Тихое безумие

R
Завершён
1
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 261 слово, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 1

Настройки
Иногда сначала кажется, что это просто привычка — взгляд, который невольно возвращается в один и тот же угол, к одной и той же фигуре, как будто среди этой массовки военнопленных есть точка, вокруг которой медленно вращается все остальное. Ледяной воздух в лагере Наоэцу смешивался с туманом, вползающим со стороны залива, который, казалось, не просто стелился над землей, а плотно обволакивал пространство, будто пытался помутить не только глаза, но и разум. Хриплый, сырой ветер пронизывал формы, забивался в щели между досками бараков и тихо шипел, будто голос, шепчущий одно и тоже "ты сходишь с ума". Он искал его взглядом везде — искал днем, во время работы заключённых; искал ночью, когда тень у барака задерживалась чуть дольше положенного, в надежде найти в глубине тишины одно дыхание — чуть глубже, чуть ровнее, чем у остальных и убедиться, что это дыхание все еще есть, и этот человек все еще жив. Муцухиро Ватанабэ не думал о том, что это слежка. Он не называл это так в уме — звучало бы слишком близко к признанию, которое он не мог себе позволить даже в тишине собственного разума. Луи Замперини был его главным врагом и главным объектом наблюдений одновременно. Птица замечал, как сам подходит ближе к месту, где обычно стоял Луи после вечерней проверки. Он подставлял свой взгляд, будто пытаясь поймать тот момент, когда американец случайно поднимает глаза вперед и их взгляды соприкоснутся. Но Луи смотрел на него не всегда. Часто, не потому что боялся или не хотел.. Просто так было безопаснее — для них обоих. Тогда Муцухиро применял привычный метод, тонкая фраза, которая уже была вшита в ткань лагеря, как запах сожженного угля: "Смотри на меня" Он произносил это ровно, по-английски, с тем же тихим, но резким акцентом. Не крик, не брань, а приказ — спокойный, жесткий, в котором сквозило не только требование, но и что то еще: прошение, прячущееся за маской власти. И если Луи все же поворачивал голову, если их взгляды, наконец, сходились, в эту долю секунды все менялось. В тишине между ними — тишине, в которую вдруг не вплетался ни ветер, ни шорох тумана, ни чужие голоса — было что‑то невысказанное, тяжёлое, как тёплая рукоять плети, которая никогда не ударила бы так сильно, как те удары, что он уже нанёс себе внутри. После взгляда в глаза, по стандарту, следовал удар. Свист бамбуковой палки в воздухе уже срабатывал для Луи как триггер, и он инстинктивно сжимается, готовясь к удару. Но Ватанабэ бьет его не от чистой ненависти. Он делает это чтобы скрыть свои настоящие чувства, чтобы еще раз подчеркнуть перед всеми свой холод и бессердечность. Чтобы не признаться даже себе, что в тумане Наоэцу он уже давно не следил за Луи как за пленным — он следил за ним как за единственным человеком, который мог бы разрушить его мир, просто не отведя глаз. Но одна ночь изменила все. Очередная слежка привела Ватанабэ в коридор барака — туда, где тишину нарушал лишь тяжелый, приглушённый храп и скрип досок где-то в глубоко в помещении. Лунный свет из узких окон падал полосками на пол, будто тянувшись к ногам. Птица стоял в тени, как будто не знал что делать дальше, как будто этот коридор был тонкой линией между «надзирателем» и «тем, кто смотрит на Луи как на кого‑то, кого не может отпустить». Замперини лежал там, как будто спал. Лицо повернуто к стене, одно плечо чуть поднято, дыхание ровное, рукав рубашки смят, как будто он не сопротивлялся, не смотрел, не бросал вызов даже во сне. Он давно уже замечал, что одна и та же тень каждую ночь стоит у входа. И с каждым днём Луи все ближе подходил к выводу, что этот человек приходит не случайно, не просто по долгу, а регулярно, слишком тихо, слишком близко.. Он чувствовал на себе взгляд каждую ночь. Он слышал одно и то же прерывистое, тихое дыхание, которое не спутать