Три года тишины

NC-17
В процессе
75
2
автор
Размер:
планируется Макси, написано 300 страниц, 136 910 слов, 76 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 70. Планы

Настройки

      Огонь в камине тихо потрескивал, отбрасывая неровные блики на стены, но Гермиона не замечала ни уюта комнаты, ни тепла. Она мерила шагами гостиную, то и дело бросая взгляд на часы: стрелки будто нарочно ползли невыносимо медленно. Пальцы сами собой тянулись к палочке — так и подмывало вызвать патронуса и отправить весточку Гарри с просьбой подстраховать встречу. Но каждый раз она опускала руку. Потому что знала: если Снейп узнает, что она просила кого‑то приглядывать за ним, это будет хуже любой ссоры. Это прозвучит как недоверие. А она не хотела ранить его так.       Наконец в прихожей раздался тихий щелчок — дверь открылась и тут же закрылась. Шаги были знакомыми, но не такими уверенными, как обычно: в них сквозила усталость, будто он нёс на плечах лишний груз.       Гермиона замерла на полпути, сердце на мгновение подпрыгнуло и тут же сжалось от тревоги.       — Ты вернулся, — проговорила она, стараясь, чтобы голос звучал спокойно, а не так, будто она едва сдерживала дрожь.       Снейп стоял в коридоре, не снимая тёплого плаща. Он чуть наклонил голову, взгляд его был тёмным, отстранённым — словно он всё ещё оставался там, в том магловском кафе, где пришлось вести этот неприятный разговор.       — Да. Вернулся, — коротко бросил он, и в этом «вернулся» не было ни пафоса, ни драматизма — просто констатация факта, от которой у Гермионы всё же стало чуть легче на душе.       Она шагнула ближе, но остановилась, не решаясь сразу броситься к нему. Его отстранённость, холодная и почти неприступная, вызывала неясную тревогу.       — Как всё прошло? — спросила она осторожно, почти шёпотом, боясь спугнуть хрупкую надежду на благополучный исход встречи.       Он медленно провёл ладонью по лицу, будто стирая с себя остатки этой встречи, затем наконец снял плащ и повесил его на крючок.       — Я был с Элоизой предельно откровенен.       — Откровенен? — повторила Гермиона, и в этом слове невольно прозвучало сомнение — не в нём, а в самой идее, что откровенность в таком разговоре может быть чем‑то уместным.       — Да, — кивнул он, наконец поднимая глаза. В них не было ни тени смущения, лишь холодная собранность. — Иногда откровенность — это не про правду, Гермиона, а про точный удар. Она обезоруживает противника вернее любого «Экспеллиармуса» и становится прекрасным инструментом манипуляции.       Гермиона на секунду замерла, и в голове мелькнула колючая мысль: а если и с ней он так же говорил — выстраивал каждое слово, просчитывал реакцию? Но она тут же отмахнулась от неё. Сейчас это было не важно. Сейчас ей нужен был только итог.       — И каков результат? — спросила она, глядя ему прямо в глаза.       Снейп невесело усмехнулся — усмешка вышла горькой, без привычной иронии.       — С Элоизой мой расчёт не оправдался. Она меня выслушала. А потом закатила истерику — впрочем, это вполне в её характере. И выдвинула угрозу.       Сердце у Гермионы пропустило удар.       — Какую?       — Она заявила, что, если я и дальше буду сопротивляться, она пойдёт к газетчикам и расскажет свою версию нашей с ней истории. Дескать, когда‑то я соблазнил доверчивую юную девушку, заделал ей ребёнка и бросил, а она от горя его потеряла. И теперь, по её словам, я вновь соблазнил молодую девушку — на этот раз тебя.       Гермиона побледнела, пальцы невольно сжались в кулаки, и на мгновение ей захотелось схватить палочку и прямо сейчас отправиться к этой Элоизе, чтобы заставить её замолчать. Но она сдержалась — не потому, что не была готова действовать, а потому, что знала: сейчас важнее не ярость, а холодный рассудок. И спокойствие рядом с ним.       — Но это же… это ложь от первого до последнего слова! — проговорила она чуть резче, чем хотела.       — Разумеется, ложь, — ровно подтвердил Снейп, но в его спокойствии чувствовалась стальная твёрдость. — Но ты же знаешь, как это работает. Правда в «Пророке» — понятие растяжимое. Газетчики умеют делать из мухи дракона. Гермиона покачала головой, пытаясь осознать весь масштаб этой угрозы.       — Не понимаю… чего она вообще добивается? Вряд ли семейная жизнь, начавшаяся с такого абсурда, будет не то что счастливой — её вообще невозможно будет вынести.       — В том‑то и дело, — тихо произнёс он, наконец подходя ближе и останавливаясь всего в шаге от неё. — Элоиза сейчас совсем отключила мозг в своей хорошенькой головке. Она закусила удила. Для неё это уже не про отношения, а про победу над упрямцем, не оценившим её щедрое предложение. Она ведёт себя неадекватно, и именно поэтому нам нельзя позволить этой истории выйти наружу.       Гермиона глубоко вздохнула, стараясь унять дрожь, которая всё же пробивалась сквозь внешнюю собранность.       — Что будем делать?       — Завтра я пойду к Кингсли. Нужно предупредить его заранее. Шеклболт не допустит такого скандала, особенно когда речь идёт о героях войны. Но лучше действовать на опережение. Мы надавим на редакцию «Пророка», а заодно решим вопрос с Ритой Скитер. И, разумеется, обзаведёмся личным должником в лице Баранабаса Каффа.       В его голосе не было паники, только спокойная, трезвая уверенность человека, который привык разбираться с проблемами. И от этой уверенности Гермионе вдруг стало чуть легче.       — Ты думаешь, это сработает? — спросила она, всё ещё не до конца отпуская напряжение.       — Должно сработать, — кивнул он. — У нас есть рычаги. Главное — не дать ей сделать первый шаг.       На мгновение в комнате повисла тишина — не напряжённая, а скорее та, что приходит после бури, когда самое страшное уже сказано и теперь можно просто выдохнуть.       Гермиона сделала ещё один шаг и наконец позволила себе прижаться к нему, уткнувшись лбом в его плечо.       — Тебя долго не было. Я переживала и уже хотела послать патронуса Гарри, — тихо призналась она, чувствуя, как его рука осторожно ложится ей на спину, удерживая, оберегая. — Я просто… очень боялась.       Он чуть крепче прижал её к себе, и в этом жесте не было ни упрёка, ни снисхождения — только тихое понимание.       — Я знаю, — прошептал он, касаясь губами её волос. — Но я не исчезну. Даже если небо обрушится нам на головы.       Гермиона закрыла глаза, вдыхая знакомый мужской запах с едва уловимыми травяными нотками, и наконец позволила себе облегчённо выдохнуть. Он был здесь, он был рядом.

***

      Кухня тонула в тишине, словно весь мир затаил дыхание. За окном давно стемнело, и стекло отражало не улицу, а их двоих: Гермиона сидела, обхватив ладонями тёплую чашку, а напротив неё — прямой, собранный, но с заметно проступившей усталостью — сидел Снейп. Он не спешил пить — просто держал чашку, не столько согреваясь, сколько позволяя себе эту короткую паузу между «там» и «здесь».       Несколько минут они молчали. И в этом молчании не было неловкости — скорее, это была редкая возможность просто выдохнуть, сбросить с себя чужие ожидания и чужие угрозы, хотя бы на четверть часа стать не героями, не мишенями, а просто двумя людьми за кухонным столом.       Наконец Северус чуть наклонил голову, и в этом сдержанном жесте застыла твёрдость принятого решения.       — Пора провести брачный ритуал, — тихо произнёс он. — Мы планировали. И откладывать дальше — значит давать Элоизе лишние дни для новых выходок.       Гермиона подняла на него глаза, и в груди что‑то дрогнуло от этой будничной твёрдости его слов — словно речь шла не о повороте всей их жизни, а о чём‑то само собой разумеющемся, вроде смены дежурств. Она знала, что ритуал — вопрос ближайших дней, но в этой уютной тишине его слова прозвучали неожиданно и слишком сухо.       — Ты… серьёзно?       — Серьёзнее некуда, — коротко кивнул он, и взгляд его, обычно такой непроницаемый, сейчас был странно открытым, будто он намеренно снял часть брони, чтобы она увидела: он не прячет ничего, он просто предлагает то, что считает правильным. — Торжество мы не успеем организовать. Да и, честно говоря, не вижу в нём смысла. Ограничимся небольшой церемонией. Без гостей, без речей, без лишних глаз. Только мы и тот, кто имеет право нас соединить.       Она медленно повернула чашку в пальцах, разглядывая узор на фарфоре и обдумывая его слова. Как и большинство девушек, она нет‑нет, да и представляла себя в белом платье среди гостей — в сиянии свечей, под шёпот восхищённых голосов, с букетом в дрожащих от волнения руках. В этих мечтах всё было торжественно, красиво, неторопливо…       Но сейчас, слушая его спокойный голос, Гермиона вдруг поняла: она вовсе не хочет ждать той идеальной, отполированной до блеска церемонии. Не хочет терять время на поиски платья и составление списков гостей. Напротив — ей хотелось наконец заявить свои права на этого мужчину как можно быстрее, просто и твёрдо, так, чтобы никакая Элоиза, никакие сплетни и интриги не смогли поставить под сомнение то, что принадлежит им двоим.       — Скажи… — начал Снейп, и в этом «скажи» прозвучала непривычная для него осторожность. — Нужно ли просить руки у твоих родителей? Я не силён в этих традициях, но если таков порядок — я всё устрою должным образом.       Гермиона чуть помедлила, подбирая слова так, чтобы в них не было ни горечи, ни упрёка — просто констатация факта.       — Они давно не принимают участия в моей жизни, — тихо сказала она, глядя не на него, а куда‑то чуть мимо, вспоминая не лица, а тишину в тех разговорах, которые становились всё короче с каждым годом. — Мы общаемся, конечно… звонки по выходным, открытки на праздники. Но решения я принимаю сама. Всегда принимала…       Северус чуть склонил голову, внимательно слушая, не перебивая, не пытаясь заполнить паузу.       — Но мне бы не хотелось оставлять их в неведении, — добавила она, снова поднимая на него взгляд. — Не ради одобрения, не ради формальностей. Просто… они всё равно единственные мои родные люди.       Он едва заметно кивнул — так, будто услышал не просто слова, а целую историю, которую она не стала рассказывать.       — Тогда мы их не оставим в неведении, — спокойно согласился он. — Я не стану произносить речей и не буду добиваться чьего‑то «разрешения». Но если ты хочешь, чтобы они знали, что ты делаешь этот шаг осознанно и не одна, — я буду рядом, когда ты им скажешь.       Уголки её губ дрогнули в слабой улыбке.       — Спасибо. Этого достаточно.       — Хорошо, — сказал он и вернулся к тому, с чего начал, но теперь говорил уже не как стратег, просчитывающий ходы, а как человек, которому важно, чтобы всё было правильно именно для неё. — Но решение о форме ритуала — за тобой. Есть варианты, которые объединяют не только тела, но и души. Есть те, что делают верность не вопросом морали, а магической необходимостью — они не дают возможности изменять. А есть и такие, что связывают жизни настолько крепко, что гибель одного прерывает жизнь второго.       Он сделал короткую паузу, и в этой паузе было столько осторожности, сколько Гермиона редко слышала от него.       — Я не стану выбирать за тебя. — продолжил он. — И не стану подталкивать к тому, что кажется мне самым надёжным. Выбор за тобой. Скажи, на чём ты хочешь остановиться.       Гермиона медленно выдохнула, будто сбрасывая с плеч невидимый груз. Она поставила чашку на стол, не расплескав ни капли, и посмотрела на него прямо, без колебаний.       — Мне не нужно, чтобы магия заставляла тебя быть верным, — тихо, но твёрдо произнесла она. — Я уверена, что ты и так не предашь. И… я не хочу связывать наши жизни так, чтобы смерть одного стала концом для другого. Я не готова платить такую цену и не готова такую цену принять.       Снейп едва заметно расслабил плечи — будто только сейчас позволил себе выдохнуть.       — Значит, не эти варианты.       — Но я хочу, чтобы нас соединили по‑настоящему, — продолжила она, голос её стал чуть твёрже, увереннее. — Чтобы это было не просто бумажное свидетельство. Хочу ритуал, который объединит нас магически. Чтобы, когда кто‑то вроде Элоизы будет пытаться вбить между нами клин, она натыкалась не на слова, а на стену, которую сама магия поставила вокруг нас.       На мгновение кухня словно стала тише, будто даже дом прислушивался к этим словам. Северус смотрел на неё долго, внимательно, будто пытался прочесть в её лице не только решение, но и все причины, по которым она его выбрала.       — Такой ритуал есть, — наконец тихо произнёс он. — Он не самый простой, но он… честный. И он потребует от нас обоих полной искренности в клятвах. Никаких тайн, никаких полуправд. Магия увидит всё.       Гермиона чуть улыбнулась — на этот раз искренне, без тени сомнений.       — У меня нет от тебя тайн, — сказала она спокойно. — А если и были, то они уже не имеют значения.       Он чуть заметно кивнул, и в этом жесте было больше согласия, чем в любых словах.       — Тогда я займусь приготовлениями. Завтра же. И мы сделаем это до того, как Элоиза успеет придумать новую каверзу.       Гермиона потянулась через стол и осторожно накрыла его руку своей — не порывисто, а так, будто проверяла, что он настоящий, что он здесь и никуда не исчезнет.       — Спасибо, — тихо сказала она. — Не за то, что ты это предлагаешь. А за то, что даёшь мне право выбрать.       Северус на секунду накрыл её пальцы своей ладонью, и в этом прикосновении не было ни страсти, ни спешки — только тихая уверенность. Потом он откинулся на спинку стула и, впервые за вечер, сделал глоток остывающего чая, и этим простым движением окончательно возвращал себя в эту кухню, в этот дом, к ней.       — Это самое меньшее, что я могу для тебя сделать, — пробормотал он чуть хрипловато, будто слова давались ему не так легко, как приказы или язвительные замечания. — После всего, что ты для меня сделала.       Гермиона с интересом смотрела на него, вглядываясь в привычную сдержанность его черт и невольно размышляя, сколько ещё тайн прячется за этой невозмутимой маской — и как все они отзовутся в ходе брачного ритуала, не станут ли камнем преткновения, когда магия потребует полной откровенности. Мысли перетекали одна в другую, пока вдруг не споткнулись о внезапно всплывшую деталь — такую простую, что она едва не рассмеялась от собственной забывчивости.       — Мои родители в Австралии, — выпалила она и чуть пожала плечами — то ли смущённо, то ли с едва уловимой весёлой искринкой, проверяя, как он отреагирует на эту новую загвоздку. — Так что, если мы хотим, чтобы они обо всём узнали… придётся завтра подсуетиться. Порталы, часовые пояса, всё такое.       Северус на мгновение замер, а потом медленно приподнял бровь, и в этом жесте мелькнула привычная сухая ирония.       — Подсуетиться, — повторил он, словно пробуя слово на вкус. — Что ж. В моей жизни были и более сложные задачи, чем преодоление нескольких часовых поясов.       Гермиона не сдержала лёгкой улыбки.       — То есть ты не станешь говорить, что это невозможно?       — Я никогда не говорю «невозможно», — спокойно отозвался он, чуть склонив голову. — Только «нецелесообразно». А в данном случае целесообразность на нашей стороне. Если ты хочешь, чтобы они были в курсе — мы успеем. Даже если придётся выкроить для этого пару часов между другими делами.       Она кивнула, и в груди стало чуть легче — не только от его слов, но и от того, как буднично он принял эту задачу, будто навестить родителей невесты в другой части света было не сложнее, чем заказать ингредиенты у «Эйвери и сыновей».       — Спасибо, — тихо сказала она, опуская взгляд на чашку, а потом снова поднимая его на него. — Это… много для меня значит.       Северус чуть помедлил.       — Не благодари, — наконец произнёс он. — Просто скажи, когда тебе будет удобно. Я подстроюсь.
Отзывы (1)