Часть 12
22 апреля 2026 г., 00:30
Было почти десять часов вечера пятницы, когда Бри добралась до «Брейкерс», прибрежного ресторана и бара в Барнстейбле, где проходила вечеринка для недавних выпускников полицейской академии. Технически она и ее однокурсники еще не были выпускниками; они находились на испытательном сроке до завершения полевой стажировки. Тем не менее, она была в форме, носила пистолет и занималась тем, о чем всегда мечтала. Все было бы просто идеально, если бы только Кэролайн была здесь, чтобы отпраздновать это вместе с ней.
Некоторое время она сидела на парковке, опустив длинные ноги по обе стороны мотоцикла. Стоянка была забита странной смесью старых колымаг и блестящих новых роскошных автомобилей. Она сняла шлем и положила его на бензобак, раскинув руки по обе стороны гладкой округлой поверхности. На мгновение она вспомнила последний раз, когда они с Кэролайн были вместе, и подумала не о ссоре, а о том, как они занимались любовью.
Никто, кроме Кэролайн, никогда не прикасался к ней так интимно, и казалось, что никто и никогда не сможет прикасаться к ней так, как она. Кэролайн могла возбудить ее одним лишь взглядом так сильно, что порой ей казалось, она кончит прямо в джинсах, и все же, когда они занимались любовью, она чувствовала себя — больше всего на свете — в безопасности. Поначалу ее смущало осознание того, насколько сильно она нуждалась в Кэролайн, чтобы чувствовать себя так. Затем, когда недели превратились в месяцы, а затем и в годы, она привыкла к этому чувству, почти не замечая, что именно Кэролайн и ее любовь удерживали ее мир от распада.
Теперь же, без нее, казалось, что все рушится. Они ссорились чаще, чем когда-либо, и Бри не знала, как все исправить. Чем дольше они были порознь, тем труднее, казалось, было снова сблизиться. Они не виделись уже слишком много недель, а во время все более редких телефонных разговоров обе были напряжены и чувствовали себя неловко.
Черт, это никому не принесет пользы. Мне просто нужно ненадолго обо всем этом забыть.
Тем не менее, первое, что сделала Бри, войдя в большой зал, битком набитый однокурсниками, сотрудниками академии, недавними выпускниками и завсегдатаями из местных, — стала искать глазами Кэролайн. После минуты-другой бесплодных поисков она призналась себе в том, что знала с самого начала. Кэролайн здесь не было.
— Кого-то ищешь, Бри? — этот медово-мягкий голос можно было узнать мгновенно.
Бри с обреченной улыбкой повернулась к Элли. — Похоже, уже нет.
— Что ж, рада это слышать, — ответила Элли с явным удивлением в голосе. Она склонила голову набок и изучила слабые тени под глазами Бри. — Ты сегодня работала?
— Угу. Второй день. А ты?
— Я тоже. Регулировала движение в центре города. Захватывающе. — Она рассмеялась и взяла Бри за руку. — Пойдем, следуй за мной.
Бри позволила вести себя сквозь толпу, кружившуюся в центре зала, стараясь, чтобы на нее не расплескали напитки уже успевшие расшуметься гуляки. Несколько человек окликнули ее по имени, и она на ходу крикнула им в ответ слова приветствия.
Элли вывела ее на заднюю веранду, которая представляла собой не что иное, как деревянную платформу прямо на песке. Это место было тускло освещено и почти так же забито людьми, как и бар внутри, но шума здесь было меньше. Хотя смотреть было особо не на что, воздух снаружи был чище, а неподалеку грохотал прибой.
Когда Элли остановилась, Бри спросила: — В чем дело?
— У меня кое-что для тебя есть. — Элли наклонилась, порылась в ящике со льдом и достала пиво. Она протянула его Бри. — Это неофициальная зона для выпивки несовершеннолетних выпускников. Технически мы не в баре.