ни с чем. И он отлично знал кому все это свойственно. Обычно, Луи притворяется спящим, потому что это был единственный способ удержать дистанцию между собой и той частью его же мыслей, которую он не хотел признавать даже в тишине. Но в эту ночь что то было иначе. Луи вдруг поймал себя на мысли, что хочет выйти на контакт с ним, с Муцухиро, который все эти дни внимательно наблюдал за каждым шагом, каждым движением американца, который каждую ночь стоит в одном и том же месте, будто ожидая чего то, будто ожидая того самого момента. Он не двигается в первые секунды, лишь чуть сдвигает веки, чуть приподнимает голову, как будто проверяет, изменится ли что то. Он уже не может сделать вид, что не замечает. И когда он наконец встает — тихо, чтобы не разбудить остальных, но в то же время уверенно, без страха и привычного учащённого пульса при одной лишь мысли о Ватанабэ, он направляется к выходу в коридор. Пару минут и Луи уже стоит перед Муцухиро, впервые смотря не в пол, а прямо, впервые без страха, а с усталой честностью, как будто в тишине коридора, где их тени сливаются, можно сказать то, что не выйдет в любом официальном допросе. — ты снова здесь — тихо говорит он, не с вопросом, а с той тихой уверенностью, как будто уже знает ответ. Ватанабэ не делает шага назад, не отводит взгляд. Он делает первое движение — слегка касается рукой руки Луи, не резко, не чтобы причинить боль, а словно отвечая на его слова, как будто доказывая, что он действительно стоит сейчас прямо перед ним. В тёмном коридоре, где их не видят другие, он может быть тем, кем он был всегда — не только тюремщиком, а тем, кто смотрит на Луи не с ненавистью, а с той тяжестью, которая давно переполняла его, но которую он не мог назвать по‑настоящему. Какое то время оба стоят молча, подбирая слова. Наконец, Луи спрашивает — почему ты постоянно ходишь сюда? Он не отвечает сразу, как будто вспоминая зачем он все это делает. Это был первый момент между ними, когда ему приходилось обнажать все чувства и отвечать честно, от души. — ты сам дал мне повод, — наконец говорит он, голос чуть ниже, чем обычно. Муцухиро сокращает дистанцию между ними. Теперь они стоят почти вплотную. Голубые глаза встречаются с темно-карими, взгляды сплелись в одну линию, где больше не было разделения между тем, кто смотрит, и тем, кто видит. Ватанабэ наклоняется, и тихо, почти шепотом произносит на ухо Луи, только для него — ты не как все. Ты не ломаешься Луи не смотрит на него с ответом, не смотрит на него с тем, как будто он уже знает. В тишине, где он не видит Птицу в полном свете, но слышит его дыхание, как будто оно соприкасается с его собственным, он просто улыбается. Ватанабэ осторожно, почти нежно, берет руку Луи, и прижимает её к своей груди. Не сильно, но так чтобы он чувствовал — слышишь? — тихо произносит он, не отрывая взгляда. — оно бьётся быстрее, когда ты рядом. Пальцы Луи чуть сжимаются, будто привыкают к этому пульсу, к теплу под ладонью, к тому, что Муцухиро действительно рядом, а не просто тень в коридоре, которую он видит каждую ночь. Затем он делает полушаг вперёд, и пространство между ними почти исчезает. Оба давно приняли то, что им нужно это. Луи чуть поднимает голову и его губы мягко касаются губ Ватанабэ, будто проверяя действительно ли тот не отшатнется, не оттолкнёт, не вернет ли снова себе маску жестокого садиста. И японец отвечает на поцелуй. С той же тишиной, без спешки и резких движений. В этот момент они были теми, кем являлись действительно, не скрывая своих истинных чувств. В этот момент, где воздух сжимается между их губами, где сердцебиение отдаётся в ладони Луи, существует только один мир — тот, в котором они двое, и больше никого. Поцелуй, полный признания и прощения стер остатки сомнения в том, что этот момент реален, и это не галлюцинации или бредовый сон. Барьеры между ними были разрушены. Все изменилось. Навсегда.
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник