Испытание не по возрасту

С момента тех кошмарных событий прошло несколько дней. Грейс старалась проводить с дочерью как можно больше времени, дабы состояние девочки - в особенности моральное - быстрее пришло в норму. Учёная как обычно взяла её с собой на исследования недалеко от базы; в то время пока Огустин занималась сбором очередной партии образцов, маленькая на'ви решила прогуляться по близлежащим окрестностям: это занятие всегда оказывало успокаивающий эффект, однако в этот раз всё пошло не совсем по плану. Неожиданно в горле встал ком, Кири приложила левую ладонь ко рту - предотвратить рвотный рефлекс; она направилась в обратную сторону, тогда как по всему телу разлилась жуткая слабость, а зрение становилось всё более и более расплывчатым. - Мам!... - раздвинув кусты, из последних сил позвала она и потеряла сознание. Огустин обернулась. - Кири? - Грейс кинулась к дочери, сразу же проверяя пульс на шее - тот был крайне слабым. - " Ящерка! " - стукнуло в голове. Несколько секунд Огустин смотрела на неё, в то время как собственный мозг начал подкидывать мысли, одна страшнее другой. Учёная в срочном порядке связалась с коллегами и доставила девочку на базу. Незамедлительно завершив сеанс связи, Грейс пришла в камеру медицинского блока, где Норм с Максом изучали результаты предварительного обследования на'ви. - Что с ней происходит, чёрт возьми? - с порога спросила Огустин, подходя к кушетке и садясь по правую руку от Кири, что до сих пор не пришла в себя. - Сканирование выявило повышенный уровень определённого гормона... - объяснял Спелман, не отрывая глаз от экрана галографического планшета и запинаясь. - Для постановки точного диагноза, предлагаю сделать УЗИ брюшной полости. - поднимая взгляд на начальницу, продолжал парень, пытаясь не показать своего беспокойства. Учёная нервно выдохнула. - Проводите - только быстрее. Исследование подтвердило их догадку, Норм и Макс в нерешительности переглянулись. - Сколько ещё вы намереваетесь играть друг с другом в гляделки, чёрт побери? - осадила Грейс, чьё терпение к этому моменту лопнуло окончательно. Спелман, как и в прошлый раз, молча передал учёной прибор - увиденное вновь стало для неё эмоциональным шоком. На экране планшета было изображение крошечного эмбриона-на'ви, сформировавшегося в полости матки той, что сама была ещё ребёнком. - " Майлз, ублюдошный ты подонок! " - мысленно процедила учёная, опустив голову и смаргивая навернувшиеся на глаза слёзы. В то время пока Грейс пыталась осознать происходящее, Норм снова заговорил. - Думаю: ты понимаешь, что его нельзя там оставлять - рано или поздно это вызовет угрозу жизни для них обоих... - голос учёного с трудом пробивался через заложенные уши, - ... необходимо извлечь плод сейчас. Огустин подняла на коллег опустошённый взгляд, еле заметно кивая и подтверждая своё согласие на соответствующие мероприятия. В этот самый момент девочка пришла в сознание. - Мне, мне плохо... - тяжело выдыхая, прошептала на'ви, не открывая глаз, слегка заёрзав на кушетке и привлекая внимание матери. - Ч-ч-ч-ч, - в той же манере отвечала учёная, поправляя пальцами правой руки её чёлку и наклоняясь ближе, - с тобой всё будет хорошо... - она прикоснулась губами ко лбу, одаривая поцелуем, - ... я обещаю. Грейс не принимала участия в операции: просто не хватило моральных сил, что в связи с обстоятельствами не было чем-то удивительным - однако в тоже время была не в силах уйти из отделения, чтобы хотя бы ненадолго переключиться. Когда Макс с Нормом сообщили, что всё прошло успешно, она забрала дочь и отнесла в комнату, дабы девочка как следует отошла от наркоза; после пришла в одно из помещений научного отдела: небольшое, мало чем отличающееся от многих других - там её уже ждал Патель. - Что намереваешься делать? - спрашивал он, подходя вместе с учёной к небольшой по размеру капсуле, что скорее напоминала узкий, вертикальный сосуд, который был заполнен амнеотической жидкостью. - Срок развития одна неделя. - устало и безэмоционально говорила Огустин, смотря на то, что по логике должно было нести в себе зачатки новой жизни. - На данный момент без признаков патологии, повезло. - Да, однако даже при таком раскладе прогнозы неутешительные. - заметил Макс. - Вопрос только в том, когда? - Как можно скорее, чёрт возьми. - ответила учёная, поднимая голову. - Но сначала я должна его показать кое-кому. - и направляясь к выходу из помещения. Кири открыла глаза и увидела Грейс, которая сидела на постели по правую руку от неё. - Мама. - отнимая от лица кислородную маску, вяло произнесла она. - Знала бы, как я испугалась за тебя. - вполголоса говорила учёная, обхватывая руками тонкие пальцы. - Меня тошнит. - сказала девочка, сморщившись от неприятного ощущения во рту. - Это последствие наркоза - скоро пройдёт. - пояснила Огустин. В глазах матери Кири уловила непривычную для неё печаль. На'ви высвободила ладонь и села на постели. - Что со мной было? - спросила девочка, практически срываясь на слёзы - Грейс поднялась на ноги, шумно выдыхая. Несколько секунд учёная молчала, в то время как в голове боролись все "за" и "против" - в конце концов она решилась и повернулась к дочери. - Идём, малышка, хочу показать тебе кое-что важное. - сказала Огустин и взяла девочку на руки. Вместе они пришли в научный отдел. - Зачем мы здесь? - спросила на'ви, с удивлением посмотрев на учёную, которая, остановившись около раздвижной двери, приложила к электронному замку ключ-карту. - Потому что ты имеешь право знать, что с тобой случилось. - ответила Грейс, заходя в помещение. Она обратила внимание на необычный по своей форме резервуар, что лишь отдалённо напоминал те, в которых хранились аватары. Когда её поднесли ближе, Кири увидела то, что мать называла эмбрионом - сразу вспомнила момент из детства, когда Грейс, надеясь утолить интерес дочери, показала один из результатов обследования своего аватара, что был сделан до появления на свет девочки. - Прости, я не... - повернувшись к учёной, слёзно начала на'ви, тогда как внутри возникло чувство вины за произошедшее. - Нет, маленькая, не извиняйся, - Огустин прижала дочь к себе, поглаживая по волосам, - ш-ш-ш. Кири, приложив к лицу свою маску, шумно вдохнула. Слегка отстранившись, подняла глаза на учёную. - Ты же сможешь сохранить его? - дрожащим голосом спрашивала девочка, в то время как мать вытирала ей со щёк влагу правой рукой. - Тогда у тебя буду не только я. - Я бы всё для этого сделала, - уверяла Грейс вполголоса с переменчивой улыбкой, чуть наклоняя влево голову, - однако он не сможет полноценно развиваться в таких условиях. - с сожалением пояснила Огустин. - Нам что придётся?... - шокированно спросила малышка. Ответом послужил крепкий поцелуй между бровей, что подтвердило ужасную догадку с её стороны - Кири снова расплакалась, прижимаясь к учёной. - Тише, всё будет хорошо. - успокаивала она, поглаживая по спине. Огустин продолжала стоять на месте, пытаясь заставить себя протянуть руку, чтобы спустить из сосуда жидкость и, тем самым, закончить этот кошмар, который им довелось пережить, когда по помещению пронёсся слабый голос. - Мам. - Да, красавица. - покосившись на Кири, отвечала приглушённо учёная. - Ты говорила: в подобных случаях он сможет прожить так какое-то время - можешь его пока не отключать. И хотя она знала: особой целесообразности у данного решения нет, отказать не могла. - Конечно, милая, конечно. - пообещала Грейс, обнимая девочку крепче.