Противоядие | Антидот | 解药

Глядя на сосредоточенное и серьезное лицо Цзян Юйдо, Чэн Кэ окончательно засомневался, стоит ли вообще продолжать этот разговор. — Дать что? — снова переспросил Юйдо. — Дать на чай! — огрызнулся Кэ и уткнулся в свою миску. — Время еще не пришло, — резонно заметил Юйдо. — Я просто слова твоего не понял, чего сразу заводиться? И так искры летят. — Гей-бар, — Чэн Кэ проглотил лапшу, помедлил и принялся выводить пальцем на столе: — G-A... — А, так это английское слово? — Юйдо осенило. Он полез в карман: — То-то я чувствую — звучит как-то не по-нашему. Он выудил ручку и уже знакомую картонку от сигаретной пачки, положив их перед Чэн Кэ. Кэ мельком взглянул на него, взял ручку, вывел три буквы и пододвинул карточку обратно. — Как это читается? — Юйдо всмотрелся в надпись. — Гэй? Гэй-ба? Чэн Кэ бессильно уронил голову на руки: — Читай как хочешь. — И что оно значит? — не унимался Юйдо. Чэн Кэ промолчал, просто закрыл глаза. Юйдо больше не спрашивал, в комнате наступила тишина. Когда Кэ снова открыл глаза, он увидел, что Юйдо, нахмурившись, что-то сосредоточенно ищет в телефоне. Видимо, всё-таки решил перевести. Кэ вздохнул и сел ровнее, доедая лапшу. — Понял, — наконец подал голос Юйдо. — Бар для гомосексуалистов. Значит, Линь Сюй тебя туда зовет, потому что он тоже из этих. — Угу, — кивнул Кэ. — Ясно. — Юйдо тоже кивнул и отложил телефон. — Откуда все вокруг знают, что ты гей? — Я и не скрываюсь, — ответил Кэ. — Со временем это становится очевидным. — Понятно… — Юйдо задумался, его брови снова сошлись на переносице. — А Линь Сюй этот… он что, приударить за тобой хочет? Ну, как обычно мужики за девчонками бегают или наоборот. — Нет, — Чэн Кэ доел остатки лапши и выпил бульон, после чего вытер рот салфеткой. — Просто хочет познакомиться поближе, а там видно будет. — Ладно, — бросил Юйдо. Кэ покосился на него, гадая, о чем тот так усиленно размышляет с таким задумчивым видом. На следующий день съемки продолжались в том же ритме. Цзян Юйдо привычно устроился в углу на диванчике со стаканом чая. К сегодняшней компании присоединился новый человек, которого вчера не было. Остальные были на местах, а этот казался лишним. Юйдо долго наблюдал за ним, но так и не понял, в чем заключается его работа. Когда Сюй Дин присел рядом передохнуть, Юйдо спросил: — Сегодня народу побольше, чем вчера? — Да, — улыбнулся Сюй Дин. — Приехал мой приятель, хочет обсудить с Чэн Кэ один проект. — А-а, — Юйдо не стал расспрашивать дальше. Всё равно в делах бизнеса он смыслил не больше, чем в песочной анимации. Сегодня закончили пораньше, едва миновал полдень, но Чэн Кэ уходить не спешил. Он застрял с Сюй Дином и тем приятелем, и их беседа затянулась часа на три. Когда Юйдо вышел в туалет, Кэ выскользнул следом. — Мы еще задержимся, — сказал он. — Хочешь, я попрошу кого-нибудь отвезти тебя домой? — Не надо, лишняя морока, — ответил Юйдо. — Вы общайтесь, на меня не оглядывайся. — Скучно тебе? — спросил Кэ. — Есть немного, — Юйдо усмехнулся. — Но у меня каждый день такой, я привык. — Можешь подняться на второй этаж, — вполголоса предложил Чэн Кэ. — Там есть одна комната, в ней коллекция… — Чего? — так же тихо переспросил Юйдо. — Разных… секс-игрушек, — выдавил Кэ. — Каких еще игрушек? — Юйдо опешил, но через пару секунд до него дошло. — Мать твою! Серьезно? Кто-то коллекционирует такое барахло? — Это не то, что ты в обычном магазине увидишь, — Кэ откашлялся. — Если совсем тоска смертная — сходи, развлекись. Комната обычно закрыта, но раз сегодня здесь только мы с Сюй Дином, вход свободный. — Ты сам-то видел? — прищурился Юйдо. — Нет еще, времени не было. Юйдо замялся и совсем шепотом спросил: — Тебе сфоткать, если пойду? Чэн Кэ посмотрел на него, честно пытался сдержаться, но не выдержал и расхохотался, прислонившись к стене. Отсмеявшись, он выдохнул: — Да не надо мне. Я просто за тебя переживаю, вдруг развлечение найдешь. — Понял, — улыбнулся Юйдо. — Ладно, я пойду, — Кэ кивнул в сторону комнаты, где их ждали. — Еще полчаса, и закончим. — Хорошо, я… — Юйдо покосился на лестницу. — Загляну туда попозже. Кэ вернулся к гостям. Цзян Юйдо, выйдя из уборной, помедлил, убедился, что вокруг никого, и поднялся наверх. Последние два дня он почти не вставал с дивана, став частью интерьера — сотрудники иногда замечали его только в упор и вздрагивали от неожиданности. Ему это нравилось: незаметность дарила чувство безопасности. Это был первый раз, когда он решился осмотреть залы этого частного музея. Обойдя несколько комнат, он понял, почему Кэ предложил ему именно ту «особенную» коллекцию. Наверное, Чэн Кэ догадывался, что во всех остальных залах Юйдо будет чувствовать себя дураком. Для него картина оставалась картиной, ваза — вазой, тарелка — тарелкой, а кусок железа — просто куском железа. Он долго стоял перед дверью той комнаты, но так и не решился войти. Развернулся и оперся на перила в коридоре. Там была прикреплена маленькая пепельница — за эти дни он усвоил, что это знак разрешения на курение. Юйдо достал сигарету и прикурил. Иногда он задумывался: не слишком ли поспешно он назвал Чэн Кэ другом? За многие годы это был первый случай, когда он впустил человека в свою жизнь всего через пару месяцев знакомства, толком его не узнав. Он даже не был уверен, считает ли его другом сам Чэн Кэ, и сможет ли такой человек, как он, принять дружбу с кем-то вроде Юйдо. Чем больше он общался с Кэ, тем отчетливее понимал: такие люди рано или поздно исчезают. Возможно, в его серой и скучной жизни Чэн Кэ стал той самой яркой искрой, на которую он засмотрелся, перестав замечать мрак вокруг. Но когда искра погаснет, серый цвет превратится в черный, и пройдет немало времени, прежде чем он снова посветлеет. Но отступать было поздно. О чем бы ни думал Чэн Кэ, Юйдо обязан был его охранять. Друзья могут уходить, но они не должны исчезать по его вине. Снизу донеслись голоса — похоже, совещание закончилось. Цзян Юйдо затушил сигарету и уже собрался спускаться, как вдруг в окне на первом этаже, прямо напротив коридора, мелькнула тень. Он резко обернулся, впившись взглядом в стекло. За окном была парковка. Сквозь раму виднелся заснеженный пустырь, изрытый следами шин, и темные пятна голой земли. Но больше там никого не было. Чэн Кэ уже достал телефон, чтобы набрать номер Юйдо, когда увидел, как тот спускается со второго этажа. «Сорок минут в комнате с секс-игрушками… — подумал Кэ. — Сразу видно, уличная закалка». Однако, когда Юйдо подошел ближе, Кэ заметил, что тот сам на себя не похож. Другие бы не обратили внимания, но Кэ видел: Юйдо напряжен. Он выдавил подобие улыбки для него и Сюй Дина, но взгляд его был прикован к окну справа. Кэ проследил за его взглядом. Кроме машин на стоянке, там ничего не было. — Раз от обеда отказываетесь, тогда не буду настаивать, — Сюй Дин сверился с часами. — Прислать водителя, чтобы отвез вас с Сань-гэ? — Да, — кивнул Кэ. — Тогда через пару дней, как вернусь из командировки, съездим в тот ресторан, — сказал Лян И. Это был приятель Сюй Дина, с которым они открывали то самое арт-кафе. Лян И выступал только как инвестор, и, обговорив основные моменты, он полностью доверял управление друзьям. — По рукам, — ответил Сюй Дин. — Остальное мы с Кэ утрясем. Они вышли на парковку. Проходя мимо того самого окна, Чэн Кэ специально присмотрелся, но не заметил ничего подозрительного. На стоянке было пусто. Он даже мельком глянул на снег под окнами — ровный слой белизны, ни человеческих следов, ни даже отпечатков лап бродячих собак. Сюй Дин сам повез их домой. Всю дорогу Юйдо сидел как на иголках, пару раз оглядывался назад. Только когда они миновали пригород и въехали на оживленные городские улицы, он, кажется, немного расслабился. До самого дома он молчал, но это не было обычным отсутствующим молчанием — он явно о чем-то напряженно думал. Когда машина Сюй Дина отъехала, Юйдо словно прорвало. Он заговорил так, будто долго копил слова: — Ты ведь тоже его видел? — А? — не понял Кэ. — Человека на парковке. — Нет, — ответил Кэ. Его догадка подтвердилась: именно это так напугало Юйдо. Тот нахмурился: — Точно не видел? — Совершенно точно, — мягко сказал Кэ. — Из того окна видна вся стоянка. Если бы там кто-то был, остались бы следы на снегу, верно? Юйдо молча смотрел на него. — От стены под окном до самой разметки — снег нетронутый, — продолжал Кэ. — Я специально проверил. Юйдо долго хранил молчание. Его взгляд был таким сложным, что Кэ не мог разобрать в нем ни одной внятной эмоции. — Ты ничего не видел, — так же тихо произнес Юйдо. — Тогда зачем пошел проверять следы? Чэн Кэ вздохнул: — Когда ты спускался сверху, ты так смотрел в ту сторону… Я подумал, вдруг ты что-то заметил. Вот и решил убедиться на месте. — Но ты мне ничего не сказал, — брови Юйдо сошлись у переносицы. — А что я мог сказать? — спросил Кэ. На этот раз он отчетливо прочитал эмоцию во взгляде Юйдо. Это была чистая, неразбавленная боль. Он никогда раньше не видел такого выражения глаз — в одну секунду стало ясно, насколько глубоко страдает этот человек. Когда Юйдо снова заговорил, его голос был низким и слегка охрипшим: — Чэн Кэ. — М? — Ты мне не веришь, — сказал Юйдо. Кэ замер. Он не знал, что на это ответить. — Ты мне не веришь, — повторил Юйдо почти шепотом. — Ведь так? — Я не знаю… во что именно я должен верить, — с трудом выдавил Кэ. Такой Юйдо пугал его, но в то же время вызывал щемящую жалость. Кэ хотелось просто обнять его и похлопать по спине, но он не решился — лишь легонько сжал его плечо через куртку. — Я понятия не имею, что вообще происходит. — Это неважно, — отрезал Юйдо. Ужин снова превратился в проблему. Холодильник, который и так работал вхолостую, после вчерашнего набега Юйдо на яйца и сосиски, можно было смело отключать и использовать как шкаф. — Доставка? — Кэ потянулся за телефоном. Юйдо промолчал, вид у него был сомневающийся. — Ладно, доставка надоела. Давай… закажем нормальную еду из ресторана, — предложил Кэ. — Одному мне всегда лень столько заказывать, а вдвоем — в самый раз. — Давай, — кивнул Юйдо. Чэн Кэ изучил меню и выбрал наваристый бульон на косточке, свинину в панировке и ребра в кисло-сладком соусе. — Хватит? — спросил он. Юйдо посмотрел на него с иронией: — Как ты умудряешься держать форму? — В смысле? — Три блюда — и сплошное мясо. Ни единого овоща, — констатировал Юйдо. — Теперь понятно, почему тебе приходится в зал ходить. — Заткнись, — рассмеялся Кэ. — Я люблю мясо. А витамины в фруктах доберу. — И где же фрукты? — подначил Юйдо. — Завтра куплю. Ужин привезли быстро. Чэн Кэ сегодня вымотался после разговоров с Сюй Дином — давно он так не напрягал мозги. Почувствовав запах мяса, он готов был в одиночку смести весь стол. Юйдо же ел как обычно — сосредоточенно и спокойно, не пытаясь урвать кусок побольше. — Ты не голоден? — спросил Кэ между делом. — Я сегодня весь день ничего не делал, — ответил Юйдо. — Просто сидел. Энергию не тратил. Чэн Кэ вздохнул: — Восхищаюсь твоим терпением. Я бы ни за что не смог целый день вот так просто… Договорить он не успел. Снизу донесся оглушительный хлопок. Кэ вздрогнул, и тут же бахнуло снова. Машины во дворе зашлись в истеричном вое — какофония сирен заполнила всё вокруг. — Черт! — Когда до Кэ дошло, что это просто петарды, Юйдо уже стоял у окна, вглядываясь вниз. Кэ отложил палочки и стал ждать. Видя, что Юйдо не собирается возвращаться к еде, он негромко произнес: — Это дети балуются, Новый год скоро. — Да, я знаю, — бросил Юйдо, не меняя позы. Кэ не стал настаивать и продолжил ужинать. Только когда он доел свою порцию, Юйдо наконец вернулся за стол. После еды Чэн Кэ хотел найти какой-нибудь фильм (строго не ужастик), но Юйдо за весь следующий час не проронил и пары слов. Он не выглядел напуганным, но был предельно собран и насторожен. Кэ не знал, как помочь ему расслабиться, да и понимал, что это вряд ли возможно. В квартире повисла гнетущая атмосфера. Чэн Кэ лежал на диване, чувствуя, как его накрывает апатия. Незнание того, как поступить — самое изматывающее состояние. Он бесцельно гладил Мяу, который устроился у него на ногах, пока не поймал себя на мысли, что рискует оставить кота лысым. Он включил проектор и запустил первую попавшуюся картину. Это была мелодрама. Кроме того факта, что герои влюблены, Кэ ничего не уловил — мысли были далеко. Ближе к концу фильма звякнул телефон. Пришло сообщение. Этот звук подействовал на Кэ как глоток свежего воздуха. Он взял мобильный. Писал Линь Сюй. — Чэн-гэ, ты сегодня свободен? Кэ смотрел на экран, не спеша с ответом. Свободен ли он? Да. Но выходить из дома не хотелось. С другой стороны, эта давящая тишина в квартире становилась невыносимой. Он вертел телефон в руках, пока экран не погас. Снова разблокировал, зашел в профиль Линь Сюя. Постов там было немного, в основном фото. Кэ ожидал увидеть что-то личное, но там были только рабочие снимки, сделанные на бегу. Это почему-то вызвало у него симпатию. Посмотрев на аватарку модели, Кэ набрал ответ: — Где ты? Линь Сюй ответил мгновенно — тот самый «гей-бар». Чэн Кэ задумался и отправил еще один вопрос: — Кто еще будет? — Я один пью. — Ладно, еду. Кэ положил телефон на столик и посмотрел на Юйдо, который листал какую-то книгу. — М? — Юйдо поднял на него глаза. — Я отлучусь ненадолго, — сказал Кэ. — Друг позвал выпить. Юйдо замер, машинально глянул на часы и коротко бросил: — Ясно. Чэн Кэ не стал ничего объяснять, встал и надел куртку. Уже собравшись уходить, он заметил, что Юйдо провожает его каким-то потерянным взглядом. Поколебавшись, Кэ подошел к нему: — Дай бумагу и ручку. Юйдо вытащил из кармана свой верный набор. Кэ быстро нацарапал название бара. — Я буду здесь, — сказал он. Юйдо взял картонку. Он хотел что-то сказать, но слова застряли в горле. Кэ не хотел, чтобы тот волновался, но и причин отчитываться о каждом шаге не видел. В итоге он просто вышел за дверь. К подъезду подкатил внедорожник. Чэнь Цин высунулся из окна: — Сань-гэ. Юйдо быстро сел на переднее сиденье. — Ты же вроде домой собирался? — Да, но дома делать нечего, — Чэнь Цин развернул машину. — Куда едем? — Бар под названием «Аналоги». — Юйдо продиктовал адрес. — Ого, неблизко, — заметил Чэнь Цин. — Джегер тот еще тусовщик. Будь я на его месте, выбрал бы что-нибудь под боком. В этом районе гей-баров наверняка не было. «Гэй-ба»… Юйдо припомнил перевод: «gay» — это ведь еще и «веселый». Что же там веселого? Искать пару в таком месте — та еще морока. Через некоторое время Чэнь Цин глянул в зеркало: — Сань-гэ, та машина сзади… — Знаю, — отрезал Юйдо. Этот автомобиль следовал за ними от самого дома. Прошло уже три квартала, а он висел на хвосте. — Поворачивает, — сообщил Чэнь Цин. — Угу. Машина скрылась из виду, и больше хвостов не было. Но Юйдо не чувствовал себя в безопасности. Ведь теперь целью мог быть не только он, но и Чэн Кэ. Навигатор вывел их на нужную улицу. Юйдо прильнул к окну. Все барные улицы мира на одно лицо: неоновые вывески, которые не могут разогнать мрак, музыка, сменяющаяся каждые десять метров, пьяные крики — то ли от радости, то ли от горя. В таких местах чувства становятся плоскими и истеричными. — Где-то тут должно быть это «Аналоги», — Чэнь Цин вглядывался в вывески. — Глаза разбегаются. Сань-гэ, тоже смотри. — Какое «Аналоги»? — Юйдо потер лоб. — Ну, бар этот. Как его… «Примерно» или «Почти»? Помню, что из двух слов… — «Подобие», — вздохнул Юйдо. — Точно! Вон он! — Чэнь Цин указал вперед. Юйдо увидел огромную вывеску: на серебристом фоне черная ажурная вязь, складывающаяся в два простых иероглифа. — Он самый. Ищи, где припарковаться. Чэнь Цин медленно пополз вдоль тротуара. Метров через двадцать одна машина как раз начала отъезжать. — Есть! — Чэнь Цин резко крутанул руль. Спереди тоже вынырнул автомобиль, явно претендуя на место, но Чэнь Цин успел втиснуться передом, а потом с руганью начал сдавать назад: — Твою мать! Решил у папочки место отжать? Сопляк! Гляди, как профи паркуются! Юйдо легонько хлопнул его по плечу: — Даю тебе десять секунд. Либо выходишь и бьешь ему морду, либо затыкаешься. Чэнь Цин замолчал. Когда они встали, та машина проехала мимо. Водитель одарил их вызывающим взглядом. — Видал? Нарывается, — пробормотал Чэнь Цин, выходя из авто. Юйдо вздохнул. Таких, как Чэнь Цин, хоть десяток выстави — противник и бровью не поведет. Он сам вышел из машины, подошел к капоту и в упор уставился на наглеца. Тот продержался две секунды, отвел глаза и уехал. — Это и называется «лиса пользуется могуществом тигра», да? — ухмыльнулся Чэнь Цин. — Рад, что ты помнишь поговорки, — Юйдо вернулся в салон. — Не идем внутрь? — удивился Чэнь Цин. — Так и будем тут сидеть? — Да, — отрезал Юйдо и закурил. — Но если с Джегером что-то случится, — Чэнь Цин нахмурился, — мы же отсюда ничем не поможем. — Я боюсь с ним там столкнуться, — пояснил Юйдо. — Не хочу, чтобы он знал, что я хожу за ним хвостом. — Ты же его защищаешь, почему нельзя сказать? — не унимался друг. — К тому же, мы что, в бар зайти не можем? Народу тьма, кто нас там заметит? Мало кто умеет так выцеплять лица в толпе, как ты. — …Ты хоть знаешь, что это за место? — Юйдо тяжело вздохнул. — Бар как бар, — пожал плечами Чэнь Цин. — Это гей-бар, — сказал Юйдо. — Гей-кто? — Чэнь Цин замер. Юйдо не ответил. Он смотрел на вход, куда как раз зашла группа из семи-восьми человек. Все — мужчины. Скорее всего, внутри тоже одни парни… Они с Чэнь Цином вряд ли будут выделяться. К тому же, как и сказал Чэнь Цин, если сидеть здесь, они могут просто не успеть, если на Чэн Кэ нападут. — Гей-кто?! — снова спросил Чэнь Цин. — Ладно, — Юйдо стиснул зубы и толкнул дверь машины. — Идем.