The Revenge Agenda/Программа мести (Accidental Love #3)

Перевод
NC-17
Завершён
41
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
205 страниц, 60 628 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
41 Нравится 0 Отзывы 10 В сборник

Эпилог

Настройки
Хантер — Черт возьми, Раш! Ты не предупреждал, что ты такой «ванно-захватчик», прежде чем переехал ко мне! — крикнул я через запертую дверь. Внутри шумела вода, и сквозь этот гул пробивался звук какого-то подкаста. Он обещал перестать запираться. И каждый раз забывал. Вода смолкла, подкаст — следом за ней. — Прости! Уже выхожу! Его панический тон мгновенно заставил меня оттаять. Порой это даже раздражает: я физически не могу долго на него злиться, но так жить гораздо проще. Мы можем немного поворчать друг на друга, а потом он дарит мне эту свою сладкую улыбку — мою главную слабость, — и мы идем дальше. Обычно прямиком в постель. И каждая такая размолвка помогает нам узнать друг друга чуть лучше. Он появился в дверях в облаке пара, придерживая полотенце на бедрах, с запредельно виноватым видом. — В свое оправдание скажу: если бы я не запирался дома, ко мне бы постоянно кто-то вваливался. Попробуй-ка подрочить, когда сосед чистит зубы прямо рядом с тобой. Я иронично вскинул бровь. — Так ты там дрочил? — Нет, сейчас мне это без надобности. Я к тому, что делаю это на автомате, а чтобы перестать, мне нужно активно думать о том, чтобы не запираться. Ты хоть представляешь, как это сложно? Я поцеловал его, зацепил пальцем край полотенца и дернул. Ткань упала на пол. — Отныне можешь извиняться, просто открывая дверь голым. — Принято к свиведению. Я проскользнул мимо него в ванную и выудил зубную щетку из стаканчика, стоявшего рядом с мистером П.Л.Антом, но мой взгляд замер на отражении Раша в зеркале. Он прислонился к дверному косяку, выставив напоказ свое великолепное золотистое тело. Но не это приковало мое внимание. А выражение его лица. Я сплюнул пасту в раковину. — Тебе нужно мне что-то сказать. — Да. — Валяй. Раньше я бы занервничал, увидев такой взгляд, но теперь я научился его понимать. Это не значило, что Раш сомневается в нас. Его нерешительность шла не от страха перед моей реакцией и не от плохих новостей — он просто не знал, как подступиться к теме. — Мне не нравится постоянно всё забывать. — Ладно. — И не нравится вечно от всего отставать. — Я могу чем-то помочь? Он быстро покачал головой. — Думаю, это то, что я должен сделать сам. Я отложил щетку и повернулся к нему всем корпусом, чтобы он видел: я весь во внимании. Теперь понятно, почему он сегодня торчал в душе дольше обычного — снова слишком много думал. — О чем речь? — Я хочу снова попробовать лекарства. — Правда? — Мы обсуждали это несколько раз, и у меня было предчувствие, что мы к этому придем, но я всегда давал понять: я поддержу любое его решение. Раш вздохнул. — В прошлый раз мне было по-настоящему плохо. Я до смерти боюсь побочек — например, что снова потеряю вдохновение и не смогу творить. Но я пообщался с людьми в сети, и они говорят, что всё меняется, когда находишь правильный баланс. Многие вообще не заметили проблем с творчеством. Может, в прошлый раз я слишком быстро сдался. Я сократил расстояние между нами и притянул его в объятия. Я узнал этот тон. Ему нужна была опора. — Просто скажи, что требуется от меня. Может, ты попробуешь снова и найдешь тот самый баланс. А может, и нет. — А если нет? — Тогда мы продолжим жить точно так же, как жили до этого. — А что, если всё получится, но я… я перестану тебе нравиться? Мой смех был таким громким, что отразился от кафельных стен. — А что, если по дороге на работу в меня попадет метеорит? Мы вместе прошли через вещи куда похуже, чем эксперименты с таблетками. Давай решать проблемы по мере их поступления, хорошо? Поговори с врачом. Это первый шаг. Я никуда не уйду. С лекарствами или без них, наша жизнь чертовски идеальна, Раш. И это единственная вещь, которую я прошу тебя никогда не забывать. Его улыбка была такой чистой, что, казалось, она осветила всю комнату. — С тобой я этого никогда, никогда не забуду.
41 Нравится 0 Отзывы 10 В сборник