«…гибель вашей сестры Лили и её мужа Джеймса…
…Гарри остался жив…
…Магия крови, текущая в ваших жилах, — его единственная защита…
…Пока он зовёт своим домом место, где живёт кровь его матери, он будет в безопасности…
Альбус Персиваль Вульфрик Брайан Дамблдор»
Волан-де-Морт едва не рассмеялся вслух. Так вот каков был план старого интригана! Примитивная магия крови, замаскированная под великую жертву. О, как это в духе Дамблдора — завернуть жестокость в нарядные слова о любви и защите. Грязнокровка, разумеется, не могла самостоятельно провести такой ритуал — её явно направлял сам великий Альбус. И теперь мальчишка привязан к этим жалким созданиям, словно цепной пёс к конуре. «Какая трогательная забота!» — с издёвкой подумал Лорд. Лицемерный старик, проповедующий добро, на деле просто создал ещё одну ловушку — изящную, коварную и до смешного примитивную. Взгляд вернулся к магглам. Женщина осторожно, двумя пальцами, внесла корзинку в дом, словно это была неразорвавшаяся бомба. Маггл с силой захлопнул дверь, отрезая утренний свет и, как ему казалось, весь чуждый и опасный мир. — Мы не можем его оставить, — отрезал он. Его лицо побагровело от смеси страха и возмущения. — Этому… здесь не место. Это противоестественно! Что скажут соседи? Волан-де-Морт едва не расхохотался. О, конечно! Величайшее магическое событие века обрушилось на твой порог, а ты беспокоишься о мнении таких же ничтожеств, как ты сам. Восхитительно примитивно! Их мир делится лишь на две категории: «нормальное» — то, что можно потрогать, купить или продать, и «опасное» — всё остальное, что они не в силах понять. Маггл замер, его лицо исказилось. Угроза его собственному потомству — вот единственный аргумент, способный пробить толстую стену его упрямства. Он бросил на корзину взгляд, полный ненависти и бессилия. — Хорошо, — процедил он сквозь зубы. — Он останется. Но мы выбьем из него всю эту дурь. Он будет расти как нормальный человек. Никаких фокусов в этом доме. Никаких упоминаний о его… родителях. Он будет нашим, и мы сделаем его нормальным. «Нормальным», — с ядовитой усмешкой подумал Лорд.Интересно, как? Неужели старик допустил жестокое отношение к своему главному активу? Выбить из него «дурь»… О, какая возвышенная цель! Переделать волшебника в подобие этих жалких созданий — лишить его силы, подавить природу, заставить прятаться за фасадом «нормальности». Какая трогательная наивность! Ещё бы чуть-чуть и Волан-де-Морт почувствовал бы ностальгию по своему собственному детству в приюте. Он мысленно передразнил маггла: «Никаких фокусов в этом доме!» Как будто магия — это какой-то цирковой трюк, который можно запретить, как ребёнку лазить по деревьям. Их примитивный ум не способен осознать, что сила Поттера — не забава, а часть его сущности. Но эти существа привыкли измерять мир линейкой и весами — всё, что выходит за пределы их понимания, они либо отрицают, либо пытаются сломать. Воспоминание начало растворяться. Но Волан-де-Морт уже ухватил суть — то, ради чего погружался в этот убогий разум. Ключ. Магия крови. Защита, привязанная к этим ничтожным созданиям. Пока Поттер считал их дом своим убежищем, он оставался неуязвимым — словно под куполом, непробиваемым для любых проклятий. И тут его пронзила мысль — острая, как лезвие кинжала, холодная, как камень подземелья под его ногами. Он не просто понял механизм защиты. Он осознал свою фатальную ошибку. Он опоздал. Внезапно всё встало на свои места. Та лихорадочная спешка Ордена Феникса, тот отчаянный полёт, та сложная операция по эвакуации мальчишки за несколько дней до его дня рождения… Это была не просто предосторожность. Это была паника. Они знали, что кровные узы, что столько лет служили ему щитом, ослабли в тот миг, когда ему исполнилось семнадцать. Все эти годы, пока Волан-де-Морт восстанавливал силы, он упускал из виду самую простую, самую очевидную уязвимость — ту, что лежала прямо у него под ногами, замаскированную под обыденность. Если бы вместо того, чтобы