Эффект наблюдателя

R
Завершён
287
2
автор
Фэндом:
Размер:
85 страниц, 33 429 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 6

Настройки
** Марк ** Помню, как мне в голову лезли очень странные мысли, когда я только-только попал в этот мир, и если фразу про «искусство — это взрыв» я ещё пропустил через личностный фильтр, то непреодолимое желание сказать фразу… — Мне нужны твои трусики и косметичка, — сказала Лиара. — Ну, в смысле, не лично твои, а напечатать… У меня из вещей только то, что на мне, выручи, пожалуйста. Откашлявшись от пошедшего не в то горло куска яблока, я отложил предательский фрукт и поднял взгляд на вошедшую в помещение азари. — О! А я тебя знаю, — кивнул после пары секунд ступора и флешбеков из прошлого. — Это ведь тебя спас мой отец на Модусе-4 и потом отмывал в душе? — Ты… Откуда ты знаешь про Модус? — Будем знакомы, я Ра, Цербер по отцу, а ты, насколько я помню, Лиара Т’Сони, у тебя ещё какое-то прозвище миленькое, — пару раз прищелкнул пальцами и сделал вид, что вспоминаю: — Вроде бы Крылышко, да? — … — Ты свои размеры помнишь? Тебе модные или удобные? Какой предпочитаешь цвет, фактуру? — теперь уже я наслаждался квадратными глазами собеседницы. — А краска тебе для чего? Пойдёшь «на дело» или просто бледность закрасить? Если последнее, лучше не парься и просто поспи пару деньков. — А… Э… Нет, мне нужна мазь от аллергии. Из-за сухого воздуха и длительной неподвижности кожа очень сильно реагирует… — Если бы дело было в аллергии, ты бы попросила помощи у местного доктора… Та-ак, подруга… Только не говори мне, что ты только что кого-то трахнула. — Т-трахнула? — Это выражение людей средней грубости, означает аналог «объятий вечности» с целью приятного времяпрепровождения без обязательств у азари, — покивал. — Первый, кто приходит на ум — капитан. И парень видный, и, зная твои увлечения историей, можно было совместить приятное с полезным. — П-пожалуйста, п-прекрати, — прикрыв лицо ладонями, всхлипнула Лиара. — Я ничего такого не имела в виду, это была попытка просто помочь. Почему все думают, что раз я дева, у меня мозгов вообще нет? — Были бы мозги, ты бы учудила это только после того, как отоспалась бы или хотя бы поела, — вздохнул. — Ладно, не куксись, сейчас всё будет. Мы, дети, должны вместе противостоять диктатуре взрослых. Отмытая, переодетая в свежее и накормленная, Лиара уже не производила впечатления… Точнее, наоборот — она производила очень хорошее впечатление. Но недоеденное яблоко я на всякий случай выбросил. Реально чуть не помер из-за него. — Прости за странный вопрос, но тебе не кажется, что на нас смотрят странно? — уточнила Лиара, когда я показывал ей корабль. — Не хочу тебя расстраивать, подруга, но странно смотрят тут только на тебя, — ухмыльнулся. — Люди, тем более командный состав кораблей флота, редко когда пересекаются с иными видами, и вполне может быть, что ты — первая азари, которую они видят так близко. — А как же ты? — нахмурилась Лиара, заметив несуразность. — Не удивлюсь, что некоторые на полном серьёзе думают, что я просто сделала себе пластическую операцию. Люди в массе своей с трудом принимают тот факт, что человек, в честь фамилии которого назвали террористическую организацию ксенофобов, имеет ребёнка не человеческого вида, — рассказал я и, показав жест «стоп», разбежался и с радостным воплем напрыгнул на Рекса, буквально забравшись ему на горб. — Большой брат, мне приснился хороший сон, давай обсудим его! — Хороший? Слезь с меня, мягкотелая, и расскажи в подробностях, — с сомнением в голосе пробурчал Рекс. — После прошлого твоего сна я начинаю подозревать, что у нас с тобой разные представления о хорошем. Но оно почему-то сбывается, и это смущает. — Мне приснилось замечательное место, там было так холодно, что баночку с моим любимым брендом чая буквально разорвало из-за того, что он замёрз, а ещё на нас лезла всякая погань, и мы грелись от радиаторов системы охлаждения оружия друг друга. Визг пуль, кровь, кишки, хитин… Очень романтично. К слову, ты знал, что в слоты для гранат помещаются банки на 0.33, и там даже подогрев есть? — Не отвлекайся, — нахмурился кроган. — Хитин? — Ага, там была какая-то тварюшка размером с Мако, вроде как ты с ней в молодости пересекался. Как я поняла, воевал ты с ней. Она ещё погоняло кричащее использовала — Королева. — Рахни? — с недоумением переспросил Рекс. — К слову, да, чем-то была похожа. — Рахни в турианском соннике означает серьёзное препятствие в жизни, — не заметив замешательства Рекса, поддакнул Гаррус. — Да уж, это такое препятствие, о которое многие жизни заканчивались, — буркнул Рекс. — Малая, нам надо придумать, как навесить на меня станковый пулемёт. — Полноте вам, Рекс, вы реально верите в призраков? — удивился Гаррус. — Зачем верить? Оно же и так существует. Верю я в это или нет, — на полном серьёзе не понял смысла вопроса Рекс и нахмурился ещё сильнее. — Но следующая планета — она не холодная. — А что на следующей остановке? — спрыгнув с Рекса, краем глаза полюбовался охреневшей от происходящего Лиарой. — Заброшенный мегаполис протеан, — пояснил Гаррус. — А! Знаю. Замечательное место… Мы выперлись туда без шлемов, отравились пыльцой разумного растения-паразита и поубивали друг друга. Это была самая глупая смерть, которую я когда-либо видела во сне. Особенно ты, Гаррус, отличился — с таким пафосом вышиб себе мозги, словно на плацу перед взводом, — улыбнувшись, начал насвистывать похоронный марш Иерархии. — ТАЛИ!!! — рыкнул кроган так, что все, кто был в зоне видимости, аж подпрыгнули от неожиданности. — Рекс? Что-то случилось? — выглянув из какой-то технологической ниши, ответила кварианка. — Мне нужна твоя помощь. Надо совместить пулемёт с огнемётом. Один я с таким не справлюсь. ** Шепард ** Шепард выл так, словно у него разболелись зубы, а обезболивающее в этой вселенной не догадались изобрести. — А я говорила, что так будет, — пожав плечами, ответила Плодожорка, что вольготно развалилась на стуле и болтала ногами в воздухе. — Нам бы ещё один Мако и бойцов на него, а флот Аленко и Уильямс отзывает. Ты никому из Альянса в ближайшее время не отказывал? — Хм… — Шепард выдохнул и задумался. — Не то чтобы отказал, просто сказал, что смогу вернуться в Солнечную систему только после того, как закончу с ближайшими двумя точками. Думаешь, из-за этого? — Я не думаю, я же девочка, — странно пошутила Ра. — Нужны бойцы рядом и быстро, но взять мы их можем только далеко и медленно… Предлагаю просто бросать атомные бомбы с орбиты и говорить всем, что это Сарен совсем озверел. Взрывает что ни попадя. — Не подкалывай… — буркнул Шепард. — И Аленко, и Уильямс я, допустим, придержу, но куда делся флот Альянса? Ради человечества, ведь корячусь, не развлекаюсь тут. И… Стоп! Бомбы? Только не говори мне, что у тебя и ядерные бомбы есть. — На нет и суда нет, — Плодожорка потянулась. — Впечатление такое, словно землянам кинули кость, а по факту ведут расследование своими силами. Мы только отвлекающий фактор, не более. — Может, ты и права… Эм… А мы не можем увеличить количество ТОПов? — Можем, но в условиях лестниц они покажут себя не лучшим образом. Да и в таких условиях придётся резать количество техники. Я столько юнитов в узких коридорах не вытяну. — Может, есть возможность купить ВИ-сервер? — Классическую технику тебе геты вмиг хакнут… Хм… Геты… — Геты? — А как ты смотришь на мысль использовать платформы гетов? — Ра посмотрела на Шепарда острым взором. — ВИ у меня сейчас нет, но я найду, чем его заменить. У нас и так на складе несколько десятков платформ и их частей без дела лежит. Тали хотела отправить их к себе на флот. Думаю, на месте боёв тоже удастся разжиться запчастями. Будем, так сказать, играть от некромантии. — Это даже звучит бредово… А управлять кто будет? Самих гетов заставишь? — О нет, нет-нет, эти точно откажутся, с ними сейчас разговаривать на эту тему бессмысленно. Может позже. — И как тогда? — Шеп, мозги для роботов — это моя головная боль. Обоснование применения этой техники — твоя. ** Марк ** Удивительно скверная ситуация складывалась вокруг всего нашего предприятия. Чем больше я смотрел на происходящее, тем яснее чувствовал, что Шепард — это отвлекающий маневр. Это в самом деле кость, которую бросили человечеству. На него забил Совет Цитадели, на него забил Альянс Систем, но всем было что-то нужно. Все чего-то требовали. Моя посильная и местами очень щедрая помощь расшивала наши потребности, но я искренне не понимаю, как он должен был с помощью отряда этих доходяг вытянуть всё это, причём вытянуть хотя бы в режиме отступника — то есть, используя любые доступные методы и средства. Я даже не сильно врал Шепарду, говоря, что турели и дроны не вытянут его хотелки. Моих мозгов просто не хватит, чтобы вести бои в зданиях. Лестницы, узкие переходы — всё это нивелирует возможность применения управляемого ракетного вооружения. То, что превращало гетов в труху на открытой местности, могло превратить в труху наших собственных ребят. При этом в условиях старой протеанской застройки тяжёлые дроны поддержки воздушного типа могли бы нам помочь, но, к сожалению, все важные цели, как я подозревал, окажутся опять-таки внутри зданий. А снаружи, коли и придётся повоевать, там будет гетское ПВО, и то на то и выйдет. Карманная авиация окажется, по большей части, бесполезной. Разве что Мако прикрыть во время перегонов по открытой местности. Было бы классно обратиться за поддержкой к Консенсусу гетов, но эта гребаная LLM на данный момент для нас бесполезна. В своё время, когда я с ними общался от имени Марка, я выяснил пренеприятнейшую вещь… Даже если предположить, что геты — это стопроцентно полноценный разум, их мировоззрение достаточно сильно искажено. Только реальная угроза гибели всего Консенсуса может заставить их действовать не так, как они хотят действовать, а хотят они действовать так, как им при разработке было заложено. От некоторых своих исходных закладок они так и не избавились. Хоть я и не получил точного ответа от них, но подозреваю, что у кварианцев было не восстание машин в чистом виде — у них произошла гражданская война. Думаю я так просто потому, что те, кого геты называют Истинными Создателями, используя для этого полное титулование, — они умерли на Ранохе в тот год, когда кварианцы, их флот, уже лет пятьдесят как бомжевали. Причём геты явно проговаривали, что создатели, которые умерли на Ранохе, они не в лабораториях при опытах доживали или там в тюрьмах, а вполне себе свободно. Многие необычные типы вооружения, которые сейчас так пугают пространство Цитадели, — это, судя по всему, отголоски сотрудничества с кварианцами, которые остались с гетами. И если это так, это многое объясняет. Даже то, почему Консенсус гетов с таким любопытством интересовался моим мнением о способах создания искусственного интеллекта. Говоря проще, те, кто выжили на самой планете, эти кварианцы, разрабатывать ИИ не умели. У них были другие специализации. Но что это я всё про гетов да про гетов? Если исходить из той мысли, что Совет Цитадели решил сделать всё своими силами, то любые наши трепыхания сильно не помешают. А вот если исходить из того, что они решили замести всю эту херню под ковёр, то действовать нам надо любыми возможными способами. Одним из таких способов является возможность восстановления гетских платформ с заменой модулей, отвечавших за интеллект. Говоря проще, я думал вытряхнуть из платформы всё, что отвечало за мозги, и заменить эти модули коммуникатором квантовой связи. А с другой стороны от этой линии связи должны были находиться обычные органики. В конце концов, шутеры, стрелялки и прочие похождения в виртуальной реальности — всё это было здесь нормой жизни. Дети, и взрослые тоже, играли в такие игрушки. И хоть качество и смысл современных игр меня удручали, но, как подсказывает опыт, после некоторых усилий можно было превратить игровую систему во вполне себе… центр управления боевым роботом. Учитывая, что у меня есть канал с небольшим количеством подписчиков — около полутора миллиардов зрителей — думаю, среди них удастся набрать достаточное количество желающих поучаствовать в нашем мероприятии. А если ещё и замотивировать наградами, причём не обязательно денежными, энтузиазм будет более чем достаточным для наших нужд. Впрочем, для тестирования самой идеи можно обойтись и без привлечения широкой общественности. Моя дочь и так уже все углы обгрызла, видя, как я здесь развлекаюсь. Допустить её до мозга команды я не мог. Меня и одного здесь более чем достаточно, местами даже много. А вот дать ей доступ к железному телу и автомату — это я мог. Это особой проблемой не было. Сказано — сделано. Мне было достаточно одного перерыва на сон. Закрыв глаза в клоне дочери, я открыл их уже за многие световые годы от «Нормандии». Сейчас я был в своём базовом, фиолетовом теле, в месте, где расположилась та часть населения полиса Аттис-Вэлл, которая хотела забить и на пространство Цитадели, и пожить на особицу. Вот примерно десять лет назад все заинтересованные в этом мероприятии азари — матриархи, в первую очередь, а также я — предприняли забавнейший финт ушами. Мы совершили нечто вроде инициативы «Андромеда», только наш транспорт улетел не так далеко. В конце концов, вокруг Млечного Пути есть несколько гравитационно связанных галактик поменьше. Они, в общем-то, находятся очень далеко по современным меркам, но это не 2,5 миллиона световых лет. До Андромеды — 600 лет на сверхсвете, а до заинтересовавшего меня объекта лететь пришлось всего несколько лет. По меркам азари — путешествие длиной на всё лето. Матриархи, ровесницы войн с рахни, провернули всё так, что все наши были уверены: мы находимся в пределах Млечного Пути. Все поселенцы знали, что мы будем находиться в специальном скрытом от глаз месте, в месте с особой астрографией, и что это место надо будет хранить в тайне, когда они будут общаться со своими друзьями и знакомыми, оставшимися в пространстве Цитадели. И они, азари, в целом и в самом деле молчали. Я выбрался из капсулы гибернации, в которой моя основная тушка проводила по 16 часов каждый день. Провёл небольшую разминку, чтобы привыкнуть к новым характеристикам. Всё же разница в росте, массе и прочих параметрах была достаточно велика. Не хотелось бы по глупости брякнуться где-нибудь на лужайке. Ну а когда закончил с разминкой, сразу пошёл в совет нашего посёлка. Благо меня уже ждали. И я рассказал за чашкой чая всё, что накопилось у меня на душе. — В целом ты прав, — произнесла одна из матриархов, которая и инициировала всю эту суету с переездом, поддавшись на мои доводы. — Совет Цитадели можно понять. Ситуация скверная. А ещё сквернее она от того, что восстание гетов, по слухам, которые ходили в моё время, возникло не само по себе. — Надо же, а я думал, что у них была гражданская война, — хмыкнул я. — Небось тоже… Саларианцы порешили вопросик. — Скорее всего, нет, не они, — не согласилась моя собеседница и постучала пальцем по столешнице. — А гражданская война… одно другому вообще никак не мешает. Скорее способствует. — Не удивлюсь, если всем сторонам конфликта помогли рассориться. А кто там на самом деле поковырялся в настройках гетов — так в истории и осталось. И нас сейчас это волнует по остаточному принципу, — согласилась вторая азари. — Ну да, логично, — согласился и я. — Итак, как я поняла, ты хочешь организовать нашу молодёжь, чтобы они не платину в игрушках выбивали, а в реальном деле поучаствовали, пусть и удалённо? — Да, именно с таким предложением я и пришёл, — кивнул я и вывел на проектор наброски схемы работы и внешний вид платформы. — На удивление, хорошее предложение. Мне нравится. Дети, скорее всего, тоже будут в восторге. Общая тайна и толика элитарности всегда идут на пользу. Главное, чтобы это была хорошая тайна, а элитарности было ровно толика. Иначе может получиться плохо, — задумчиво изучив схему, согласилась третья азари. Мы улыбнулись друг другу, потому что в целом мыслили примерно одинаково. Мои собеседники хотели, чтобы все окружающие — друзья, родственники и соседи — жили хорошо, в кайф. Если для этого придётся уничтожить всех, кто будет мешать, эти матриархи были готовы взять на себя этот грех. С одной стороны, это… страшное свойство характера. С другой — цель у них благая и, на удивление, справедливая. И плевать, что благими намерениями частенько выстлана дорога в ад. Для того я здесь и есть — чтобы спрыгнуть с этой тележки, если мы поедем не совсем туда, куда мне хочется. На второй день, когда я собрал из доступных частей рабочую платформу, сначала сам поигрался с управлением, а потом перекинул линк в поселение, где меня уже с нетерпением ждала бригада синеньких ребятишек, горевших желанием поучаствовать в нашем бардаке. К счастью для всех, первым, кто подключился, оказалась Итта. Эта азари была скорее девой, чем подростком. А учитывая, кем были её мать и бабушка, это была очень здравомыслящая особа с техническим складом ума. Так что вместо суеты она предложила мне довольно логичную вещь. В общем, мы в четыре руки начали доводить до ума следующую платформу. И через полчаса в нашу славную компанию влился ещё один ребёнок, который жизнерадостно помахал руками, помигал лампочкой гета и согласился, что игрушками надо обеспечить всех желающих. И тоже подключился к ремонту. В общем, к тому моменту, когда в помещение мастерской зашла Тали, которой потребовалось что-то распечатать, там уже орудовало восемь восстановленных гетов. Что особенно смешно — детишки перекрасили подконтрольную им технику в классический индиго. Ну и полосок всяких нарисовали — в стиле, который принят в макияже у азари. Как по мне, получилось даже симпатично. Ума не приложу, почему Тали так истерично заорала, упала на спину и, гребанув всеми четырьмя конечностями, опрометью бросилась куда-то дальше по коридору, буквально сдирая краску со своего скафандра о стены корабля. Воспользовавшись тем, что имел доступ к сети «Нормандии», я разослал всем бодрствующим членам экипажа оповещение о произошедшем. Ну и Шепарда разбудил — он уже лег спать. Боюсь, только он может сейчас вразумить несчастную кварианку, которая, как я вижу, не добившись помощи от землян, метнулась к себе в коморку и, без затей, снаряжает дробовик, а также вкручивает запалы в гранаты. Гранаты, кстати, у неё самодельные, без единого электронного компонента. Сразу видно — против синтетиков готовила. — Милейшая же тяночка. Но, к её сожалению… или счастью… я женат.
Отзывы (25)