— Полагаю, это весьма вольная трактовка закона, офицер. — Бри рассмеялась и сделала большой глоток. Пиво приятно освежило после пыльной дороги, и еще приятнее было вообще ни о чем не думать.
— Как бы подразумевается, что те из нас, кто еще не достиг нужного возраста, могут отпраздновать выпивая здесь — чисто ради вечеринки. — Элли тоже взяла себе пиво. — Здорово покончить с аудиторными занятиями, не находишь? Там, где я работаю, так не хватает людей, что ко мне даже не относятся как к новичку. Я в обычном графике дежурств с остальными офицерами.
— Значит, на это лето ты в Уэллфлите? — Бри сделала еще один долгий глоток из бутылки.
— Ага. — Элли усмехнулась. — В пятнадцати милях от тебя.
— Какое совпадение, а?
Элли придвинулась чуть ближе, так как толпа становилась все плотнее, ее рука скользнула по руке Бри. — Знаешь, что нам говорили на криминалистике. Совпадений не бывает.
Чувствуя прикосновение обнаженной кожи к своей, Бри промолчала. Элли постоянно к ней прикасалась.
— Где ты живешь?
— Пока не знаю. — Бри пожала плечами. — Обычно сдается много одиночных комнат для тех, кто приезжает на летние подработки — в основном лачуги, но мне и не нужно ничего больше, чем место для сна. Думаю, завтра я что-нибудь найду.
— Знаешь, в эти выходные я переезжаю в дом с двумя спальнями между Уэллфлитом и Труро. — Элли отпила пива и задумчиво посмотрела на Бри. — И это как раз на полпути между твоей работой и моей. Ты всегда могла бы снимать его вместе со мной.
— Э-э... — Бри покраснела, радуясь тусклому освещению. — Это... очень мило с твоей стороны, но я почти уверена, что не смогу себе этого позволить.
— Готова поспорить, что смогла бы. Как насчет ста долларов в месяц?
Бри рассмеялась. — Звучит как благотворительность, или ты просто сошла с ума. Комната на лето обойдется в триста или четыреста долларов в неделю в любом месте на Кейп-Коде.
— Не благотворительность. — Настала очередь Элли пожать плечами. — Считай себя... эм... компанией для меня.
Если бы это не было сказано с такой легкостью, или если бы улыбка Элли не была такой обворожительной, Бри могла бы обидеться. Но на одно безумное мгновение она поймала себя на том, что обдумывает это предложение. Было бы здорово не быть одной, да и Элли была хорошей компанией. Затем в ее памяти промелькнул образ Кэролайн и то, каково было жить с ней — просыпаться под звуки ее шагов по квартире, засыпать, чувствуя жар ее кожи под своими пальцами. У Бри внезапно перехватило горло. — Слушай, Элли, я правда это ценю...
— Эй. — Элли положила пальцы на руку Бри чуть ниже края рукава футболки, высоко на плече. — Сегодня мы должны праздновать. Не бери в голову. Я дам тебе свой номер, и если ты ничего не найдешь или передумаешь, предложение всегда в силе. Хорошо?
— Конечно, — с улыбкой ответила Бри. Элли было трудно сопротивляться. Бри наклонилась, выудила из термобокса еще одно пиво и открыла его. Впервые за много недель она чувствовала себя почти хорошо.
Сорок пять минут спустя вечеринка была в самом разгаре: все говорили слишком громко, почти все слишком много пили, и многие забыли о тех социальных рамках, которые у них когда-то были. Бри и Элли перебрались в дальний угол веранды, где стояли под нависающей веткой росшей неподалеку магнолии. В пространстве, рассчитанном на двадцать человек, собралось, наверное, человек семьдесят пять.
— Давай потанцуем! — крикнула Элли прямо в ухо Бри, одновременно хватая ее за руку.
— Здесь? — Бри оглядела тусовщиков, почти все из которых были ее будущими коллегами или, в некоторых случаях, начальством. Она не была большой любительницей выпить, да и выпила не так уж много, но чувствовала себя раскованной и расслабленной. И все же... — Не думаю, что сейчас подходящее время для этого.
— Почему нет? — Элли переместила руку на талию Бри, зацепилась большим пальцем за край джинсов там, где они лежали на изгибе бедра, и провела пальцами взад-вперед по боку Бри под футболкой. Она наклонилась так близко, что их бедра соприкоснулись. — Думаешь, они могут все неправильно понять?
Бри чувствовала запах ее духов, тот самый аромат, который она заметила в тот день в коттедже Элли. Еще больше сбивало с толку то, что она чувствовала легкое давление груди Элли на свою собственную. Обе были в футболках, и, очевидно, ни на одной ничего не было надето под ними. Соски Элли затвердели, и соски Бри мгновенно напряглись в ответ. Совершенно непроизвольно у нее свело живот, и дрожь удовольствия пробежала вниз по позвоночнику. Когда этот импульс возбуждения достиг цели, она оцепенела в промежутке между двумя ударами сердца.
— И что же именно они могут понять? — Бри не узнала низкий, хрипловатый тембр собственного голоса. Или узнала, но не хотела думать о том, что это значило. Боже, я так возбудилась.
— Ну, если хоть кто-то из них хоть на половину так хорош в расследованиях, как они о себе думают, — промурлыкала Элли, подходя еще ближе и слегка протискивая одно бедро между ног Бри, — они поймут, что я пытаюсь заставить тебя поцеловать меня.
— Я не... думаю...
— Хорошо. Тогда не думай. — Элли сильнее надавила ногой, упирающейся в промежность Бри, и улыбнулась, когда неожиданное давление на клитор Бри вырвало у той тихий стон. — И после того, как ты будешь целовать меня долго-долго, я бы очень хотела, чтобы ты заставила меня кончить.
— Господи. — Бри моргнула, чтобы прояснить внезапно затуманившееся зрение. А затем она обнаружила, что смотрит в самые красивые глаза, которые когда-либо видела. Глаза такие теплые, такие глубокие, что один только взгляд в них был подобен самым нежным объятиям. Ее голос стал лишь шепотом. — Кэрри.
Бри никогда не верила, когда люди использовали выражение «время остановилось», но на тот короткий миг, когда ее глаза встретились с глазами Кэролайн, прежде чем та с тихим вскриком отвернулась и поспешно стала пробираться сквозь толпу, все просто замерло. Кровь перестала приливать от сердца, воздух остановил свой путь через легкие, а все мысли просто... исчезли. В ее мире не осталось ничего. Вообще ничего.
— О Боже мой.
— Что? — в замешательстве воскликнула Элли, когда Бри внезапно взяла ее за плечи и отстранила в сторону.
***
К тому времени, как Бри удалось пробиться сквозь толпу на веранде и через бурлящую массу людей в баре и, наконец, добраться до входной двери, Кэролайн уже нигде не было видно. Оказавшись на улице, Бри стояла на гравийной дорожке и отчаянно оглядывалась. Шоссе находилось в пятидесяти футах от нее и было окутано тьмой. У Кэролайн не было машины. Черт, куда она могла уйти? Чувствуя действие алкоголя и соображая не совсем ясно, Бри поспешила к улице и всмотрелась вдоль пустынной дороги. Ничего. Она не могла уйти очень далеко. Ох, вот же ты идиотка — Джеймс! Должно быть, она одолжила его машину. Как бы еще она сюда добралась? Бри развернулась и рванула, вернее, попыталась рвануть к соседней парковке. Она слегка пошатывалась и поняла, что нечаянно выпила больше, чем собиралась. К тому же, ее мышцам было тяжело работать, когда по венам не текла кровь. Внутри все оцепенело. Она никогда в жизни не была так чертовски напугана. Парковка представляла собой просто покрытый гравием участок земли, где почти не было освещения. Тусклый красный свет пробивался сквозь пивные вывески, висевшие в испачканных грязью боковых окнах бара. Машины были припаркованы как попало, и стоянка все еще была почти такой же забитой, как и тогда, когда она приехала сюда на своем мотоцикле. Затем ее внимание привлек кашель заводящегося двигателя, и, повернувшись на звук, Бри увидела, как мигнули задние фары. Она бросилась к машине, которая задом выезжала из-за двух грузовиков, и, даже не задумываясь, с силой хлопнула обеими ладонями по багажнику. — Кэрри! Стой! Машина резко остановилась. Сила удара бампера по ногам отбросила Бри на шаг назад. Было больно, но ей было все равно. Дверь распахнулась, и Кэролайн выскочила из машины. Быстрее, чем Бри могла себе представить, Кэролайн оказалась прямо перед ней, схватила ее за футболку, сжав кулаки, и яростно затрясла. — Бри, ты с ума сошла? Ты совсем чокнулась? Я могла тебя убить. Будь ты проклята, да что с тобой не так? — Кэрри, послушай... — отчаянно начала Бри. — Нет, это ты послушай. Меня тошнит от этого. Меня тошнит от того, что ты отталкиваешь меня, и меня тошнит от того, что ты убегаешь. — Кэролайн была почти на голову ниже Бри и была хрупкой там, где Бри была сплошной мускулатурой, но любой наблюдатель решил бы, что она — сильнейшая в их паре. Бри стояла, безвольно опустив руки по швам, и позволяла Кэролайн грубо трясти себя. — Прости. — Мне плевать. Этого недостаточно. Что ты там делала? — Наконец Кэролайн отступила на шаг, глядя на Бри израненным взглядом и с яростью на лице. — Это из-за нее ты съехала? Тебе даже не хватило смелости сказать мне? — Из-за нее..? Нет! Господи, нет. — Неважно. Мне не нужно было слышать, что она говорила, чтобы понять, что происходит. Я знаю, как ты выглядишь, когда заведена, Бри. — Кэролайн провела дрожащей рукой по волосам. — Хочешь сказать, что она не заставляла тебя... — Ее голос сорвался, и она отвернулась. Опустошенная, сердце которой обливалось кровью от звука слез в голосе Кэролайн, Бри сделала один неуверенный шаг вперед. Она подняла руку, но впервые за всю их совместную жизнь побоялась прикоснуться к Кэролайн. — Детка, она просто подруга. — Какая же ты идиотка, Бри. Она вешалась на тебя, и ты выглядела так, будто тебя это вполне устраивает. — Глубоко вздохнув, Кэролайн повернулась обратно и изучила лицо Бри так, словно та была незнакомкой. — Я думала, ты уехала из Манхэттена ради этой работы. Потому что тебе нужно было что-то для себя — что-то, что помогло бы тебе почувствовать себя лучше. Может быть, я ошибалась. Может, тебе на самом деле нужна она — или кто-то вроде нее. — Нет. Господи, нет. Ты ошибаешься. — Может, я не ошибаюсь, а ты просто этого еще не поняла. — Кэролайн несчастно покачала головой. — Я еду до... обратно на Манхэттен. Не звони мне какое-то время, ладно? — Кэрри, пожалуйста, — взмолилась Бри. Ей казалось, что у нее сейчас подкосятся ноги. Еще секунда, и она упадет на колени. Ей было все равно. Она бы сделала что угодно. — Пожалуйста, я люблю тебя. — Знаешь, что самое ужасное? — Кэролайн скользнула обратно в машину. — Я тебе верю. Глядя, как Кэролайн снова осторожно сдает назад и медленно уезжает, Бри подумала, что действительно может умереть. Кэролайн не оглянулась, ни единого раза.***
Бри понятия не имела, сколько просидела на земле, прислонившись спиной к заднему колесу мотоцикла, обхватив руками колени и уткнувшись в них лбом. Мягкий голос наконец вернул ее к реальности. — Бри? Эй. Тебе плохо? — Нет, — пробормотала Бри, не поднимая головы. — Ты так поспешно ушла, и я нигде не могла тебя найти. Подумала, может, ты вышла на улицу, потому что тебя сейчас стошнит. — Элли опустилась на корточки, положив руку Бри на плечо. — Что происходит? Наконец Бри подняла голову и с трудом сфокусировала взгляд. — Ничего. — Господи, Бри, ты плачешь? — Элли переместила руку под подбородок Бри, приподняв ее лицо, а другой рукой смахнула влагу с ее щеки. — Нет. — Бри грубо вытерла щеки, затем неуверенно поднялась на ноги. Она не знала точно, пиво ли это или шок от отъезда Кэролайн оставили ее с ощущением, что она едва держится на ногах. С усилием перекинув ногу через мотоцикл, она похлопала по карманам в поисках ключей. — Слушай, мне пора. — Не-а. Ни за что. — Элли ловко выхватила ключи из руки Бри, когда та вытащила их из джинсов. — Правила таковы, что сегодня никто из нас не садится за руль. Я серьезно, Бри. Если тебя сегодня где-нибудь остановят по любой причине, тебя тут же вышибут из академии. Давай, слезай с байка. На секунду Бри заколебалась, ей было почти плевать, что может случиться. Но работающая часть ее мозга наконец взяла верх, и она с усталым вздохом слезла с мотоцикла. — Ладно, хорошо. — Она оглядела парковку, словно видела ее впервые. Большинство машин все еще были на месте. — Думаю, с таким же успехом я могу вернуться внутрь и взять еще выпить. — У меня есть идея получше. — Элли обняла Бри за талию и сказала: — Пойдем. У нас есть машина с трезвым водителем. Было просто легче не думать. Думать — значит вспоминать, а вспоминать — значит видеть, как уезжает Кэролайн. Это было слишком тяжело, она слишком устала, и все так сильно болело. — Окей.***
Бри открыла глаза, моргнула от яркого солнечного света и тут же закрыла их снова. Она лежала очень тихо, осознавая, что находится в чужой постели и что она не одна. Хрустящие хлопковые простыни казались странно грубыми для ее обнаженных сосков. Футболка была снята. Джинсы — на ней. Ширинка расстегнута. Черт. Она не была настолько пьяна, чтобы не помнить сейчас, что произошло. — Пойдем ко мне, Бри, — прошептала Элли, когда машина, в которой ехали они вдвоем и еще несколько их друзей, остановилась на дорожке перед арендованным бунгало Элли. — Можешь остаться сегодня здесь. Она не могла поехать обратно к Риз и Тори. А перспектива остаться наедине со своей болью была выше ее сил. Рука Элли на ее бедре была мягкой и успокаивающей. — Да, хорошо. Они молчали, пока шли по дорожке к входной двери, но Элли снова обнимала Бри за талию. Это казалось странным. Но приятным. Надежным. Твердым. Живым. Оказавшись внутри, Элли скомандовала: — Сюда. — Она держала Бри за руку и вела ее через темную гостиную. Бри последовала за ней, потому что это казалось правильным. Она позволила Элли увлечь себя на кровать, ничего не говоря, пока та ложилась рядом, лицом к ней в темноте. Рука коснулась ее щеки и нежно погладила, затем переместилась на затылок и притянула ее голову для поцелуя. Она ни о чем не думала. Язык, слегка скользнувший по ее губам, был гибким и теплым. Когда он проник ей в рот, это стало единственным, что она могла чувствовать. Не было ни мыслей о прошлом, ни о будущем, только этот момент и надежный якорь горячей плоти, заполняющей ее рот. Она посасывала его, вдыхала жар, цеплялась за вкус страсти. Смутно она осознавала учащенное дыхание и тихие стоны Элли. Когда пальцы потянули за нижний край ее футболки, Бри сдвинулась с места, и в следующую минуту еще одна преграда исчезла. Чья-то рука направила ее пальцы к полной груди, и