If I Told You | muke

Перевод
NC-17
В процессе
0
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 58 страниц, 25 830 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

22 Hide

Настройки
      Я боялся того, что должно было случиться в понедельник, боялся того, что Майкл может сделать или сказать, если вообще захочет меня видеть. Поцелуй продолжал повторяться в моей голове. Это казалось таким нереальным. Я все еще чувствовал, что могу проснуться в любой момент, как будто все это было частью одного большого сна, но это было не так. В глубине души все, что я чувствовал, было счастьем, потому что я ему нравился. Он подтвердил, что испытывает ко мне чувства, а затем прижал меня к моей стене, хотя у него была девушка, потому что я и мой пирсинг на губе были слишком неотразимы.       Но Майкла не было в понедельник утром. Место рядом с Эштоном оставалось пустым. Я слышал, как Кэролайн спрашивала, где он. Эштон сказал, что не знает, и я надеялся, что он просто опоздал, хотя вся эта надежда испарилась, когда полчаса спустя его все еще не было в школе.       — Майкл вчера снова был у меня дома, — тихо сказал я Калуму, как только понял, что еще не говорил с ним об этом.       — Как прошло? — спросил он, звуча довольно взволнованно для меня.       — Мы разобрались в наших чувствах.       — Что? — сказал он, может быть, слишком громко. Несколько человек повернулись к нам, и учитель сказал нам, чтобы мы молчали. Как только старик снова начал бормотать, я тихо прошептал.       — Ну, сначала мы просто играли на гитаре. Но потом я снова взял верх, и сказал кое-что, и, прежде чем я это понял, мы поссорились. Он так разозлился, что ударил меня о стену, а потом просто... просто мы поцеловались.       — Черт возьми Люк, это жестко. Разве у него нет девушки? — спросил Калум, указывая на Кэролайн. Я кивнул.       — По сути, он обманул меня. Он внезапно отстранился и просто свалил из моего дома, прежде чем что-то сказать.       — Значит, сначала ты как бы вышел из френдзоны, а теперь тебя затолкали туда обратно?       — Ага, — вздохнул я.       — Я даже не знал, что ему нравятся парни.       — Я тоже. И мне кажется, что он сам до сих пор не знал об этом, — тихо сказал я. — Наверное, он просто запутался в себе.       

***

      Впервые я снова увидел Майкла во вторник утром. Он стоял перед своим шкафчиком, и как только мы встретились глазами, я сразу же пошел к нему. Он закрыл свой шкафчик и пошел в противоположную сторону. Черт возьми, Майкл.       Я следовал за ним по коридорам, он свернул за угол. Мне повезло, я вовремя увидел, как он исчезает в мужском туалете. Чуть позже я нерешительно открыл дверь и вошел. Сначала туалет казался пустой, но, конечно, была заперта только одна кабинка. Я чувствовал себя так, будто попал в какую-то плохую драму.       — Майкл, — тихо сказал я. Несколько мгновений не было слышно ни звука. — Я знаю, что ты здесь, пожалуйста, не прячься от меня.       Я услышал вздох, и самая дальняя дверь щелкнула, открывая вид на сломленного мальчика. Он медленно шел ко мне, волосы торчали во все стороны, а под глазами виднелись темные мешки.       — Прости, я даже не знаю, что сказать, — пробормотал он, скрестив руки, глядя себе под ноги — Я так запутался во всем.       Я вздохнул, подойдя немного ближе к нему. — Я тоже. Это было так неожиданно.       — Я не знаю, кто я, Люк.       — Посмотри на меня, Майкл. Посмотри мне в глаза, — мягко сказал я. Он медленно посмотрел вверх. Слезы на его глазах заставили биться мое сердце медленнее. — Что ты видишь сейчас?       — Они голубые       — Майкл, — сказал я с очень серьезным лицом. — Пожалуйста, будь честен со мной. — Он нерешительно кивнул. — У тебя есть чувства ко мне?       Я знал, что Майкл уже косвенно сказал это воскресенье, но в этот момент мне нужно было подтверждение. Он посмотрел себе под ноги, но не прошло и нескольких секунд, как по его лицу снова скатилась слеза.       — Да.       Я почувствовал, как у меня пересохло в горле, и тут же сморгнул надвигающиеся слезы. Большим пальцем я стер единственную слезинку с его щеки. — Тогда чего ты боишься?       — Я… я был напуган, потому что мне нравились только девушки, пока ты не появился в моей жизни. Ты заставлял меня чувствовать больше, но это было так странно, ведь ты же парень. Я думал, что это странно и неправильно.       — Поэтому ты избегал меня на прошлой неделе?       Он кивнул. — Я думал, что расстояние заставит чувства уйти, но стало только хуже. Я не мог просто остановить свои мысли. Я не мог от них избавиться.       — Я тоже не могу сдержать свои чувства к тебе, — вздохнул я.       — Я не готов к этому, Люк. Мне нужно некоторое расстояние, чтобы разобраться в себе прямо сейчас. Не мог бы ты дать мне немного времени?       Я чувствовал, что у меня снова наворачиваются слезы, но боролся с ними изо всех сил. Я не хотел больше ждать, я даже думал, что не смогу. Но я знал, что должен, я должен был дать ему время. Я кивнул. — Конечно, я дам тебе время, Майкл.       — Спасибо, — мягко сказал он, снова избегая моего взгляда.       — Можно... можно тебя обнять? — спросил я, глядя на него до того, как прозвенел первый звонок.       — Я… мне очень жаль, — пробормотал он, прежде чем пройти мимо меня к двери и исчезнуть в толпе людей.
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник