Часть 1. Рецепт из пепла и бетона
11 апреля 2026 г., 15:21
Солнце. Слишком яркое. Слишком... американское?
Нурлан открыл глаза. В затылке тикало — ровно, тяжело, как будто кто-то вбивал гвоздь в ритме секундной стрелки.
*«Университет. Шестая пара. Кирпич. Смех... кто-то смеялся?»*
Вдох. Воздух на вкус как раскалённый тефлон.
Он сидел в машине. Старый «Форд», пахнущий пылью и дешёвым хвойным картоном. На приборной панели — пластиковая фигурка танцовщицы. Глупо.
*«Где я? Это не Бишкек. Руль слева... нет, справа... нет, всё верно. Где Айбике?»*
Паника липкой волной поднялась к горлу. Нурлан судорожно схватился за воротник. Футболка. Чужая. Плотная.
*«Так, стоп. Вдох — раз, два. Выдох — три, четыре. Как на раздаче в пятницу».*
Он посмотрел в зеркало заднего вида. На него глядел Нурлан. Те же скулы, тот же разрез глаз, только взгляд... пустой. Словно из него вынули душу, прополоскали в ледяной воде и запихнули обратно.
— Спокойно, — хрипло шепнул он. — Это просто... просто плохой сон. Очень дорогой, детализированный сон.
Он открыл бардачок. Документы. «Нурлан Исмаилов». Фото его, подпись его. Грин-карта.
*«Какая грин-карта? Я же едва наскреб на курсы французской кухни в Алматы...»*
Снаружи раздался гул. Не городская суета, а гул закипающего котла, который забыли на огне.
Нурлан выглянул в окно.
Бесконечная река металла. Сотни машин. Пробка. Атланта.
*«Этого не может быть. Это сериал. Это вымысел. Я сошел с ума. Удар кирпичом вызвал кому... да, кома. Мозг рисует картинки из того, что видел последним».*
Но жара была слишком настоящей. Пот, стекающий по спине, был слишком солёным.
Слева, в синем пикапе, мужчина в форме шерифа нервно жевал губу. Шейн Уолш.
*«Ожившая картинка. Персонаж. Или человек? У него поры на коже. У него грязь под ногтями. Актеры так не выглядят».*
Нурлан почувствовал, как мир вокруг начинает двоиться. Одна его часть кричала: «Беги! Проснись! Режь вены, чтобы очнуться!». Другая — поварская, вымуштрованная годами практики — уже начала инвентаризацию.
*«Нож. В бардачке складной нож. Хорошая сталь. Тяжелая штука под сиденьем... монтировка? Пойдет. В сумке еда. Рис. Мясо. Зачем мне столько мяса в машине без холодильника?»*
Он вышел из машины. Ноги были ватными, но тело двигалось само. Мышечная память, которой у него никогда не было, но которая теперь ощущалась как родная.
Шейн заметил его.
— Эй, парень! Сядь в машину! — рявкнул он.
Голос Шейна был как удар половником по кастрюле. Звонкий, раздражающий, властный.
*«Он боится. Смотри на плечи — они приподняты. Он не контролирует ситуацию. Офицер полиции штата, который не знает, что делать. Плохо. Очень плохо».*
— Дорогу не откроют, — сказал Нурлан. Голос не дрожал. Странно.
— Откуда тебе знать? Сядь на место, я сказал!
Нурлан посмотрел мимо него. Там, в паре метров, Лори Граймс прижимала к себе сына.
*«Семья главного героя. Если я рядом с ними — я в эпицентре. Это безопасно? Нет. Это смерть. Но быть одному — еще большая смерть».*
Противоречия разрывали голову.
*«Мне нужно домой. Мама ждет. Сестренка просила купить чипсы... Чипсы. Господи, я думаю о чипсах, когда в километре отсюда мертвецы жрут живых».*
Он почувствовал тошноту. Но вместо того чтобы согнуться, он выпрямился.
*«Кухня учила: если соус свернулся, у тебя нет времени плакать. Нужно либо исправить, либо подать что-то другое. Время. Время уходит».*
Нурлан перевел взгляд на фургон чуть дальше. Кэрол. Тихая, забитая женщина. И Эд. Тварь, а не человек.
*«Зачем мне им помогать? Лишний балласт. Нужно брать Диксонов и уходить. Они охотники. Они выживут».*
Но перед глазами встало лицо Айбике. София была так похожа на нее в этом своем беззащитном ужасе.
*«Я не смогу жрать свой рис, зная, что эта девчонка подохла с голоду. Сущность хотела веселья? Хрен ей. Я буду играть по своим правилам».*
Вдалеке бухнуло. Глухо. Тяжело.
Вертолеты. Они летели низко, их тени стремительно проносились по крышам машин, как огромные хищные птицы.
— Шейн! — Нурлан сделал шаг вперед, игнорируя протестующий жест копа. — Ты видишь? Они улетают из города. Не в город, а из него.
Шейн замер. Его маска уверенности треснула, обнажив сырой, первобытный страх.
— Это просто эвакуация... — неуверенно начал Шейн.
— Нет. Это бегство, — отрезал Нурлан.
*«Откуда во мне эта уверенность? Я же просто студент. Я умею готовить лагман, а не предсказывать падение цивилизации. Но я знаю. Я видел финал этого сезона».*
Он обернулся к Мерлу и Дэрилу. Диксоны уже были на ногах. Мерл ухмылялся, но в руках сжимал монтировку так, что побелели костяшки. Дэрил проверял арбалет.
*«Хищники. Они чуют кровь раньше, чем она прольется. Нужно держаться к ним ближе, но не давать им сесть на шею».*
— Эй, вы! — крикнул Мерл, обращаясь ко всем и ни к кому конкретно. — Посмотрите на горизонт! Шоу начинается!
Над Атлантой поднялся первый столб черного дыма.
Нурлан почувствовал, как сердце сделало лишний удар и провалилось куда-то в желудок.
*«Всё. Моста назад нет. Университета нет. Бишкека нет. Есть только этот раскаленный асфальт и запах смерти».*
Он подошел к багажнику. Руки действовали четко. Термо-сумка — на плечо. Монтировка — в правую руку. Нож — в карман, под пальцы.
*«Сомневаться будешь потом, Нурлан. Если будет это "потом"».*
— Кэрол! София! — его голос прозвучал неожиданно громко. — Хватайте сумки и идите сюда! Быстро!
Эд выскочил из фургона, размахивая руками.
— Ты чего раскомандовался, узкоглазый?!
Нурлан даже не посмотрел на него. Он смотрел на Шейна.
— Либо мы уходим в лес сейчас, либо нас раздавят те, кто побежит из города через пять минут. Решай, офицер.
Шейн посмотрел на Лори. На Карла. На дым.
В этот момент Нурлан понял: он больше не зритель. Он — ингредиент в этом кровавом рагу. И он сделает всё, чтобы не оказаться на дне тарелки.
*«Прости, мам. Я задержусь к ужину».*
Примечания:
Народ, выживать в мире Ходячих на пустой желудок — идея так себе. Нурлану срочно нужны специи и чистые кастрюли! Задоньте 1 рубль на "кубик Магги" для общего котла. Вам — плюсик в карму от повара, Нурлану — шанс не сварить чьи-то ботинки на ужин. 🍲🧟♂️
Перевод осуществляется на счёт моей мамы:
Получатель: САЛЧАК АЛЕВТИНА МАРГЫЛДАКОВНА
Банк: СБЕРБАНК
Номер счёта: 40817810865004515666