Он выдохнет

PG-13
Завершён
98
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
46 страниц, 10 644 слова, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 1. То, что держало на плаву

Настройки
Кавех стоял перед дверью, которая когда-то была его собственной. В руках — чемодан и папка с чертежами. В кармане — пустой кошелек и письмо с требованием вернуть долг до конца месяца. В голове — тишина. Та самая, которая наступает, когда ты уже всё потерял и не знаешь, есть ли смысл что-то начинать заново. Он смотрел на дверь и вспоминал. Три года назад он ушёл отсюда с гордо поднятой головой. Хлопнул дверью так, что в коридоре упала картина. И сказал аль-Хайтаму — тому самому, с вечно сонными глазами и языком, которым можно резать стекло, — что этот дом ему не нужен. Что он сам построит себе нечто лучшее. Что он не будет жить в месте, где его считают… кем? Кавех тогда не договорил. Потому что сам не знал, кем его считал аль-Хайтам. Коллегой? Соперником? Обузой? Или тем, кого хочется выгнать при первой же возможности? Он так и не узнал. А сейчас он стоял под дверью, потому что бежать было больше некуда. Они встретились в Академии, когда оба были молоды и полны амбиций. Кавех тогда спорил с преподавателем, размахивал руками и чертил на доске линии, которые никто не понимал. А на задней парте сидел парень с книгой и делал вид, что ему всё равно. Но когда Кавех допустил ошибку в третьем аргументе, этот парень поднял голову. — Он неправ, — сказал аль-Хайтам, даже не поворачиваясь. — Но аргументирует интересно. Кавех обернулся. Увидел светлые волосы, сонные глаза и позу человека, которому в целом наплевать на всё происходящее. — Ты вообще кто? — спросил он. — Тот, кто заметил твою ошибку. После лекции Кавех догнал его в коридоре. — Как тебя зовут? — аль-Хайтам. — Ты… заметил ошибку. Спасибо. Я исправлю. Аль-Хайтам кивнул и пошёл дальше. Кавех смотрел ему вслед и думал: «Ему не всё равно. Хотя делает вид». Он ошибался. Аль-Хайтаму действительно было почти всё равно. Но этот шумный, жестикулирующий парень с горящими глазами почему-то запомнился. Их первый совместный проект случился через полгода. Профессор дал задание спроектировать павильон для городского сада. Кавех набросал десяток эскизов, каждый сложнее предыдущего. Аль-Хайтам посмотрел и сказал: — Это не построят. Ветровая нагрузка, материалы, логистика. Ты забыл про реальность. Кавех хотел огрызнуться, но полез в расчёты и с удивлением обнаружил, что аль-Хайтам прав. Во всём. — Хорошо, — сказал он сквозь зубы. — А что ты предлагаешь? Аль-Хайтам молча взял карандаш и за десять минут набросал эскиз. Простой. Элегантный. Такой, что Кавеху стало стыдно. Они работали вместе две недели. Спорили до хрипоты. Кавех метал гром и молнии, когда аль-Хайтам отвергал его идеи. Аль-Хайтам молча слушал, а потом спокойно объяснял, почему это не сработает. К концу второй недели павильон был готов. — Неплохо, — сказал аль-Хайтам. — Неплохо? — возмутился Кавех. — Это шедевр! — Шедевр, который можно построить. Что уже неплохо. Кавех не знал, смеяться ему или злиться. Но в тот вечер, когда они сидели в таверне, он поймал себя на том, что улыбается. Просто так. Потому что аль-Хайтам сидел напротив и, кажется, тоже был доволен. «Странный тип», — подумал тогда Кавех. Он не знал, что этот «странный тип» перевернёт всю его жизнь. Потом был проект, который изменил всё. Расшифровка руин царя Дешрета. Сложнейшая задача, с которой не справился никто в Академии. Аль-Хайтам взялся за неё с холодной методичностью, Кавех — с бешеной страстью. Они дополняли друг друга так, будто всю жизнь только этим и занимались. Спорили. Ругались. Не разговаривали по три дня. А потом вдруг находили решение одновременно и смотрели друг на друга с таким выражением, которое каждый из них называл «профессиональным уважением». Когда проект был сдан, Академия пришла в восторг. Им предложили награду. Деньги, доступ к архивам и — исследовательский центр. Здание в центре Сумеру, переоборудованное под жильё и работу. Просторное, светлое, с толстыми стенами и большими окнами. Место, где можно было жить и творить. Академия сказала: «Вы работали вместе, вы получите вместе. Дом оформят на вас обоих». Кавех тогда был счастлив. А потом случилась ссора. Кавех уже не помнил, с чего она началась. Кажется, снова спор о методах. Аль-Хайтам сказал что-то холодное, логичное, невыносимо правильное. Кавех вспылил. Наговорил лишнего. А Аль-Хайтам в ответ — это было хуже всего — просто замолчал. Посмотрел своими сонными глазами и ушёл. — Ты думаешь, ты лучше всех? — крикнул Кавех ему вслед. — Думаешь, раз ты всё просчитал, то ты гений? Аль-Хайтам остановился. — Я не думаю, что я лучше, — сказал он, не оборачиваясь. — Я просто не ошибаюсь так часто, как ты. Кавех взбесился. — Тогда забирай свой дом! — крикнул он. — Мне от тебя ничего не нужно! Он подписал отказ от доли на следующий же день. Академия удивилась, но переоформила всё на аль-Хайтама. Кавех ушёл. С гордо поднятой головой. Он думал, что построит нечто великое. Что докажет аль-Хайтаму — он не хуже. Что его имя будет у всех на устах. Внутри, глубоко-глубоко, он надеялся, что аль-Хайтам его остановит. Аль-Хайтам не остановил. Следующие два года Кавех работал как одержимый. Он брался за любые проекты. Спал по четыре часа в сутки. Чертил, спорил, доказывал, убеждал. И постепенно его имя становилось известным. Потом появилась Дори. Богатая, амбициозная, с блеском в глазах и тугим кошельком. Она предложила Кавеху проект мечты — Дворец Алькасар. Грандиозное сооружение, которое должно было стать жемчужиной Сумеру. Она обещала полную свободу творчества и бездну моры. Кавех согласился. Вложил в проект всё — время, силы, деньги. Он был уверен, что это его звёздный час. Что после этого он сможет вернуться к аль-Хайтаму не должником, а равным. Что сможет сказать: «Видишь? Я тоже чего-то стою». Стройка шла тяжело. Дори постоянно меняла требования, экономила на материалах, задерживала оплату. Кавех рвал на себе волосы, но продолжал. Потому что отступать было некуда. Когда дворец наконец достроили, Дори посмотрела на него, улыбнулась и сказала: — Мило. Но платить я не буду. У меня нет денег. Кавех не поверил своим ушам. — Как это — нет денег? Ты обещала! — Ах, — Дори пожала плечами. — Обещания — это просто слова. Ты же умный мальчик, должен был понимать. Кавех попытался судиться. Но Дори была хитрой — все договоры были составлены так, что формально она ничего не нарушала. Он остался ни с чем. С долгами перед подрядчиками, с разбитой репутацией и с единственной вещью, которую успел спасти — папкой с чертежами. Три месяца он пытался выкарабкаться. Снимал самую дешёвую комнату на окраине Сумеру, где по ночам пахло сыростью и слышался шум канала. Брался за любую работу — перерисовывал чужие проекты, консультировал за еду. Но долги росли. Хозяин комнаты выставил его на улицу. Кавех стоял посреди тротуара с чемоданом и папкой чертежей и чувствовал, как земля уходит из-под ног. Он не знал, куда идти. Друзей, которые пустили бы переночевать, у него не было. Он сжёг все мосты за годы работы и гордости. И тогда он вспомнил о доме. О том самом, от которого отказался три года назад. «аль-Хайтам пустит, — подумал Кавех. — Не из жалости. Он вообще не умеет жалеть. Но он… он не выгонит. Потому что ему интересно. Потому что он захочет посмотреть, как я буду страдать». Это была горькая мысль. Но она была единственной, за которую можно было зацепиться. Он шёл через ночной Сумеру. Город спал, лишь редкие фонари мерцали вдоль улочек. Где-то вдалеке слышались шаги ночного патруля. Пахло влажной землёй и жасмином — цветы росли в кадках у дверей соседних домов. Кавех нёс чемодан, папку и тяжесть собственного позора. Он знал, куда идти. Он помнил этот дом — каждую деталь, каждую трещину в фундаменте. Потому что когда-то сам участвовал в его создании. Дверь открыл аль-Хайтам. Заспанный, в мятых штанах, с книгой в руке — видимо, читал перед сном. Увидел Кавеха, чемодан, чертежи. Не спросил «что случилось?». Не сказал «я же говорил». Просто посмотрел. Долго. Так, будто решал сложную задачу. — Заходи, — сказал он. И отступил в сторону. Кавех перешагнул порог дома, который когда-то сам поклялся никогда не переступать. Внутри всё было почти так же, как он запомнил. Книги — на полках, на столе, на подоконниках. Удобные кресла, в которые хочется провалиться. Высокие потолки с деревянными балками — наследие лаборатории, которую Академия переделала в жильё. Широкие окна, выходящие на восток. Сейчас, в три часа ночи, за ними была только тьма, кое-где пронизанная мерцанием редких фонарей. Соседние дома спали. Где-то внизу, на улице, послышались шаги — запоздалый прохожий возвращался домой. — Твоя комната в конце коридора, — аль-Хайтам кивнул на дверь. — Там кровать, стол, шкаф. Я там не бывал. — Сколько с меня? — спросил Кавех. Аль-Хайтам посмотрел на него. Снова этот взгляд — оценивающий, спокойный, без тени жалости. — Когда встанешь на ноги, — сказал он. — Пока — живи. Будешь платить аренду и помогать по дому. — Я не люблю быть должником. — Тогда работай. Восстанови репутацию. Заплатишь, когда сможешь. Кавех хотел спорить. Хотел сказать, что терпеть не может подачек. Но в горле стоял ком. — Спасибо, — выдавил он. Аль-Хайтам кивнул и ушёл на кухню. Кавех слышал, как зазвенела посуда, как зажурчала вода. Через несколько минут аль-Хайтам вернулся с двумя чашками. — Кофе, — сказал он, протягивая одну Кавеху. — Ты выглядишь так, будто тебе нужно согреться. Кавех взял чашку. Кофе был горячим, крепким — без лишних добавок. Аль-Хайтам не знал, как он любит, но просто сделал. Просто потому что заметил, что Кавеху плохо. — Спасибо, — сказал Кавех. В ту ночь он долго не мог уснуть. Лежал на кровати, смотрел в потолок и думал. «Он пустил меня. Не выгнал. Сказал «когда сможешь». Не «если». Не «когда будет удобно». Он не ждёт от меня ничего, кроме честности». Кавех закрыл глаза. «Почему он это сделал? Ему всё равно. Ему всегда всё равно. Так почему?» Он не находил ответа. Но где-то глубоко внутри, под слоями обиды и гордости, шевельнулось что-то тёплое. То самое, что он пытался забыть три года назад. И не смог. Они привыкали друг к другу заново — медленно, тяжело, с оглядкой на старые обиды. Первое время Кавех старался быть незаметным. Убирал за собой, мыл посуду, не включал музыку после десяти. Аль-Хайтам, кажется, не замечал его усилий — или делал вид. Потом Кавех осмелел. Начал оставлять чертежи на кухонном столе. Аль-Хайтам молча перекладывал их на край — не убирал, не выбрасывал, просто сдвигал, чтобы освободить место для завтрака. Потом Кавех начал спорить. — Ты не можешь читать за едой, — сказал он однажды утром. — Могу, — ответил аль-Хайтам, не поднимая головы. — Это вредно. — Для кого? — Для пищеварения. — Моё пищеварение справляется. Кавех фыркнул и отвернулся. Но в следующий раз поставил чашку с кофе так, чтобы она не загораживала свет. Аль-Хайтам заметил. Ничего не сказал. Их дни складывались в рутину. Утром — кофе и ворчание Кавеха. Днём — каждый занят своим. Вечером — иногда вместе ужинают или просто сидят в одной комнате: Кавех за чертежами, аль-Хайтам с книгой. Тишина. И Кавех поймал себя на мысли, что этой тишины ему не хватало все три года, что он прожил вдали от этого дома. Осознание пришло не в один день. Сначала Кавех просто ловил себя на том, что смотрит на аль-Хайтама дольше, чем нужно. Тот читает — профиль чёткий, ресницы опущены. Кавех думал: «Он даже читает сосредоточенно. Без лишних движений». Потом он заметил, что начал подстраиваться. Если аль-Хайтам поздно возвращался из Академии, Кавех оставлял свет в коридоре. Если аль-Хайтам выглядел уставшим, Кавех заваривал чай — покрепче, с мятой. Потому что заметил однажды, что после такого чая аль-Хайтам становится чуть менее хмурым. Аль-Хайтам ничего не говорил. Но чай выпивал. А потом был вечер, который всё перевернул. Кавех вернулся домой поздно — заказчик замучил правками, голова раскалывалась. Аль-Хайтам сидел на диване с книгой. Увидел Кавеха, закрыл книгу. — Ты выглядишь уставшим, — сказал он. Кавех замер. Аль-Хайтам не замечал его состояния. Никогда. Или делал вид. — Я выгляжу уставшим? — переспросил Кавех. Голос дрогнул. — Какое чудо. Ты заметил что-то, что не связано с книгами. Аль-Хайтам не ответил. Встал, ушёл на кухню. Через минуту вернулся с чашкой кофе. — Пей, — сказал он, протягивая чашку. — И иди спать. Кавех взял чашку. Кофе был с мятой. Он сделал глоток. И вдруг понял: он пропал. Совсем. Бесповоротно. Он не спал в ту ночь. Лежал в темноте, смотрел в потолок и прокручивал в голове всё заново. Кофе с мятой. «Когда встанешь на ноги». «Ты выглядишь уставшим». «Почему он это делает? — думал Кавех. — Он же бесчувственный. Ему всё равно. Он пустил меня, потому что ему интересно смотреть, как я мучаюсь? Или…» Он перевернулся на бок. Сквозь щель в шторе пробивался лунный свет. «А может, ему не всё равно? — шепнул внутренний голос. — Может, он просто не умеет показывать? Может, он скучал? Может, он…» Кавех зажмурился. «Нет. Не надо. Не придумывай. Он холодный, логичный, ему никто не нужен. Особенно я — должник, который вернулся с протянутой рукой». Он не находил ответа. А под утро понял: неважно, почему. Важно, что он, Кавех, теперь смотрит на аль-Хайтама и чувствует тепло в груди. И что это тепло не уходит. И что он не знает, что с этим делать. «Он либо полюбит меня в ответ, — прошептал Кавех в подушку. — Либо выгонит, когда узнает. А он не умеет любить. Не умеет. Значит — выгонит». Он закрыл глаза и пообещал себе: ничего не говорить. Никогда. Потому что лучше быть должником рядом с любимым, чем свободным вдали от него. Но молчать оказалось трудно. Кавех не умел хранить чувства в себе — они выплёскивались в ссорах. В криках «ты вообще ничего не чувствуешь!». Потому что если бы аль-Хайтам хоть что-то чувствовал, он бы… что? Заметил? Ответил? Обнял? Кавех не знал. Но каждый раз, когда аль-Хайтам произносил очередную холодную фразу, Кавех чувствовал: он меня видит. Он со мной говорит. Я не невидимка. Ссоры стали их ритуалом. Утром — кофе и ворчание. Днём — каждый занят своим. Вечером — обязательно спор. О чём угодно. А в конце вечера — тишина. Кавех за чертежами. Аль-Хайтам с книгой. И Кавеху казалось, что так будет вечно. Проект появился неожиданно. В дверь мастерской постучали в среду, после обеда. На пороге стоял мужчина в дорогом костюме — Адил из группы компаний «Аль-Фараби». Проект культурного центра в старом городе. Масштабный, престижный, хорошо оплачиваемый. Кавех согласился в тот же день. Подписал договор, не читая мелкий шрифт. Потому что отказываться от такого — значит похоронить себя как архитектора. А вечером он сидел в мастерской и смотрел на пустой стул напротив. Там обычно сидел аль-Хайтам с книгой. Кавех вдруг понял: он не чувствует радости. Совсем. Он не спал в ту ночь. «Я смогу расплатиться, — думал он. — Я больше не буду ему должен. Я смогу уйти в любой момент». И внутри поднималась паника. «Я не хочу уходить. Но остаться как должник — значит признать, что я ничего не стою без его крыши. А признаться — значит услышать его спокойное «это нелогично». Я не переживу его молчания». Он повернулся на бок. «Лучше уйти самому. Пока он не сказал «прощай». Пока я ещё могу сделать вид, что это моё решение». Кавех закрыл глаза. И провалился в тяжёлый, липкий сон. На следующий день аль-Хайтам сказал: — Ты опять оставил чашку на моих бумагах. Обычная фраза. Дежурная. Кавех посмотрел на него. Долго. Так, будто пытался запомнить каждую чёрточку. — Извини, — сказал он. — Я уберу. Он встал, забрал чашку и ушёл в свою комнату. Дверь закрылась тихо. Аль-Хайтам остался сидеть с книгой. Перечитал одну строку пять раз — и не запомнил ни слова. «Что-то не так», — подумал он. И тут же отогнал мысль: «Устал. Творческий кризис. Пройдёт». Он не знал, что за стеной Кавех сидит на кровати, обхватив колени, и плачет. Тихо. Чтобы не услышали. Чтобы не пришлось объяснять, почему человек, который только что получил проект мечты, чувствует себя так, будто его хоронят заживо.