If I Told You | muke

Перевод
NC-17
В процессе
0
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 58 страниц, 25 830 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

21 Hearts upon our sleeve

Настройки
      Я нервничал все утро воскресенья. Майкл не разговаривал со мной два дня, если не считать текстовые сообщения. Я просто надеялся, что между нами не будет неловкости. Почему он вообще избегал меня с самого начала?       Снаружи снова лил сильный дождь, и серые тучи на небе намекали, что он не скоро прекратится. Я так скучал по лету. Я быстро принял душ, прежде чем надеть рубашку и джинсы и как можно лучше уложил волосы. Моя челка выглядела довольно хорошо. Я ухмыльнулся, увидев свой пирсинг в зеркале, ни о чем не жалею. Я быстро промыл его специальной жидкостью, которую мне дали в салоне. Позавтракав и почистив зубы, я сел на диван, проверяя телефон на наличие сообщений и ожидал прибытия Майкла.       Когда примерно через полчаса раздался звонок в дверь, я вскочил и чуть не побежал к входной двери. Успокойся, Люк.       Когда я открыл ее, Майкл мгновенно вошел внутрь, подальше от дождя, полностью промокший. Он снял свою шапку и свою кожаную куртку, застонав. Вскоре я заметил, что его рубашка тоже промокла.       — Привет, — сказал я, закрывая за ним дверь. — У тебя все нормально?       — Моя куртка не водонепроницаемая, — мягко заявил он. Он неудержимо дрожал от холода. — Блядь.       Я даже не подумал, прежде чем схватить его за руку и потащить наверх. — Пойдем со мной.       — Что ты делаешь? — спросил он, но получил ответ, как только мы оказались в моей комнате. Я открыл свой шкаф и начал искать самый удобный и теплый свитер, который у меня был. Я протянул ему свой черно-серый полосатый свитер.       — Вот, — сказал я. Он усмехнулся, забирая его у меня.       — Спасибо.       — Не буду смотреть, — сказал я, сев, на кровать лицом к окну. Я соврал. Я мог видеть, а мог и не видеть его татуированное тело в смутном зеркальном отражении, которое давало мне окно. Эй, это не моя вина, что он был таким горячим.       — Я всё, можешь снова повернуться, — я обернулся и увидел, что он немного великоват для него, хотя это не было неожиданностью, поскольку он был немного ниже меня. Я смотрел на него с обожанием, почему он такой милый?       — Он отлично на тебе смотрится, — сказал я прежде, чем успел осознать, как странно это могло прозвучать. Хотя, мне показалось или я видел, как он покраснел?       — Спасибо, — сказал он, к моему облегчению, засунув руки в рукава. — Так действительно намного теплее.       Я улыбнулся ему: — Будешь чай? — Он кивнул и снова последовал за мной вниз.       — Кстати, когда ты проколол губу? — спросил он, как только мы спустились вниз, и я принялся делать чай.       — Я сделал это вчера с Калумом, — сказал я, медленно наливая горячую воду в кружки. Может быть, я делал это слишком медленно, но это было лучше, чем пытаться сделать это слишком быстро и расплескать воду по всему столу. Я действительно не хотел показывать свою неуклюжесть сегодня.       — Это выглядит очень горячо на тебе, — сказал Майкл. В этот момент моя голова, наверное, окрасилась в шесть оттенков красного, и он усмехнулся, глядя на меня. Я оглянулся, и посмотрел прямо в его большие зеленые глаза. Почему они выглядели такими милыми? Я быстро вернул взгляд на чайные пакетики, которые положил в кружки.       — Спасибо, — хихикнул я. Боже мой, Люк, не хихикай. Внутри я ликовал по максимуму. Он только что сказал, что я горячий? Когда чай был готов, я протянул ему одну из кружек. Он тут же обхватил её руками.       — Давай поработаем над нашей песней, — предложил я. Майкл кивнул, сделав глоток из дымящейся кружки, прежде чем пойти в мою комнату. Я сразу же схватил свою гитару, как только поставил кружку на стол, и сел на кровать с гитарой.       — Какие аккорды у нас были? — пробормотал я, наигрывая первые несколько. Он одобрительно кивал, пока четвертый не прозвучал ужасно. — Черт, это прозвучало не так, — вздохнул я.       — Подожди, — сказал Майкл, поставив свою кружку рядом с моей и сел позади меня на кровать. Я почувствовал, как румянец заливает мое лицо, когда он поставил свои колени по обе стороны от меня. — Твоя рука должна быть вот здесь, — мягко сказал он, правильно расположив мои пальцы обхватив своими.       Я снова сыграл мелодию, и звук стал намного лучше. Я продолжал играть аккорды, а Майкл оставался позади меня, помогая мне правильно подобрать аккорды, когда это было необходимо. Каждый раз мое сердце покалывало, и это вызывало у меня странное чувство внутри. Я слегка отклонился назад так, что моя спина коснулась его груди, и я почувствовал, что он мягко откинулся назад, наши тела прижались друг к другу, а дождь создавал приятный фоновый звук.       — Ты теплый, — вдруг сказал он между какими-то аккордами.       — Ты тоже, — пробормотал я, повернув голову. Его лицо, заглянувшее мне через плечо, было так невозможно близко, что я чувствовал его дыхание на своей щеке. Я посмотрел на его губы, они выглядели такими мягкими.       Он несколько раз моргнул, прежде чем быстро отодвинулся от меня. Я вздрогнул от потери контакта и увидел, как он схватил свою кружку, чтобы снова сделать несколько глотков. Черт, это было близко. Я отложил гитару.       — Так, о чем мы пишем текст? — я спросил. У нас его еще не было. Он задумался на несколько секунд, но только пожал плечами, по-прежнему избегая моего взгляда.       — Я много думал об этом в последнее время, но просто не могу придумать ничего хорошего.       — Я тоже, — вздохнул я. Он снова сел рядом со мной, сохраняя на этот раз достаточное расстояние между нами.       — Я нравлюсь тебе? — спросил я внезапно. Какого черта, откуда это взялось? Я мысленно ударил себя по лицу. Однако было слишком поздно, чтобы вернуть все обратно. Я снова почувствовал прилив уверенности. Казалось, оно появлялось только тогда, когда Майкл был рядом. Он посмотрел на меня с легким шоком в глазах.       — Извини, что?       — Я нравлюсь тебе? — повторил я. Я был упрям ​​и очень не хотел отпускать это, не получив четкого ответа.       — Конечно, ты мне нравишься, Люк. Ты отличный друг, — мягко улыбнулся он. Я вздохнул и покачал головой, видя, как он пропускает мимо ушей другой смысл.       — Я имею в виду другое, Майкл. Я тебе нравлюсь? Потому что, когда мы просто сидели вот так, я.. мне кажется, я что-то почувствовал, — На мгновение повисла неприятная тишина.       Он просто смотрел на меня, и я не мог понять, что он чувствует. Его глаза были пусты.       — Ты хоть заметил, что теперь у меня есть Кэролайн? — Дерьмо. Точно.       — Я знаю, но..       — Но что, Люк? Ты играешь с моими чувствами, хотя знаешь, что у меня есть девушка! — сказал он, и я почувствовал, как он разозлился. Он глубоко вздохнул и раздраженно провел рукой по волосам.       — Значит, у тебя есть чувства ко мне?       — Заткнись, Люк. Я не хочу продолжать этот разговор.       — Ты только что это сказал! Ты только что признался мне в своих чувствах, а теперь отталкиваешь меня? — я спросил. Мое сердце колотилось, я не мог остановить себя прямо сейчас.       — Я сказал, заткнись, Люк! — он почти закричал. Майкл выходил из себя, но я не мог удержаться от продолжения. Тем более, мы оба знали, что я прав. Он встал и, расстроенный, пошел в другой конец моей комнаты. — В данный момент я искренне ненавижу тебя больше, чем люблю.       — Соберись, чувак, — парировал я, вставая и приближаясь к нему. — Ты только что подтвердил, что я тебе нравлюсь.       Глаза Майкла в этот момент вспыхнули гневом, он выглядел так, будто не сомневался, что ударит меня по лицу. Я мог бы испугаться, но не испугался.       — Заткнись нахрен! — снова закричал он, схватив меня за плечи и швырнув к ближайшей стене, прижав к ней. Несмотря на то, что моя голова и спина довольно сильно ударилась о стену, я не мог помочь своим глазам мгновенно найти взгляд Майкла, и я не мог сдержать ухмылку, расползающуюся по моему лицу. Я знал, что это разозлит его, хотя даже не пытался это остановить.       