охотиться за мальчишкой, он пришёл на любую соседнюю с его домом улицу — пока защита ещё действовала… Он мог бы просто дождаться, когда тот выйдет за пределы своей безопасной зоны. Достаточно было устроить шум неподалёку — пожар, аварию, какойнибудь маггловский переполох. Любопытство мальчишки, его подростковое упрямство сделали бы остальное. Один шаг за границу защиты — и щит больше не сработает. Поттер стал бы уязвим в тот же миг, как пересечёт невидимую черту. Он мог бы выбить краеугольный камень изпод фундамента крепости Дамблдора. Мог бы разрушить щит, не вступая в открытую битву. Угроза этим ничтожествам, их мучения, их смерть — всё это обрушило бы магический барьер, сделало бы Поттера уязвимым, сломленным, лишённым опоры. Ярость, ледяная и всепоглощающая, затопила его сознание. Это была не та вспыльчивая злоба, что заставляла его швырять проклятия в нерадивых слуг. Нет, это была глубокая, выжигающая изнутри ненависть к самому себе — к собственной слепоте, к упущенным возможностям. Он, Лорд Волан-де-Морт, величайший волшебник со времён Слизерина, годами бился о неприступную стену, не замечая, что рядом была незапертая калитка. Он был одержим символами — шрамом, пророчеством, Бузинной палочкой, — в то время как истинный ключ к победе скрывался в убогом маггловском доме, среди кастрюль и газетных вырезок. Воспоминание окончательно истаяло, и Тёмный Лорд вновь оказался в холодной реальности подземелья. Каменные стены, покрытые мхом и каплями влаги, сжимались вокруг, словно гробница. В воздухе витал запах сырости и древней магии, смешанный с едва уловимым ароматом страха. Резким мысленным толчком он вырвал своё сознание из разума жирного маггла. Тот безвольно обмяк и с глухим стуком рухнул на холодный каменный пол, эхо которого разнеслось по залу, нарушив мёртвую тишину. Тишина в подземелье стала почти осязаемой. Факелы, чадящие на стенах, бросали неровные отблески на каменные колонны, создавая причудливые тени, будто призраки наблюдали за происходящим. Беллатриса, застывшая в ожидании, смотрела на него с собачьей преданностью — её безумная улыбка слегка померкла, уловив ледяную ауру, исходящую от повелителя. Люциус замер, боясь даже дышать; его бледное лицо в свете пламени казалось маской ужаса. Но Волан-де-Морт не обращал на них внимания. Его разум работал с пугающей чёткостью, перестраивая всю стратегию. Прошлый просчёт был непростительным, но он должен стать последним. Он не позволит себе вновь допустить столь низменную ошибку. «Пусть, — прошипела мысль в его голове, холодная и острая, как осколок льда, упавший с потолка подземелья. — Пусть Поттер верит, что детство, каким бы мерзким оно ни было, осталось позади. Он не должен догадаться, что я всё понял. Ни он, ни призрак старого маразматика Дамблдора, ни его прихвостни из Ордена. Мои Пожиратели тоже не узнают всей глубины моего промаха. Слабость — это то, что нужно скрывать любой ценой». Раскрыть ошибку означало бы показать всем свою уязвимость. Этого не будет. Новая оплошность недопустима. Он больше не станет бросаться в атаку, ведомый гневом или жаждой мести. Нет. Этот промах научил его главному: Поттер — не просто мальчишка. Он — система, тщательно выстроенная Дамблдором. И чтобы её разрушить, нужно сначала понять все её элементы, каждую деталь, каждый винтик. Он извлечёт из воспоминаний этих магглов всё. Он найдёт каждую ниточку, за которую можно дёрнуть, каждый рычаг давления. — Люциус, — голос Волан-де-Морт прозвучал ровно, бесстрастно, без малейшего намёка на бушевавшую внутри бурю. Это спокойствие пугало куда сильнее любого крика, эхом отражаясь от каменных стен. — Да, мой Лорд, — Малфой вздрогнул, словно от удара. Его взгляд метнулся к тёмным углам подземелья, будто ища там спасения. — Мне нужны сведения. Не о Поттере. О его друзьях. О грязнокровке Грейнджер и предателе крови Уизли. Я хочу знать всё: их семьи, их дома, их привычки. Каждую деталь. Они — его опора. А опоры нужно выбивать прежде, чем рушить здание.