Крыши Остина

PG-13
Завершён
2
Фэндом:
Размер:
49 страниц, 15 645 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 20

Настройки
В салоне внедорожника стояла напряжённая тишина, разрываемая лишь гудением мотора и шёпотом дождя по стёклам. Патрик сидел на переднем пассажирском, разложив на коленях распечатанные фотографии дома Деккеров. Его пальцы медленно скользили по снимкам окон, крыши и водосточных труб.— Похищение было не случайным, — начал он, не поднимая глаз. — И не профессиональным. Оно было… личным. Кимболл Чо, сидевший за рулём, кивнул, не отрывая взгляда от дороги, достав мобильный телефон и набрав Астер Деккер, он нажал кнопку громкой связи. Гудки сменились дрожащим голосом. — Мисс Деккер, специальный агент Кимболл Чо .— Агент Чо, вы нашли Оскара? — в трубке слышалось, как женщина судорожно вздохнула. — Нет, мисс. Ещё не нашли. Но мы вычислили его местоположение и сейчас едем за ним. Не волнуйтесь — уже сегодня вечером ваш мальчик будет дома. — Господи! Это прекрасные новости, агент Чо, — всхлипнула она, и в голосе прорвалось облегчение, смешанное со слезами. — Не волнуйтесь так. Всё будет хорошо. Ждите — мы скоро привезём вашего брата, — Чо говорил ровно, но в его интонациях чувствовалась та самая спокойная уверенность, которая годами держала команду на плаву. — Спасибо вам, агент. Мы будем ждать, — Астер отключилась. Завершив звонок, Кимболл бросил быстрый взгляд в зеркало заднего вида, где сидела Аннабет. Девушка теребила локон своих волос, но взгляд её был сосредоточен. — Так как ты поняла, что мальчика похитили именно таким способом? — спросил он. Аннабет подняла глаза. В салоне на секунду повисла пауза, прежде чем она заговорила:— У меня одноклассник занимался скалолазанием. Каждый день хвастался крючками для верёвки. Когда нашла улики — предположила, что кто-то из вас начал увлекаться альпинизмом. — Она усмехнулась, но быстро посерьёзнела. — А когда изучила фотографии — всё поняла. Крючки, верёвка, отмычка, окно и крыша. Всё сходится. Джейсон Уайли, листавший папку на заднем сиденье, оторвался от бумаг:— А разве для этого не нужна физподготовка? — Хороший вопрос. — Патрик наконец отложил снимки и повернулся к ним. — Но ещё интереснее: зачем похищать ребёнка? Вы с Грейс выяснили, что наследницей всего состояния становится Астер Деккер — его старшая сестра. Не лучше её похитить или убить? Уэйн Ригсби, ехавший рядом с Грейс, фыркнул:— Джейн, преступники не такие гении, как ты. Забыл? — Нет, Ригсби, не забыл. — Патрик покачал головой, и в его голосе появилась та самая холодная ясность. — Тут что-то другое. И это настолько банально и примитивно, что не сразу было понятно. Даже мне. Грейс Ван Пелт-Ригсби отложила планшет, её пальцы замерли над экраном:— А что произошло именно? Патрик медленно выдохнул. Взгляд его скользнул по лицам команды, задержался на Терезе.— Похищения было два. В машине повисла тяжёлая тишина. Даже двигатель будто сбавил обороты. — Что?! — удивились все почти хором. — Да. — Патрик кивнул. — Первое совершили горе-любовники. А второе — тот, кто явно не хочет, чтобы дети Летиции существовали. Подумайте: кому выгодно всё это? Тереза сидела неподвижно. Её пальцы непроизвольно сжались на коленях. Она подняла взгляд на мужа, и в её глазах мелькнуло узнавание — то самое, которое приходит, когда пазл складывается в единую, неприглядную картину. — Не может быть! — первой догадалась она, и голос прозвучал глуше, чем обычно. — Да, милая, ты правильно поняла. Моя школа, — Патрик накрыл её ладонь своей. Пальцы переплелись, тёплые и уверенные. — Теперь главное — не опоздать, — закончила мысль Тереза и инстинктивно положила свободную руку на живот. Патрик почувствовал движение. Его большой палец мягко провёл по её костяшкам. Он не сказал ни слова, но взгляд его стал мягче, почти отцовским. Он прижал её руку к себе, словно говоря: «Я здесь. Мы справимся.» Грейс, сидевшая через проход, тут же отвела взгляд в окно. Она видела слишком много за эти годы, чтобы не понять этот жест. И сделала вид, что поглощена маршрутом на навигаторе. Но уголок её губ дрогнул в едва заметной улыбке.