Ты нужен, даже если ты катастрофа

PG-13
Завершён
11
автор
Размер:
148 страниц, 12 421 слово, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 5

Настройки
Вечер у Се Ляня начинался спокойно — настолько, что это даже настораживало. ‎ ‎Он разлил чай, сел и оглядел друзей. ‎ ‎— Слишком тихо… ‎ ‎— Гэгэ, — лениво протянул Вэй Ин, — не сглазь. ‎ ‎Се Лянь уже хотел ответить, но тут Ши Цинцю спокойно сказал: ‎ ‎— Я, кажется, уже стар. ‎ ‎Все посмотрели на него. ‎ ‎— В каком смысле? — спросил Се Лянь. ‎ ‎— В прямом. Я прожил жизнь… и ни разу даже не целовался. ‎ ‎Повисла пауза. ‎ ‎— ЧТО?! — Вэй Ин аж подался вперёд. — Это невозможно. ‎ ‎— Это факт. ‎ ‎— Это трагедия. ‎ ‎— Это моя жизнь. ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎ ‎— Да ты не стар вообще, — тут же сказал Вэй Ин. — Просто… не было случая. ‎ ‎Ши Цинсюань кивнул: ‎ ‎— Да, дело не в возрасте. ‎ ‎— А в чём? — спросил Се Лянь. ‎ ‎— В том мальчишке, который за тобой бегает. ‎ ‎Ши Цинцю вздохнул: ‎ ‎— Он не бегает. ‎ ‎— Бегает, — хором ответили остальные. ‎ ‎— Он буквально на коленях перед тобой стоял, — добавил Вэй Ин. ‎ ‎— Это была крайняя ситуация. ‎ ‎— Он плакал. ‎ ‎— Это эмоции. ‎ ‎— Он приносит еду. ‎ ‎Пауза. ‎ ‎— Это благодарность, — упрямо сказал Ши Цинцю. ‎ ‎— Это любовь, — спокойно сказал Ши Цинсюань. ‎ ‎Ши Цинцю отвернулся: ‎ ‎— Это проблема. ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎ ‎Вэй Ин хлопнул ладонью по столу: ‎ ‎— Ладно, давайте по фактам. ‎ ‎Он начал считать: ‎ ‎— У меня был опыт. ‎ ‎— Мы заметили, — сухо сказал Ши Цинцю. ‎ ‎— У Ши Цинсюаня тоже. ‎ ‎Тот сразу поднял руку и показал кольцо: ‎ ‎— Да. ‎ ‎— А у тебя, — Вэй Ин посмотрел на Ши Цинцю, — пока ноль. ‎ ‎— Меня это устраивает. ‎ ‎— Врёшь. ‎ ‎Пауза. ‎ ‎— И у Се Ляня… — Вэй Ин перевёл взгляд. ‎ ‎Се Лянь сразу насторожился: ‎ ‎— Только попробуй— ‎ ‎— Ну у тебя есть Хуа Чэн. Не считаем твоего бывшего. ‎ ‎— ЧТО?! ‎ ‎Се Лянь покраснел: ‎ ‎— Я возражаю! ‎ ‎— Не принимается. ‎ ‎— Почему?! ‎ ‎— Потому что, — Вэй Ин пожал плечами, — ходить за ручку — не считается. ‎ ‎— ЭТО БЫЛО НЕ ТАК! ‎ ‎— Это всё ещё не опыт. ‎ ‎Се Лянь задохнулся: ‎ ‎— Это были отношения! ‎ ‎— Которые ничему тебя не научили, — спокойно парировал Вэй Ин. ‎ ‎— А настоящий опыт — это когда… — он сделал паузу и хитро посмотрел на него. — А ты, насколько я знаю, со своим бывшим даже не тра— ‎ ‎— ХВАТИТ! ‎ ‎Се Лянь окончательно покраснел. ‎ ‎Пауза. ‎ ‎Он выпрямился и упрямо сказал: ‎ ‎— У меня тоже есть опыт. ‎ ‎Все посмотрели на него. ‎ ‎— Просто… — он запнулся, — не обсуждаю. ‎ ‎Тишина. ‎ ‎Ши Цинсюань прищурился: ‎ ‎— Ого. ‎ ‎Вэй Ин усмехнулся: ‎ ‎— Неожиданно. ‎ ‎Ши Цинцю спокойно: ‎ ‎— Сомнительно. ‎ ‎— ЭЙ! ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎ ‎— Всё, — резко сказал Вэй Ин, — хватит разговоров. ‎ ‎— Уже плохо, — пробормотал Се Лянь. ‎ ‎— Теорию обсудили — пора практика! ‎ ‎— Не надо, — сразу сказал Ши Цинцю. ‎ ‎— Надо! ‎ ‎— Нет. ‎ ‎— Да! ‎ ‎— Вэй Ин— ‎ ‎— Я эксперт! ‎ ‎— Это звучит угрожающе. ‎ ‎— Смотри и учись! ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎ ‎Вэй Ин резко наклонился вперёд. ‎ ‎К Ши Цинцю. ‎ ‎— Не смей, — спокойно сказал тот и увернулся. ‎ ‎Но Вэй Ин уже не остановился. ‎ ‎А рядом стоял Се Лянь. ‎ ‎— Подожди— ‎ ‎*ЧМОК.* ‎ ‎… ‎ ‎… ‎ ‎Тишина. ‎ ‎Се Лянь медленно моргнул: ‎ ‎— …это сейчас произошло? ‎ ‎Вэй Ин замер: ‎ ‎— Я промахнулся. ‎ ‎— ТЫ ДУМАЕШЬ?! ‎ ‎Ши Цинсюань схватился за голову: ‎ ‎— Это надо было снять! ‎ ‎Ши Цинцю спокойно отпил чай: ‎ ‎— Ожидаемо. ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎ ‎Дверь открылась. ‎ ‎— Гэгэ? ‎ ‎… ‎ ‎Все замерли. ‎ ‎Хуа Чэн стоял на пороге. ‎ ‎Смотрел. ‎ ‎Долго. ‎ ‎— …я помешал? — спокойно спросил он. ‎ ‎— ЭТО НЕ ТО, ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ! — быстро сказал Се Лянь. ‎ ‎— Это именно то, что выглядит, — пробормотал Вэй Ин. ‎ ‎— ЗАМОЛЧИ! ‎ ‎Хуа Чэн спокойно зашёл. ‎ ‎Подошёл к Се Ляню. ‎ ‎Посмотрел на него внимательнее. ‎ ‎— Пойдём, гэгэ. ‎ ‎— Подожди, я могу объяснить— ‎ ‎— По дороге объяснишь. ‎ ‎И, не давая возразить, взял его за руку и увёл. ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎ ‎Тишина. ‎ ‎Вэй Ин выдохнул: ‎ ‎— …он откуда вообще появляется? ‎ ‎Ши Цинсюань усмехнулся: ‎ ‎— Как будто по расписанию. ‎ ‎Ши Цинцю кивнул: ‎ ‎— В самый неудобный момент. ‎ ‎Вэй Ин покачал головой: ‎ ‎— Они не люди. ‎ ‎— В каком смысле? — спросил Ши Цинцю. ‎ ‎— Один притягивает хаос, второй в нём появляется. ‎ ‎Ши Цинсюань рассмеялся: ‎ ‎— Стоят друг друга. ‎ ‎Ши Цинцю спокойно добавил: ‎ ‎— Согласен. ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎ ‎— Это было случайно, — быстро говорил Се Лянь. ‎ ‎— Я знаю. ‎ ‎— Я не хотел— ‎ ‎— Я знаю. ‎ ‎Хуа Чэн остановился. ‎ ‎Посмотрел на него. ‎ ‎— Гэгэ. ‎ ‎— Да… ‎ ‎— В следующий раз… ‎ ‎Он чуть наклонился ближе. ‎ ‎— не позволяйте другим учить вас. ‎ ‎Пауза. ‎ ‎— Я сам научу. ‎ ‎Се Лянь замер: ‎ ‎— … ‎ ‎— Я всё-таки уйду в монастырь. ‎ ‎Хуа Чэн мягко улыбнулся ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎В следующий раз они собрались… в баре. ‎ ‎И это уже было плохим знаком. ‎ ‎--- ‎ ‎ Начало вечера ‎ ‎Музыка гремела, люди разговаривали, а за их столом уже назревал хаос. ‎ ‎Ши Цинсюань с довольным видом крутил бокал: ‎ ‎— Я просто пришёл выпить и поболтать. ‎ ‎— Ты всегда так говоришь, — заметил Вэй Ин. ‎ ‎— И всегда выполняю план. ‎ ‎— Сомневаюсь. ‎ ‎Ши Цинцю сидел рядом, скептически оглядывая зал: ‎ ‎— Я до сих пор не понимаю, зачем мы здесь. ‎ ‎— Затем, — Вэй Ин хлопнул его по плечу, — что тебе уже не шестнадцать. ‎ ‎Пауза. ‎ ‎— И? — холодно спросил Ши Цинцю. ‎ ‎— И пора искать себе пару и набираться опыта! ‎ ‎— Нет. ‎ ‎— Да! ‎ ‎— Нет. ‎ ‎— Да! ‎ ‎— Вэй Ин. ‎ ‎— Ши Цинцю. ‎ ‎Се Лянь тихо: ‎ ‎— Я просто за компанию… ‎ ‎— Конечно, гэгэ, — усмехнулся Вэй Ин. — Ты всегда «просто». ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎ ‎Через пару бокалов Вэй Ин уже окончательно оживился: ‎ ‎— Ладно, с ним всё понятно, — он кивнул на Ши Цинцю. — Он в отрицании. ‎ ‎— Я не в отрицании. ‎ ‎— В отрицании. ‎ ‎— Нет. ‎ ‎— Да. ‎ ‎Ши Цинсюань вмешался: ‎ ‎— Может, просто подождать? ‎ ‎— НЕТ! — сказал Вэй Ин. — Мы не ждём. Мы действуем! ‎ ‎Потом он резко повернулся к Се Ляню: ‎ ‎— А ты? ‎ ‎— …что я? ‎ ‎— Ну что за «опыт»? ‎ ‎Се Лянь замер: ‎ ‎— Я не обязан— ‎ ‎— Обязан! ‎ ‎— Нет! ‎ ‎— Рассказывай! ‎ ‎Се Лянь покраснел: ‎ ‎— Нечего рассказывать. ‎ ‎— Значит есть что скрывать. ‎ ‎— НЕТ! ‎ ‎— Тогда расскажи. ‎ ‎— НЕТ! ‎ ‎Ши Цинсюань, улыбаясь: ‎ ‎— Мне тоже интересно. ‎ ‎Ши Цинцю спокойно: ‎ ‎— Это уже допрос. ‎ ‎— Это дружеский интерес! — заявил Вэй Ин. ‎ ‎Се Лянь закрыл лицо: ‎ ‎— Я жалею, что пришёл. ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎И тут… ‎ ‎Ши Цинцю вдруг замер. ‎ ‎— … ‎ ‎— Что? — спросил Се Лянь. ‎ ‎Он медленно повернул голову. ‎ ‎— …он здесь. ‎ ‎— Кто? ‎ ‎Ответ не понадобился. ‎ ‎Ло Бинхэ уже шёл к ним. ‎ ‎С сияющими глазами. ‎ ‎—Учитель! ‎ ‎— … ‎ ‎Пауза. ‎ ‎Ши Цинцю вздохнул: ‎ ‎— Я на минуту. ‎ ‎— Это не на минуту, — тихо сказал Вэй Ин. ‎ ‎— Я вернусь. ‎ ‎— Нет. ‎ ‎Но… он уже ушёл. ‎ ‎С Бинхэ. ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎ ‎Ши Цинсюань посмотрел им вслед и вздохнул: ‎ ‎— Ну всё. ‎ ‎— Что? — спросил Се Лянь. ‎ ‎— Сейчас он не вернётся. ‎ ‎— … ‎ ‎— И я, пожалуй, тоже пойду. ‎ ‎— Почему? ‎ ‎— Потому что Хэ Сюань меня уже ищет. ‎ ‎Он допил: ‎ ‎— И если я не приду — будут вопросы. ‎ ‎— Логично, — кивнул Вэй Ин. ‎ ‎— Веселитесь! ‎ ‎И он ушёл. ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎За столом остались только двое. ‎ ‎Вэй Ин медленно повернулся к Се Ляню: ‎ ‎— Ну что. ‎ ‎— Нет. ‎ ‎— Да. ‎ ‎— Нет! ‎ ‎— Теперь ты не уйдёшь. ‎ ‎— Я уйду. ‎ ‎— Я быстрее. ‎ ‎Пауза. ‎ ‎— Давай выпьем, — предложил Вэй Ин. ‎ ‎— Это плохая идея. ‎ ‎— Отличная. ‎ ‎— Очень плохая. ‎ ‎— Отличная! ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎ ‎— Я не пьяный, — сказал Се Лянь. ‎ ‎— Ты очень пьяный, — ответил Вэй Ин. ‎ ‎— Я просто расслабился. ‎ ‎— Ты сейчас обнимал стул. ‎ ‎— Он хороший. ‎ ‎— Он мебель. ‎ ‎— Не обесценивай его. ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎ ‎— Слушай, — вдруг сказал Вэй Ин, — ты слишком зажат. ‎ ‎— Я не— ‎ ‎— Зажат. ‎ ‎— Нет! ‎ ‎— Докажи. ‎ ‎— Как?! ‎ ‎— Расслабься! ‎ ‎— Я расслаблен! ‎ ‎— Нет. ‎ ‎— Да! ‎ ‎— Тогда… ‎ ‎Он ухмыльнулся: ‎ ‎— пойдём. ‎ ‎— КУДА?! ‎ ‎— В бой. ‎ ‎— В КАКОЙ БОЙ?! ‎ ‎Поздно. ‎ ‎Кто-то кого-то толкнул. ‎ ‎Кто-то пролил напиток. ‎ ‎— ЭЙ! ‎ ‎— СМОТРИ КУДА ИДЁШЬ! ‎ ‎— САМ СМОТРИ! ‎ ‎— ЧТО СКАЗАЛ?! ‎ ‎— ЧТО СЛЫШАЛ! ‎ ‎Се Лянь: ‎ ‎— О нет… ‎ ‎Вэй Ин: ‎ ‎— О да. ‎ ‎--- ‎Утро ‎ ‎Се Лянь открыл глаза. ‎ ‎Потолок. ‎ ‎Не его. ‎ ‎— … ‎ ‎Он медленно сел. ‎ ‎Осмотрелся. ‎ ‎— …это не мой дом. ‎ ‎Пауза. ‎ ‎Он посмотрел на себя. ‎ ‎— …я одет. ‎ ‎Пауза. ‎ ‎— Уже хорошо. ‎ ‎Он вздохнул: ‎ ‎— Ну хоть не на газоне спал… ‎ ‎— Прогресс, — раздался знакомый голос. ‎ ‎Се Лянь замер. ‎ ‎Медленно повернулся. ‎ ‎Хуа Чэн стоял у двери. ‎ ‎Спокойный. ‎ ‎— Доброе утро, гэгэ. ‎ ‎— … ‎ ‎— … ‎ ‎— …что было? ‎ ‎Хуа Чэн чуть улыбнулся: ‎ ‎— Многое. ‎ ‎— Насколько многое? ‎ ‎— Вы подрались. ‎ ‎— … ‎ ‎— С Вэй Ином. ‎ ‎— … ‎ ‎— Вы проиграли. ‎ ‎— Я не верю. ‎ ‎— Я выиграл, — добавил Хуа Чэн. ‎ ‎— ЧТО?! ‎ ‎— Шучу. ‎ ‎Пауза. ‎ ‎Он чуть наклонил голову: ‎ ‎— Или нет. ‎ ‎Се Лянь побледнел: ‎ ‎— …мы… ‎ ‎— Возможно, — спокойно сказал Хуа Чэн. ‎ ‎— ЧТО ЗНАЧИТ «ВОЗМОЖНО»?! ‎ ‎— Ты не помнишь? ‎ ‎— НЕТ! ‎ ‎— Тогда интрига. ‎ ‎— ЭТО НЕ ИНТРИГА! ‎ ‎--- ‎ ‎ Спустя время ‎ ‎Се Лянь нашёл Вэй Ина. ‎ ‎Тот держался за голову: ‎ ‎— Я умер. ‎ ‎— Ты жив. ‎ ‎— Это временно. ‎ ‎— Вэй Ин. ‎ ‎— М? ‎ ‎Се Лянь наклонился: ‎ ‎— Мы…кажется  спали? ‎ ‎Пауза. ‎ ‎Вэй Ин прищурился: ‎ ‎— С кем? ‎ ‎— С Хуа Чэном! ‎ ‎Пауза. ‎ ‎Вэй Ин задумался. ‎ ‎Очень. ‎ ‎— Либо нет… ‎ ‎— ЛИБО?! ‎ ‎— Либо ты просто ничего не почувствовал. ‎ ‎Тишина. ‎ ‎— ЧТО?! ‎ ‎— Ну мало ли, — пожал плечами Вэй Ин. — вдруг он настолько малень— ‎ ‎— ЗАМОЛЧИ!!! ‎ ‎— Я просто анализирую! ‎ ‎Се Лянь схватился за голову: ‎ ‎— Я не переживу это. ‎ ‎Вэй Ин оживился: ‎ ‎— Отлично. ‎ ‎— ЧТО ОТЛИЧНО?! ‎ ‎— Пойдём выясним. ‎ ‎— Я НЕ ХОЧУ! ‎ ‎— Я ХОЧУ. ‎ ‎— ЭТО МОЯ ЖИЗНЬ! ‎ ‎— Теперь это наше расследование. ‎ ‎Се Лянь: ‎ ‎— … ‎ ‎— Пошли. ‎ ‎— … ‎ ‎— Пошли. ‎ ‎Се Лянь обречённо вздохнул: ‎ ‎— …я всё-таки должен был остаться дома. ‎ ‎И, судя по всему — ‎ ‎хуже уже точно не будет. ‎ ‎ ‎Итак… расследование началось чуть более «организованно». ‎ ‎Если это вообще можно было назвать организованным. ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎ ‎— Нам нужен чёткий план, — заявил Вэй Ин. ‎ ‎— Нам не нужен план, — сразу сказал Се Лянь. ‎ ‎— Нужен! ‎ ‎— Нет! ‎ ‎— Да! ‎ ‎Пауза. ‎ ‎Вэй Ин наклонился ближе и понизил голос: ‎ ‎— Слушай внимательно. ‎ ‎— Мне уже не нравится. ‎ ‎— Подходишь к нему… и падаешь. ‎ ‎— Я НЕ БУДУ— ‎ ‎— Ты всегда падаешь. ‎ ‎Пауза. ‎ ‎— …это правда, — тихо признал Се Лянь. ‎ ‎— Вот! ‎ ‎— Но не специально! ‎ ‎— В этот раз специально. ‎ ‎— Это хуже! ‎ ‎Вэй Ин продолжил, как ни в чём не бывало: ‎ ‎— Падаешь на него… и пока лежит — незаметно лапаешь его. ‎ ‎Тишина. ‎ ‎Се Лянь медленно повернул голову: ‎ ‎— Ты… больной. ‎ ‎— Это стратегия. ‎ ‎— Это преступление! ‎ ‎— Это наука! ‎ ‎— ЭТО НЕ НАУКА! ‎ ‎— Тогда сиди и мучайся в неведении. ‎ ‎Се Лянь закрыл лицо руками: ‎ ‎— Я ненавижу тебя. ‎ ‎— Но послушаешься. ‎ ‎— НЕТ! ‎ ‎--- ‎ ‎Несмотря на протесты… ‎ ‎через некоторое время Се Лянь всё-таки оказался рядом с Хуа Чэном. ‎ ‎— Привет, гэгэ, — спокойно сказал тот. ‎ ‎— Привет… ‎ ‎Пауза. ‎ ‎Се Лянь стоял. ‎ ‎Думал. ‎ ‎*ПАДАТЬ ИЛИ НЕ ПАДАТЬ.* ‎ ‎— Вы выглядите так, будто сейчас что-то произойдёт, — заметил Хуа Чэн. ‎ ‎— Я НЕ— ‎ ‎И в этот момент он реально споткнулся. ‎ ‎— Я ПАДАЮ— ‎ ‎Хуа Чэн поймал его. ‎ ‎Как всегда. ‎ ‎Аккуратно. ‎ ‎— Осторожнее. ‎ ‎Се Лянь завис у него в руках. ‎ ‎И… ‎ ‎вспомнил план. ‎ ‎И тут же покраснел. ‎ ‎И мгновенно отскочил. ‎ ‎— Я В ПОРЯДКЕ! ‎ ‎— Вижу. ‎ ‎Он вернулся к Вэй Ину. ‎ ‎— Я НИЧЕГО НЕ СДЕЛАЛ! ‎ ‎— Слабак. ‎ ‎— Я НЕ МОГУ ТАКОЕ ДЕЛАТЬ! ‎ ‎— Можешь. ‎ ‎— НЕ МОГУ! ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎— Ладно, — вздохнул Вэй Ин, — нужен другой подход. ‎ ‎— НИКАКОГО ПОДХОДА! ‎ ‎— Мы устроим вечеринку. ‎ ‎— Это ещё хуже. ‎ ‎— Но эффективнее. ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎ ‎Музыка. Люди. Шум. ‎ ‎— План простой, — сказал Вэй Ин. — напои его. ‎ ‎— Я не буду! ‎ ‎— Тогда я сам всё выясню. ‎ ‎— НЕ НАДО! ‎ ‎— Надо. ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎ ‎Через некоторое время Хуа Чэн ушёл в сторону туалета. ‎ ‎Вэй Ин сразу поднялся: ‎ ‎— Мой выход. ‎ ‎— ВЭЙ ИН, НЕТ— ‎ ‎— Уже поздно. ‎ ‎И исчез. ‎ ‎Се Лянь остался сидеть. ‎ ‎— Я правда не хочу это знать… ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎Вэй Ин вернулся через несколько минут. ‎ ‎Спокойный. ‎ ‎Сел. ‎ ‎Взял стакан. ‎ ‎Се Лянь сразу наклонился: ‎ ‎— Ну?! ‎ ‎Пауза. ‎ ‎Вэй Ин посмотрел на него очень серьёзно: ‎ ‎— Если бы ты с ним спал… ‎ ‎Пауза. ‎ ‎— …ты бы это запомнил. ‎ ‎Се Лянь замер: ‎ ‎— Насколько… всё плохо? ‎ ‎Вэй Ин медленно пошлепал рукой по большой колбасе на тарелке. ‎ ‎*шлеп* *шлеп* ‎ ‎… ‎ ‎… ‎ ‎Се Лянь уставился. ‎ ‎— … ‎ ‎— … ‎ ‎— ЧТО?! ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎ ‎— Мы должны кое-что сказать, — раздался голос. ‎ ‎Все повернулись. ‎ ‎Ши Цинцю стоял рядом с Ло Бинхэ. ‎ ‎— Мы… — начал Бинхэ. ‎ ‎— …временно общаемся, — перебил его Ши Цинцю. ‎ ‎— Это отношения! — радостно сказал Бинхэ. ‎ ‎— Это месяц проверки, — холодно ответил Ши Цинцю. — если он не сбежит. ‎ ‎— Я не сбегу! ‎ ‎— Посмотрим. ‎ ‎Ши Цинсюань хлопнул в ладоши: ‎ ‎— Я ЗНАЛ! ‎ ‎Вэй Ин: ‎ ‎— Поздравляю, ты официально не стар. ‎ ‎Ши Цинцю: ‎ ‎— Я всё ещё сомневаюсь. ‎ ‎— Ты теперь занят, — усмехнулся Вэй Ин. ‎ ‎— Временно. ‎ ‎--- ‎ ‎ ‎Когда вечеринка уже заканчивалась… ‎ ‎Се Лянь всё-таки подошёл к Хуа Чэну. ‎ ‎Нервно. ‎ ‎— Можно спросить? ‎ ‎— Конечно, гэгэ. ‎ ‎Пауза. ‎ ‎— Мы… в ту ночь… ничего не было, да? ‎ ‎Хуа Чэн посмотрел на него. ‎ ‎И спокойно ответил: ‎ ‎— Нет. ‎ ‎Се Лянь выдохнул: ‎ ‎— Слава— ‎ ‎— Но я думал, стоит ли тебя разыгрывать и дальше — добавил Хуа Чэн. ‎ ‎— ЧТО?! ‎ ‎Он чуть наклонился ближе: ‎ ‎— Ты слишком мило реагируешь. ‎ ‎Се Лянь покраснел: ‎ ‎— Это жестоко. ‎ ‎— Зато честно. ‎ ‎Пауза. ‎ ‎Се Лянь отвернулся: ‎ ‎— Я больше не буду с тобой разговаривать. ‎ ‎— Будешь. ‎ ‎— Нет. ‎ ‎— Будешь. ‎ ‎Он улыбнулся: ‎ ‎— Потому что тебе нравится. ‎ ‎Се Лянь тихо: ‎ ‎— …немного. ‎ ‎И, несмотря на всё это «расследование»… ‎ ‎он вдруг понял: ‎ ‎некоторые вещи лучше просто оставить как есть. ‎ ‎