Guarding her Gangster Girl

Перевод
NC-17
Завершён
86
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
124 страницы, 53 265 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
86 Нравится 67 Отзывы 17 В сборник

17.

Настройки

БРИ

      На мгновение Ник Кусек отвечает на мой поцелуй, её губы двигаются под моими, её рука скользит вверх по моей руке…       А потом она останавливается.       Она мягко отстраняет меня от себя, положив руку мне на плечо.       — Нам нужно попытаться поспать, — бормочет она. — Ты сегодня многое пережила.       — Но…       — Бри, я не собираюсь пользоваться твоим состоянием.       — Думаешь, я дура, чтобы ты мной пользовалась? — Я издаю смешок на это заявление. — Я хотела тебя с того момента, как ты вошла в конференц-зал вслед за Евой Новак, подобно… опасному темному видению.       Наступает короткое молчание, и я гадаю, о чем размышляет Ник. Ответ не заставляет себя ждать.       — Бри, сделай то, что я тебе говорю. Спи. — Утром… — Она тихо выдыхает. — Давай просто подождем до утра.       — Утром я не стану хотеть тебя меньше, — упрямо настаиваю, а она лишь уверенно разворачивает меня, пока я не оказываюсь в положении «маленькой ложки», и обнимает меня рукой за живот.       Я смотрю в темноту, и на глаза вдруг наворачиваются слезы. Впервые с тех пор, как умер Терри, я чувствую…       Я чувствую себя в безопасности.       Даже от самой себя.

~ ~ ~

      Просыпаюсь, на мгновение потеряв ориентацию. Но затем в памяти всплывают события прошлой ночи. Нападение. Побег. Поцелуй.       Жар заливает мои щеки, когда вспоминаю, как набросилась на Ник прошлой ночью, и ее мягкий отказ.       О, Боже.       Дверь спальни со скрипом открывается, и входит женщина моих грез, держа в руках две дымящиеся кружки кофе. Ее волосы еще влажные после душа, а одета она в свежую одежду — простую черную футболку и джинсы, которые смотрятся на ней невероятно стильно, хотя, готова поспорить, она выбирала их из соображений практичности.       — Доброе утро, — нейтральным тоном произносит она и протягивает мне кружку. — Подумала, тебе это пригодится.       Я сажусь, с благодарностью принимая кофе и обхватывая руками приятное тепло кружки. Делаю глоток и понимаю, что он приготовлен идеально: крепкий и ароматный, с легкой ноткой сладости.       Она знает, какой кофе я люблю.       — Спасибо, — тихо благодарю я, встречаясь с ней взглядом поверх края кружки. — За всё. За кофе, за то, что защитила меня ночью, и… — замолкаю, чувствуя, как щеки снова заливает румянец. — Мне так жаль за вчерашнее. Я не должна была ставить тебя в такое положение.       Ник качает головой, но я чувствую, будто её взгляд задернулся невидимой шторкой.       — Тебе не за что извиняться. Ночь была напряженной. Эмоции зашкаливали.       Она присаживается на край кровати, обхватив руками свою кружку. Утреннее солнце, льющееся сквозь панорамные окна, играет бликами в её темных волосах, окрашивая отдельные пряди в цвет полированной меди. Какое-то время я заворожено слежу за игрой света и тени на её лице, смотрю на волевую линию подбородка, изгиб шеи.       — И всё же, — настаиваю, — я не должна была ставить тебя в такое положение. Ты здесь, чтобы защищать меня, а не… ну, ты понимаешь.       Взгляд Ник встречается с моим, и на секунду от его пронзительности у меня перехватывает дыхание.       — Всё в порядке, Бри. Правда.       Мы замолкаем, попивая кофе. Я остро ощущаю присутствие Ник: ровное движение её груди при дыхании, то, как её пальцы сжимают кружку, уютный аромат кофе.       За окном до самого горизонта простирается пустыня. Песок и кустарники окрашены в оттенки охры и жженой умбры. Она по-своему сурова и беспощадна, но и по-своему прекрасна.       Совсем как Ник Кусек.       Я слегка меняю позу, и шелк ночной рубашки сползает по коже. Ник бросает взгляд на мое движение, и тут же отводит глаза.       — Ник? — зову я.       — Да?       — Я больше не в шоке.       — Хорошо, — в её голосе слышится настороженность.       Однако вместе с тем и надежда.       — Так что, если я сейчас скажу, что хочу тебя… ты мне поверишь? — Ставлю свою чашку на прикроватный столик и смотрю на неё. Женщина лишь едва заметно кивает. — И… ты что-нибудь с этим сделаешь?       Взгляд Ник темнеет, и она отставляет свою кружку в сторону. Долгое мгновение она просто смотрит на меня — пристально, изучающе. Под её взглядом я чувствую себя беззащитной, но не отвожу глаз. Я хочу, чтобы она увидела всю искренность моего желания, моей потребности.       Наконец она двигается. С грацией пантеры подползает ко мне по кровати и обхватывает ладонью мою щеку.       — Ты уверена в этом?       Я льну навстречу ее прикосновению.       — На все сто процентов.       ❤️Hear Your Name — Inward Universe (https://music.yandex.ru/album/37501525/track/141196286)       Вот и всё, что нужно. Её губы медленно, но жгуче касаются моих. Это совсем не похоже на отчаянную, насыщенную адреналином встречу, которую я пыталась начать прошлой ночью. Здесь всё медленно, осознанно, и невероятно возбуждающе. Её язык обводит мои губы, и я с нетерпением открываюсь ей, предвкушая. Затем рука Ник скользит по моему боку, по изгибу талии и опускается на бедро. Она переворачивается на бок и притягивает меня к себе, так что я ощущаю её тепло, окутывающее меня, а поцелуй становится более страстным.       Ник проводит рукой вверх по моей ноге, а губами спускается ниже, и целует меня в шею, слегка покусывая. Моё тело покрывается мурашками, и я уже настолько возбуждена, что, кажется, вот-вот сползу с этой чертовой кровати. Одна из её рук находит путь между нами, охватывая мое самое сокровенное, сминая сатин ночного пеньюара на моей влажной киске. Я стону ей в губы и раздвигаю ноги в знак приглашения двигаться дальше.       Она задирает пеньюар и проводит пальцем по моей оголённой, скользкой промежности, а я выгибаюсь навстречу ей. Её пальчик медленно, медленно кружит, пока я не издаю жалобные звуки. Наконец она сжаливается надо мной, и эти сводящие с ума пальцы находят мой клитор, и я снова ахаю.       Губы женщины касаются моего уха.       — Ты вся мокрая, — шепчет она хриплым голосом. — Это я так на тебя действую?       Киваю, не в силах вымолвить ни слова. Палец Ник ускоряется, поглаживая мой клитор в ритме, который сводит меня с ума. Я отстраняюсь, чтобы посмотреть ей в глаза.       — Сними с себя одежду… пожалуйста…       Она отстраняется, чтобы как можно быстрее раздеться, хотя я тянусь к ней, скучая по её теплу, но возвращается уже через мгновение, и её маленькая грудь прижимается к моей под сатиновым пеньюаром, когда она наклоняется, чтобы снова поцеловать меня. Её язык скользит в мой рот, подстраиваясь под ритм пальцев, которые вновь меня дразнят. Я всхлипываю, не в силах сдержать рвущиеся наружу стоны.       И вот эти пальцы проникают в меня, заполняя до предела, ощущения невероятные, — однако все равно недостаточные. Ник начинает медленно двигать пальцами внутри, большим кружит по моему клиторy, и я стону.       — Тебе нравится? — спрашивает она.       — Мне нужно больше, — умоляю, и она улыбается той маленькой довольной улыбкой, от которой у меня замирает сердце. Она добавляет ещё один палец, и ещё, растягивая меня самым изысканным образом. Я подаюсь бедрами навстречу ее прикосновениям и хватаюсь за простыни, комкая их вспотевшими ладонями.       Горячее дыхание женщины обжигает мою кожу, ее тело прижимается ко мне, пока ее губы скользят по моей шее. Я двигаю бедрами навстречу ей, насаживаясь на ее руку, а она наблюдает за мной, подбадривая улыбками и поцелуями. Я растворяюсь в ощущениях, мое тело пылает, пока Ник подводит меня все ближе и ближе к краю. Ее пальцы внутри меня находят ту самую точку, и я вскрикиваю, не заботясь о том, насколько громко это прозвучит.       — Вот так, — мурлычет Ник мне в ушко. — Дай мне услышать тебя, красавица. Я хочу слышать каждый звук, который ты издаёшь.       Слова посылают новую волну возбуждения сквозь меня. Я хватаю её за задницу, прижимаю к себе и беззастенчиво трусь о её руку.       — Не останавливайся, — задыхаюсь я. — Пожалуйста, блять, не останавливайся.       Теперь «пятка» её ладони с идеальным нажимом трётся о мой клитор. Я дрожу, балансируя на грани, когда она вынимает пальцы из меня, посасывая их, глядя мне в глаза.       — Так нечестно, — протестую я.       Она лишь усмехается.       — На вкус ты такая же сладкая, как и на вид. Очень вкусная. Впрочем, считаю, мне нужно получить это из первоисточника. — Она переворачивает меня на спину и резко задирает мою ночную рубашку, чтобы на мгновение приласкать мои груди.       — О, Боже, — вздыхает она. — Они… просто идеальные.       — Да неужели? — ухмыляюсь я, а потом хихикаю, когда она игриво щелкает меня по соску в шуточном наказании, посылая укол желания прямо к моему пульсирующему, молящему о большем клитору. Ник снова вводит два пальца, и я выгибаюсь и стону, «танцуя» для неё.       Вот такой марионеткой я не против быть.       — Ты такая потрясающая, — выдыхает она. — Такая чертовски идеальная.       — Ты тоже неплоха, — выдыхаю я в ответ. — Пожалуйста — не дразни меня больше…       Женщина скользит вниз по моему телу и припадает губами к моей киске, облизывая мою щель сверху донизу и обратно, не вынимая из меня пальцев, которые ищут самые чувствительные места внутри. Ее ротик находит мой клитор и нежно посасывает его, пока я не начинаю визжать от удовольствия. Я извиваюсь под ней, обхватив ее голову бедрами. Мое тело жаждет разрядки.       Но её сильные руки раздвигают мои ноги, и она отрывает рот от меня, обжигая внутреннюю поверхность моих бедер горячим влажным дыханием.       — Я могла бы утонуть здесь и умереть счастливой, — объявляет она мне. — Ты восхитительна.       — О, Боже, пожалуйста…       Ник снова облизывает меня, ее язык «порхает» по моему набухшему клитору, пальцы неустанно работают внутри, пока она снова не обхватывает губами мой клитор. Я вскрикиваю от наслаждения и так сильно сжимаю ее волосы, что она рычит. А я не могу остановиться; всё тело дрожит, когда оргазм пронзает меня, волна за волной. Сущее наслаждение.       Она замедляет движения, но не прекращает, пока я мягко не отталкиваю её.       — Иисусе, — прохрипела я осипшим голосом. — Это было… вау.       — Еще бы, — выпалила Ник, вытирая лицо рукой и снова забираясь в постель. Женщина придвинулась ко мне, словно собираясь сразу перейти к объятиям.       — Ты ничего не забыла? — поинтересовалась я, поворачиваясь в ее объятиях. Она удивленно выгнула бровь. — Разве ты не хочешь кончить?       Ник провела рукой по моим волосам, убирая их со лба.       — Я в норме. А вот ты, наверное, вымотана.       — Да, вымотана. Но ничего страшного. Ты можешь сделать все сама. — Я потянула на себя, пока она не оказалась сверху, и обвила ее ногами за талию, позволяя ее горячей плоти прижаться к моей. Это потрясающе — ощущать, как ее влажная плоть скользит по моему чувствительному клитору… и я задрожала от вожделения.       — Я могу сделать все сама, да? — поддразнила она, хотя ее бедра уже начали двигаться.       — Ну, ты же должна мне подчиняться — помнишь?       — Мм-хм. И каковы твои приказы теперь, босс?       — Довести тебя до оргазма, разумеется. — Я сжала ее ягодицы, притягивая к себе еще теснее, ее киска скользила по моей, горячая, набухшая и влажная.       Она перестала притворяться, что ей это не нужно, и прошептала:       «Боже, как хорошо«, прижимаясь ко мне.       Я даже пошевелиться не могу, она так крепко меня вжимает в кровать, впрочем, это даже к лучшему, потому что от ее движений по моему разгоряченному естеству снова пробегают искры. Ее клитор такой твердый, что кажется алмазом, огненным и требовательным, когда она трется об меня.       — Хочу увидеть, как ты кончишь, — шепчу я ей. — Давай, Ник. Трахни меня. Кончи на меня.       Женщина не отвечает, только меняется ее дыхание, напрягаются мышцы под моими руками на ее ягодицах. Я чувствую, как нарастает напряжение в ее теле. Ник вот-вот кончит, еще мгновение — и она со сдавленным стоном вздрагивает всем телом, бедра резко подаются вверх, и на мою ноющую киску выплескивается теплая жидкость, от которой я содрогаюсь в ответном оргазме.       А потом она падает на меня, тяжело дышащая. Я обнимаю ее, глажу по волосикам, по плечам, жду, пока она придет в себя. В конце концов, она скатывается с меня, проводя рукой по волосам, откидывая их со своего влажного лба.       — Ты, — заявляет она мне, — дьявольски строгая госпожа.       Я ухмыляюсь.       — Но какая награда за все эти труды!       — С этим не поспоришь, — смеется она.       И что-то внутри меня, что-то, о существовании чего я даже не подозревала, словно оттаивает, пока смотрю на смеющуюся Ник Кусек, лежащую рядом со мной в постели, обнаженную, с растрепанными волосами, всю в моих соках…       Вот такой и должна быть жизнь, заключаю я. Ради этого стоило бы терпеть выстрелы в спину, оскорбления, снисходительное отношение.       Но это, очевидно, невозможно. Ник со мной только на время. Скоро, очень скоро Ева Новак щелкнет пальцами, и Ник придется бежать обратно.       И все, что у меня останется, — это воспоминание о нас вместе.
86 Нравится 67 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (3)