Цена дыхания

NC-21
Завершён
354
1
автор
Фэндом:
Размер:
23 страницы, 7 499 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
354 Нравится 14 Отзывы 83 В сборник

Часть 2 Клетка

Настройки
Дом Чонгука оказался не домом — особняком. Техён никогда не видел таких домов иначе как в дорамах. Высокий забор с камерами по периметру, ухоженный сад, фонтан у входа. Внутри — мраморные полы, хрустальные люстры, кожаные диваны, на которые страшно было садиться, потому что такие вещи, наверное, стоят больше, чем вся квартира, где Техён прожил двадцать лет. Тишина здесь была особенной — не домашней, а какой-то давящей, будто сам дом наблюдал за ним и ждал, когда он ошибётся. Чонгук шёл впереди, не оборачиваясь. Скинул пальто на руки молчаливому помощнику, который появился из ниоткуда, и жестом показал Техёну следовать за собой. Помощник даже не взглянул на Техёна — будто тот был пустым местом, предметом мебели, который принесли и поставили в угол. — Спальня на втором этаже, — бросил Чонгук через плечо. — Твоей комнаты нет. Будешь спать со мной. Техён остановился на лестнице. Сердце пропустило удар. — То есть как... нет? Чонгук обернулся. Взгляд холодный, тяжёлый, как свинцовая пластина. Техён почувствовал, как под этим взглядом хочется сжаться, стать маленьким, незаметным. — Ты слышал. Ты не гость. Ты должник. Должники спят там, где им скажут. Он продолжил подниматься, и Техёну ничего не оставалось, кроме как идти за ним. Ступеньки были широкими, из тёмного дерева, и каждая скрипела под ногами, будто жаловалась на лишний вес. Техён смотрел на спину Чонгука — широкие плечи, узкая талия, дорогая рубашка, заправленная в брюки. От него пахло деньгами и властью. И опасностью. Спальня Чонгука была огромной — больше, чем вся квартира Техёна. Кровать — такой размер Техён видел только в гостиницах, и то на картинках в интернете. Чёрное постельное бельё, минимум мебели, на стенах — несколько абстрактных картин, которые Техён не понял, но сделал вид, что они дорогие. Огромное окно во всю стену выходило на сад, но сейчас за ним была только чернота ночи. Техён подумал, что отсюда, наверное, красиво смотреть на закат. И тут же одёрнул себя — он здесь не для того, чтобы любоваться закатами. — Правила, — Чонгук сел на край кровати и закинул ногу на ногу. Техён заметил, что он даже дома выглядит так, будто собирается на деловую встречу — выправка, осанка, никакой расслабленности. — Не ври. Не трогай мои вещи без спроса. Не выходи из дома без моего разрешения. Еда — в холодильнике, готовить умеешь? Техён кивнул. Он умел готовить. Когда мама болела, он готовил для неё. Когда отец пил, он готовил для себя. На трёх работах он готовил для чужих людей в кофейне. Готовка была единственным, что он делал хорошо и без страха ошибиться. — Будешь готовить на двоих. Убираться — тоже ты. Каждый месяц я списываю десять процентов долга. Через десять месяцев ты свободен. Техён хотел спросить, что будет, если он не справится, но не спросил. И так понятно. Если не справится — найдут другого должника, который согласится на условия похуже. Или просто убьют. Он читал такие новости. — Раздевайся. Ложись спать. Завтра рано вставать. Техён медленно стянул с себя грязную, пропахшую подвалом толстовку. Пальцы не слушались, пуговицы не поддавались. Джинсы. Носки. Остался в одном белье, дрожа от холода и напряжения. Он никогда раньше не раздевался при ком-то. Даже в школьной раздевалке отворачивался от других парней, переодевался лицом к стене. А сейчас стоял полуголый перед незнакомцем, который купил его долг, и чувствовал, как щёки заливаются краской, а кожа покрывается мурашками — то ли от холода, то ли от страха. Чонгук окинул его взглядом — быстрым, оценивающим, как смотрят на товар перед покупкой. Техён зажмурился. — Ложись, — кивнул Чонгук. Техён забрался на край огромной кровати. Чужой запах — терпкий, мужской, с нотками табака и кожи — ударил в нос, и Техён почувствовал, как внутри всё переворачивается. Он лёг на спину, глядя в потолок, стараясь дышать ровно. Потолок был высоким, с лепниной, и на нём танцевали тени от уличных фонарей. Чонгук выключил свет и лёг рядом. На расстоянии. Не прикасался. — Ты дрожишь, — сказал он в темноте. Голос звучал глухо, без эмоций. — Холодно. — Через пять минут согреешься. Техён не ответил. Он лежал, сжимая кулаки под одеялом, и ждал. Чего? Он сам не знал. Может быть, того, что Чонгук вдруг передумает и отпустит его. Может быть, того, что он проснётся в своей пустой квартире и всё это окажется сном. Но Чонгук ничего не делал. Просто лежал рядом, дышал ровно, и через какое-то время Техён действительно согрелся — от чужого тепла, которое пробивалось через разделявшее их пространство. Он не заметил, как уснул. Первые дни были странными. Чонгук не приставал к нему. Не трогал. Иногда подолгу смотрел, как Техён готовит или убирается, но ничего не говорил. Просто стоял в дверях, скрестив руки на груди, и наблюдал. Техён чувствовал этот взгляд спиной — тяжёлый, изучающий, — и внутри всё сжималось. Он боялся ошибиться, разбить тарелку, пересолить суп. Каждый раз, когда он слышал шаги Чонгука, сердце начинало биться быстрее. Но Чонгук не ругался. Не наказывал. Однажды Техён разбил чашку — осколки разлетелись по всему полу, и он замер, готовый к удару или крику. Чонгук вошёл на кухню, посмотрел на осколки, потом на Техёна. — Убери, — сказал он спокойно. — И будь осторожнее. И ушёл. Техён стоял с веником в руках и не мог поверить. Он ждал побоев. Криков. Угроз. А получил «будь осторожнее». — Ты готовишь лучше, чем моя прислуга, — сказал Чонгук однажды, доедая ужин. Техён приготовил ттокбокки по маминому рецепту — единственное, что умел делать идеально. Техён не знал, что ответить. Сказал «спасибо» и уткнулся в тарелку. — Не благодари. Это не комплимент. Просто констатация факта. Он встал из-за стола и вышел, оставив Техёна одного с посудой. Техён смотрел ему вслед и думал о том, почему Чонгук каждый раз уходит, когда разговор становится хоть немного личным. И почему сам Техён ловит себя на мысли, что ему хочется, чтобы Чонгук остался. На четвёртый день утром Техён проснулся и увидел на стуле три аккуратно сложенных пакета. Внутри оказалась одежда — мягкие свитера, удобные джинсы, тёплая пижама, даже нижнее бельё. Всё идеально подходило по размеру, будто тот, кто выбирал, знал Техёна давно. Техён долго сидел, перебирая вещи, гладил мягкую ткань, и не мог поверить, что кто-то потратил на него деньги. Он хотел поблагодарить Чонгука вечером, но тот даже не посмотрел в его сторону, листая что-то в телефоне. — Это в счёт долга? — спросил Техён тихо. — Нет, — Чонгук ответил, не отрываясь от экрана. — Не беси меня. Техён замолчал. Но внутри стало чуть теплее. Он надел новый свитер — он пах чем-то свежим, цветочным, незнакомым — и почувствовал себя почти человеком. На шестую ночь Чонгук пришёл поздно. Техён уже спал, свернувшись калачиком на краю кровати. Он всегда спал на краю — привык, что его место здесь, на границе чужой территории, готовый в любую секунду вскочить и убежать. Даже во сне его тело помнило об опасности. — Проснись, — голос Чонгука был низким, хриплым. Техён открыл глаза. Чонгук стоял над ним, расстёгивая рубашку. Татуировки на его руках и груди поблёскивали в тусклом свете ночника — драконы, цветы, какие-то надписи на иностранном языке. Техён никогда раньше не видел их так близко. При дневном свете Чонгук всегда был одет с иголочки — рубашка с длинным рукавом, никаких намёков на тату. А сейчас, при ночнике, он выглядел совсем другим — опасным, диким, почти звериным. — Договор в силе, — сказал он. — Сегодня начинаем отрабатывать. Техён сел. Сердце заколотилось где-то в горле, отдаваясь в висках. Он знал, что это случится, но всё равно было страшно. Он никогда не делал этого раньше. Ни с кем. Даже поцелуев у него почти не было — только в старшей школе, на вечеринке, когда одноклассница чмокнула его в щёку под крики «горько». Ему тогда было шестнадцать, и он даже не понял, что произошло. С тех пор прошло пять лет, и Техён даже не думал об отношениях — сначала учёба, потом работа, потом долги. А теперь вот это. — Раздевайся, — Чонгук кивнул на кровать. — И ложись. Техён стянул пижаму — ту самую, новую, которую получил вчера. Пальцы дрожали так сильно, что он едва справлялся с пуговицами. Он лёг на спину, глядя в потолок, и зажмурился. Тени на лепнине танцевали свой молчаливый танец. — Открой глаза, — Чонгук навис над ним, заслоняя свет. — Смотри на меня. Техён открыл. Чонгук был красивым — Техён заметил это ещё в подвале, когда тот вошёл в дверь, и даже тогда, сквозь боль и страх, подумал, что такой красивый человек не может быть плохим. Глупая мысль. Но сейчас, в полумраке спальни, с распущенными волосами, падающими на глаза, и тяжёлым, прожигающим взглядом, он выглядел почти пугающе красивым. Как тигр в клетке — завораживает и ужасает одновременно. Техён почувствовал, как к лицу приливает кровь. Ему было стыдно. Стыдно за то, что он лежит голый перед чужим человеком, за то, что не может справиться с дрожью, за то, что в глубине души ему вдруг стало любопытно — каково это, когда тебя касается кто-то другой? Когда чужие руки скользят по твоей коже, чужие губы целуют твою шею? — Боишься? — спросил Чонгук. Техён честно кивнул. Он не умел врать — особенно когда правда и так написана на его лице. — Правильно. Но я не сделаю тебе больно. Не люблю, когда плачут. Он поцеловал Техёна в шею — грубо, почти больно, оставляя влажный след. Техён вздрогнул, но не отстранился. От губ Чонгука пахло виски и мятой — странное сочетание, резкое и притягательное. Он спускался ниже — ключицы, грудь, живот. Оставлял засосы, покусывал, проводил языком по выступающим рёбрам. Техён закусил губу, чтобы не стонать. Это было странное ощущение — щекотка, смешанная с жаром, и непонятное томление внизу живота, которого он раньше не чувствовал так остро. — Не терпи, — сказал Чонгук, поднимая голову. — Я хочу слышать. Он взял член Техёна в рот — резко, глубоко, заглатывая почти до основания. Техён вскрикнул, выгнулся, вцепился пальцами в простыни. Это было так интенсивно, так непривычно, что он потерял способность думать. Горячий, влажный рот скользил по нему, язык выписывал круги вокруг головки, и Техён чувствовал, как внутри затягивается тугой узел. Он никогда не испытывал ничего подобного — даже когда дрочил в душе, торопливо и стыдливо, это было иначе. Чужие губы, чужой язык, чужое дыхание на самой чувствительной части тела — это сводило с ума, стирало все мысли, оставляя только ощущения. Чонгук двигался быстро, жёстко, без нежности — как будто выполнял работу. Но Техёну было всё равно. Он кончил почти сразу, выдохнув что-то нечленораздельное, и тело свело судорогой удовольствия — острой, яркой, похожей на вспышку молнии. Чонгук вытер губы тыльной стороной ладони. В его глазах мелькнуло что-то — удовлетворение? любопытство? насмешка? Техён не умел читать его лицо. — Девственник, — сказал он не вопросом, а утверждением. Как будто поставил диагноз. Техён кивнул, не в силах говорить. Горло пересохло. — Понятно, — Чонгук хмыкнул, и в этом звуке не было насмешки — скорее понимание. — Повернись на живот. Техён послушался. Он уже не думал — только чувствовал. Холодный воздух на разгорячённой коже, шорох простыней, тяжелое дыхание Чонгука за спиной. Пахло потом и лубрикантом — резкий, аптечный запах. — Расслабься, — сказал Чонгук, и Техён почувствовал, как что-то прохладное и скользкое коснулось его между ягодиц. Лубрикант. Он читал об этом в интернете, но никогда не думал, что окажется в такой ситуации. Первый палец вошёл резко. Техён зашипел, сжался всем телом. — Я сказал — расслабься, — голос Чонгука стал жёстче. — Если будешь сжиматься, будет больно. Техён выдохнул. Постарался отпустить напряжение, как учили на йоге — единственный курс, который он успел пройти в университете, пока не пришлось бросить из-за нехватки денег. Палец двигался внутри, растягивая, массируя, и это было странно. Не больно, но и не приятно. Противно-непривычно, как будто внутрь засунули что-то инородное и забыли там. — Терпи, — коротко бросил Чонгук, добавляя второй палец. — В следующий раз будет легче. Техён закусил подушку. Было тесно, даже больно, но терпимо. Чонгук двигал пальцами, растягивая его, и Техён с удивлением понял, что через боль пробивается что-то ещё — тупая, давящая приятность, когда пальцы задевают какую-то точку глубоко внутри. Это было похоже на электрический разряд — короткий, но яркий. — Ах... — вырвалось у него помимо воли. — Нашёл, — усмехнулся Чонгук и нажал сильнее, целясь именно в то место. Техён вскрикнул — от неожиданности, от того, что тело отозвалось само, без его воли, выгнулось, подставляясь под пальцы. Чонгук ещё несколько раз надавил на то место, доводя Техёна до полуобморочного состояния, до мокрых от слёз глаз, до хриплых, сорванных стонов, а потом убрал пальцы. — Вдохни, — сказал он. Техён вдохнул. И в следующую секунду почувствовал, как в него входит член Чонгука. Это было больно. Не так, как когда бьют по рёбрам, не так, как когда падаешь с велосипеда, разбивая коленки в кровь. По-другому. Остро, режуще, с ощущением, что тебя разрывают изнутри на миллион маленьких кусочков. Техён вскрикнул, сжал простыни в кулаках, зажмурился так сильно, что перед глазами поплыли оранжевые круги. — Тише, — голос Чонгука стал вдруг спокойным, почти мягким. Техён не ожидал такой интонации от этого человека. — Тише. Сейчас пройдёт. Он замер, не двигаясь, давая Техёну привыкнуть. Техён дышал часто-часто, чувствуя, как слёзы подступают к глазам — не от обиды, от чистой физической реакции тела на вторжение. Ему хотелось вырваться, убежать, забыть этот момент навсегда. Но он не мог. Долг. Десять месяцев. Свобода потом. Он повторял это про себя, как мантру. — Потерпи ещё немного, — сказал Чонгук и начал двигаться. Медленно. Плавно. Не резко и не грубо, как можно было ожидать. Чонгук словно чувствовал, что Техён не готов к жёсткости. Он входил глубоко, но осторожно, и с каждым толчком боль отступала, сменяясь чем-то другим. Полнотой. Теплом. Странным ощущением, что его заполнили целиком, что в нём больше нет пустоты. Техён застонал — уже не от боли. — Хорошо? — спросил Чонгук. Голос был хриплым, сбитым. — Не знаю... — прошептал Техён. И это была правда. Он не знал, хорошо ему или плохо. И то, и другое одновременно. — Понятно, — Чонгук усмехнулся и ускорился, переходя на более глубокий, размеренный ритм. Техён стонал в подушку, царапал простыни, не понимая — ему больно или приятно. Наверное, и то, и другое одновременно. Чонгук двигался ритмично, глубоко, иногда меняя угол, и Техён с ужасом понял, что ему это начинает нравиться. Что тело предаёт его, откликаясь на каждое движение, что внутри снова затягивается тот самый узел, который только что развязался. Чонгук кончил первым. Глубоко, с рычанием, вцепившись пальцами в бёдра Техёна так сильно, что наверняка останутся синяки. Вышел, тяжело дыша, и некоторое время просто сидел, глядя на Техёна — растёкшегося по кровати, мокрого от пота, со следами слёз на щеках и засосами на шее. — Иди в душ, — сказал он наконец. — И спать. Техён встал. Ноги дрожали, тело ломило, между ног саднило. Он дошёл до ванной, включил воду и долго стоял под струями, глядя на своё отражение в запотевшем зеркале. Красные пятна на шее, растрёпанные волосы, опухшие губы. Он не плакал. Но внутри было пусто и почему-то обидно — на себя, на отца, на весь мир. Прошла неделя. Техён привыкал к новой жизни. Вставал раньше Чонгука, готовил завтрак — рис, суп, яичницу, всё, что находил в огромном холодильнике. Убирал дом — пылесосил ковры, вытирал пыль с хрустальных люстр, мыл полы на первом этаже. Стирал их вещи — теперь общие. Готовил ужин — всегда разный, потому что Чонгук не любил повторений. Иногда, когда Чонгук был в хорошем настроении, они ели вместе и молча смотрели телевизор — новости или старые фильмы, которые Техён уже видел. Чонгук никогда не комментировал происходящее на экране, но однажды, когда шла какая-то романтическая комедия, Техён заметил, как Чонгук чуть заметно улыбнулся. Всего на секунду. Но Техён запомнил. Техён замечал, что Чонгук становится другим — не сильно, так, мелочи. Однажды он пришёл с работы и бросил на диван коробку с пирожными из дорогой кондитерской, мимо которой Техён раньше только проходил, вдыхая запах ванили и шоколада. — Ешь, ты слишком худой, — буркнул он и ушёл в душ, даже не взглянув на Техёна. Техён открыл коробку. Внутри оказались эклеры, макаруны, какие-то невероятные пирожные с золотой посыпкой. Он съел одно — вкус был неземным, сладким, тающим на языке. Второе оставил Чонгуку, положив на тарелку и накрыв плёнкой. Тот ничего не сказал, но съел. И на следующий день принёс ещё. На десятый день, когда Техён вернулся с прогулки по саду (Чонгук разрешил гулять по территории, но не выходить за ворота — камеры всё равно следят), он замер в дверях гостиной. На диване, там, где обычно лежал плед, стояла гитара. Не новая — но ухоженная, с тёплым цветом дерева, с блестящими струнами, очень похожая на ту, которую Техён продал за триста тысяч. Даже царапина на корпусе была на том же месте. — Это что? — спросил он севшим голосом. Голос дрожал, и Техён ненавидел себя за эту дрожь. Чонгук сидел в кресле с телефоном и даже не поднял головы. — Гитара. Играй. Только когда меня нет дома или когда я сплю. И тихо. — Но... почему? Чонгук наконец посмотрел на него. Взгляд был ровным, спокойным, как у человека, который просто констатирует факт. Но в глубине мелькнуло что-то, чего Техён не умел читать — может быть, смущение? может быть, неловкость? — Потому что ты хорошо готовишь, хорошо убираешься, и мне надоело смотреть, как ты двигаешь пальцами во сне. Это бесит. Техён не знал, смеяться ему или плакать. Он подошёл к дивану, взял гитару, прижал к себе, провёл пальцами по струнам — и они запели. Тихо, грустно, как будто радовались возвращению домой. Техён закрыл глаза и сыграл первую мелодию, которая пришла в голову — мамину любимую, ту, что она просила играть каждый вечер перед сном. — Спасибо, — прошептал Техён, не открывая глаз. — Я сказал — не благодари. Но Техён всё равно благодарил. Про себя. На третьей неделе Техён заболел. Сильно — температура под сорок, ломота во всём теле, бред. Он не мог встать с кровати, не мог даже дойти до кухни, чтобы приготовить завтрак. Чонгук вернулся с работы, нашёл его в кровати — красного, потного, с мокрыми от пота волосами, прилипшими ко лбу, — и замер на пороге. — Ты чего не позвал? — спросил он. Техён не ответил — он бредил. Звал маму, плакал, говорил что-то на непонятном языке, просил прощения у отца за то, что не смог его спасти, за то, что продал гитару, за то, что вообще родился. Чонгук вызвал врача в дорогом костюме, который приехал через двадцать минут, хотя обычно запись была за неделю. Сам поил Техёна лекарством, сидел рядом, менял мокрые полотенца на лбу. Ночью Техён в бреду заплакал, и Чонгук сделал то, чего не делал никогда ни с кем — он обнял его. Не по договору. Не потому, что должен. Просто обнял, прижал к себе, гладил по спине и шептал: — Тихо. Я здесь. Всё хорошо. Техён уснул у него на груди. Утром он проснулся и понял, что всё ещё лежит в объятиях Чонгука. Тот не ушёл. Спал рядом, обнимая Техёна так, будто боялся, что тот исчезнет, растворится в воздухе, как утренний туман. Техён долго смотрел на его лицо — расслабленное, без обычной холодной маски, без тяжёлого, прожигающего взгляда. Чонгук был красивым. По-настоящему красивым. Тонкие черты, длинные ресницы, чуть приоткрытые губы. Техён вдруг понял, что хочет прикоснуться к нему, погладить по щеке, убрать волосы со лба, поцеловать в уголок губ. И испугался этого желания больше, чем самого Чонгука. Когда Техён поправился, Чонгук не стал его трогать. Не приходил ночью, не приказывал раздеваться. Просто однажды вечером лёг рядом, обнял со спины, как тогда, во время болезни, и сказал: — Ты останешься здесь завтра. Никуда не пойдёшь. Отдохни. И Техён почувствовал, как чужая рука лежит на его талии, согревая, успокаивая, и как его собственное сердце бьётся в унисон с сердцем Чонгука — или ему только кажется? Он закрыл глаза. Чувствовал тепло чужого тела, слышал ровное дыхание, и впервые за много месяцев ему не было страшно. Он уснул с мыслью, что, возможно, эта клетка — не самое страшное место на земле. И что человек, который держит его в этой клетке, возможно, сам не знает, кого поймал.
354 Нравится 14 Отзывы 83 В сборник