***
– Иди-ка сюда. Чарли послушно прижался ближе, вдыхая запах всё ещё разгорячённой кожи и опуская ресницы. Скользнув ладонью по животу Шеннона, чтобы обнять его в ответ, он вспомнил кое-что и поднял голову. – Так что за подвеска? Вы сказали, что ничего не исповедуете. Капитан провёл пальцами по его волосам и всё же слегка насмешливо улыбнулся, глядя ему в глаза – по-другому он, видимо, не умел. – Что, тебе нравится откровенничать после таких вещей? Долгие разговоры? – Да не в этом дело. Просто пришло в голову... – Чарли опустил взгляд и получил лёгкий поцелуй в лоб. – Это память о матери, вот и всё. Осколок сентиментальных чувств, которые когда-то мной овладевали. Но давай не будем об этом, котёнок, у меня мало желания обсуждать подобные вещи. – Хорошо. Это единственное, что меня интересовало. Некоторое время они молчали, каждый размышляя о своём; рука Шеннона нежно гладила Чарли по плечу, и тот всё же подал голос вновь: – Не думал, что вы можете быть таким мягким. – А как иначе? – По раздавшемуся над ухом негромкому голосу было слышно, что капитан всё ещё улыбается. – Я в ответственности за людей, с которыми сплю. Да и не настолько я плохой человек, в конце концов. – Я никогда не считал вас плохим человеком. Говорил же, что не рассуждаю такими категориями. И в целом... Вы правда не кажетесь плохим. – Это просторная тема для дискуссий, котёнок, и едва ли ты захочешь слушать всё, что я думаю на этот счёт. – Тут, пожалуй, вы правы. Чарли прижался ещё ближе; на кровати действительно было достаточно тесно, но отстраняться, уходить или становиться котом он совсем не хотел. Руки Шеннона держали его очень крепко, и, несмотря на то, что спал он большую часть дня, в этих объятиях его всё равно начало неумолимо клонить в сон. Снаружи пошёл дождь – это Шеннон понял по тихому шуршанию, начавшемуся стремительно и продолжившемуся мерно и уютно. Чарли спал в его руках, а он осознал, что почему-то боится. Ещё ни разу капитан не испытал страха в этом лесу, однако теперь, слушая дождь, он думал, что вот-вот, через какой-то миг услышит нечто помимо него – нечто, связанное с его лихорадочными снами, или что-то, способное заразить его безумием. Шеннон захотел разбудить Чарли, потому что ему начало казаться, что он остаётся один на один со своим страхом, но, опустив глаза на спокойное спящее лицо, передумал. В конечном итоге то, чего он боялся, всё же случилось – где-то в чаще раздался крик, похожий на тот, что уже звучал здесь пару дней назад: протяжный, холодный и потусторонний. Ресницы Чарли дрогнули, и он поднял их, а затем встретил взгляд капитана. Некоторое время он смотрел молча, будто понял всё, о чём тот размышлял и что чувствовал, но после снова лёг к его груди и произнёс: – Никто не сможет подойти, мы под защитой. Всё будет хорошо. До перевала идти ещё пару дней, потом – обратно, и всё это кончится. – Думаешь? Шеннон звучал тихо и совсем не так, как обычно, но на его лице появилась слегка болезненная усмешка. – В конечном итоге всё, что я здесь слышу, вижу и делаю так и останется в моей голове, верно? Ты сам говорил. Лес тут не при чём. Как и к тому, что мы с тобой сделали, он не имеет никакого отношения. Чарли промолчал, и некоторое время стояла тишина, а затем капитан продолжил, медленно и задумчиво: – На самом деле, единственное, что меня волнует – поляна. Я иногда вижу её – она совсем как из материнской сказки. И когда я её вижу, мне кажется, что здесь всё должно закончиться, понимаешь? Именно здесь. Будто всё вело меня сюда с рождения. Казалось бы, будучи ребёнком, я ничего такого не делал, и будучи подростком, и дальше – до двадцати шести лет я был раздражающим и высокомерным, но преступлений не совершал. Однако вела ли меня вся моя жизнь именно к той точке, чтобы оттуда свернуть в этот конкретный лес? И могло ли всё сложиться иначе? Зависело ли от меня хоть одно обстоятельство, и если да – почему я пытаюсь сейчас себя оправдать? Хорошие вопросы. Шеннон не ждал, что Чарли сможет что-то на это сказать, да и говорил по большому счёту то ли в пустоту, то ли сам с собой, однако спокойный и твёрдый