Цербер

NC-17
Завершён
25
автор
Фэндом:
Размер:
134 страницы, 56 556 слов, 34 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник

Глава 30. Нож

Настройки
      В пабе было шумно и душно. Пятничный вечер, народ собрался после работы – кто-то отмечал конец недели, кто-то просто пришёл пропустить кружку-другую. «Корона и Якорь» гудел, как улей, и воздух был густым от запаха пива и пота. Они сидели в углу – Лиам, Тео, Майки и Джей. Шон не пришёл, у него было свидание с девушкой. Майки, как обычно, травил байки, Джей молча кивал, Лиам лениво улыбался и отхлёбывал лагер, а Тео сидел рядом с ним и чувствовал себя почти умиротворённо. Почти.       Мужик за соседним столом начал ещё полчаса назад. Сначала просто косился, потом начал отпускать комментарии негромко, но достаточно, чтобы Тео слышал. «Смотри-ка, двое пацанов под ручку». «В наше время такого не было». «Мерзость». Тео молчал, он давно привык и научился не реагировать – в школе, на улице, в автобусе он просто делал вид, что не слышит, и продолжал пить своё пиво.       Лиам тоже молчал, но Тео чувствовал, как напряжение копится. Лиам сжимал кружку всё крепче, и костяшки его пальцев побелели.       – Не реагируй, – тихо сказал Тео. – Он просто пьяный дурак, сам отстанет.       Лиам ничего не ответил, он смотрел в свою кружку, но челюсть у него была сжата так, что желваки ходили под кожей. Тео знал этот взгляд, знал, что Лиам ждёт последней капли, самого резкого слова.       Мужик не отстал, наоборот, заметив, что его слушают, он осмелел, поднялся из-за стола, пошатываясь, и подошёл к ним. Он был крупный – ростом почти с Лиама, шире в плечах, с пивным животом и красным лицом. От него разило перегаром.       – Эй, – сказал он, глядя на Тео. – Я к тебе обращаюсь. Ты чё, не слышишь?       Тео поднял глаза спокойно, без страха:       – Я слышу, но мне нечего вам ответить.       – Нечего? – мужик противно засмеялся. – Чё ты сидишь тут, как барышня? Может, тебе в другое место? Тут нормальные мужики отдыхают.       Лиам встал. Это был одно плавное, текучее, как вода, движение. Он не опрокинул стул, не заорал, просто встал, и вдруг оказалось, что он выше, чем выглядел сидящим, и глаза у него стали теми самыми – стеклянными, пустыми, страшными.       – Ты сейчас сядешь обратно, – сказал Лиам. Голос был тихим, почти ленивым, но в нём слышалось что-то, от чего мужик на секунду замер.       – А то что?       – А то я тебе помогу.       – Лиам, не надо, – сказал Тео, но Лиам уже не слышал.       Мужик сплюнул на пол:       – Ты чё, его защищаешь? Это твой парень, что ли? Ты тоже из этих?       – Это мой парень, – сказал Лиам. – И тебе пора домой.       – Ах ты...       Мужик замахнулся, Лиам уклонился легко, как на тренировке, и ответил. Быстро, коротко. Кулак вошёл мужику под рёбра, и тот согнулся пополам, хватая ртом воздух. Кружка с пивом опрокинулась и покатилась по столу. Кто-то из посетителей закричал, кто-то вскочил. Майки схватил Тео за плечо и оттащил в сторону, но тот вырвался:       – Лиам! Прекрати!       Лиам не прекратил, он снова ударил – на этот раз в лицо. Мужик пошатнулся, но устоял. Он был пьян, и боль доходила до него медленно, как сквозь вату, зато он был зол. Очень зол. Он бросился на Лиама, сбил его с ног, и они покатились по полу, опрокидывая стулья. Кто-то кричал: «Разнимите их!» Кто-то звал хозяина. Уже через минуту над ними стоял бармен – здоровенный лысый детина с руками, как окорока.       – А ну, хватит! – рявкнул он. – Выметайтесь на улицу! У меня заведение, а не бойцовский клуб!       Лиам поднялся первым. Из разбитой губы текла кровь, но он не замечал. Его глаза всё ещё были стеклянными, он смотрел на мужика, и тот, поднимаясь, вдруг осёкся. Что-то в этом взгляде было такое, от чего даже пьяный инстинктивно пятился.       – На улицу, – рявкнул на него Лиам. – Пошли.       – Лиам, нет! – Тео схватил его за руку. – Пожалуйста, хватит! Он того не стоит!       Но мужик уже пёр напролом к двери, и Лиам, стряхнув руку Тео, пошёл за ним. В пабе повисла тишина – люди смотрели, как они выходят. Кто-то достал телефон, кто-то качал головой. Майки выругался сквозь зубы: «Вот чёрт, Галлахер, ты псих».       Тео стоял у стола, и сердце его колотилось от страха. Он думал: «Неужели их никто не остановит?» Он смотрел на дверь, за которой исчез Лиам, и чувствовал, как внутри что-то обрывается. Он бросился к выходу. На улице было уже темно и мокро. Дождь моросил, и асфальт блестел в свете фонарей. Лиам и мужик стояли друг против друга – два силуэта в жёлтом пятне света. Лиам двигался легко, как на тренировке: уклонился от удара, ответил, снова уклонился. Мужик был сильнее, но Лиам был быстрее. И злее. Гораздо злее.       Тео выбежал на улицу и замер в дверях. Он хотел крикнуть, но голос не слушался, а потом он увидел то, от чего кровь застыла в жилах. Мужик сунул руку в карман, и свет фонаря блеснул на лезвии. Нож. Небольшой, складной, но всё равно нож. Мужик выставил его перед собой, тяжело дыша, и что-то хрипел – то ли угрозы, то ли проклятия, Тео не разбирал слов. Он видел только лезвие и Лиама, который стоял в двух шагах, без оружия, без защиты. Тео даже не думал, он просто сорвался с места. Два шага, прыжок. Он вцепился мужику в спину, обхватил руками шею, всем весом потянул вниз и в сторону. Мужик заорал, попытался сбросить его, но Тео держал мёртвой хваткой. Нож дёрнулся в воздухе, полоснул по рукаву куртки – к счастью, не по коже, – и выпал из пальцев, звякнув об асфальт. Лиам тут же пнул его в сторону, схватил мужика за грудки и отшвырнул от Тео.       – Ты!.. – хрипел мужик, но из паба уже выбегали люди. Майки и Джей, бармен, кто-то ещё. Они разнимали, кричали про полицию, оттаскивали. Мужик, поняв, что проиграл, выругался и, шатаясь, побрёл прочь по улице, исчезая в темноте.       Тео стоял на коленях, ноги дрожали. Он чувствовал, как кровь стучит в висках, как воздуха не хватает, чтобы надышаться. Лиам подошёл к нему, упал рядом, схватил за плечи:       – Ты цел? Он тебя не задел? Где он тебя ударил?       – Нигде, я в порядке, – Тео посмотрел на Лиама. Его губа была разбита, на скуле расплывался синяк, но глаза уже не были стеклянными. В них был страх. Настоящий, животный страх не за себя, а за Тео.       – Ты с ума сошёл, – сказал Лиам. – Ты совсем с ума сошёл.       – Я? – Тео вдруг почувствовал, как внутри поднимается обида и злость. – Это ты с ума сошёл! Он достал нож! Ты видел нож?!       – Видел.       – И ты стоял! Ты собирался драться с ним! Безоружный!       – Я бы справился.       – Ты не знаешь! – Тео сорвался на крик. – Ты не знаешь, что бы случилось! А если бы он тебя ранил? Если бы убил?! Ты об этом подумал?!       Люди вокруг расходились. Майки что-то говорил про полицию, про «валим отсюда, пока менты не приехали», но Тео не слышал. Он смотрел на Лиама и чувствовал, как внутри всё кипит. Его сковал ужас от мысли, что Лиама могло не стать, что он мог истекать кровью на мокром асфальте, и Тео стоял бы и смотрел, и ничего не мог сделать.       – Пошли домой, – сказал Лиам.       – Я не...       – Пошли, – Лиам взял его за руку и потянул вверх. – Джей нас подбросит.       В машине они молчали. На заднем сиденье Тео сидел, прижавшись к Лиаму, и чувствовал, как его всё ещё трясёт, а Лиам молча смотрел в окно. Его рука лежала на колене Тео – тяжёлая, тёплая, неподвижная.       Дома Лиам закрыл дверь, снял куртку, бросил на стул. Тео стоял посреди комнаты, обхватив себя руками, и всё ещё дрожал, и вот тогда Лиам сорвался.       – Зачем ты полез?! – крикнул он, разворачиваясь. Голос его был хриплым и громким, какого Тео не слышал со времён того разговора в кафе. – Он здоровее тебя в два раза! Ты мог пострадать! Ты мог умереть, Финч!       – А ты?! – Тео шагнул вперёд, и его голос зазвенел в ответ. – А если бы он тебя убил?! Ты об этом подумал, когда шёл за ним на улицу?! Ты всегда так делаешь! Ты всегда лезешь в драку, не думая, чем это кончится!       – Потому что я могу! Я умею! Это моё дело – защищать!       – А моё дело – что?! Стоять и смотреть, как тебя режут?!       Они стояли друг напротив друга – оба дрожащие, оба на взводе. Лиам тяжело дышал ртом, разбитая губа всё ещё кровоточила. Тео видел эту кровь и чувствовал, как внутри что-то разрывается.       – Я не могу тебя потерять, – сказал Тео тихо. – Понимаешь? Не могу.       Лиам замер.       – Если бы он тебя ранил... если бы он тебя убил... – голос Тео сорвался. – Я бы не пережил. Я бы просто не смог. И я не буду стоять и смотреть, как ты рискуешь собой. Я не вещь, которую нужно охранять. Я – твой человек. И я тоже буду тебя защищать, даже если это глупо, даже если я меньше и не умею. Я буду! Потому что иначе нельзя.       Лиам смотрел на него, его грудь вздымалась и опускалась.       – Ты прыгнул ему на спину, – сказал он. – Ты прыгнул на здорового мужика с ножом. Без оружия, без подготовки, просто прыгнул.       – Да.       – Ты идиот, Финч.       – Я в курсе.       Лиам шагнул вперёд и обнял его крепко – так, что Тео почти не мог дышать. Лиам уткнулся лицом в макушку Тео и замер.       – Ты тоже идиот, – сказал Тео куда-то в его футболку. – Мы оба идиоты.       – Ага, – Голос Лиама дрожал почти незаметно. – Но мы живые идиоты.       – Живые.       Они стояли так долго. Потом Лиам отстранился, взял Тео за плечи и посмотрел в глаза.       – Я больше не буду, – сказал он. – Ну, в смысле... я постараюсь не лезть и не драться. Если это пугает тебя так же, как меня пугает, когда ты лезешь. Договорились?       – Договорились, – Тео вытер глаза. – Но если ты не сдержишь слово, я тоже не сдержу.       – Идёт.       Лиам пошёл на кухню и вернулся с мокрым полотенцем. Тео сел на диван и начал вытирать кровь с его лица. Лиам сидел смирно, как нашкодивший пёс, только иногда морщился.       – Ты хоть понимаешь, что мы только что пообещали? – спросил Тео.       – Понимаю. Ты не будешь прыгать на мужиков с ножом. Я не буду лезть в драку. Мы станем скучными.       – Скучными, – повторил Тео и вдруг засмеялся. – Знаешь, я только за.       Лиам посмотрел на него и улыбнулся. Разбитой губой, кривовато, но искренне.       – Ладно. Скучными так скучными, но если кто-то тебя тронет...       – Лиам…       – Я просто поговорю. Без драки. Честно.       Тео вздохнул и прижался к нему. За окном всё ещё моросил дождь. Где-то далеко выла сирена – может быть, полиция, а может быть, скорая. Но здесь, в их квартире, было тихо. И они сидели вдвоём, два живых счастливых идиота.
25 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник