ливня подул порыв ветра, свистя и шевеля парчовые занавески на карете. Капли дождя также попали внутрь.

Вскоре после этого половина плеч Цзян Суйчжоу была мокрой, но он ничего не чувствовал. Он только холодно смотрел в окно.

Цзян Суйчжоу знал, что хотя дворцовый банкет не был банкетом Хунмэнь¹, у этих людей уже давно была полная мотивация устроить его исключительно ради удовольствия императора.

[1) Банкет Хунмэнь - метафора банкета, за которым скрываются намерения убийства и попытки причинить вред гостям.]

Он определенно не мог контратаковать все открытые атаки и тайные средства. Однако, когда такой подхалим внезапно воспользовался этим, он определенно был чрезвычайно расстроен.

Особенно... Что насчет Хо Вуцзю?

Цзян Суйчжоу всегда боялся, что Хо Вуцзю возненавидит его и планирование для него вошло в привычку. Хотя сегодняшнее происшествие не имело к нему никакого отношения, Цзян Суйчжоу все еще был раздражен этим.

Как раз в этот момент налетел холодный ветер, заставив Цзян Суйчжоу поежиться от холода.

У него зачесалось в горле, и он закашлялся.

Но прежде чем он успел кашлянуть, на него без предупреждения упал мягкий и тяжелый плащ. От плаща исходило приятное тепло тела, которое укутало его за долю секунды.

Цзян Суйчжоу был ошеломлен. Он поднял голову и увидел Хо Вуцзю, сидящего рядом с ним, молчаливого, как столб.

Именно он снял свой плащ и накинул его на Цзян Суйчжоу.

— Ты...

Теперь, когда он снял свой плащ, Цзян Суйчжоу обнаружил, что Хо Вуцзю уже был едва одет, поэтому Цзян Суйчжоу подошел, чтобы снять плащ и вернуть его ему.

Именно тогда он услышал слова Хо Вуцзю:

— Ты только что выздоровел.

Цзян Суйчжоу сжал в руке плащ Хо Вуцзю:

— Хм?

Хо Вуцзю повернул голову набок и посмотрел на Цзян Суйчжоу.

— Накинь это как следует на плечи, — сказал он

Цзян Суйчжоу неловко накинул на себя огромный плащ.

Хотя сейчас он был не в добром здравии, он, по крайней мере, был здоровым человеком более двадцати лет, поэтому часто забывал, что являлся больным человеком. Он никак не ожидал, что Хо Вуцзю был более внимателен к этому, чем он.

Увидев, что Цзян Суйчжоу послушно завернулся в его плащ, Хо Вуцзю подоткнул для него углы, а затем с удовлетворением обернулся.

Цзян Суйчжоу взглянул на него.

Он почему - то почувствовал, что цвет губ Хо Вуцзю не тот. Когда они прибыли, его губы были немного бледными, но сейчас они казались немного белее.

— ...Тебе не холодно? — он спросил.

Он услышал, как Хо Вуцзю фыркнул и взглянул на него:

— Что это за простуда?

Когда дело доходило до холода, Янгуань называли холодом. Снег зимой мог за ночь засыпать двери палатки, и им приходилось рыть и пинать, чтобы открыть выбраться наружу.

В тускло освещенном экипаже Хо Вуцзю слегка приподнял бровь, глядя искоса, демонстрируя оттенок редкого юношеского духа.

Его внешность была немного похожа на то, как он выглядел ранее в дворцовом зале. Однако он был менее агрессивным и даже несколько выпендривался.

Цзян Суйчжоу не смог удержаться от смешка, завернувшись в большой плащ.

— Забудь об этом, если тебе не холодно, — сказал он.

Увидев его улыбку, взгляд Хо Вуцзю не мог не задержаться на нем. Он посмотрел на Цзян Суйчжоу еще пару раз.

В темном углу кареты одежда на его ноге давно промокла. Влага просачивалась в его раненую ногу, и казалось, что лезвие вонзается в его кости. Это было так больно, что он начал неудержимо дрожать.

Именно из - за тряской езды Цзян Суйчжоу не подозревал, что что - то происходит.

Однако было правильно, что он не обратил на это внимания.

Хотя снятие плаща, и обмотка им ног могли бы в определенной степени облегчить боль, Хо Вуцзю не мог вынести вида дрожащего больного кролика. Что касается него, то он просто должен был терпеть боль, и она скоро пройдет. Но если принц Цзин замерзнет и снова заболеет из - за ветра и дождя, ему придется принять лекарство от лихорадки, когда они вернутся. Он боялся, что тот снова заплачет из - за горького отвара.

Теперь это действительно было не потерей в обмен на его красивую улыбку.

*****

Цзян Суйчжоу чутко спал по ночам.

Он вернулся в свою комнату, сменил одежду и лег, все еще думая о том, что произошло сегодня. Он обдумывал все, пока лил дождь за окном, и заснул как в тумане.

Его разбудил звук упавшего на землю маленького хрустящего предмета.

Он открыл глаза и обнаружил, что за навесом горит только ночная лампа. Что было ярче, так это вспышки молний за окном. Цзян Суйчжоу искоса посмотрел в окно и увидел высокий силуэт среди вспышек молний и раскатов грома. Он с некоторым усилием сел на кровати, по - видимому чтобы что - то поднять.

Цзян Суйчжоу быстро встал.

— Что случилось? — его голос звучал хрипло из - за того, что он только что проснулся.

Хо Вуцзю какое - то время не отвечал ему, и только с большим усилием ему удалось сесть прямо.

Цзян Суйчжоу поспешно встал с кровати, надел ботинки и подошел к дивану.

Только когда Цзян Суйчжоу оказался перед ним, Хо Вуцзю казалось заметил, что он проснулся. Брови Хо Вуцзю были сильно нахмурены, когда он поднял голову, чтобы посмотреть на него. Он спросил тупым голосом:

— Я тебя разбудил?

В тусклом свете ночи его лицо было необычайно белым, а лоб покрыт слоем мелкого пота, который пропитал пряди волос у него на лбу.

Цзян Суйчжоу встревожился и немедленно спросил:

— Что с тобой не так?

Цзян Суйчжоу увидел, как Хо Вуцзю поднял руку и потер лоб, казалось, он немного дезориентирован болью.

Его рука тоже дрожала.

Цзян Суйчжоу никогда раньше не видел Хо Вуцзю таким, даже когда тот вышел из тюрьмы, в лихорадке, с все еще воспаленными ранами.

— Где у тебя болит? Я попрошу Мэн Цяньшаня привести доктора!

Хо Вуцзю просто покачал головой.

— Я в порядке. Идет дождь, из - за которого моим ногам неудобно.

Казалось, он не знал, насколько жалко выглядел в этот момент, и все еще упрямо пытался заговорить.

— Мое лекарство упало на пол, просто помоги мне поднять его, — сказал он.

Когда Цзян Суйчжоу услышал, как он сказал "лекарство", то поспешно наклонился, чтобы поднять его для него. Маленькая бутылочка с лекарством упала на пол в двух шагах от него. Материал был простым, но особенно прочным, поэтому она не раскололась.

Цзян Суйчжоу передал ему лекарство.

Он наблюдал, как Хо Вуцзю, дрожа, медленно вытащил одну таблетку, положил ее в рот и проглотил. Затем он сунул бутылочку с лекарством в руки и лег с закрытыми глазами.

Казалось, что он собирался снова заснуть.

Цзян Суйчжоу был ошеломлен и спросил:

— Для чего это лекарство?

Согласно обычному ходу событий до пленения Хо Вуцзю, он не мог знать, что его ноги будут искалечены. Как он мог принести с собой лекарство для лечения ног?

Хо Вуцзю нахмурился и снова открыл глаза.

Хотя на этот раз у него кружилась голова от боли, а в глазах все затуманилось до такой степени, что он даже не чувствовал, как дрожит его тело, он знал причину боли в ноге.

Его меридианы были повреждены, поэтому, когда в пасмурный день шел дождь, такого рода боль естественно, была неизбежна, не говоря уже о влажном и дождливом Южном Цзине. Эта боль не была опасной для жизни, просто он пытался немного потерпеть. Не было никаких сомнений, что когда дождь прекратится, он, естественно, почувствует себя лучше.

— Своего рода лекарство, которое предохраняет людей от смерти.

Услышав, как Цзян Суйчжоу встревоженно спрашивает его сбоку, как будто он столкнулся с чем - то серьезным, уголки губ Хо Вуцзю приподнялись. Голос Хо Вуцзю был хриплым, смешанным с оттенком беспечности.

Хо Вуцзю еще ничего не почувствовал, но почему принц Цзин так испугался, что у него волосы встали дыбом?

Услышав его ответ, глаза Цзян Суйчжоу расширились.

Тебе так больно, но ты все еще принимаешь лекарства без разбора?

Очевидно, что ты думаешь, что прожил достаточно долго!

— Чепуха! — выпалил Цзян Суйчжоу развернулся и поспешно вышел на улицу. — Мэн Цяньшань!

Хо Вуцзю скрючился на диване. В ушах у него гудело, и он смутно слышал встревоженный голос Цзян Суйчжоу. Тч, для него это было тривиальным делом, из - за которого поднялся такой шум.

— Ты поднимаешь шум из - за пустяков.

Хо Вуцзю нетерпеливо хмыкнул. Однако он не мог контролировать уголки своих губ, которые хотели приподняться вверх.

*******

По всему залу Ань Инь зажглись огни, принося тающее тепло посреди холодного дождя.

Врач особняка Чжоу послушал пульс Хо Вуцзю и тщательно осмотрел его рану. Спустя долгое время он встал.

— Как он? — спросил Цзян Суйчжоу рядом с ним.

Доктор Чжоу поклонился ему и ответил:

— Ваше Высочество, симптомы мадам - это то, что осталось после его поврежденных меридианов. Когда холодно, идет дождь или снег боль будет невыносимой.

Цзян Суйчжоу нахмурился.

— Есть ли какое - нибудь лекарство?

Доктор Чжоу покачал головой.

— Другого выхода нет, если только меридианы мадам не будут восстановлены в их прежнем состоянии... Но меридианы на ногах мадам полностью повреждены. Это действительно неизлечимо.

Цзян Суйчжоу хмурился все сильнее и сильнее.

Он, естественно, знал, что ноги Хо Вуцзю можно вылечить, но у доктора в его особняке не было возможности сделать это. Первоначально он думал, что будет достаточно подождать, пока врач, который сможет вылечить ногу Хо Вуцзю, появится три года спустя, но он никогда не думал, что эти три года будут такими трудными для Хо Вуцзю.

Простой дождь уже приносил Хо Вуцзю в такую пытку. Воздух в Линьане был влажным, и всегда шел дождь. Разве для Хо Вуцзю это не было бы трехлетним приговором? 

Цзян Суйчжоу некоторое время ничего не говорил.

Доктор Чжоу внимательно наблюдал за выражением его лица и сказал:

— Однако, если вы обернете ноги мадам постельным бельем и грелкой², это более или менее облегчит его боль.

[2)Тан По / грелка для постели - медный круглый горшок, наполненный горячей водой и поставленный на кровать для повышения температуры]

Как только Цзян Суйчжоу услышал это, он быстро проинструктировал Мэн Цяньшаня.

— Почему бы тебе не пойти и не приготовить это?

Мэн Цяньшань поспешно ответил и приказал служанкам заняться делом.

Доктор Чжоу извинился, и вскоре после этого служанки принесли тяжелое стеганое одеяло и накрыли ноги Хо Вуцзю.

Цзян Суйчжоу спросил:

— Ты чувствуешь себя лучше?

Хо Вуцзю сидел на диване и пристально смотрел на Цзян Суйчжоу.

Принц Цзин все еще был в пижаме. Он просто надел верхнюю одежду и сел на стул перед его диваном.

Была поздняя ночь, и он явно был не в лучшем настроении. Он выглядел измученным, и цвет его лица был нехорошим. Возможно, из - за того, что он был чувствителен к холоду, Мэн Цяньшань также подал Цзян Суйчжоу грелку для рук, чтобы согреть его. Теперь он бессознательно сжимал теплую пушистую вещь в руке, хмуро глядя него.

Хо Вуцзю действительно не чувствовал, есть ли от одеяла какая - либо польза... Он чувствовал только давящую панику.

Поскольку его ноги были повреждены, его меридианы были не очень ровными. Его ноги часто были холодными, и даже если их накрывать одеялом, было трудно согреть их. Более того, сырость была повсеместной. Если она могла проникнуть даже в его плоть, парчовый хлопок ничего не значил. Однако он казалось не хотел видеть разочарованного Цзинвана. Хотя в глубине души он чувствовал, что это бесполезно, он небрежно сказал:

— Лучше.

Конечно же, лисьи глаза Цзян Суйчжоу загорелись.

Сразу после этого принц Цзин, казалось, понял, что он держит в руке, и посмотрел вниз на теплую в пушистую грелку для рук.

Она была белой и сделана из кроличьего меха. Она была мягкой, как будто держишь кролика.

Хо Вуцзю наблюдал, как Цзинван осторожно приподнял одеяло и положил белую грелку для рук, похожую на кролика, ему на колени.

Затем он сделал паузу, как будто подумал о чем - то другом.

В следующий момент горячая рука, нагретая грелкой для рук, легла на его ногу, и тепло ощущалось через тонкий слой брюк Хо Вуцзю. Затем Цзян Суйчжоу медленно и неуклюже начал растирать вверх - вниз и еще несколько раз медленно помассировал ноги.

— Это... Так лучше?

Хо Вуцзю услышал вопрос принца Цзина.

Хо Вуцзю некоторое время не мог ему ответить.

Хотя его ноги были искалечены, они не были лишены чувств.

Хо Вуцзю не мог понять, чувствует ли он себя лучше. Он просто почувствовал, как оттуда пробежал электрический ток, и половина его тела онемела.