голос всё же ответил ему: – Вы будете меньше думать об этом, когда мы вернёмся. Помните, пожалуйста, что ваше сознание искажается. Всё будет хорошо. Пройти лес не так сложно, если меньше слушать, что говорит вам рассудок. Тихо рассмеявшись, капитан снова провёл пальцами по мягким каштановым волосам. – Спасибо, что пытаешься утешить, котёнок. Может быть, ты и прав. Снаружи вновь стояла тишина, только дождь шелестел по листьям. Теперь Чарли не хотел засыпать, пока не заснёт Шеннон, и постепенно это всё же случилось – его дыхание стало более размеренным, и сам он начал дышать ему в такт, понемногу проваливаясь во тьму.***
– Как самочувствие, капитан? – Замечательно, – улыбнулся Шеннон. Алисию, кажется, это не порадовало, но выражение её по-прежнему оставалось каменным. За завтраком Чарли опять пропал на охоте, а помогая сворачивать лагерь привычно закрыл лицо и был сосредоточенно серьёзен. Шеннон наблюдал за ним время от времени, пытаясь понять, что вообще происходит в его голове, но не находя на это ответа; в конечном итоге компания снова двинулась в путь – до перевала действительно оставалось два дня, а потом ещё три – обратно. О данной кого-то искать миссии капитан уже давно не вспоминал, но теперь при взгляде на Алисию всё же вспомнил, как и о роде её дальнейших планов. Было абсолютно неясно, о чём она размышляла, что слышала и что собиралась сделать; это слегка напрягало, но почему-то сейчас Шеннон подумал не о себе, а о Чарли – каково тому будет, если он останется вдвоём с лейтенантом. Лес тем временем стал гуще и недружелюбнее. Кое-где путники замечали сломанные ветви, свидетельствующие о том, что здесь кто-то проходил, а также нашли следы, похожие на лосиные. В воздухе висело ощущение тревоги, будто из-под каждой ветки за ними велось наблюдение, и сам он стал плотнее и тяжелее; Шеннону не было страшно, как ночью, но он испытывал напряжение, каждую секунду готовясь к атаке или защите. Идти становилось труднее, и на привалы они стали прерываться всё чаще. На очередной остановке Шеннон, уже знакомо чувствуя спиной взгляд, но понимая, что искать его источник бесполезно, услышал что-то, на что и Чарли, и Алисия тоже подняли головы – это был треск веток совсем недалеко. Капитан и лейтенант встали, выхватывая оружие, а Чарли внимательно вглядывался в сторону густых ветвей, и все трое стали вслушиваться в непривычные звуки – те становились всё ближе. – Что-то крупное, – сказал Чарли. – Стреляйте сразу, как увидите, пожалуйста. Их привал расположился на небольшой каменистой горке, просторной и поросшей мхом – обзор отсюда открывался хороший. Сторона, откуда слышался ставший оглушительным треск, определилась довольно быстро, и, как только из темноты между деревьями показалась продолговатая голова, прозвучали два выстрела; тяжёлое тело забило копытами, повалилось в кусты, обрызгивая их кровью, а затем наступила тишина, такая, будто ничего и не произошло. Некоторое время они стояли неподвижно, слушая эту тишину, а затем Чарли двинулся в сторону трупа животного. – Не надо, – с лёгкой тревогой подал голос Шеннон. – Какая разница, что там? Оно мертво. Чарли не слушал, и несколькими быстрыми шагами капитан настиг его, всё ещё держа пистолет поднятым. Они приблизились к оленю, чья мощная рогатая голова была метко прострелена в двух местах; раны эти, однако, оказались не единственными – бок зверя явно рвали зубами совсем недавно. – Вот он и ответ, – негромко произнёс Чарли. – Говорил же, что крик похож на оленя. – Его покусал кто-то крупный, нехорошо будет наткнуться. – Будем надеяться, не наткнёмся. Надо идти дальше. Коротко взглянув на Шеннона, Чарли развернулся, и оба отправились обратно к встревоженной Алисии. День будто длился вечность, полный шорохов вокруг и всё того же малоприятного ощущения взглядов, со всех сторон направленных на чужаков. Птицы здесь пели гораздо реже, и тишина стояла более глубокая, а сумерки словно начинали сгущаться раньше; Шеннон старался не смотреть по сторонам, не желая опять видеть никакие поляны, но его удивляло отсутствие голосов, хоть теперь тишина казалась не менее жуткой. Все трое испытали облегчение, вновь разбив лагерь и разжигая травы, окутавшие пространство вокруг знакомым терпким дымом. Чарли сказал, что не хочет идти охотиться, и Шеннон его понимал – здесь отлучаться в одиночку, скорее всего, было совсем неприятным делом. По этой причине вся компания сидела за столом, ужиная, и в основном молчала. – Налить ещё чая? Капитан поднял на Алисию глаза, задумавшись, а затем медленно кивнул. Она собрала чашки, поднялась и отправилась к кухонному столу, и через несколько минут вернулась, расставляя чай по местам; Чарли покосился на Шеннона и встретил его взгляд – на удивление долгий, очень внимательный и серьёзный. – Лейтенант Шриер. Только успевшая сесть Алисия посмотрела на Чарли, который, напротив, поднялся. – Могу попросить ещё кое в чём помочь? Нужно порезать яблоки. Её просьба удивила, но возражать она не стала, и оба направились к кухонному углу. Шеннон проводил их глазами, улыбнувшись краем рта, а затем поднял свою кружку и поменял её местами с кружкой Алисии. Всё, что происходило, казалось ему чем-то крайне естественным – будто к тому и вёл не только сегодняшний день, но и весь поход в целом; он был совершенно спокоен, и через несколько минут вновь встретил взгляд Чарли, который, напротив, явно тревожился. Когда лейтенант опять опустилась на своё место и потянулась к кружке, Шеннон на неё не смотрел. Почему-то его беспокоил Чарли, которому с каждой секундой точно становилось всё больше не по себе, и капитан осторожно протянул руку к его ладони, чтобы коротко сжать холодные пальцы; чуть вздрогнув, Чарли снова поднял взгляд, а потом оба услышали жуткий клокочущий хрип. Шеннон довольно равнодушно наблюдал то, как Алисия, сжав своё горло побелевшими пальцами, валится на пол, выкашливая кровавую пену. Чарли же резко встал, но тоже молча – тянулось это достаточно долго, и смертельно бледная лейтенант всё билась на полу, по-прежнему хрипя. – Ну и дрянь же она мне собралась дать, – спокойно заметил Шеннон. – Уж если выбирать яд, могла бы пожалеть и взять что-то, убивающее мгновенно. – Сделайте что-нибудь. Прекратив изучающе рассматривать искривившееся в муке и дёргающее каждой мышцей лицо, капитан поднял взгляд на Чарли, который произнёс это с отчётливой дрожью в голосе. – Что я должен сделать? – Невозмутимо поинтересовался он. – Добейте её. – А мозги от пола кто оттирать будет? Ты, может, не в курсе, но это достаточно трудоёмкое занятие. – Вы действительно думаете об уборке? – Чарли повысил голос; хрипы продолжались, и Алисия всё так же билась, раздирая ногтями собственную шею. – Я уже говорил, что я практичный человек. Поверь, приятного в этом мало. Полночи будем заниматься, и то след останется, скорее всего. Твоей же хозяйке не понравится в первую очередь, а нам и так труп вытаскивать, в общем, морока та ещё. – Вы... – Чарли, глядя в ставшие холодными глаза, чувствовал, как в нём поднимается совершенно беспомощная злость. Кинув ещё один короткий взгляд на умирающую Алисию, он метнулся к лежащей справа от капитана кобуре с пистолетом, и быстрее, чем тот успел помешать, выхватил оружие, чтобы сделать два выстрела. Руки Чарли сильно тряслись, и опыта у него было мало – одна пуля попала в бедро, но со второго раза вышло пробить грудь, и на пол мощными струями полилась кровь, забрызгав ножки стола. Алисия прекратила биться. – Ну сказал же, что не надо... – раздосадованный Шеннон поднялся и встретил глаза Чарли. Тот всё ещё сжимал пистолет и выглядел слегка шокированным; глядя ему в лицо, капитан наконец понял, в чём дело – вероятно, Чарли ещё ни разу не доводилось убить человека. Вздохнув, он сжал удерживающую оружие руку в своей, осторожно высвобождая пистолет из ослабевающих пальцев. – Она всё равно умерла бы, так что не переживай, – коротко произнёс Шеннон, критически осматривая тело и расползающиеся под ним алые пятна. – Переживать стоит о том, как мы убирать это всё теперь будем. Серьёзно, не мог подождать пару минут? Чарли молчал – его до сих пор трясло всем телом, и он тоже смотрел на Алисию, не в силах отвести взгляд от посиневшего перекошенного лица.