Ты нужен, даже если ты катастрофа

PG-13
Завершён
11
автор
Размер:
148 страниц, 12 421 слово, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 2

Настройки
Се Лянь сидел, обхватив голову руками, и смотрел в одну точку. ‎Перед ним — трое. ‎И ни один из них не выглядел сочувствующим. ‎Вообще. ‎— …и потом он зашёл, — глухо закончил Се Лянь. — Посмотрел. Развернулся. Ушёл. Всё. ‎Тишина. ‎Секунда. ‎Две. ‎И— ‎Ши Цинсюань первым не выдержал. ‎— ХАХАХАХАХАХА— ‎Он буквально согнулся пополам: ‎— ПОДОЖДИ, ПОДОЖДИ, Я ПРЕДСТАВЛЯЮ — ТЫ ЛЕЖИШЬ, ВЭЙ ИН НАД ТОБОЙ— ‎— ЗАМОЛЧИ! — Се Лянь схватился за голову. ‎— И В ЭТОТ МОМЕНТ ВХОДИТ ОН— ‎— Я СКАЗАЛ ЗАМОЛЧИ! ‎Вэй Ин уже тоже смеялся, держась за стол: ‎— Я говорил, что это плохая идея! ‎— ТЫ САМ МЕНЯ ЗАСТАВИЛ! ‎— Я СПАСАЛ ТЕБЯ! ‎— ТЫ УНИЧТОЖИЛ МЕНЯ! ‎Ши Цинцю, в отличие от них, просто сидел, прищурившись: ‎— Интересно. ‎Се Лянь с надеждой поднял голову: ‎— Да? ‎— Ты побил свой собственный рекорд. ‎— … ‎— Раньше ты позорился по одному, максимум по два раза за день. ‎Пауза. ‎— А тут сразу… полный набор. ‎Ши Цинсюань, вытирая слёзы: ‎— Нет, подожди, мой любимый момент — это КУСТЫ. ‎— НЕ НАПОМИНАЙ! ‎— «Я так отдыхаю», — передразнил он, хватаясь за живот. — Я НЕ МОГУ— ‎— Я УЙДУ! ‎— КУДА? В КУСТЫ ОБРАТНО? ‎— В МОНАСТЫРЬ! ‎Тишина. ‎Се Лянь встал: ‎— Всё. Я побреюсь налысо. Уйду в монастырь. Буду жить тихо. Без людей. Без позора. ‎Пауза. ‎Вэй Ин приподнял бровь: ‎— Ты думаешь, тебе там повезёт? ‎— ХУЖЕ УЖЕ НЕ БУДЕТ! ‎— Ты там споткнёшься о молитвенный коврик и устроишь пожар. ‎— Я НЕ УСТРОЮ ПОЖАР! ‎— Ты — да. ‎Ши Цинцю спокойно добавил: ‎— И настоятель будет очень удивлён, когда ты застрянешь в колоколе. ‎Ши Цинсюань сразу подхватил: ‎— «Это не то, чем кажется, я просто медитирую внутри колокола!» ‎— Я НЕ ПОЛЕЗУ В КОЛОКОЛ! ‎— Ты полезешь, — уверенно сказал Вэй Ин. ‎Се Лянь закрыл лицо руками: ‎— Почему вы такие… ‎— Потому что ты такой, — дружно ответили они. ‎Пауза. ‎Ши Цинсюань вдруг наклонился ближе, хитро улыбаясь: ‎— Но знаешь, что самое смешное? ‎Се Лянь мрачно посмотрел: ‎— Что? ‎— Он всё равно в тебя влюблён. ‎Тишина. ‎— …что? ‎Вэй Ин кивнул: ‎— Очевидно же. ‎— Он видел тебя В КУСТАХ. ‎— И? ‎— Он остался. ‎— … ‎— Он видел тебя С КНИГОЙ. ‎— … ‎— Он видел ТВОЙ ШКАФ. ‎Се Лянь медленно сел обратно: ‎— …не напоминай. ‎Ши Цинцю спокойно подытожил: ‎— После этого момента нормальный человек бы уже переехал. ‎Ши Цинсюань широко улыбнулся: ‎— А он остался. И ещё и зовёт тебя «гэгэ». ‎Вэй Ин ухмыльнулся: ‎— Это диагноз. ‎Се Лянь завис. ‎— Думаете…? ‎— Мы уверены, — сказал Ши Цинсюань. ‎— На сто процентов, — добавил Вэй Ин. ‎Ши Цинцю кивнул: ‎— С научной точностью. ‎Пауза. ‎Се Лянь тихо пробормотал: ‎— …я всё равно хочу в монастырь. ‎— Поздно, — сказал Вэй Ин. — Тебя уже забрали. ‎— Кто?! ‎Ши Цинсюань радостно: ‎— Хуа Чэн! ‎— Я НЕ СОГЛАСЕН! ‎— Тебя никто не спрашивал! ‎Се Лянь закрыл лицо руками: ‎— Я ненавижу вас. ‎Вэй Ин хлопнул его по плечу: ‎— Мы тебя тоже любим. ‎Ши Цинсюань сиял: ‎— Особенно в кустах. ‎— Я УЙДУ! ‎— В монастырь? ‎— ДА! ‎— Мы придём тебя навещать. ‎— НЕ НАДО! ‎— С полотенцем. ‎— … ‎— И шкафом. ‎— … ‎— И кустами. ‎Се Лянь медленно встал: ‎— Я… правда уйду. ‎Пауза. ‎Он сделал шаг— ‎…и, конечно, споткнулся. ‎Трое друзей: ‎— … ‎И через секунду: ‎— ХАХАХАХАХАХА— ‎✧˖° ‎ ‎Се Лянь сидел, сжав чашку чая так, будто она могла дать ему ответы на все жизненные вопросы. ‎ ‎— Мне нужен совет, — серьёзно сказал он. ‎ ‎Перед ним сидели Вэй Ин, Ши Цинсюань и Ши Цинцю. ‎ ‎Тишина. ‎ ‎Потом— ‎ ‎— О НЕТ, — радостно сказал Вэй Ин. — Наконец-то! ‎ ‎— Я боюсь, — честно добавил Ши Цинсюань. ‎ ‎— Говори, — спокойно кивнул Ши Цинцю. ‎ ‎Се Лянь глубоко вдохнул: ‎ ‎— Как… произвести впечатление? ‎ ‎Пауза. ‎ ‎Очень долгая. ‎ ‎А потом Вэй Ин медленно, с абсолютно демонической улыбкой, сказал: ‎ ‎— Оставь это мне. ‎ ‎— Нет, — мгновенно ответил Се Лянь. — Я уже жалею. ‎ ‎— Уже поздно. ‎ ‎--- ‎ ‎Через несколько часов… ‎ ‎— Я принёс тебе решение! — гордо заявил Вэй Ин. ‎ ‎Се Лянь посмотрел на пакет. ‎ ‎Потом на Вэй Ина. ‎ ‎Потом снова на пакет. ‎ ‎— Я не хочу его открывать. ‎ ‎— ОТКРЫВАЙ. ‎ ‎Он открыл. ‎ ‎… ‎ ‎… ‎ ‎— Я тебя убью. ‎ ‎— ЭТО СТИЛЬ! ‎ ‎— ЭТО НЕ СТИЛЬ! ‎ ‎— Это уверенность! ‎ ‎— ЭТО КРУЖЕВА! ‎ ‎Ши Цинсюань уже хохотал: ‎ ‎— Нет, подожди, я хочу это увидеть! ‎ ‎— НЕТ! ‎ ‎— ДА! ‎ ‎Началась борьба. ‎ ‎— СНИМАЙ! — орал Вэй Ин. ‎ ‎— Я НЕ БУДУ! ‎ ‎— БУДЕШЬ! ‎ ‎— Я САМ СЕБЯ НЕ УВАЖУ ПОСЛЕ ЭТОГО! ‎ ‎— ТЕБЕ УЖЕ ПОЗДНО ОБ ЭТОМ ДУМАТЬ! ‎ ‎Ши Цинсюань подбадривал: ‎ ‎— ДАВАЙ, ДАВАЙ! ‎ ‎Ши Цинцю спокойно наблюдал: ‎ ‎— Это научный эксперимент. ‎ ‎— Я НЕ ЭКСПЕРИМЕНТ! ‎ ‎Но силы были неравны. ‎ ‎Вэй Ин побеждал и уже стянул  с него всю одежду. ‎ ‎— ГОТОВО! ‎ ‎— Я НЕНАВИЖУ ВАС! ‎ ‎Се Лянь, красный как помидор, попытался вырваться— ‎ ‎И вырвался. ‎ ‎— Я УХОЖУ! ‎ ‎— КУДА?! ‎ ‎— КУДА УГОДНО! ‎ ‎ ‎Он выбежал во двор. ‎ ‎— Я просто уйду, я просто— ‎ ‎*ТРЕСК.* ‎ ‎Кусты. ‎ ‎Те самые кусты, которые разделяли его двор и двор Хуа Чэна. ‎ ‎— …нет. ‎ ‎Он провалился. ‎ ‎Прямо через них. ‎ ‎И вылетел— ‎ ‎На другую сторону. ‎ ‎--- ‎ ‎Хуа Чэн лежал у бассейна. ‎ ‎Спокойно. ‎ ‎С коктейлем в руке. ‎ ‎Полностью расслабленный. ‎ ‎Он поднял взгляд. ‎ ‎И увидел… ‎ ‎Се Ляня. ‎ ‎Который только что вывалился из кустов. ‎ ‎Полностью голый. ‎ ‎Пауза. ‎ ‎Се Лянь замер. ‎ ‎Потом медленно огляделся. ‎ ‎Схватил первое, что попалось под руку — цветок в горшке. ‎ ‎Прижал к себе. ‎ ‎— Я… одолжу его ненадолго. ‎ ‎Тишина. ‎ ‎Хуа Чэн медленно сел. ‎ ‎Посмотрел. ‎ ‎Ещё раз посмотрел. ‎ ‎И уголок его губ дрогнул. ‎ ‎— Гэгэ… ‎ ‎Пауза. ‎ ‎— Это уже становится традицией. ‎ ‎Се Лянь закрыл глаза: ‎ ‎— Пожалуйста, сделай вид, что меня здесь нет. ‎ ‎— Сложно, — мягко сказал Хуа Чэн. — Вы довольно заметны. ‎ ‎Пауза. ‎ ‎Он сделал глоток коктейля: ‎ ‎— Хотя должен признать… это не первый раз, когда я вижу вас в таком виде. ‎ ‎Се Лянь: ‎— … ‎ ‎— Как часто вы бегаете к соседям так? ‎ ‎— Я НЕ БЕГАЮ! ‎ ‎— Жаль. Я уже начал привыкать. ‎ ‎Се Лянь был готов просто лечь и умереть. ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎— СЕ ЛЯЯЯНЬ! — раздался голос. ‎ ‎Се Лянь замер: ‎ ‎— Нет. ‎ ‎Из кустов вылетел Вэй Ин. ‎ ‎С кружевами в руках. ‎ ‎— Я нашёл ещё вариант— ‎ ‎Он остановился. ‎ ‎Посмотрел. ‎ ‎На Се Ляня. ‎ ‎На Хуа Чэна. ‎ ‎На ситуацию. ‎ ‎Пауза. ‎ ‎И его лицо расплылось в широкой ухмылке: ‎ ‎— Оооо. ‎ ‎Очень довольной. ‎ ‎Он посмотрел на Хуа Чэна: ‎ ‎— Как вам? Я старался. ‎ ‎Се Лянь: ‎— Я УБЬЮ ТЕБЯ. ‎ ‎ ‎Но Вэй Ин на этом не остановился. ‎ ‎Он вдруг совершенно спокойно поднял кружевной «набор», покрутил его в руках и… задумчиво сказал: ‎ ‎— Слушай, а какие вообще варианты лучше смотрятся? ‎ ‎Пауза. ‎ ‎Се Лянь замер. ‎ ‎Хуа Чэн приподнял бровь. ‎ ‎— Вот этот? — Вэй Ин поднял один вариант. — Или вот этот? ‎ ‎Он начал рассматривать их с максимально серьёзным видом: ‎ ‎— Мне кажется, этот подчёркивает— ‎ ‎— ВЭЙ ИН. ‎ ‎— Что? ‎ ‎— ПЕРЕСТАНЬ. ‎ ‎— Я просто хочу помочь! ‎ ‎Он повернулся к Хуа Чэну: ‎ ‎— Как думаешь? ‎ ‎Хуа Чэн, не моргнув: ‎ ‎— Думаю… гэгэ подойдёт всё. ‎ ‎Се Лянь: ‎— … ‎ ‎— Я УМИРАЮ. ‎ ‎— Нет, ты сияешь, — радостно сказал Вэй Ин. ‎ ‎--- ‎ ‎И пока они… ОБСУЖДАЛИ ЭТО. ‎ ‎Се Лянь, всё ещё прижимая горшок… ‎ ‎МЕДЛЕННО. ‎ ‎ОЧЕНЬ МЕДЛЕННО. ‎ ‎Начал отходить назад. ‎ ‎Шаг. ‎ ‎Ещё шаг. ‎ ‎Ещё… ‎ ‎Тихо. ‎ ‎Незаметно. ‎ ‎Почти как призрак. ‎ ‎Он исчез. ‎ ‎Просто. ‎ ‎Ушёл. ‎ ‎--- ‎ ‎Пауза. ‎ ‎Вэй Ин продолжает: ‎ ‎— …и вот тут кружево— ‎ ‎Замолкает. ‎ ‎Оглядывается. ‎ ‎— А где он? ‎ ‎Тишина. ‎ ‎Хуа Чэн тоже оглядывается. ‎ ‎Пусто. ‎ ‎Пауза. ‎ ‎Очень долгая. ‎ ‎— …гэгэ? — тихо позвал он. ‎ ‎Никто не ответил. ‎ ‎Вэй Ин медленно опустил кружева: ‎ ‎— Я… кажется… его сломал. ‎ ‎Хуа Чэн вздохнул, но уголок губ всё равно приподнялся: ‎ ‎— Нет. ‎ ‎Пауза. ‎ ‎— Он просто… убежал. ‎ ‎— В кусты? ‎ ‎— Скорее всего. ‎ ‎Они переглянулись. ‎ ‎И одновременно: ‎ ‎— Пойдём искать. ‎ ‎Потому что, учитывая уровень его везения — ‎ ‎оставлять Се Ляня одного было опасно для окружающей реальности. ‎