Ты был ближе, чем я думала

PG-13
Завершён
29
Размер:
76 страниц, 13 223 слова, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник

Глава 9—после

Настройки
Комната встретила его тишиной. Не обычной — той, к которой он привык после долгого дня — а какой-то слишком плотной, почти ощутимой. Она будто заполнила всё пространство, встала между стенами, между мыслями, не давая отвлечься ни на что лишнее. Хотя помня масштабы его комнаты, с чего вдруг должно быть такое ощущение? Адриан не включил свет. Просто закрыл за собой окно и остановился, оставаясь в полутени, где очертания мебели лишь угадывались. Несколько секунд он не двигался, словно пытался догнать сам себя — тот момент, который уже произошёл, но всё ещё не укладывался в голове. — Плагг, де-трансформация, — сказал он тихо. Зеленый свет рассеялся почти мгновенно, оставляя после себя привычную тяжесть кольца на пальце. Костюм исчез, уступая место обычной одежде, и это ощущение перехода — от Кота к себе и в этот раз оказалось резче, чем обычно. Слишком резким. Он медленно поднял руку и коснулся губ. Ненадолго, почти невесомо. Но этого хватило, чтобы внутри снова что-то сжалось. Это было не случайно. Не ошибка движения. Не импульс, который можно списать на момент. Это было… осознанно. И от этого становилось хуже. Где-то рядом послышалось ленивое потягивание. — Ну всё, — протянул Плагг, появляясь в воздухе и смотря на Адриана. — Либо ты только что кого-то поцеловал, либо окончательно сошёл с ума и решил потренироваться без зрителей. Адриан не ответил. Он всё ещё стоял у двери, будто забыл, зачем пришёл сюда. Плагг перевернулся, прищурившись. — О-о… — протянул он уже внимательнее. — Всё серьёзнее, чем я думал. Адриан медленно выдохнул и прошёл к окну, опираясь руками о подоконник. Холод стекла ощущался сквозь пальцы, но это даже помогало — хоть что-то было понятным и реальным. — Я не должен был этого делать, — сказал он наконец. Плагг завис рядом, не торопясь отвечать. — Это ты сейчас о поцелуе или о том, что вообще туда пошёл? — уточнил он. Адриан на секунду закрыл глаза. — Обо всём. В комнате снова стало тихо, но уже по-другому — не пусто, а напряжённо, как будто слова только что открыли что-то, что теперь нельзя было закрыть обратно. Плагг вздохнул, но на этот раз без привычной насмешки. — Ладно, давай без глупостей. Что тебя реально гложет? Адриан провёл рукой по волосам, пытаясь собрать мысли, но они ускользали, не складывались в чёткую картину. — Я не понимаю, что происходит, — признался он. — И это… раздражает. Он усмехнулся, но в этом не было ни капли веселья. — Обычно у меня всё хотя бы логично. Плагг тихо фыркнул. — О да, конечно. Ты же король логики. Но в голосе не было привычной издёвки — скорее попытка подтолкнуть его дальше. Адриан не отреагировал. Он смотрел в окно, но не видел города. Перед глазами снова и снова всплывал один и тот же момент. Не сам поцелуй. То, как она смотрела на него до этого. Как не отстранилась. Как… позволила. — С ней всё по-другому, — сказал он тише. Плагг не перебивал. — Я не думаю рядом с ней, — продолжил Адриан. — Не пытаюсь быть кем-то. Не… подстраиваюсь. Оставаясь в облике кота, и она и я, мы не создаем фальшивые «правильные» маски. Мы настоящие, те, кем мы действительно являемся. Он на секунду замолчал, подбирая слова. — Она смотрит на меня так, будто я просто… обычный. Плагг приподнял бровь. — Ты и есть обычный. — Нет, — покачал головой Адриан. — Не в этом смысле. Он оттолкнулся от подоконника и медленно прошёлся по комнате, словно движение помогало ему думать. — С ЛедиБаг всё понятно. Там есть роль. Есть правила. Я знаю, что говорить, как себя вести. Даже если это не работает — я хотя бы понимаю, что происходит. Он остановился, сжав пальцы. — А с Маринетт… я вообще не понимаю, кто я. Плагг замер, наблюдая за ним. Это уже было не похоже на обычное нытьё. Это было глубже. — И что именно тебя в этом пугает? — спросил он. Адриан поднял на него взгляд. — То, что это важно. И для меня, и для Маринетт. Ответ прозвучал сразу. Без раздумий. И от этого стал только тяжелее. — Она… — он запнулся, потом выдохнул. — Она другая со мной. Пауза. — С Котом она открытая. Живая. Спокойная. Она говорит всё, что думает. Он невольно усмехнулся, вспоминая. — Иногда даже слишком. Плагг хмыкнул. — Мне уже нравится эта версия. — А со мной… — продолжил Адриан, и голос стал тише, — она будто… боится. Он опустил взгляд. — Заикается. Теряется. Пытается быть идеальной. Пауза. — И это… не она. Далеко не она, а ее «идеальность» для меня ни к чему. В комнате стало ещё тише. Плагг не спешил с ответом. Он просто смотрел на него, будто впервые за долгое время воспринимал всё серьёзно. — И ты думаешь, что она любит не тебя, — сказал он наконец. Это не был вопрос. Адриан слабо кивнул. — Я думаю, что она любит Кота, — ответил он. — Того, кем я становлюсь. Пауза. — А не меня. Эти слова повисли в воздухе. Тяжёлые. Окончательные. Плагг выдохнул и медленно подлетел ближе к Адриану: — Ладно, — сказал он спустя пару секунд. — Тогда объясню тебе это на понятном языке. Адриан устало посмотрел на него. — Если это снова будет про сыр.. Плагг перебил его — Это всегда про сыр, — перебил Плагг, выпрямляясь. — Так вот. Есть камамбер. Он сделал паузу, будто это было важно. — И есть дор блю. Адриан закатил глаза, но не перебил. — Я люблю камамбер, — продолжил Плагг. — Не потому что он лучше. Не потому что он правильнее. Просто потому что… люблю. Он ткнул лапкой в сторону Адриана. — А ты сейчас стоишь и пытаешься понять, какой из «сыров» ты должен выбрать, чтобы всё было логично. Пауза. — И при этом даже не задаёшь себе главный вопрос. Адриан устало выдохнул. — Какой? Плагг подлетел еще ближе. — Что ты чувствуешь. Тишина повисла мгновенно. Адриан отвёл взгляд. — Я чувствую, что всё идёт не так, — сказал он. — Это не чувство, это паника, — отрезал Плагг. — Давай ещё раз. Адриан замолчал. И впервые за весь разговор — надолго. Он стоял, не двигаясь, будто если скажет это вслух, всё станет окончательно реальным. — Я думаю о ней, — сказал он тихо. — Слишком часто. Пауза. — Больше, чем о ЛедиБаг. Слова прозвучали почти как признание. И почти как предательство. Плагг не улыбнулся. Не пошутил. — Вот это уже честно, — сказал он. Адриан провёл рукой по лицу, устало. — И это неправильно. — Это просто неудобно, — поправил Плагг. — Нет, — покачал головой Адриан. — Это неправильно. Он посмотрел на него. — Потому что я не понимаю, кто из них… настоящая для меня. Леди Баг правильнее и лучше, но Маринетт ближе и роднее. Плагг вздохнул. — А может, проблема не в них? Адриан нахмурился. — А в чём тогда? Плагг пожал плечами. — В том, что ты сам не понимаешь, кто ты. Харизматичный любимчик всего Парижа, Кот Нуар или же модель, папин сынок Адриан Агрест? Пауза. Слова задели. Глубже, чем он ожидал. Адриан отвёл взгляд, сжимая пальцы. — Мне нужен нормальный совет, — сказал он. — От человека. Плагг фыркнул. — Ну да, потому что я, очевидно, бесполезен. Адриан слабо усмехнулся. — Ты ужасный романтический советчик. — Зато честный, — буркнул Плагг. Тишина снова вернулась. Но теперь уже не давящая. Скорее… тяжёлая. Осмысленная. Адриан подошёл к окну и снова посмотрел на город. — Я поговорю с Нино, — сказал он. Плагг закатил глаза. — Отлично. Он скажет тебе типичные и скучные советы средневековья, что то по типу «посмотри ей в глаза и улыбнись» или же еще хуже «сделай легкий комплимент ее волосам или одежде». Адриан усмехнулся. — Даже это лучше, чем сыр. Плагг только махнул лапкой. — Потом не говори, что я не предупреждал. Адриан ничего не ответил. Он стоял, глядя в ночь. И в этот раз не пытался отогнать мысли. Потому что уже знал, к кому они ведут. И это было тем, что пугало его больше всего.
29 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник