Шафер с ароматом опоздания

PG-13
Завершён
595
автор
Фэндом:
Размер:
24 страницы, 10 116 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
595 Нравится 34 Отзывы 131 В сборник

Кольцо в кармане

Настройки
Сообщение Чонгука о «лучшем мальчишнике» было принято с облегчением и легким испугом. Для друзей это означало, что Чонгук не сошел с ума, и жизнь продолжается. Для Тэхена это был укол странной боли. А для самого Чонгука это был приговор: он не только будет стоять рядом, но и организует прощание Тэхена с холостяцкой жизнью. Что ж, раз уж так, то он сделает это идеально. Последние две недели перед свадьбой превратились для Чонгука в пытку, а для Тэхена – в калейдоскоп нервов, ожидания и необъяснимого беспокойства. Первая обязанность шафера – помочь жениху выбрать наряд. Чонгук, с каменным лицом и тщательно замаскированными нервами, приехал в престижный бутик свадебной одежды. Сумин был занят выбором своего костюма для церемонии или составлением списка гостей, поэтому их оставили одних. Продавец, привыкший к причудам богатых клиентов, молчаливо демонстрировал модели. Тэхен, окруженный зеркалами, нервничал. Он крутился перед зеркалом в темно-синем смокинге, который идеально облегал его стройную фигуру, подчеркивая каждую линию. Его вишневый запах, обычно сладкий и легкий, теперь был смешан с легким оттенком беспокойства, почти электричества. Чонгук стоял позади, его взгляд скользил по каждой детали, по тому, как ткань ложится на плечи, по изгибу талии, по тому, как свет играет в темных волосах. Тэхен повернулся к Чонгуку, его глаза искали одобрения. — Ну как? Я хорошо выгляжу? — в его голосе была несвойственная ему неуверенность. Чонгук хотел сказать: «Ты выглядишь как мой смысл жизни. Как все то, что я когда-либо хотел. Как причина, по которой я дышу». Он хотел схватить его за руки, притянуть к себе и прошептать, что не отпустит. Но вместо этого, его губы растянулись в привычной, чуть насмешливой улыбке. — Пойдет, — он оперся плечом о дверной косяк, скрестив руки на груди. — Сумин на твоем фоне будет выглядеть как официант. Вишневый запах Тэхена дрогнул. Он усмехнулся, но в его глазах мелькнула тень разочарования. Он поправил лацкан, делая вид, что замечание Чонгука его не задело. В воздухе, густом от их запахов, будто проскочила искра. Чонгук почувствовал это, Тэхен тоже. Это было так близко к признанию, к нарушению всех правил, но Чонгук снова отступил, спрятавшись за ширмой цинизма. Продавец, стоявший в сторонке, нервно кашлянул, проверяя, не дымит ли что-то в углу. Через несколько недель настал мальчишник. Чонгук продумал все до мелочей. Он забронировал популярный бар, организовал развлечения, собрал всех старых друзей. Он был душой компании, перекрикивая музыку, смеясь громче всех, наливая шоты, будто пытаясь утопить не только свой разум, но и чужие сомнения. Его сандаловый запах смешивался с алкоголем, становясь острым и дурманящим. Вечер был в разгаре. Реки алкоголя развязали языки. Друзья вспоминали школьные и университетские годы, первые свидания, глупые розыгрыши. Чонгук подыгрывал, рассказывал истории о том, как Тэхен пытался соблазнить преподавательницу по искусству или как они вместе сбежали с пары ради соревнований по киберспорту. Он смеялся, но каждый смешок был натянутым, а каждый взгляд на Тэхена, который тоже смеялся и пил, был пронизан тоской. Когда вечеринка начала затухать, а большинство друзей уже отправились по домам, Чонгук и Тэхен оказались одни на террасе бара, откуда открывался вид на ночной город. Холодный ветер трепал волосы, алкоголь притуплял боль, но усиливал чувства. Тэхен, прислонившись к перилам, смотрел на огни города. Его вишневый запах, теперь сильно приправленный алкоголем, казался невероятно уязвимым. Он был пьян, и его глаза увлажнились. — Знаешь, Чонгук-а… — его голос был хриплым. — Я иногда думаю… как все могло бы быть иначе, а? Чонгук напрягся. Вот оно. Этот момент. Его сердце забилось как сумасшедшее. Сандал вокруг него сгустился, предвкушая развязку. Он смотрел на Тэхена, на его дрожащие губы, на глаза, полные невысказанного. Внутри он кричал на себя: «Признайся! Останови его! Скажи, что любишь!» Чонгук сделал шаг к нему, его рука потянулась. Тэхен, чувствуя его приближение, закрыл глаза. Он ждал. Он почти плакал, надеясь, что Чонгук сделает то, что он сам не мог, не смел сделать. Но Чонгук был слишком хорошо обучен самозащите. За секунду до того, как слова могли сорваться с его губ, он услышал, как внутренний голос, подкрепленный годами притворства, нашептал: «Что за глупости ты говоришь? Он ведь счастлив с Сумином. Ты делаешь правильный выбор. Не разрушай все». Чонгук остановился. Выдохнул. Его рука опустилась. Он сделал шаг назад, повернулся к городу, прищурился. — Иначе? — он усмехнулся, и в его голосе не было и намека на нежность, только усталость и алкоголь. — Не представляю, как могло бы быть по другому. Такой расклад кажется идеальным. Тэхен резко распахнул глаза. Вишневый запах сжался. Надежда, которая только что вспыхнула, тут же погасла, оставив после себя лишь горький пепел. Он смотрел на Чонгука, который по-прежнему смотрел на город, и понимал… все. Больше ничего не будет и никогда не было. Он был один в этой искаженной реальности, в своей упущенной мечте. — Да, — Тэхен выдавил из себя смешок. — Все идеально. Я любим, мой лучший друг — шафер, у меня скоро будет семья… Они постояли так еще несколько минут, каждый в своем аду, окруженные огнями ночного города и запахом несбывшихся надежд. Чонгук не повернулся, чтобы увидеть, как Тэхен смахнул одинокую слезу, которая скользнула по его щеке. И Тэхен не заметил, как крепко Чонгук сжал кулаки, впившись ногтями в ладони. Мальчишник закончился. Ничего не было сказано, ничего не было изменено. Недели таяли, как лед на солнце.

***

День свадьбы. Алтарь укрыт белыми цветами, лилиями и розами; свечи мерцают, зал дрожит от слез гостей. Розовые и кремовые оттенки переплетаются с холодным блеском металла. На алтаре — венок из пионов и зелени, вокруг — шёпот гостей о том, как здесь красиво. Чонгук стоит рядом с Тэхеном, как шафер. Он в темно-сером смокинге, бабочка тускло блестит, в кармане — кольцо. Это старый подарок, который он прятал семь лет: купленный для признания перед Рождеством на втором курсе, затем отложенный и так и не подаренный на выпускной, будто судьба сама знала, что так будет вернее. Вот он, давний символ надежды и боли, теперь тяжестью лежит в ткани пиджака. В память врезаются осколки забытых воспоминаний. Перед Рождеством на втором курсе Чонгук не мог выбрать подарок для Тэ. Он зашёл в маленький ювелирный магазин на углу кампуса и увидел кольцо — простое, без сверкающих камней, но в нём таилась целая вселенная слов, которые он не осмеливался произнести вслух. Чонгук купил его и даже красиво упаковал его в милую коробочку. Альфа думал, что когда подарит его — всё изменится к лучшему. Но, как обычно, в последний момент сомнения победили. Он забросил коробочку в тумбочку и пошёл искать новый подарок, решив, что лучшая дата — выпускной. Только Чонгук не учел в этом плане переменные. В их константу влезло новое, неизвестное значение. На выпускном Чонгук и Тэхен оказались уже разделенными по разные стороны. Альфа чувствовал, что нет больше той связи, нет места их тайным жестам, нет места ему и его глупому, дешевому кольцу. Чон сжал кольцо в пальцах, посмотрел на омегу и Сумина, и снова сделал вид будто ничего не произошло. Кольцо осталось — тяжелым камнем в его кармане и обещанием, которое не сбылось. Оно пролежало долгие годы в ящике с галстуками, без дела и без голоса. Портреты памяти исчезают, будто кто-то выключил свет. Здесь и сейчас Чонгук сжимает кольцо через плотную ткань пиджака. Глаза его следят за тем, как Тэхен медленно поднимается по ступеням к алтарю, где Сумин ждёт его с улыбкой и трепетной дрожью в пальцах. После музыки, свадебная тишина становится режущей, такой, что можно расслышать дыхания рядом стоящих гостей. Наступает момент чтением клятв и Чонгук понимает, что это конец, если он продолжит молчать. Он делает шаг вперёд, раньше, чем произнесены слова клятв, и голос его звучит не своим обычным тоном, а более твёрдым, хоть и слегка приглушённым, с едва уловимой дрожью под маской уверенности. — Извиняюсь, прошу прощения, — его голос прерывает тишину зала. Гости поворачиваются, шепот превращается в ворох вопросов и удивлённых взглядов. — Что происходит? — Кто этот человек? — Зачем всё это сейчас? — Такой момент портит, бессовестный! — Дайте мне слово. Я скажу то, что нужно было сказать давно. — его взгляд снова скользнул на Тэхена, затем на Сумина, на толпу, которая сейчас в ожидании продолжения церемонии злится на чужое вмешательство. Чонгук достает листочек с речью шафера и прочистив горло начинает медленно читать, словно делится воспоминаниями за чашкой чая, чтобы скрыть то, что внутри. — Друзья, близкие, все, кто собрался здесь сегодня… Мы здесь, чтобы отпраздновать любовь, и, кажется, мне выпала честь быть шафером одной из самых красивых историй. Но прежде чем мы перейдем к новому, я хочу попросить у вас буквально пару минут, чтобы вспомнить старое. Ведь именно в нём, в нашем прошлом, я понял, что некоторые чувства – они не выбирают времени и не спрашивают разрешения. Они просто живут в тебе. Родители, помните, как мы были детьми? Тэхен, я всегда был тем, кто придумывал самые безумные приключения. А ты был тем, кто продумывал «секретные штабы» в соседнем дворе, где мы клялись вечной дружбой, попивая газировку из одной бутылки. И наш знаменитый «Золотой кодекс», где первым правилом было: никогда не бросать друга, даже если он наступил на мину соседского далматинца, — Чонгук слегка улыбнулся, и несколько человек в зале, помнящих эту историю, тихо посмеялись сквозь слезы.Я недавно пересматривал старые альбомы, те самые, что родители почему-то так бережно хранят. Там есть одна фотография… Ты, весь в муке, после того, как мы пытались испечь идеальный торт на мой день рождения, и я, смеющийся до слез рядом. Тогда я не понимал, что эта беззаботная, залитая солнцем улыбка станет для меня маяком. Что твой смех будет лучшей музыкой, а твои глаза — самым честным отражением мира, — голос альфы дрогнул, а перед глазами текст начал расплываться. — Мы росли, и шутки менялись. Помню, как мы соревновались, кто дольше продержится под водой в бассейне, а ты всегда обманывал, выныривая раньше, но я всё равно делал вид, что проиграл, только чтобы увидеть твою торжествующую ухмылку. И эта наша фраза: «Смотри, луна похожа на печенье с шоколадом!» — когда мы видели полную луну. А когда она менялась и превращалась в месяц, ты заявлял: «Ну, вот, печеньку снова кто-то съел». И ты всегда настаивал, что это самое вкусное, что есть на небе. Я до сих пор смотрю на луну и вижу её «печенькой», Тэхен. Вспоминаю тебя… — Чон мельком поднял взгляд и заметил, как по чужим щекам катятся слезы. Толи от радости, толи от боли, а возможно и все вперемешку. — Когда мы были на втором курсе, я уже понимал, что ты для меня не просто друг. Я зашел в тот маленький ювелирный магазинчик у кампуса. И там, среди блестящих витрин, я увидел кольцо. Простенькое, без камней, но оно казалось таким правильным. Я хотел подарить его тебе тогда же, под Рождество, когда весь мир кажется волшебным и любое признание возможно. Но я струсил. Испугался нарушить нашу «идеальную дружбу». Решил, что вот на выпускном… на выпускном я точно соберусь. Но у тебя появился Сумин, и я снова отступил, спрятал кольцо в ящик, где оно пролежало все эти годы, как невысказанное обещание, как немой свидетель всего, что я чувствовал… — альфа прокашлялся, пытаясь прогнать комок, что встал поперек горла. — И вот оно, это кольцо, сейчас лежит в моём кармане. Оно проделало долгий путь, дождавшись этого дня. Оно молчало, пока я учился говорить, чтобы не испортить то, что, казалось, я могу потерять. Но сегодня… сегодня я не могу больше молчать. Тэхен, ты – моё детство, моя юность, каждый мой самый светлый и настоящий момент. Ты – причина, по которой моё сердце бьётся именно так. Я не прошу тебя разворачиваться, не прошу ничего ломать. Я лишь прошу тебя… послушать моё сердце, которое слишком долго кричало твоё имя в тишине. Я люблю тебя. Люблю больше, чем все наши общие воспоминания, больше, чем все шутки, которые понимаем только мы вдвоем. Больше, чем даже ту луну-печеньку. Я просто… люблю тебя. И если есть хоть один шанс, если в твоем сердце осталось хотя бы крошечное место для этой правды, пожалуйста, дай мне знать... Спасибо, что выслушали мои слова и прошу простить за испорченный момент… — альфа сложил листок и спрятал его в кармане. Всё пространство зала замирает на миг, словно воздух сам задержал дыхание. Затем тишину нарушают тихие всхлипы от первых и до самых задних кресел, слёзы растекались по лицам гостей. Омеги доставали платки, альфа смаргивали влагу с глаз, родители, что сидели в первом ряду, просто опустили головы, тихо всхлипывая. Все видели в словах Чонгука не просто признание, а отражение своей собственной молодости, своих невысказанных шансов, своей искренней, но часто скрытой любви. Даже Сумин, будущий жених, стоял бледный, с отстраненным взглядом, не в силах оторваться от этой исповеди. Все взгляды, полные шока, сочувствия и немого вопроса, были прикованы к Тэхену. Тэхен же… Тэхен стоял как завороженный. Его глаза расширились, а сердце, казалось, стучало в ушах так громко, что заглушало всё остальное. Он видел Чонгука, но в то же время перед ним проносились кадры из той самой мучной фотографии, из секретного штаба, из тех моментов, когда они «соревновались под водой». Каждое слово Чонгука било прямо в грудь, открывая старые, забытые чувства, которые он так тщательно прятал под покровом дружбы. Он не мог поверить, что все эти годы Чонгук чувствовал то же самое. Его губы дрожали, а взгляд был прикован к Чонгуку, как будто он боялся, что если моргнет, то всё это исчезнет, окажется лишь сном. Слёзы текли по щекам, и Тэхен не пытался их смахнуть. Сердце в груди металось пойманной птицей, пытаясь вырваться наружу, кричало и звало, не давая ему ни единого шанса на логичное осмысление. Он просто чувствовал. И это чувство было подавляющим, болезненно-прекрасным и до жути реальным. Он не мог отвести взгляда, не мог унять дрожь, не мог сделать ни единого движения, кроме как стоять и позволять этим словам и воспоминаниям пронзать его насквозь. Он чувствовал, как мир вокруг него раскалывается на две части: одна – та, что он строил с Сумином, стабильная, понятная, ожидаемая; другая – та, что только что обнажил Чонгук, дикая, необузданная, давно забытая, но вдруг ставшая такой реальной и неотвратимой. Омега наконец медленно, почти неуловимо, поднял дрожащую руку и коснулся щеки, где всё ещё текли слёзы. Он глубоко вдохнул, и этот вдох был похож на сдавленный всхлип, на звук человека, который только что очнулся от долгого сна. Его глаза, полные смятения и какого-то нового, ошеломляющего понимания, медленно переместились от Чонгука на Сумина, затем снова вернулись к Чонгуку. В них читалась битва. Битва между долгом и желанием, между привычкой и откровением. Зал продолжал молчать, каждый гость, казалось, забыл, как дышать, ожидая. Напряжение было настолько сильным, что можно было почувствовать его вкус. Музыка замерла, время остановилось, и весь мир сузился до этих троих на импровизированной сцене, чьи судьбы сейчас решались в абсолютной тишине, нарушаемой лишь тихим стуком сердец. Наконец, тишина взорвалась. Сумин, до этого казавшийся застывшим, медленно двинулся вперед, его шаги были тяжелыми и неуверенными, словно он преодолевал невидимое сопротивление. Его лицо было бледным, но не от ярости, а от глубокой, почти физической боли, которая сквозила в каждом движении. Он остановился в нескольких шагах от Тэхена, глядя на него с выражением, в котором смешались печаль, страх и бесконечная любовь. — Тэхен… — его голос был тихим, почти шепотом, но его услышали все. В нем не было обвинения, лишь горечь и глубокая рана. Он тяжело вздохнул, и этот вдох был похож на надрыв. — Я… я всегда это чувствовал, Тэхен. Видел. Видел, как вы смотрите друг на друга ещё в университете. Эти взгляды… Они всегда были слишком долгими, слишком значимыми для «просто друзей». Я видел, как ты смеялся с ним, как ни с кем другим. Как ты искал его глазами, когда он заходил в кабинет. Я видел, как Чонгук… как он смотрел на тебя, когда думал, что никто не видит. Я не был слепым, Тэхен, — Сумин отвёл взгляд на мгновение, его глаза наполнились невыплаканными слезами. — Мне всегда было больно это видеть. И страшно. Страшно потерять тебя. Но я… я так любил тебя, Тэхен. Я верил. Верил, что моей любви хватит, чтобы ты был счастлив со мной. Я надеялся, что смогу заполнить ту пустоту, которую он… которую он не смог или не захотел занять. Я строил эту жизнь с тобой, мечтал о нашем доме, о наших детях, о том, как мы состаримся вместе. Я думал, что если я буду рядом, если буду любить тебя изо всех сил, то… ты забудешь. Что смогу стать для тебя всем, — его взгляд снова метнулся к Чонгуку, но на этот раз в нем не было ненависти, лишь немой вопрос и глубокая печаль. — А он… он ждал. Ждал… до нашего самого важного дня. И теперь он здесь. Сумин сделал шаг к Тэхену, но не прикоснулся, лишь протянул руку, которая дрожала в воздухе. В его глазах читалась мольба, но не о том, чтобы Тэхен остался с ним из чувства долга, а о ясности, о правде. — Тэхен… если это то, чего ты действительно хочешь. Если это то, что сделает тебя счастливым… Я… я хочу, чтобы ты был счастлив. По-настоящему счастлив. Но… но я должен знать. Ты… ты действительно хочешь уйти? Оставить нас, всё, что мы строили, ради него? Тэхен вздрогнул, словно альфа не протянул руку, а ударил его. Слова Сумина, наполненные такой невыносимой болью и столь же невыносимой, всепрощающей любовью, обрушились на него, стискивая сердце железными тисками. Лицо Тэхена исказилось, в его глазах стояли слезы, но они не падали, застывшие от шока и отчаяния. Он чувствовал, как земля уходит из-под ног, как рушится не только его собственное будущее, но и жизнь человека, который так искренне и преданно его любил. Он посмотрел на Чонгука, который по-прежнему стоял рядом с ними, застывший, как статуя, но с глазами, полными тревоги и надежды. Затем его взгляд вернулся к Сумину, к его бледным губам, к дрожащей руке, к глазам, в которых плескалась такая глубокая печаль. Как можно причинить такую боль? Как можно разрушить такую чистую любовь? — Сумин… — выдохнул Тэхен, и его голос был лишь хриплым шепотом. Он попытался дотронуться до его руки, но опустил свою, не решаясь. Слова застряли в горле, каждое из них было словно острый осколок стекла. — Я… я не знаю, что сказать. Я… я так виноват. Прости меня. За все. За то, что я не был честен с тобой. За то, что… что не смог полюбить тебя так, как ты заслуживаешь. Так, как ты любил меня, — омега сделал глубокий, судорожный вдох, пытаясь собрать остатки сил. — Ты… ты самый добрый, самый терпеливый человек, которого я знаю. Ты заслуживаешь всего счастья в этом мире, Сумин. И я… я никогда не хотел причинить тебе боль. Но… — он поднял глаза, и в них была невероятная тоска и решимость. — Я не могу. Я не могу быть с тобой, зная… зная, что мое сердце принадлежит другому. Я лгал бы тебе, лгал бы себе, если бы сейчас остался. И это было бы ещё хуже. Последние слова дались ему с трудом, словно он вырывал их из самого себя. Он снова бросил взгляд на Чонгука, и в этом взгляде было всё, что он не мог произнести вслух, вся история их скрытой любви, весь страх и надежда. Сумин покачнулся, его лицо стало ещё бледнее, если это вообще было возможно. Казалось, каждый слог, произнесенный Тэхеном, бил его по сердцу. Он опустил дрожащую руку, его глаза, полные слез, встретились с глазами Тэхена. В них не было упрека, только бездонная, истерзанная боль, и понимание. Он кивнул, почти незаметно, словно подтверждая, что понял и принял приговор. — Я… я понял, Тэхен, — его голос был сломан. — Я всегда знал, что это может произойти. Просто… надеялся, что моя любовь… — альфа не закончил фразу, лишь покачал головой, закрывая глаза на мгновение, чтобы сдержать нахлынувшие слезы. — Будь счастлив. По-настоящему счастлив, — с этими словами, полными невообразимой горечи и самоотречения, Сумин развернулся. Он медленно, почти механически, пошел прочь от алтаря, от разрушенной мечты, от своей несостоявшейся жизни. Его фигура, некогда такая уверенная, теперь казалась хрупкой и потерянной, исчезая в шокированной толпе гостей, которые расступались перед ним, как море перед Моисеем. Тишина в зале стала оглушительной. Единственным звуком был далекий звон колоколов. Чонгук сделал шаг вперед, его глаза были прикованы к Тэхену. Между ними оставался лишь метр, который казался бесконечными. Тэхен стоял, дрожа всем телом, слезы теперь текли по его щекам, смывая остатки уходовой косметики. Он только что разрушил одну жизнь ради другой, и тяжесть этого решения давила на него всей своей мощью. Чонгук пересек расстояние между ними в несколько шагов, и вот он уже стоял перед Тэхеном, протягивая руки. Тэхен поднял на него глаза, полные слез и облегчения, смешанного с глубокой болью. На мгновение он замер, не веря, что это действительно происходит, что он сделал этот выбор, что Сумин ушел. Затем, словно рухнув под тяжестью всего произошедшего, он подался вперед. Альфа поймал его в свои объятия, крепко прижимая к себе. Это было объятие, в котором было все: прощение, утешение, обещание и невероятная, долгожданная любовь. Омега уткнулся лицом в плечо Чонгука, его тело содрогалось от рыданий. Слезы текли ручьем, смывая напряжение последних лет, страх, вину, и, наконец, позволив вырваться всей той боли, которую он так долго держал в себе. — Чонгук… — выдохнул Тэхен сквозь рыдания, его голос был заглушен тканью пиджака. — Чонгук… я… я так… — омега не смог закончить, слова застряли где-то глубоко в горле. Он был так растерян, так напуган, но одновременно чувствовал себя свободным впервые за очень долгое время. Чонгук лишь крепче прижал его к себе, поглаживая по спине. Он ничего не говорил, просто позволял Тэхену плакать, чувствуя его дрожь, его боль. Сам Чонгук тоже был на грани, его собственные глаза были влажными от пережитого напряжения и наконец-то наступившего счастья, которое было омрачено причиненной болью Сумину. Он знал, что этот момент будет преследовать их обоих, но сейчас главным было просто держать Тэхена, не отпускать. В зале по-прежнему царила мертвая тишина. Гости, среди которых были и те, кто знал Тэхена и Чонгука еще со студенческих времен, и те, кто знал Сумина, стояли, оцепенев от шока. Недоумение, осуждение, сочувствие — все это смешивалось на их лицах. Атмосфера была тяжелой, пропитанной невысказанными эмоциями. Чонгук осторожно отстранился, лишь на столько, чтобы посмотреть Тэхену в глаза, которые были красными и опухшими от слез. Он аккуратно вытер слезы с его щек большими пальцами. — Тише, тише, Тэ. Все хорошо. Мы вместе. Мы справимся. Я рядом, — голос альфы был хриплым, полным нежности и решимости. Тэхен посмотрел на него, и в его глазах, сквозь боль, промелькнул слабый луч надежды. Он видел в глазах Чонгука не только любовь, но и понимание всей тяжести ситуации, а также готовность нести этот груз вместе. Они стояли, обнявшись, посреди разрушенной церемонии, под взглядами сотен людей, но в этот момент для них существовали только они вдвоем. Мир вокруг словно замер, ожидая их следующего шага. Чонгук снова крепко обнял Тэхена, давая ему еще несколько мгновений, чтобы прийти в себя. Он поднял взгляд на толпу, и в его глазах, несмотря на всю боль и неловкость ситуации, читалась непоколебимая решимость. Это было их решение, их выбор, и они готовы были понести его последствия. Намджун отвёл взгляд от алтаря и встретился глазами с Хосоком, который сидел чуть поодаль. Оба понимали: их дети совершали ошибку за ошибкой, но родители не вмешивались, позволяя им идти своим путём. Теперь же, обменявшись кивками, они осознали — настало время взять ситуацию в свои руки. Ким поднялся, повернулся к гостям, почтительно поклонился и извинился за прерванную церемонию, после чего попросил всех покинуть зал. Гости начали расходиться. Тем временем Хосок вместе с мужем и Джином подошли к сыновьям. У омег ещё блестели слёзы в глазах, но на лицах уже проступали робкие улыбки и осознание. Родители молча обняли своих детей, словно только сейчас позволили себе этот долгожданный момент близости. Дом семьи Ким, обычно наполненный звонким смехом и теплой суетой, сегодня был погружен в непривычную, давящую тишину. Джин, чья способность к заботе проявлялась через готовку, сразу же ушел на кухню. Он двигался почти бесшумно, доставая посуду, нарезая овощи. Звуки шипения масла на сковороде и легкое позвякивание тарелок были единственными признаками жизни, но даже они казались приглушенными, не способными разогнать сгустившуюся атмосферу. Это был не тот ужин, который они планировали, но еда была нужна, чтобы хоть как-то заземлить всех. Намджун, поймав обеспокоенный взгляд Хосока, молча кивнул в сторону двери на задний двор. Им обоим было ясно, что нужно поговорить наедине, подальше от всех. Они вышли на прохладный вечерний воздух, и их голоса доносились в дом лишь глухим, неразборчивым ропотом, смешиваясь с шелестом листьев. Муж Хосока, который был другом семьи и всегда готов помочь, присоединился к Джину на кухне. Он молча помогал накрывать на стол, расставляя тарелки и приборы. Их совместная работа была механической, своего рода терапией, позволяющей не думать о главной драме, но ее тяжесть витала в воздухе даже между ними. Тем временем, в гостиной, где обычно собирались все для шумных бесед, сидели Чонгук и Тэхен. Они заняли диван, но между ними было ощутимое расстояние, будто невидимая стена. После всего драматизма на свадьбе, после объятий, слез и обещаний, сейчас они оказались в совершенно новой, неловкой ситуации. Они сидели, не поднимая глаз друг на друга, словно потеряли способность смотреть друг другу в лицо. Тэхен уставился в пол, его щеки все еще были красными, но не от стыда, а от пережитого потрясения и слез. Он чувствовал опустошение, облегчение, вину и какую-то странную, ноющую радость, которая тут же гасла под грузом совершенного поступка. Рядом с Чонгуком, который был его гаванью, его самым большим желанием, он чувствовал себя впервые за все годы… чужим. Чонгук, в свою очередь, смотрел на свои руки, переплетая пальцы. Его сердце все еще колотилось от адреналина. Для них двоих, чья связь была такой глубокой и интуитивной, эта неловкость была чем-то новым и почти невыносимым. Обычно их взгляды встречались, и мир вокруг растворялся. Обычно они знали, что сказать или как утешить друг друга без слов. Но сейчас, после разрушения целой жизни, после такого публичного скандала, слова казались неуместными, а прикосновения – слишком смелыми, слишком обнаженными. Наконец, все собрались за большим обеденным столом. Джин расставил ароматные блюда, муж Хосока разлил воду по стаканам. Несмотря на обилие еды, первое время царила почти полная тишина, нарушаемая лишь негромким позвякиванием столовых приборов и тяжелыми вздохами. Тэхен и Чонгук сидели рядом, но по-прежнему избегали смотреть друг на друга, их лица были бледными и напряженными. Намджун, который только что вернулся с Хосоком с заднего двора, глубоко вздохнул, окинул взглядом всех присутствующих и постучал костяшками пальцев по столу. — Ну что ж, — начал он, его голос был необычайно мягким, но твердым. — Кажется, сегодня был… насыщенный день. Предлагаю, по крайней мере, поесть. Джин, подтолкнув тарелку с кимчи к Тэхену, добавил: — И нечего тут сидеть с такими лицами, будто мы на похоронах. Ешьте, что приготовил, а то пропадет. Хосок, который до этого сидел, подперев подбородок рукой, внезапно рассмеялся, совсем негромко, но этот звук, такой неожиданный, заставил всех вздрогнуть. Он взглянул на Намджуна, и в его глазах появилась искорка озорства, несмотря на всю тяжесть ситуации. — Знаешь, Намджун, — проговорил Хосок, чуть склонившись к другу. — Я вот подумал. Помнишь, как мы в девяностых, совсем пацанами, сидели и мечтали, что наши дети когда-нибудь поженятся, и мы станем одной большой, неразрывной семьей? — Ох, Хоби, еще как помню! Мы тогда еще шутили, что они будут такими же неразлучными, как мы, только еще и в законном браке, — Намджун медленно улыбнулся, его глаза тоже потеплели. — Ну так вот! — Хосок хлопнул по столу, привлекая всеобщее внимание. — Я, конечно, понимаю, что свадьба сегодня была не та, и все вышло… скажем так, не по плану. Но, черт возьми, это же случилось! Наши мальчики! Наконец-то мы станем семьей, Намджун! Как и мечтали! Ну, ладно, не совсем как мечтали, но ведь главное — результат, а не процесс, да? Намджун кивнул, уже совсем улыбаясь. — Именно. Может, немного… бурно, но зато искренне. И, честно говоря, — он перевел взгляд на Тэхена и Чонгука. — Мы все давно уже подозревали, что что-то витает в воздухе между вами двумя. Муж Хосока, до этого молчаливый, улыбнулся и поддержал: — Да, невооруженным глазом было видно. Чонгук так смотрел на Тэ-Тэ, когда тот не замечал, и как Тэхени искал Гука в толпе. Это было лишь вопросом времени. Джин, чье лицо теперь тоже светилось облегчением, добавил: — Именно! И хватит уже сидеть, как на иголках! Мальчики, посмотрите на нас. Мы… мы не рассержены. Ну, то есть, конечно, это был шок, и Сумину сейчас тяжело, мы это понимаем и будем с ним говорить. Но что касается вас двоих… — он мягко коснулся плеча Тэхена. — Ты мой сын, Тэхен. И я всегда хотел, чтобы ты был счастлив. А счастлив ты, кажется, только с Чонгуком. — Сынок, ты всегда был таким честным и прямолинейным. Мы видели, как ты мучился. И, в конце концов, ты сделал то, что нужно было сделать. Для своего счастья. И мы… мы рады. Правда, — Хосок повернулся к Чонгуку, его глаза были полны нежности. Намджун встал, подошел к Тэхену и Чонгуку, положил руку на плечо каждого. — Вы оба приняли очень сложное, очень смелое решение. И оно было правильным. Для вас. Не переживайте за нас, за то, что скажут другие. Мы переживем. А вы… вы наконец-то можете быть собой. И быть вместе. Мы давно этого ждали. Может, не признавались себе до конца, но ждали. Так что, поздравляю вас, мои любимые. Теперь вы, кажется, действительно будете одной семьей. Слова Намджуна повисли в воздухе, словно снимая невидимый, но ощутимый груз с плеч всех присутствующих. Неловкость растаяла, уступая место теплу, пронизывающему комнату. Тэхен и Чонгук, наконец, подняли глаза, и впервые за этот вечер их взгляды встретились не с неловкостью, а с облегчением, благодарностью и робкой, но все же пробивающейся сквозь остатки шока, надеждой. Не сговариваясь, они протянули руки друг к другу под столом, и пальцы переплелись в крепком, успокаивающем объятии. Это прикосновение было мягким, но в нем читалась вся сила их связи, их страх, их решимость и, наконец, их вновь обретенное счастье. Первые, едва заметные улыбки проступили на их лицах, отражаясь в глазах, которые теперь светились по-новому, с обещанием будущего, которое они только что завоевали. — Ну вот! А то сидят, как два истукана. Давайте, мальчики, ешьте! А мы пока обсудим, когда у нас будет настоящая свадьба, без… эксцессов. И уж точно без неожиданных поворотов! — Джин, смахнув невидимую слезу, громко шмыгнул носом, а затем подмигнул сыну, и тот впервые за вечер рассмеялся, чистым, немного хриплым смехом, который отозвался эхом в сердце Чонгука. — За новую семью! За то, что мечта сбылась, пусть и самым необычным образом! И за этих смельчаков, которые осмелились быть собой! — Хосок, торжествующе взглянув на Намджуна, поднял свой стакан с водой. Все подняли стаканы, и легкий звон стекла наполнил комнату. Общий смех, сначала робкий, затем все более уверенный, поплыл по кухне, разгоняя последние тени тревоги. Еда, которая казалась такой неважной минуту назад, теперь приобрела смысл – она стала символом восстановления, утешения и празднования нового начала. Тэхен посмотрел на Чонгука, его глаза были полны невысказанных слов. Чонгук ответил ему таким же глубоким, обещающим взглядом. В их руках, все еще крепко сжатых под столом, пульсировала тихая уверенность. Мир за окном мог осуждать, но здесь, в этом кругу тепла и понимания, они были дома. Они выбрали друг друга, и их семьи, пройдя через шок и потрясение, выбрали их счастье. И хотя путь впереди обещал быть нелегким, теперь они знали: они пойдут по нему вместе, рука об руку, окруженные любовью и поддержкой тех, кто был им дорог.
595 Нравится 34 Отзывы 131 В сборник
Отзывы (25)