она снова услышала тихий вскрик в темноте. Ее пальцы сомкнулись вокруг тугого соска, и когда она сжала его, Элли заскулила. Бри была уверена, что ее сердце бьется быстро, но она все еще не могла этого почувствовать. Ногти прошлись по центру её живота, царапая кожу. Ее бедра напряглись и не расслаблялись. Она тяжело дышала. Они обе. Она дернулась, затем приподняла бедра, когда пальцы расстегнули пуговицу на ее джинсах. Звук расходящейся молнии был таким громким в тихой комнате. Мягкая грудь прижалась к ее груди, стройная нога скользнула по ее бедру. Пальцы проникли внутрь ее джинсов. Пьянящий аромат желания был повсюду. — Дотронься до меня, Бри, — взмолился медово-мягкий голос, теперь уже почти задыхающийся. — Пожалуйста. Ох, заставь меня кончить. Она знала эти слова, но голос был не тот. Заставь меня кончить, детка. Голос Кэролайн. Но нет. Рука обхватила ее внутри джинсов, пальцы сомкнулись вокруг клитора. Первый охвативший ее спазм отстрелил предупреждением вниз по ногам. — Ох, блядь, — ахнула Бри, откатываясь в сторону. — Господи. Господи. — Что? — Голос Элли сорвался на сдавленный крик, тонкий и отчаянный. — Ох, не останавливайся сейчас. — Прости. Прости. — Кэрри, Боже, мне так жаль. Прижав сжатые кулаки к животу, Бри перевернулась на бок. Она повернулась спиной к лежащей рядом женщине и свернулась калачиком, крепко зажмурив глаза. Может, она уснула. А может, просто ненадолго исчезла. — Не могу решить, злюсь я на тебя или нет, — тихо сказала Элли. — Стоило бы. — Бри повернула голову на подушке и открыла глаза. Элли сидела обнаженная, прислонившись к изголовью кровати в нескольких дюймах от нее. Ее грудь, полная, упругая, с розовыми сосками, была прекрасна. Бри подняла взгляд к глазам Элли. — Мне вообще не следовало ехать сюда с тобой прошлой ночью. И уж точно не стоило ложиться с тобой в постель. — Зачем тогда поехала? Бри помедлила. — Не знаю. — К ней начинала возвращаться чувствительность. Тело ныло там, где ее задел бампер. Но больше всего болело сердце. — Наверное, я просто не хотела быть одна. — Почему ты остановилась, когда мы занимались любовью? — У меня есть девушка. — Где она? — В... — Бри запнулась. — В Нью-Йорке. — У вас все серьезно? Бри кивнула. — Да. — Ты завелась еще в баре. И здесь тоже. — Элли мягко улыбнулась с мечтательным выражением лица. — Ты была такой влажной, когда я дотронулась до тебя. Твой клитор затвердел между моими пальцами. Еще секунда, и ты бы кончила. — Да. — Голос Бри перешел на шепот. Она была влажной и сейчас. Но суть была не в этом. Она не могла контролировать реакцию своего тела — только то, как сама на неё отреагирует. Элли провела кончиками пальцев по руке Бри. — Ты чертовски меня заводишь, знаешь ли. Бри ничего не ответила. — Когда ты отказалась прикасаться ко мне прошлой ночью, я думала, что умру. — Ее голос был хриплым, глаза слегка затуманились. — Мне пришлось самой заставить себя кончить. Я ничего не могла с собой поделать. Бри отвела взгляд. Ее сердце бешено колотилось. — Ты меня слышала? — Нет, — хрипло ответила Бри, ее живот свело так сильно, что стало больно. — Хватило одного прикосновения. Я представила, что это твой рот. — Элли сделала дрожащий вдох. — Я так сильно кончила... Бри внезапно села и спустила ноги с кровати. Ее всю трясло. Хрипло она произнесла: — Мне пора. Прости. — А мне не жаль. Но в следующий раз, — Элли положила ладонь на центр обнаженной спины Бри, — я хочу, чтобы это была ты, по-настоящему заставляющая меня кончить.
