***
Дверь отворилась, впустив в прихожую прохладный ночной воздух. Юниста шагнула внутрь, а за ней тихо проследовала Хасу. Девушка так и не решилась заговорить первой, тщетно пытаясь мысленно разогнать эту пелену тишины. Старуха прошла прямиком на кухню. Она привычным жестом бросила в глиняный заварник горсть сухих трав и залила их кипятком из согретого чайника, стоявшего на столе. По комнате мгновенно разлился горьковатый аромат чабреца. Окаменев от этой плотной тишины, Хасу уже собиралась незаметно ускользнуть к себе, как вдруг женщина нарушила молчание: —Так что же хотел от тебя этот выродок? — Накрыв чайник плотной салфеткой и по-прежнему не оборачиваясь к гостье, она заговорила своим привычным тоном. Девушка резко замерла. Она удивленно посмотрела на спину женщины и заметно оживилась — до этого момента Хасу была уверена, что та даже разговаривать с ней не станет. Напряжение в груди немного спало, уступая место робкой надежде. — Я… я точно не могу сказать, — нерешительно начала она, подбирая слова. — Но он требовал у меня то ли мошку… то ли машку... Девушка перебирала в памяти звуки, будто пробовала чужие, незнакомые слова на вкус, пытаясь нащупать правильное. — Может, маску? — вздохнула женщина, наконец повернувшись к ней лицом. — Да, похоже, маску! — утвердительно закивала Хасу, обрадовавшись, что ее поняли. .— А ты, похоже, до сих пор не начала ответственно относиться к изучению местного языка! — сухо отрезала Юниста, и в тот же миг деревянная трость снова звонко опустилась на макушку девушки. — Ай! — Хасу ойкнула и инстинктивно прижала ладони к ушибленному месту. —Но Тётушка Юниста, я же не могу все и сразу! —оправдывалась она, обиженно потирая голову. — Можешь! Просто не хочешь!— ответила женщина. —За то время, что ты здесь находишься, можно было вызубрить как минимум целый учебник, а то и два. Но смотря как ты занимаешься, то его и к тридцати годам не выучить. —проворчала она, возвращаясь к чаю. Хасу недовольно вздохнула. Ей совсем не нравилось, что её отчитывают как школьницу за плохую оценку. —Ладно, я вас услышала! Завтра же возьмусь за этот... Учебник. — Сказала девушка, чтобы поскорее закончить этот разговор.***
С того дня прошло несколько месяцев. Девушка действительно взялась за учебу гораздо ответственнее: тепеВ рь ни один рабочий день не обходился без книги на прилавке. И это дало свои плоды. Хасу стала понимать гораздо больше, чем просто названия чая или заученные заранее фразы. В один из ясных дней, когда в городе только начинала кипеть жизнь, девушка уже сидела на месте, лениво перелистывая страницы учебника и пытаясь вникнуть в текст. Этот сонный ритуал прервал глухой стук: прямо перед её носом опустился тяжелый деревянный ящик. —Принимай товар девчонка — донесся мужской голос по ту сторону прилавка. Это был мистер Честер — местный поставщик, он сотрудничал с Юнистой уже не первый год и поставлял в лавку в основном фрукты из дальних уголков Объедененных земель. Хасу закрыла книгу и принялась проверять товар. Она приподняла крышку ящика: внутри плотными рядами лежали сочные мандарины и лимоны, чья глянцевая кожура ярко отблескивала на солнце. — Ого, в этот раз Тётушка заказала... довольно много, — удивленно протянула девушка, слегка запнувшись на последнем слове, будто сверяясь с памятью. Однако, стоило ей запустить руку вглубь ящика и достать один из плодов со дна, как пальцы тут же провалились в подозрительно мягкий, проминающийся бочок. Хасу нахмурилась. — Такой объём товара — и всего-то чуть дороже двадцати золотых, — с довольной улыбкой произнес мужчина, поглаживая свои густые усы.— Кстати, Хасу, а что это за книжка у тебя? Всё учишься? Ай, молодец, уважаю! Далеко пойдешь. Глядишь, скоро и сама лавкой заправлять будешь. — Чего?! — Хасу резко выпрямилась проигнорировав лесть. От возмущения её мысли в голове на секунду спутались. Она сердито выпалила, делая небольшие паузы и старательно подбирая слова, чтобы говорить правильно: — Вы... Вы вообще в курсе, что у вас снизу плоды совсем... мягкие? Не то что сверху! Да ещё и цену... за-заломили такую, будто я у вас целый фургон скупаю! За такое... за такое максимум десять золотых дать можно, а не двадцать! Снижайте цену, мистер Честер, или забирайте обратно! Речь вышла немного ломаной, но это было явно лучше чем просто молча кивать. — О чем ты говоришь милая? Какие десять золотых? Свежайший товар, только вчера с веток сняли, — ответил Честер совершенно спокойно. — Снижать? Менять? Да тут всё идеальное! Нижние плоды просто соком налились. Юниста за ними давно охотилась. Кстати, передай ей, что скоро я привезу партию сушеных диких ягод из лесной глуши. Вы же их как раз в чайные сборы добавляете? На них сейчас цены растут, но для вашей лавки я сделаю скидку. Записывать вас? От его невозмутимого тона у девушки даже глаз слегка дернулся. Она поняла, что её просто игнорируют. — Да вы гляньте! — Она поднесла подпорченный плод прямо к его носу и слегка надавила на бока, отчего фрукт окончательно расползся в ладони. — Он же вот-вот развалится! Какие ягоды?! Живо меняйте нижний ряд или скидывайте половину цены! — Так ты на него давишь, вот он и разваливается, — хмыкнул поставщик, даже не моргнув. — Сама же товар портишь. С такими нежными фруктами надо аккуратно, а ты их пальцами мнешь. Я ведь могу за порчу товара и доплату потребовать! Ты бы лучше свой учебник поменьше читала, а то вон — руки не контролируешь, а на честных людей кричишь. Давай деньги, и я пошел. — Мистер Честер, твою мать, не пудрите мне мозги! — не удержавшись, крикнула она. Мужчина ухмыльнулся, довольно прищурившись: — А маты, я смотрю, ты уже без всяких запинок выговариваешь. Хвалю! Ну так что, платишь? Хасу отчаянно пыталась подобрать слова для хлесткого ответа. Ей хотелось размазать этого прохиндея по стенке и заставить его поменять товар или снизить цену. Однако озвучить свои мысли она так и не успела — их перепалку бесцеремонно прервали: — Мистер Честер, вообще-то не очень вежливо вот так дурить своих покупателей.