Пламя // The Fire

      ГЛАВА 10       Кенна была счастлива. Нервное напряжение всё еще не отпускало её — оно преследовало её с самой первой встречи с Рипли, — но она была счастлива. Они были в ее спальне. Кенна переоделась во что-то домашнее и одолжила вещи Рипли, чтобы та могла сделать то же самое. Они устроились на кровати: Рипли сидела спиной к Кенне, уютно устроившись между ее ног. Они смотрели уже второй за вечер фильм. За последние полтора часа Кенна позволила себе несколько вольностей: то и дело она целовала Рипли в виски, в щеки, в шею, притягивая ее ближе к себе. Ее ладони скользнули под футболку Рипли — ту самую, ее собственную, — и покоились на животе девушки. Время от времени она принималась кончиками пальцев выводить на коже невидимые узоры. Она чувствовала, как дыхание Рипли учащалось, на мгновение замирало и снова выравнивалось. Тогда Кенна затихала и улыбалась. Рипли тоже находила поводы коснуться её: ее пальцы переплетались с руками Кенны, лежащими на животе; она проводила ладонью вверх-вниз по голени Кенны и накрывала ее колено. Несколько раз она закидывала руку Кенне на шею, прижимая ее к себе еще теснее. Кенна думала о том, что именно так всё и должно быть.       Когда фильм закончился, Кенна хотела было пошевелиться, но обнаружила, что Рипли уснула. Ей не хотелось тревожить ее покой, но она понимала, что спать в такой позе всю ночь они не смогут. Она уже собиралась легонько погладить Рипли по животу, чтобы разбудить, как вдруг та принялась что-то бормотать под нос. Она едва заметно заворочалась, рука ее дернулась. Снова невнятное бормотание. Ее руки, лежавшие поверх рук Кенны, судорожно сжались, и Кенна обняла её крепче.       — Рипли? — прошептала она ей на ухо. — Эй, я здесь.       Рипли снова дернулась, на этот раз резко подавшись вперед. Этого было достаточно, чтобы вырваться из объятий Кенны и окончательно проснуться. Она не обернулась. Сидела, ссутулившись, и медленно качала головой, словно пытаясь восстановить дыхание. Кенна ждала. Она не хотела давить на Рипли или выпытывать подробности. Она ждала, потому что понимала: что бы сейчас ни переживала Рипли, ей нужно время, чтобы прийти в себя.       — Прости, — тихо произнесла Рипли спустя минуту.       — За что? — Кенна чуть придвинулась. Она не знала, стоит ли касаться ее сейчас, но очень хотела. — Тебе не за что извиняться. Хочешь рассказать, что случилось?       — Не очень, — ответила Рипли.       И тут произошло нечто удивительное. Рипли откинулась назад. Она даже не посмотрела, здесь ли Кенна, чтобы поддержать ее. Она просто навалилась на нее всем телом, зная, что Кенна подхватит. И Кенна подхватила. Она обвила руками шею Рипли и поцеловала ее за ушком.       — Может, просто ляжем спать? — спросила Кенна через какое-то время.       Рипли ответила не сразу. Сначала ее дыхание стало ровным, и только потом она произнесла:       — Я боюсь засыпать.       — Что ты видишь? — осторожно спросила Кенна.       — То, чего даже не видела в ту ночь, — призналась Рипли. — Например, как горят мои родители или братья. Ничего этого не было. В ту ночь я была в своей комнате одна. Единственный человек, которого я видела, — это пожарный, который меня спас.       — Думаю, тебе стоит зацепиться именно за это воспоминание. Я не психолог, но мне кажется, тебе нужно стараться помнить именно это: ты этого не видела.       — Но это случилось. Они погибли.       — Может, они даже не проснулись. Я интервьюировала начальника пожарной охраны и несколько семей, пострадавших от той серии пожаров… Я не эксперт, но иногда люди просто теряют сознание от дыма. Они ничего не чувствуют.       — Надеюсь, так оно и было, — вздохнула Рипли. — Но иногда они мне снятся живыми. Я вижу Итана — ему было тринадцать, — как он играет в футбол. Он был так хорош, забивал почти в каждой игре. Вижу, как он возится в бассейне с друзьями. Вижу Бенджи — ему было одиннадцать, — как он рубится в свою любимую приставку и орет на экран, когда проигрывает. Иногда вижу маму, как она стрижет газон — папа терпеть не мог это занятие. Он лучше бы что-нибудь приготовил. Вижу его в гостиной перед телевизором или за столом, когда он оплачивал счета или занимался еще какими-то взрослыми делами. Я обожаю такие ночи. Словно я снова с ними.       — Расскажи мне о них побольше, — попросила Кенна. — Давай сначала устроимся поудобнее, и я хочу выслушать всё-всё о них.       Они нырнули под одеяло. Кенна легла на спину, и Рипли тут же прильнула к ней, положив голову ей на грудь. Весь следующий час Рипли рассказывала истории о своей семье. Кенна тоже поделилась парой воспоминаний из детства, но больше ей нравилось просто слушать. Она догадывалась, что стала первым человеком, которому Рипли доверила эти истории вне кабинета психотерапевта. А может, она и там об этом не говорила. Кенна размышляла об этом, пока голос Рипли не стал тише, а дыхание — реже и спокойнее, выдавая близость сна. Кенна обожала свою семью и могла говорить о них бесконечно. У Рипли такой возможности не было. И Кенна больше всего на свете хотела стать для нее тем самым человеком, с которым можно разделить это прошлое.       ***       На следующее утро Рипли проснулась в постели Кенны. Проснулась после ночи спокойного, глубокого сна. Перекатившись на спину — мышцы затекли после ночи в объятиях Кенны, — она подумала: неужели те рассказы помогли отогнать кошмары? Впрочем, ей вообще ничего не снилось. Она не видела, как отец отвлекается от матча, чтобы переключить ей телевизор на любимый мультик. Не видела, как Итан отдает ей остатки своего печенья, когда никто не смотрит, или как Бенджи пытается научить ее играть в футбол на заднем дворе. Ей не хватало этих снов, но в то же время — нет.       — С добрым утром, — прошептала Кенна и наклонилась, чтобы поцеловать её в лоб.       — Доброе утро, — ответила Рипли.       — Как спалось? — Кенна внимательно смотрела на неё сверху вниз.       — Лучше, чем когда-либо за долгое время.       Улыбка Кенны стала еще шире, и Рипли невольно улыбнулась ей в ответ.       — Думаю приготовить тебе завтрак. Есть яйца, могу сделать тосты. Есть бекон и, кажется, где-то была смесь для панкейков. Выбирай свой яд.       — Бекон звучит отлично, — отозвалась Рипли. — И панкейки на гарнир.       — Панкейки на гарнир к бекону… Ты женщина в моем вкусе. — Кенна снова поцеловала её в лоб.       Рипли понимала: Кенна старается не торопить события ради неё. Вчера она целовала её повсюду, кроме губ, даже после того короткого поцелуя на улице. Кенна ласкала её, но не заходила далеко, замирая в тот самый момент, когда Рипли начинала откликаться. Кенна соскользнула с кровати и потянулась. Рипли залюбовалась ею: светлые волосы спутаны со сна, никакого макияжа, удобные шорты и черная футболка. Сначала Кенна ушла в ванную, а Рипли дожидалась её, пока та не вышла, одарив её улыбкой на пути к кухне. Рипли заняла её место. Вчера она воспользовалась новой зубной щеткой — Кенна призналась, что купила её специально для неё. Она надеялась, что Рипли останется. Это было, пожалуй, самым трогательным моментом вчерашнего вечера. Лицо Кенны выражало такое робкое беспокойство, когда она признавалась, что заехала за Рипли в том числе и потому, что хотела, чтобы та осталась на ночь. Заканчивая утренние процедуры, Рипли не могла сдержать улыбки. Кенна была невероятной. Она не знала, что будет с ними завтра, но знала, чего хочет прямо сейчас. Рипли вышла на кухню и увидела Кенну у плиты — та изучала инструкцию на коробке со смесью для панкейков.       — Как думаешь, сколько съешь? — спросила Кенна, не оборачиваясь. — Сделаю штук шесть на всякий случай.       — Кенна? — позвала Рипли.       — Да? — Кенна обернулась.       Рипли подошла к ней, забрала коробку и поставила её на плиту. Она шагнула вплотную. Кенна явно этого не ожидала — на её лице отразилось искреннее удивление. Рипли обхватила её за бедра, прижала к себе, закинула руки ей на шею и впилась в её губы поцелуем. Кенна ответила мгновенно. Ее руки легли Рипли на талию, скользнув под футболку. Рипли не стала терять времени: она настойчиво подалась вперед, и Кенна, поняв намек, сделала шаг назад, пока не уперлась спиной в стену. Губы Кенны были горячими. Рипли хотелось большего. Она скользнула языком внутрь, и наградой ей стал сдавленный стон. Руки Кенны блуждали по её спине, словно никак не могли найти место, на котором стоило бы остановиться. На мгновение Рипли отстранилась и заглянула в потемневшие глаза Кенны.       — Хочешь её снять? — спросила она, имея в виду футболку.       — Да, — прошептала та.       Рипли потянула за край футболки, которую одолжила у Кенны, и сбросила её через голову. Она видела, как взгляд Кенны скользнул по её обнаженной груди. Ладони Кенны легли Рипли на ребра, замерли под грудью, а затем накрыли её полностью. Кенна закрыла глаза, словно в безмолвной молитве, а когда открыла — их цвет стал еще на несколько тонов темнее. Рипли снова поцеловала её, позволяя их языкам сплетаться, пока Кенна ласкала её грудь. Кенна осторожно сжала соски большим и указательным пальцами, словно пробуя почву, и когда Рипли застонала, сжала сильнее. Руки Рипли нырнули под футболку Кенны. С ней такого никогда не бывало. Она никогда не была инициатором, никогда не была заведена настолько, что не могла дождаться момента, когда сорвет с женщины одежду. Но сейчас всё было иначе. Она сжала грудь Кенны, шепча ей прямо в ухо:       — Снимай.       Кенна вскинула руки, и Рипли одним движением сбросила её футболку на пол. Она залюбовалась грудью Кенны и её подтянутым животом, видя, как часто вздымается её грудная клетка. Она снова посмотрела в лицо Кенны, на её припухшие губы, и прикусила её нижнюю губу. Кенна всхлипнула, но её руки уже бесстыдно сжимали ягодицы Рипли. Пока они снова целовались, Рипли уперлась одной рукой в стену над головой Кенны, а другую положила ей на живот, ощущая под пальцами напряженные мышцы. Ей хотелось зарычать от того, как приятно было так касаться Кенны. Она спустилась поцелуями к шее — кусала, посасывала и ласкала кожу, пока её рука скользила ниже, к поясу шорт. Она замерла, давая Кенне возможность остановить её. Но Кенна не остановила.       Рука Рипли нырнула не только под шорты, но и под белье. Она коснулась мягких волосков между бедрами Кенны и спустилась еще ниже. Кенна запрокинула голову к стене, когда Рипли накрыла её ладонью. Рипли застонала, когда её палец проскользил по влажной коже. Кенна была готова для неё. Она так сильно завела эту женщину, что её возбуждение стало почти осязаемым — горячим и тягучим. Рипли целовала её, сплетаясь языками, пока её рука продолжала исследовать то, что скрывалось за бельем.       — Рипли… — выдохнула Кенна. — Там…       Рипли чуть отстранилась и позволила себе торжествующую усмешку. Кенна стояла с закрытыми глазами, откинув голову, и буквально умоляла Рипли коснуться её «там». Рипли зажала клитор Кенны между двумя пальцами. Сжала и стала наблюдать. Кенна зажмурилась, приоткрыла рот, её руки выпустили ягодицы Рипли. Рипли снова прильнула к ней, прикусила мочку уха, свободной рукой накрыла сосок, а другой начала ритмично и настойчиво ласкать её между ног. Дыхание Кенны участилось, её бедра задвигались в такт руке Рипли, она вцепилась пальцами в затылок девушки, притягивая ближе. И Рипли наслаждалась каждой секундой.       Руки Кенны скользнули вниз, вцепились в шорты Рипли и попытались их стащить. Рипли понимала её желание, но была слишком занята.       Стон Кенны прямо в ухо звучал слишком сладко. Еще несколько движений — и Рипли соскользнула пальцами ниже, входя в неё. Кенна охнула от неожиданности. Рипли тоже не сдержала вздоха — внутри Кенна была мягкой, жаркой и влажной. Рипли медленно двигалась в ней, прижимаясь грудью к груди. Она упивалась ощущением того, как Кенна, прижатая к стене, позволяет ей брать себя — потому что именно так Рипли сейчас было нужно. На этот раз Рипли сама потянула Кенну за шорты, пока они не упали до колен. Она опустилась на колени перед ней, стягивая шорты до щиколоток. Кенна нетерпеливо сбросила их ногами, пока Рипли во все глаза смотрела на её лоно, продолжая ласкать её пальцами. Она сглотнула, глядя на это зрелище, а затем, прижав свободную ладонь к груди Кенны, прильнула к ней губами.       Она скользила языком по складкам, ласкала клитор, пока её пальцы внутри Кенны сжимались и разжимались. Рука Кенны запуталась в её волосах. Рипли ускоряла темп, и наградой ей служили стоны и сорвавшееся с губ Кенны её имя. Она ласкала её жадно, упиваясь её вкусом, её пальцы двигались всё быстрее. Кенна тянула её за волосы — это было даже больно, но Рипли не останавливалась. Она ласкала её языком в том же бешеном ритме, что и пальцами. Очень скоро Кенна судорожно сжала её руку внутри себя. Сквозь плотно сжатые бедра Рипли едва расслышала звуки её финала. Рипли замедлила движения, дождалась, пока хватка Кенны на её затылке ослабнет, и, прежде чем подняться, еще раз нежно поцеловала её. Она встала, и Кенна буквально рухнула в её объятия. Рипли крепко держала её, медленно поглаживая по спине, пока Кенна приходила в себя.       — О господи! — пробормотала Кенна ей в плечо.       — Ты в порядке? — Рипли негромко рассмеялась.       — Я этого не ждала… — выдохнула Кенна. — В смысле, завтрака. — Они обе рассмеялись, прижавшись, друг к другу.       — Мне стоит извиниться за то, что я сорвала завтрак? — спросила Рипли.       — Ни в коем случае. — Кенна подняла голову и заглянула ей в глаза. — Я думала, ты захочешь подождать. Пыталась не торопить события… Но это было всё что угодно, только не «медленно».       — Ты жалуешься? — Рипли иронично вскинула бровь.       — Снимай их. — Кенна вцепилась в шорты, которые, несмотря на все усилия, всё еще оставались на Рипли.       ***       Кенна велела Рипли снять шорты, но не стала ждать, пока та подчинится. Она сама рванула их вниз, пока они не упали к щиколоткам. Рипли отбросила их в сторону. Кенна снова прильнула к ней, впервые ощутив всю полноту контакта их обнаженных тел. Она обхватила бедра Рипли, слегка подтолкнула её назад и, целуя, повлекла за собой в столовую, примыкающую к кухне. Мгновение — и Рипли уже прижата к обеденному столу. Кенна подхватила её под мышки и приподняла — немой призыв забираться наверх.       — На стол? — переспросила Рипли.       — Он из массива дуба, выдержит, — отрезала Кенна.       Рипли послушалась и села на край стола. Кенна развела её ноги и встала между ними. Ни слова не говоря, она прильнула к Рипли с поцелуем. Руки Рипли сомкнулись на её затылке, притягивая ближе. Кенна двигалась, пока не прижалась к ней вплотную. Несколько резких толчков бедрами — и Рипли каждый раз всхлипывала от неожиданности. Ладонями Кенна мягко надавила ей на плечи, увлекая за собой. Она смотрела, как Рипли ложится на стол. Кенна залюбовалась: прекрасная женщина, обнаженная, на её обеденном столе, ждет её ласк. В глазах — желание, грудь высоко вздымается. Она хотела Кенну. А Кенна сейчас больше всего на свете хотела её.       Кенна провела ладонями по торсу Рипли. Снова поднялась выше, накрыла её грудь, поиграла с сосками, а затем приникла к одному из них губами. Она склонилась над столом, жадно лаская её. Рипли почти беззвучно охнула, пока Кенна посасывала один сосок и покручивала другой. Проделав то же самое со вторым, Кенна спустилась поцелуями к животу. Ей хотелось растянуть удовольствие, заставить Рипли вымаливать ласку стонами и движениями бедер, но Кенна сама была на пределе.       Она опустилась на колени перед Рипли, подтянула её к самому краю стола и взяла её. Она скользнула языком внутрь, вышла и снова вошла. Рипли громко застонала. Несколько глубоких движений языком, и Кенна переключилась выше, вцепившись в бедра Рипли и жадно лаская её клитор. Очень скоро Рипли начала непроизвольно подаваться бедрами навстречу каждому движению её языка. Кенна ласкала её настойчиво, пока Рипли не содрогнулась в её руках. Она дождалась, пока дрожь утихнет, поднялась, взяла Рипли за руки и притянула к себе. Она обнимала её, пока та не пришла в себя. Затем Кенна мягко развернула Рипли спиной к себе и ладонью надавила на поясницу. Рипли подчинилась, снова опускаясь на стол. Кенна встала сзади, развела её ноги руками. Двумя пальцами она начала ласкать её сзади. Рипли тут же вытянула руки и вцепилась в противоположный край стола. Она держалась из последних сил, пока Кенна ласкала её одной рукой, а другую вела ниже. Она скользнула ладонью между её ног и резко вошла двумя пальцами.       — О-о-ох! — вскрикнула Рипли.       Кенне хотелось победно усмехнуться, но дыхание перехватило. Рипли позволяла ей так касаться себя. Позволяла брать её сзади после того, как позволила попробовать на вкус. Кенна ласкала её клитор, продолжая глубоко двигаться внутри неё, наслаждаясь ощущением того, как Рипли тесно обхватывает её пальцы. Когда Рипли накрыло волной, Кенна видела, как побелели её костяшки пальцев, вцепившихся в край стола. Кенна склонилась и осыпала поцелуями её спину — снова и снова, пока рука Рипли не переместилась с края стола к собственному лону, чтобы остановить ласки Кенны. Кенна выпрямилась, давая Рипли возможность подняться. Рипли медленно развернулась в её объятиях, посмотрела на неё затуманенным взглядом и крепко обняла.