Kill & Kiss

NC-17
Завершён
12
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
24 страницы, 10 702 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 7. Нехолодный снег (первый поцелуй)

Настройки
Такие поезда, как этот, не приходят в пункт назначения ночью. Это невежливо. Поэтому уже утром, когда над Санкт-Морицом повисла белая туча и хлопала крыльями, рассыпая повсюду снег, поезд со скрипом затормозил у перрона. Клубы пара вырвались, обдали чёрную громаду, затопили собой летящие снежные хлопья. Двери открыла проводница в пелерине и милой фуражке. С непривычки она чуть не вывернулась на перрон, откидывая тяжёлую дверь. И побежали, пошагали, групками, а кто и поодиночке, пассажиры, выпрыгивая из поезда, а за ними уже катили и несли чемоданы, саквояжи и шляпные коробки, на которые тут же оседал снег. Поезд перестал гудеть, как загнанный конь, и испустил ещё один паровой выдох. В него спрыгнули двое. Ли, снова без какой-либо ноши, сразу поднял голову к небу. Хван по инерции чуть ускочил вперёд, остановился, оглянулся. — Какое бесиво! — сказал Ли, подставляя свои кожаные перчатки под снежинки. — Чего? А, ты слепил «белый» и «месиво»? — Ага, — протянул Ли, зашагал дальше, всё глядя вверх. — До свидания, лорд фон Макк, — кивнул Хван величаво вышедшему в «белое месиво» новоиспечённому промышленнику, коснулся шляпы, — леди Мэри. Барышня обласкала обоих взглядом ещё довольно красных глаз, пожала руку Хвану и Ли. Фон Макк сделал то же самое, но твёрже. Он был прямой, как палка, странный в этом летящем пейзаже. После последних благодарностей и прощаний детектив и его помощник снова остались вдвоём, пошли по перрону. Ли поглядел на снег: там продольными рваными полосами пролёг какой-то странный след, по обе стороны от которого шли ещё по две дорожки отпечатков, но уже нормальных. — Ишь, какой, — сказал Хван, тоже подходя к следам, — как его только жандармы утащили? Бешеный. — А, это Бергера уводили? — догадался Ли. — Уволакивали, — поправил детектив. — Эх, скорбно закончилась его одержимость. Но ничего, скоро и это завалит снег, — он сделал паузу, белый пушистый наст скрипнул под его ботинками, — а как… насчёт моей? Он тронул пальцем подбородок Ли, склонившегося над полосами на снегу. Тот поднял лицо и почувствовал, как к его губам прижались холодные губы Хвана. Тихо. Нежно. Мило. Небрежно