Я ему нравился.       — Думаешь, это чертовски смешно? — сердито сказал он хриплым голосом, и его дыхание ударило мне в лицо. И, черт возьми, если это не было чертовски горячо, то я не знал бы правильного ответа. То, что когда-то было ухмылкой на моем лице, превратилось в широкую нахальную улыбку, и я прикусил губу. Я позволил своему языку поиграть с моим пирсингом в губе и увидел, как глаза Майкла смотрят на него сверху вниз, а затем снова на мои глаза.       — Знаешь, это могло бы быть романтично, если бы ты не так сильно прижимал меня к этой стене, — пробормотал я ему, вспышка боли отразилась на моем лице, но это не помешало мне игриво пошевелить бровями.       — Да пошел ты, Люк, — прорычал он и прижал меня еще сильнее. Черт, это больно. Я зажмурил глаза, и низкий стон сорвался с моих губ. Когда я почувствовал, как его хватка на моих плечах немного ослабла, я открыл глаза и увидел, что его глаза закрыты, и он сильно прикусил свою нижнюю губу. Сначала я растерялся, но потом понял, что... Его возбудил мой стон? Его глаза снова резко распахнулись, и наши взгляды снова встретились.       — Назови время и место куда идти? — невинно спросил я, очень довольный своей дерзостью. Он отбросил меня к стене, даже сильнее, чем в первый раз. Я не мог сдержать еще один стон. Черт, будет очень большой синяк. Настанет ли когда-нибудь время, когда люди перестанут бить меня о стены или шкафчики?       — Прекрати, — сказал он предупредительным тоном.       — Прекратить что? — спросил я с болью в голосе, но все еще дерзко облизывая губы и плавно кладя руки ему на бедра, потирая большими пальцами его бока. Он тихо ахнул, и я невольно наклонился вперед, наши лица были всего в нескольких дюймах друг от друга.       — Быть таким чертовски горячим, — прошептал он, тоже наклоняясь вперед. И нет, я определенно не ожидал, что это произойдет.       Я закрыл глаза, по венам забегал адреналин. Вскоре после этого я почувствовал, как его мягкие губы коснулись моих. Я чуть сильнее прижался губами к его губам, превращая это в настоящий поцелуй. Мои руки крепче сжали его бедра, а он положил руки на мою шею. Мое сердце начало биться все быстрее и быстрее, и я почувствовал, что вот-вот потеряю сознание.       Он притянул меня ближе, чтобы углубить поцелуй, и тихо застонал. Наши тела были прижаты друг к другу, и на какое-то время внешний мир больше не имел значения. Его язык пробрался в мой рот, взяв контроль. Мы были горячей мешаниной языков и вздохов, и он дергал меня за волосы на голове. Я не мог бы просить большего, он был самым великолепным человеком, которого я когда-либо видел и чувствовал.       Мне хотелось, чтобы это длилось вечно, я чувствовал чистое счастье и удовольствие, которыми были его губы и язык, пока он внезапно не остановился. Его хватка на мне ослабла, и, прежде чем я успел понять, он отступил назад. Мои глаза снова распахнулись и встретились с его взглядом, который смотрел на меня с чем-то, что выглядело как шок.       Я застыл, время тоже на какое-то время замерло. Я даже не заметил, как он ушел от меня, я только услышал его быстрые шаги, спускающиеся по лестнице, и то, как входная дверь открылась и снова захлопнулась.       — Святое дерьмо, — прошептал я себе. Я снова мечтал? Я схватил себя за руку и сильно сжал запястье, пока мои ногти не впились в кожу, мне стало больно. Было действительно больно, и была настоящая кровь, что означало, что я не сплю, и это значило, что Майкл искренне поцеловал меня. Майкл поцеловал меня.       Я скатился на пол и уткнулся лицом в колени. Я сидел некоторое время в тишине, я не улыбался, я не злился, я даже не мог плакать. Я даже не знал, что чувствовать, я чувствовал пустоту. Там, где должно было быть мое счастье, была пустота. Подняв голову, я увидел его все еще промокшую от дождя рубашку на полу рядом со мной. Я схватил её и прижал к груди, потом понюхал. Пахнет им. Я снова закрыл глаза, мои руки тряслись так же, как и все остальное тело.
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник