Часть 1
4 мая 2026 г., 05:07
Шань Юй полулежал на заднем сиденье, а его голова то и дело билась о стекло и спинку кресла, напоминая прыгучий мячик для пинг-понга. Машина ползла больше часа, и за всё это время не попалось ни одного ровного участка. В салоне на всю мощь орала музыка, снаружи хлестал ливень, и от этой смеси тряски и грохота сознание уже начинало мутиться. Шань Юй перестал пытаться удержать голову в одном положении — шея затекла так, что не пошевелить.
Сидевший за рулем Лю У что-то крикнул, обернувшись через плечо, но Шань Юй ничего не разобрал.
— А? — отозвался он, лишь слегка качнув головой.
Лю У схватил валявшийся на переднем сиденье микрофон для караоке и проорал в него:
— Телефон возьми, дорогой кузен!
Шань Юй долго шарил вокруг себя, пока не выудил мобильный из щели между сиденьями. Номер, помеченный как спам, уже сбросил вызов.
Он запихнул телефон обратно в щель:
— Ну и слух у тебя. Как ты вообще его услышал?
— Я молод, — ответил Лю У, всё ещё не выпуская микрофон.
— Положи эту штуку, — нахмурился Шань Юй. — Дорога дрянь, дождь стеной, следи за движением внимательнее.
— Думаешь, мне в радость его держать? — Лю У продолжал сжимать микрофон.
— Всё, я тебя услышал! — вздохнул Шань Юй.
Придерживая левую ногу, закованную в аппарат внешней фиксации, он с трудом сел ровнее и посмотрел в окно на белую пелену дождя.
— Ты ведь говорил, что по прогнозу сегодня небольшой дождик?
— Так он и сейчас числится как небольшой. Это, знаешь ли, локальный ливень, — философски заметил Лю У.
— Долго ещё? — спросил Шань Юй.
— Навигатор показывает четыре километра.
— В каких же дебрях этот Цянь Юй умудрился открыть отель... — пробормотал Шань Юй.
— Я же говорил: не берись за это дело, — вставил Лю У.
— А по-твоему, у меня был выбор?! — Шань Юй с досадой пнул переднее сиденье правой ногой.
— Знаю, знаю, — Лю У мельком глянул на него в зеркало заднего вида и добавил тише: — Только не кипятись. Тебя что, жизнь за эти годы так и не научила терпению?..
Шань Юй прищурился и промолчал, сверля взглядом его затылок.
Лю У погладил себя по голове и поспешно сменил тему:
— Вообще-то там неплохо. Я заезжал как-то — это вроде тематического поселка... Ну, под старину сделано. Вот откроют горнолыжный курорт, и отбоя от клиентов не будет.
— Тот городишко, мимо которого мы только что проехали, тоже был «под старину», — заметил Шань Юй.
— Ну да, — кивнул Лю У. — Тот был настоящий.
— То есть отель этого господина Цяня находится в бутафорском поселке? — уточнил Шань Юй.
— Туристический объект же. Зато инфраструктура современная, — пояснил Лю У.
— Ладно, — Шань Юй невольно усмехнулся. — Хрен с ним.
Они проехали еще полчаса, и дождь заметно стих. Теперь сквозь лобовое стекло просматривалась разбитая, залитая грязью дорога. Парадокс, но стоило разглядеть полотно под колесами, как тряска стала казаться еще невыносимее.
— Как нога? — спросил Лю У.
— Паршиво. Мечтаю, чтобы ты посадил меня на закорки и доставил по воздуху, — ответил Шань Юй.
— Может... просто глянем и назад? — вздохнул Лю У. — С такой ногой ты даже если и откроешься, ничего делать не сможешь. Проблем выше крыши, а тебе еще в больницу на осмотр ехать, аппарат снимать.
— Сам сниму, — отрезал Шань Юй.
Лю У замялся, а потом поднял большой палец:
— Ну, ты силен.
Шань Юй ничего не ответил, продолжая смотреть в окно.
— На самом деле, если ты не хочешь, чтобы тётя знала, где ты, спрятаться не так уж сложно, — продолжал Лю У. — Пожил бы у меня, я новую квартиру снял, там две комнаты.
— Крути руль, — бросил Шань Юй.
Лю У видел, что кузен окончательно не в духе, и прикусил язык. Продержался он от силы секунды три, а когда набрал в грудь воздуха, чтобы снова что-то добавить, снаружи грохнуло.
— Это еще что? — Шань Юй вскинул взгляд.
— Твою мать! — Лю У вздрогнул и ударил по тормозам. Машину тут же повело боком по раскисшей колее.
— В такой момент ты по тормозам лупишь?! Жить надоело — вон нож сзади лежит, бери и режься! — Шань Юй вовремя уперся руками в переднее кресло, не дав больной ноге влететь в спинку.
— Что это был за звук? — Лю У пришел в себя, только когда машина окончательно замерла.
— Звук салюта на твоих поминках, — Шань Юй с трудом устроился обратно.
Лю У молчал, глядя на него с искренним недоумением.
— Колесо лопнуло, что еще, — злость Шань Юя испарилась, сменившись досадой. Он высунулся в окно. — Резина-то старая?
— Без понятия. Что делать будем? — Лю У в панике высунулся в свое окно. — Ох, блин! Точно спустило. Как оно так быстро?
— Запаску ставь, — сказал Шань Юй.
— Нет запаски, — голос Лю У стал обреченным. — Кажется, это она и была.
— Откуда ты вообще взял этот таз? — вздохнул Шань Юй. — С помойки угнал?
— У друга одолжил. Я первокурсник, и то, что я вообще нашел машину, чтобы везти тебя в эту глушь — уже чудо, — Лю У закрыл окно. — Ну и как быть, брат?
— Так и ехать, — ответил Шань Юй.
— А получится? — Лю У медлил, не решаясь тронуться.
— Буксировочный трос есть? — спросил Шань Юй.
— Есть, это есть. А зачем? — Лю У обернулся к нему.
— Привязывай к бамперу и тяни. Ты — спереди.
Лю У пронзил его взглядом, после чего молча завел мотор.
— Брат Жуй! — крикнул Чэнь Цзянь, заходя в мастерскую. Он отпихнул ногой разбросанные инструменты и запчасти, подцепил носком ботинка стул и подтянул его к себе.
— Он позже будет, уехал с Панем в поселок, — из задней комнаты вышла Чэнь Сяоху с тряпкой в руках. Заметив гостя, она так и замерла: — Ты что, под дождем шел?
— Сноха, — поздоровался Чэнь Цзянь. — На полпути ливануло, зонт ветром унесло.
— Снимай одежду, я высушу, — предложила женщина.
Чэнь Цзянь сел на стул и взъерошил пятерней мокрые волосы:
— Дай полотенце какое-нибудь, голову вытру.
Сяоху скрылась внутри и вынесла полотенце. Чэнь Цзянь критически осмотрел его.
— Чистое оно! — фыркнула женщина. — Знаю, какой ты чистюля. Своего Жуя не дам, не бойся.
Чэнь Цзянь усмехнулся и накинул полотенце на голову.
— Так и будешь в мокром сидеть? — не унималась Сяоху.
— Угу, — отозвался он.
— Псих. Тоже мне, застеснялся, — она смерила его взглядом. — Мой сын, кабы жив был, всего на год младше тебя бы был. Давай живей, простудишься еще.
Чэнь Цзянь вздохнул и стянул промокшую насквозь футболку.
Тем временем на разбитую дорожку перед мастерской выкатился автомобиль. Перед входом был натянут навес, но машина не доехала до него, застыв у обочины. Чэнь Цзянь сразу приметил, что заднее левое колесо спустило «в ноль», а диск заметно деформирован. Как они вообще сюда добрались — загадка.
Водитель выскочил из салона и добежал до мастерской.
— Мастер, колесо подлатать надо! — крикнул он, глядя на Чэнь Цзяня.
— Тут диск помяло, одной заплаткой не обойтись, — ответил тот.
— А покрышки у вас есть? Новую поставим. — Водитель огляделся по сторонам.
Чэнь Цзянь промолчал. Одного взгляда на это место хватало, чтобы понять: максимум, на что они способны — наклеить латку. Если здесь и завалялась лишняя покрышка, то разве что для мотоцикла.
— Брат... — Водитель вернулся к машине под дождь. — Плохо дело. Кажется, тут колеса не меняют.
Спустя пару секунд он снова прибежал обратно, окончательно промокший:
— Ладно, давайте хоть заклеим. Лишь бы ехала.
Чэнь Цзянь посмотрел на пассажира на заднем сиденье. Стекло было поднято, разглядеть человека не получалось, но пафоса было хоть отбавляй: приехал на восьмиручном драндулете, а водителя гоняет под дождем туда-сюда, как курьера.
— Сейчас не заклеим, — сказал Чэнь Цзянь.
— Да почему?! — Водитель сорвался на крик, явно теряя терпение. — У тебя же работы всё равно нет!
— Да нет тут мастера! — из глубины вышла Чэнь Сяоху. — В поселок уехал, минут через двадцать вернется. Хотите ждать — ждите.
— А он тогда кто? — Водитель, не желая сдаваться, снова ткнул пальцем в сторону Чэнь Цзяня.
— Он не чинит, — отрезала Сяоху. — Он у нас гость.
— ...Ясно, — поник парень.
— Присядешь? — Сяоху указала на стул.
Водителю стало неловко, он замялся на месте, косясь на Чэнь Цзяня.
— Что, мой стул приглянулся? — спросил тот, поднимаясь. — Уступить?
— Нет-нет, — парень махнул рукой. — В машине подожду.
Лю У вернулся в салон, стряхивая с себя воду. Стоило ему повернуться, как брызги полетели прямо в лицо Шань Юю.
— Сказали, мастер через двадцать минут будет. Ждем? Нога не слишком отекла?
— Придется ждать, эта развалюха дальше не двинется, — Шань Юй достал салфетку и вытер лицо. — Сидел бы там, зачем под дождем бегать?
— Глядите-ка, брат начал о людях заботиться! — Лю У растроганно улыбнулся.
— Лицо мне заляпал! — проворчал Шань Юй.
— Ты же только что пить хотел.
— Не беси меня, — Шань Юй посмотрел сквозь стекло на мастерскую. — Там воду продают? Видел у них холодильник.
— Спрошу сейчас, сам пить хочу помираю. — Лю У взялся за ручку двери.
— Тебе что, нравится мокнуть? Сиди здесь. — Шань Юй придержал его за руку и опустил свое стекло. В салон тут же ворвались брызги. Он коротко и пронзительно свистнул — так было куда эффективнее, чем кричать.
Человек в мастерской, сидевший с полотенцем на голове, поднял взгляд.
Не успел Шань Юй и слова вымолвить, как тот снова отвернулся.
— Кажется, это было не слишком вежливо, — заметил Лю У.
Шань Юй посмотрел на него.
— Разве нет? — повторил парень.
Шань Юй вздохнул, снова высунулся в окно и, прочистив горло, крикнул, глядя на выбившуюся из-под полотенца прядь волос:
— Эй, кучерявый!
Человек с полотенцем снова посмотрел на него.
— Вода есть? — спросил Шань Юй.
«Кучерявый» сверлил его взглядом несколько секунд. Шань Юй уже собирался крикнуть еще раз, когда тот наконец заговорил:
— Всего пять минут прошло! Чего дергаешься?
Шань Юй молча закрыл окно и повернулся к Лю У:
— Знаешь что, иди-ка ты сам.
— Вода? Есть, — Чэнь Сяоху указала на холодильник. — Бери, код на оплату там же.
— Мастер точно через пятнадцать минут вернется? — Водитель взял бутылки и начал сканировать код.
— Тебе же сказали — двадцать, — бросил Чэнь Цзянь.
— Так пять-то уже прошло!
— ...Это не аптека, — Чэнь Цзянь посмотрел на него. — Время примерное.
— Вы так торопитесь? — спросила Сяоху.
— Торопимся, — парень глянул на машину. — Брат мой...
— Слушай, Чэнь Цзянь, помоги им хоть колесо снять, чтобы ребята время не теряли, когда вернутся, — предложила Сяоху.
— Ладно, — отозвался тот.
Водитель, прижимая к себе воду, рванул к машине и просунул бутылки в окно.
— Боишься, что не дождутся и уедут? — спросил Чэнь Цзянь. — На такой телеге они далеко не уйдут.
— Да нет, — ответила Сяоху. — Просто жалко пацана, бегает туда-сюда. Твой ровесник, поди, а уже на дядю пашет.
— Думаешь, он меньше моего заколачивает? — усмехнулся Чэнь Цзянь, поднимаясь. Он взял домкрат и направился к автомобилю.
— Сейчас колесо снимут! — крикнул водитель пассажиру.
— Людям надо выйти, — сказал Чэнь Цзянь.
— Невелика тяжесть, выдержишь, — донесся голос из салона.
Чэнь Цзянь таких наглых еще не встречал. Опершись рукой о раму, он наклонился и заглянул внутрь. На заднем сиденье, откинувшись назад, полулежал молодой мужчина. Он повернул голову и посмотрел на Чэнь Цзяня в упор. Тонкие черные линии татуировки на его шее уходили за самое ухо.
— Находиться в машине во время ремонта небезопасно, — отрезал Чэнь Цзянь. — Хотите чиниться — выходите.
Мужчина промолчал.
— Что, ноги не ходят? Или мне тебя на руках вынести? — Чэнь Цзянь начал терять терпение.
Пассажир не ответил, лишь толкнул дверь.
— Посторонитесь, дайте пройти, — Лю У втиснулся между ними и подхватил мужчину под руку.
Чэнь Цзянь наблюдал, как тот с трудом выставляет правую ногу. Затем водитель осторожно поддержал его левую, и мужчина медленно выбрался наружу.
Тут-то Чэнь Цзянь и увидел металлический каркас аппарата, выглядывающий из-под штанины. Он замер, не зная, куда деть руки. Он никак не ожидал, что этот заносчивый тип действительно не может нормально ходить.
— Может... — он неловко подхватил мужчину за другой локоть, — может, всё-таки в машине посидите?
Мужчина вытащил из салона складную трость, с щелчком разложил её и уперся в землю. Выпрямившись, он несколько секунд сверлил Чэнь Цзяня взглядом, прежде чем спросить:
— Издеваешься?
— ...Нет, — выдавил тот.
Пока гости ждали в помещении, Чэнь Цзянь привычными движениями снял колесо и оттащил его под навес.
— Где пробило? — подошел водитель.
Чэнь Цзянь осмотрел протектор и вытащил из него стальной «трилистник» — треугольный шип.
— Обалдеть! — выкрикнул парень. — Это же кто-то специально подбросил!
— Специально?! — Чэнь Сяоху подскочила посмотреть и тоже запричитала: — Мы тут ни при чем! Мы такими делами не занимаемся!
— Такая штука сама собой на дороге не валяется, в хозяйстве она без надобности, — водитель был явно рассержен. Он протянул шип кузену: — Брат, глянь.
Шань Юй мазнул взглядом по шипу, потом посмотрел на хозяйку мастерской:
— Выброси. Или на память оставить хочешь?
Лю У замялся, не выпуская находку.
— Тогда забери себе, будешь играть, — бросил Шань Юй.
Лю У опомнился и швырнул шип на бетонный пол.
Сейчас они зависели от этой мастерской, и затевать спор было бы верхом глупости.
Колесо было снято, причина поломки найдена. Все четверо сидели в мастерской, молча наблюдая за дождем и ожидая мастера. Чэнь Цзянь не знал, о чем думают гости, но сам чувствовал себя крайне неловко.
Тишину нарушила Чэнь Сяоху:
— Вы в наш поселок отдыхать едете?
— Не отдыхать, — отозвался водитель. — Брат мой отель там принял, едем осмотреться.
— Отель? — Сяоху переглянулась с Чэнь Цзянем. — А какой именно?
— Как он там... — парень наморщил лоб. — А, вспомнил. «Чжэньси».
— «Чжэньси»? Который господина Цяня? — Сяоху явно удивилась.
— А что не так? — тут же среагировал Шань Юй.
— Ничего, — ответил Чэнь Цзянь. — Просто этот отель уже полгода пустует. Не думали, что кто-то за него возьмется.
— Там какие-то проблемы? — Водитель почуял неладное.
— Да нет, мы и сами толком не знаем, — улыбнулась Сяоху. — Мы от того места далеко живем. Как вас звать-то?
— Лю У, — представился водитель и кивнул на брата. — А его — Шань Юй.
— У нас тут почти все Чэни, — Сяоху указала на Чэнь Цзяня. — Вот он Чэнь Цзянь. У нас тут эта фамилия самая ходовая.
Шань Юй коротко кивнул и больше не проронил ни слова.
— Вы все в поселке живете? — спросил Лю У.
— Да мы на два дома, в старом городе тоже жилье есть, — ответила женщина. — Чэнь Цзянь обычно в поселке пропадает, так что наверняка еще не раз увидитесь.
— Вот как, — Шань Юй мельком глянул на Чэнь Цзяня.
