Error 404: ███████ Not Found

NC-17
В процессе
238
2
автор
Размер:
планируется Макси, написано 447 страниц, 158 079 слов, 115 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 73. Рождение гражданина

Настройки
Черный Toyota Alphard плавно скользил по идеально ровному полотну скоростного шоссе, унося Ло Бинхэ прочь от пыльных, выцветших улиц уезда N. За тонированными окнами проносились однообразные, словно выцветшие на солнце пейзажи провинции Аньхой: рыжие, выжженные осенним ветром поля, редкие кластеры серых пятиэтажек, похожих на надгробные плиты, и бесконечные ряды бетонных опор электропередач, уходящие в горизонт, как спицы гигантского, невидимого колеса. В салоне царил ледяной, почти стерильный полумрак. Бинхэ выставил климат-контроль на минимум: холодный воздух, обжигающий легкие, помогал его разуму сохранять режим предельной, машинной концентрации. Он сидел в глубине кожаного кресла, полностью откинув спинку, подтянув колени к груди. Поза, которую он неосознанно перенял у Шэнь Юаня за ту короткую, обманчиво мирную неделю их совместной жизни. Ткань серого свитшота, пропитанная остатками аромата «Морского бриза», мягко касалась его кожи, создавая хрупкую, но жизненно необходимую иллюзию того, что Кредитор всё ещё находится где-то в пределах досягаемости, просто вышел за кофе и вот-вот вернется. Бинхэ медленно запустил руку во внутренний карман. Пальцы нащупали холодный, твердый прямоугольник. Он извлек его наружу и положил на темную кожу сиденья. Это было его «Золотое ядро» этого мира. Новая ID-карточка Ли Бина. Юноша проявлял медлительность, граничащую с ритуальным благоговением. Он провел подушечкой большого пальца по рельефной поверхности документа, ощущая каждую микроскопическую неровность голографической защиты, чувствуя инертный, мертвый холод поликарбоната. В этом мире, лишенном Ци и духовной энергии, магия заключалась не в меридианах и не в древних трактатах. Магия заключалась в возможности подтвердить свою личность перед лицом бездушных алгоритмов «Золотого щита». Без этого куска пластика он оставался призраком, программной ошибкой, которую система безопасности стремилась стереть при первом же сканировании. С ним — он становился игроком. Он получал право дышать воздухом этого города без риска быть вычисленным как «нелегал». Бинхэ поднес карточку к свету индикаторов. На фотографии его лицо выглядело непривычно обыденным, почти скучным. Он потратил три часа в участке, методично сжимая и расслабляя лицевые мышцы, направляя микроскопические потоки Ци под кожу, чтобы лишить свой облик того хищного, нечеловеческого блеска, который заставлял случайных прохожих инстинктивно отводить взгляд. На снимке запечатлели тихого, бледного юношу со слегка осунувшимися щеками и аккуратным шрамом на лбу, который вполне мог сойти за выжившего в пожаре сироту. Тихий парень из провинции. Рожденный в 2002 году. Ли Бин. Имя «Ли Бин» теперь служило ему надежной клеткой. Ло Бинхэ спрятал свою истинную суть за этим фасадом, точно запечатав опасный артефакт в обычную деревянную шкатулку. Теперь он официально существовал в реестрах Министерства общественной безопасности. Он стал частью системы, которую Шэнь Юань считал своей защитой, своей непробиваемой стеной. — Ли Бин... — прошептал юноша, и звук собственного голоса, лишенный привычного шелеста вэньяня, слился с тихим, монотонным гулом мотора. — Мальчик, ты выглядишь так, будто только что прорвался сквозь небесную кару и получил божественное благословение, — голос Мэн Мо в его голове вибрировал от нескрываемого сарказма. — Мы едем обратно в этот стеклянный ад. Зачем тебе этот кусок мусора? Твоя сила растет. Ты способен просто выжечь этот город, заставить их министерства ползать по полу и забрать своего Кредитора из любого убежища одним касанием. Зачем ты тратишь время на эти бумажные игры? Ты играешь в муравья. «Кровь здесь — это шум, Мэн Мо, — мысленно ответил Бинхэ, сохраняя взгляд на пластиковой карточке. — Я зафиксировал принцип работы их «Скайнета». Я видел, как они вычисляют закономерности. В этом мире на каждое открытое насилие система отвечает миллиардом новых запросов, камер, транзакций и алгоритмов. Если я начну кровавую резню, Шэнь Юань увидит во мне лишь монстра из своих кошмаров. Он закроется еще глубже. Он активирует своих братьев, свою охрану, свои юридические щиты. А я хочу, чтобы он увидел хозяина своей реальности. Человека, который владеет его законами лучше, чем он сам. Я намерен лишить его самой возможности считать меня «ошибкой» или «персонажем». Я стану для него неизбежностью». Бинхэ убрал карточку в специальный слот кошелька и раскрыл ноутбук. Экран вспыхнул, заливая его лицо мертвенно-голубым сиянием. Перед ним развернулись бесконечные ряды данных, которые он методично собирал, выкачивал и структурировал последние трое суток, пока кис в провинциальной дыре. Его разум, подпитанный энергией поглощенных в провинции душ, работал на частоте, недоступной обычному человеку. Он переваривал сухие строки налогового законодательства КНР, анализировал правила лицензирования, вскрывал офшорные цепочки и логистические узлы корпорации «Шэнь Групп». Это походило на изучение меридианов гигантского зверя. Каждая дочерняя компания, каждый фонд прямых инвестиций, каждая логистическая ветка складывалась в единую, пульсирующую карту. Бинхэ всматривался в эти ветви так же пристально, как когда-то изучал схемы запретных техник в древних трактатах Бездны. Каждое имя в списке акционеров служило точкой акупунктуры. Нажми на одну — и всё тело гиганта содрогнется. Он видел финансовые дыры, которые старший брат Юаня, Шэнь И, пытался прикрыть заемным капиталом и вексельными схемами. Видел скрытые конфликты интересов между юристом Шэнь Юэ и финансовым директором. Он понимал: доверие рынка, на котором держалась вся империя Шэней, истончалось с каждым новым кварталом, превращаясь в самую хрупкую, самую дорогую валюту в истории. «Ты бежал к ним за защитой, — Бинхэ коснулся экрана, где на светском фото Шэнь И уверенно, но с затаенной усталостью улыбался журналистам. — Ты считал их своими титанами. Ты верил в непробиваемость этих стен. Но посмотри, как они уязвимы. Их власть держится на доверии. А доверие в этом мире — это просто цифры, которые я перепишу за одну ночь». Бинхэ закрыл вкладку с финансовой картой. Знание уязвимостей ничего не стоило без легального канала доступа. У него был ID, но отсутствовала «цифровая тень». Пустота в графе «образование» и «опыт работы» выглядела в глазах службы безопасности крупных компаний как огромный красный флаг. Для мира Шанхая Ли Бин оставался «чистым листом». Он выглядел как человек, упавший с неба, и это неизбежно вызывало бы подозрение, отторжение, проверку. Доверие здесь строилось на рекомендациях, на статусе, на чужой репутации, поручившейся за новичка. «Юань верил официальным цифрам, — Бинхэ вывел на экран список крупнейших хедхантинговых агентств Китая, начиная методично фильтровать варианты. — Его братья верят статусу. Чтобы стать реальным для них, мне нужен тот, кто поручится за мой талант. Мне нужен «Золотой Рекомендатор». [Послесловие автора. Системный чат: Шэнь Юань и Протагонист] Шэнь Юань: Бинхэ... Шэнь Юань видит эту новенькую пластиковую карточку Ли Бина на сиденье. Неужели пришлось пройти через всё это, чтобы легализовать имя в базе данных? Но Шэнь Юань беспокоится. Аньхойская махинация — это огромный риск, и если система «Золотого щита» обнаружит этот баг, Бинхэ ждет тотальный слив. Пожалуйста, будь аккуратнее. Безопасность Бинхэ для Шэнь Юаня важнее любого Хукоу. Бинхэ: Этот Шэнь Юань зря волнуется. Документы Ли Бина оформлены безупречно. Теперь Бинхэ — реальный гражданин. Бинхэ не планирует использовать насилие. Бинхэ просто уничтожит финансовую стабильность Шэнь Групп, используя легальные методы этого мира. Шэнь Юань увидит, что Бинхэ — идеальный партнер для Да-гэ. Шэнь Юань: Бинхэ затевает опасную игру на фондовом рынке. Шэнь И — это не просто инвестор, Шэнь И сожрет Бинхэ без всякой магии, если почувствует угрозу для Шэнь Групп. И этот поиск «Золотого Рекомендатора» ради прохождения корпоративной верификации... Бинхэ лезет в самое пекло шанхайского бизнеса. Позволь Шэнь Юаню помочь. Шэнь Юань знает этот рынок лучше, и Шэнь Юань не хочет, чтобы Бинхэ пострадал из-за дефолта Шэнь Групп. Бинхэ: Этот Шэнь Юань хочет помочь Бинхэ? Этот Шэнь Юань предлагает Бинхэ помощь? Если этот Шэнь Юань так сильно волнуется за безопасность Бинхэ и знает этот рынок лучше Шэнь И... почему этот Шэнь Юань не вмешается напрямую и не решит все проблемы Бинхэ своей силой? Шэнь Юань: Шэнь Юань... Шэнь Юань ведь может общаться только через это текстовое окно в телефоне. У Шэнь Юаня нет здесь физического тела или прямого доступа к базам данных Шанхая. Он не может влиять на реальность. Бинхэ: Если этот Шэнь Юань утверждает, что его сила ограничена рамками этого экрана, Бинхэ обязан поверить. Бинхэ верит. Этот Шэнь Юань — всего лишь текст на холодном стекле... Бинхэ очень ценит эти слова. Бинхэ будет очень послушным и аккуратным, как просит этот Шэнь Юань. Бинхэ больше не станет проливать кровь. Но Бинхэ должен сделать всё самостоятельно. Ли Бин внедрится в компанию Шэнь И, найдет уязвимости и закроет все счета Шэнь Юаня. Шэнь Юань ведь будет ждать Бинхэ на Филиппинах? Скоро Бинхэ приедет.