Очень странное кино

R
Завершён
8
автор
Фэндом:
Размер:
68 страниц, 15 596 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 5. Клинок рассекающий демонов

Настройки
Мотель «Вестерн Моттель». 3:15 ночи. — Три часа, — сказал Сэм, глядя на диск с логотипом в виде клинка и волны. — Три часа аниме, Дин. Это уже не юмор, это пытка. — Расслабься, Саске-кун, — усмехнулся Дин, уже усевшись в кресло с попкорном, который непонятно где раздобыл в три часа ночи. — Сейчас ты будешь кем-то поинтереснее. Может быть, мечником. — В прошлый раз ты убил весь наш клан и ткнул меня пальцем. — Я был красив, — Дин пожал плечами. Кас сидел между ними на кровати, выпрямив спину, как солдат на построении. — Я взял лук после прошлой вселенной, — сообщил Кас. — Я хочу посмотреть, какой будет эта. — Кас, ты будешь драться мечом. Потому что это аниме про мечи. — Я умею обращаться с клинком. — Ты умел обращаться с клинком, пока мы не встретили того вампира с бензопилой, — заметил Сэм. — Тот случай не считается. Бензопила была аномалией. — ВСЁ, ЗАТКНУЛИСЬ, — Дин нажал «Play». — ВСТРЕЧАЙТЕ. КЛИНОК. РАССЕКАЮЩИЙ. ДЕМОНОВ. Заставка: рев, пламя, меч пронзает тьму. Японская музыка с такой скоростью, будто её записывали белки-наркоманы. — Это слишком эпично для сна, — сказал Сэм обречённо. — Это аниме, Сэмми. Здесь всегда эпично. Сцена первая: горы, снег, деревянный дом. В доме, склонившись над телом отца, стоит юноша в клетчатой хаори. Карие глаза смотрят с болью. Серёжки в ушах. На лице — решимость чистой воды. — Это я, — сказал Дин, подавшись вперёд. — Я Танджиро Камадо. Слышь, у меня серьги, как у чувака из 70-х. Классно. — Ты похож на парня, который продаёт странные травы на фестивале, — заметил Сэм. — У тебя даже татуировки нет. — ЗАТО У МЕНЯ МЕЧ, СЭМ. — У всех в этом аниме меч. На экране Танджиро-Дин поднял голову и произнёс с драматичным надрывом: — Я найду того, кто это сделал. Я стану сильнее. Я не позволю никому больше умереть. Настоящий Дин стукнул себя кулаком в грудь: — Это я! Слышишь, Сэм? Это я — настоящий я. Герой без страха и упрёка. — Герой, который только что оплакивал папу, — уточнил Кас. — Это была драматическая пауза, Кас! Сцена вторая: лес, ночь, демон. Из тьмы выходит сестра-демон с бамбуковой трубкой во рту. — Мэг, — сказал Сэм. — Мэг — демон. С бамбуком во рту. И она... вроде как добрая? — Это Недзуко, — поправил Кас, который, оказывается, уже открыл википедию на телефоне. — Она — демон, но не убивает людей. Она просто... спит в корзинке. — В КОРЗИНКЕ?! — Дин чуть не поперхнулся попкорном. — Мэг спит в корзинке за моей спиной?! — И это очень мило, — добавил Кас, листая дальше. — Интернет говорит, что Недзуко — национальное сокровище Японии. — Мэг сломает тебе челюсть за такие слова, — сказал Сэм. — Но я хочу это увидеть. Мэг в корзинке. Это... это стоит того, чтобы проснуться с синяками. Сцена третья: гора, тренировки. И тут в кадре появляется он. — Нет, — выдохнул Сэм. — ДА, — заорал Дин, вскакивая на ноги. — СЭМ, ТЫ — ЗЕНИЦУ! На экране стоял юноша в жёлтой с белым накидке, с наполовину тёмными, наполовину светлыми волосами. Его лицо было искажено страхом — огромные влажные глаза, дрожащие колени, нервное дёрганье. — Почему я... трус? — спросил Сэм, чувствуя, как его внутренности скручиваются в узел. — Ты не просто трус, Сэмми! — Дин давился смехом. — Ты панически боишься демонов! Ты кричишь на каждой битве! Ты бегаешь от них и орёшь «ПОМОГИТЕ!» — Я не... А ну-ка вруби погромче. На экране Зеницу-Сэм наткнулся на демона. Его глаза превратились в точки. Он замахал руками и заорал голосом, похожим на чайку, которой наступили на хвост: — АААААААА! ПОМОГИТЕ! ТАНДЖИРО-КУН! ГДЕ ТЫ?! Я НЕ ХОЧУ УМИРАТЬ! ОН СЪЕСТ МЕНЯ! У МЕНЯ ВКУСНАЯ ПЕЧЕНЬ, НО Я НЕ ХОЧУ ЕЁ ОТДАВАТЬ! — Я смотрю на это, — Сэм схватился за голову, — и хочу умереть. — Не умирай! — Дин хлопнул его по плечу. — Дальше лучше. Ты ещё ВЛЮБЛЯЕШЬСЯ ВО ВСЕХ ЖЕНЩИН ПОДРЯД! — Что? Зеницу-Сэм на экране увидел девушку-мечника. Глаза превратились в сердечки. Он упал на колени и пополз к ней с криком: — ВЫХОДИ ЗА МЕНЯ! Я БУДУ ХОРОШИМ МУЖЕМ! Я БУДУ НОСИТЬ ТЕБЯ НА РУКАХ! У МЕНЯ ЕСТЬ ДОМИК! — Это я?! — заорал Сэм. — Почему я — извращённый трусливый мальчик с разбитым сердцем?! — Потому что это аниме про демонов, Сэм, — философски заметил Кас. — Здесь у всех есть травма. Девушка-мечник пнула Зеницу-Сэма ногой в челюсть. Тот отлетел в кусты и продолжил стонать: — О, суровость только разжигает мою любовь! — Я ненавижу эту вселенную, — сказал Сэм, закрывая лицо ладонями. — Я ненавижу себя в этой вселенной. Сцена четвёртая: на поляне появляется третий герой. Это была смесь темперамента и безумия в одном лице. Юноша с двумя клинками и странной раскраской лица — полосами красного и зелёного. Он нёс кабана на плече и кричал на весь лес. — Это я, — сказал Кас, с интересом наклоняясь к экрану. — Я — Иноске Хашибира. — Ты кричишь на всех, Кас, — прокомментировал Дин. — Это похоже на тебя, когда ты пытаешься заказать пиццу. — У меня есть нюх на демонов и я ношу кабана. — Кас уже искал в интернете костюм кабана. — Это лучшая версия меня из всех. На экране Иноске-Кас сломал дерево голыми руками, ударил себя в грудь и заорал: — Я — ГОРНЫЙ БОГ! ВСЕ ТРЕПЕЩИТЕ! ТАНДЖИРО, ТЫ МОЙ СОПЕРНИК! ЗЕНИЦУ, ТЫ МОЙ НАГРУЗОК! — Я твой наглузок? — Сэм поднял голову и уставился на Каса. — Ты ещё не начал, а я уже оскорблён. — Я не контролирую эту версию себя, — заметил Кас. — Но мне нравится её энергия. Сцены пошли одна за другой — три часа ада для Сэма. Зеницу-Сэм в очередной раз увидел девушку-мечника и прилип к ней, как репей. — Не бей меня, я сам уйду! — закричал он. — Хотя нет, не уйду! БЕЙ МЕНЯ, ПОЖАЛУЙСТА, БЕЙ! — Он мазохист, — прошептал Сэм побелевшими губами. — Меня превратили в мазохиста. — Ты просто ценишь женское внимание, — хохотнул Дин. — Хотя в нашей жизни ты боишься Руби больше, чем Люцифера. — ЭТО АДЕКВАТНАЯ РЕАКЦИЯ НА ЕЁ НОЖ! Битва. Зеницу-Сэм спрятался за Танджиро-Дином. — Ты сильнее! Ты сильнее! Бей их! Я буду тебя поддерживать мысленно! — Он использует меня как щит! — прокомментировал Дин. — Сэмми, в какой бы вселенной мы ни оказались, я твой щит. — В прошлой ты убил меня пальцем! — напомнил Сэм. — Детали. Зеницу-Сэм случайно сломал меч и разрыдался. — ЭТОТ МЕЧ ДОСТАЛСЯ МНЕ ОТ ПРАДЕДУШКИ! ТЫ СДЕЛАЛ МОЮ СЕМЬЮ НЕСЧАСТНОЙ! — Ты плачешь из-за оружия, — устало сказал Сэм. — В реальной жизни я плакал, когда сломал «Импалу» в 2008-м. — Это было оправдано, — отозвался Дин. — Но я прощаю тебя. И самый пикантный. Зеницу-Сэм уснул стоя. У него во сне открылись глаза — и он начал сражаться во сне, как берсерк. Безупречно. Быстро. Без капли страха. — Он во сне полезен? — спросил Кас. — Я во сне полезен?! — обрадовался Сэм. — Значит, я супер-ниндзя в отключке? — Ты полезен только когда спишь, Сэм, — зевнул Дин. — Как в реальности. Помнишь, как ты проспал то нападение вампиров, а я один двоих завалил? — Я проспал, потому что ты меня отравил снотворным! — Это была проверка! Ты не прошёл. К концу третьего часа, когда на экране появился главный злодей, — Мудзан. — Кроули, — констатировал Сэм без капли удивления. — Конечно. Кроули. Кто же ещё. Кроули-Мудзан был бледен, одет в белую рубашку и шляпу. Он уничтожал своих же демонов за малейшую провинность, щёлкал пальцами — и те рассыпались. «Вы никчёмные, — сказал он, глядя в экран с лёгкой брезгливостью, очень похожей на настоящего Кроули. — Абсолютно никчёмные». — Это лучшее кастинг-решение мультивселенной, — сказал Дин. — Он играет себя. Демона, который бесится от людей. — Он хотя бы не облизывает губы, как в прошлый раз, — заметил Кас. — Не каркай. Финальная битва. Танджиро-Дин с пробитой грудью бежал к демону. Иноске-Кас нёс на плече ещё трёх демонов и ревел. Зеницу-Сэм прятался за камнем, молился всем богам и одновременно ворковал о девушке-мечнике, которая только что его отпинала. — Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! — орал Зеницу-Сэм в кусты, куда она ушла. — И ТВОЮ ПОДРУГУ! И ВАШУ СОБАКУ! — Три часа, — выдохнул Сэм, когда экран погас. — Три часа я слушал, как «я» влюбляюсь во всё, что движется, пугаюсь всего, что дышит, и плачу на каждой сцене. — Ты был прекрасен, — сказал Дин, утирая слезу смеха. — Лучшая твоя роль. — Дин, я тебя убью во сне. — Не убьёшь. Ты боишься темноты. Помнишь, как в той вселенной ты орал «ПОМОГИТЕ, ТАМ НИЧЕГО НЕ ВИДНО»? — ЭТО БЫЛ МОЙ КЛОН! Я НЕ ОРАЛ! — Твой клон — это ты. Кас закрыл глаза и счастливо улыбнулся. — Мне понравилось. Я хочу кабана. — Кас, ты не получишь кабана, — сказал Сэм устало. — Тогда я сам себе найду кабана. — Нет. — Ты не можешь меня остановить. Я горный бог, — сказал Кас с абсолютно серьёзным лицом. Дин заржал так, что с кровати слетела подушка. — Слышал, Сэмми? КАС ГОРНЫЙ БОГ! А ТЫ — ТРУСЛИВЫЙ СИМП! — Я! — Сэм встал, скрестил руки и смерил Дина самым злостным взглядом, на который был способен. — Я сейчас найду в этой комнате что-нибудь тяжёлое и проверю, насколько ты бессмертен в этой вселенной. — Не надо, — Дин поднял руки. — Я люблю тебя, Зеницу-кун. Ты лучший брат-трус на свете. Сэм сжал кулаки, развернулся и лёг на кровать лицом в подушку. — Я больше никогда не буду смотреть аниме, — донеслось из подушки. — Сказал Саске неделю назад, — напомнил Кас. — ЗАТКНИСЬ, ГОРНЫЙ БОГ. Кас довольно улыбнулся и начал гуглить «где купить маску кабана с доставкой на неделе». Дин доедал попкорн и счастливо смотрел в потолок. — Следующая вселенная, — сказал он мечтательно. — Может, там ты будешь Гоку, а я — Вегетой. — Я уйду из дома, — пообещал Сэм в подушку. — НЕ ПОКИДАЙ МЕНЯ, ЗЕНИЦУ-КУН! — Я УБЬЮ ТЕБЯ! — СПАСИБО ЗА ЗАБОТУ! Кас уже нашёл продавца масок и набирал сообщение: «Доставьте срочно, нужна для косплея. Я бог гор». За окном начинался рассвет.