Глава 5. «Я тебя приму»
10 мая 2026 г., 11:04
Включив телефон, полковник нашёл фото, которое они с Варанг сделали. На ярком экране — улыбающиеся лица Майлза и Варанг. Он ещё какое-то время глядел на фото с тоской, затем встал и подошёл к выдвижной стене: там висела голограмма доски, на которой были фото Джейка, разных кланов и многие другие детали дела.
Лёгким движением руки он выдвинул доску в середину комнаты — она, словно голограмма звёздного неба, залила всё помещение. Он быстро удалял все ненужные детали, оставив несколько изображений Джейка; многие фото были сделаны издалека, во время его нападений. С телефона он поставил посередине доски селфи с Варанг.
Звонки от отряда он так и игнорировал. Куоритчу всё не сиделось на месте, поэтому он поставил доску обратно и ушёл. Идя по городу, он замечал, как на него оборачиваются. И вот он уже стоял у дверей камеры Джейка Салли.
— Открывай, — приказным тоном сказал он солдатам у ворот.
Войдя в камеру, он сел рядом с Джейком. Никто не был готов начать разговор. Пленник держался за перевязанную рану на животе.
— Где Нейтири? — через силу спросил он.
— С Варанг.
— Ладно… лишь бы она была счастлива.
— Не думаю, что она будет счастлива.
— Я тоже. Слушай… зачем тебе всё это? Ты ведь не обязан…
— Не знаю, — перебил полковник.
— …Этот мир прекрасен, дай ему шанс.
— Даже если дам шанс… кто меня примет? Предам РДА — стану мишенью, а меня, в отличие от тебя, никто укрывать ценой собственной жизни не будет.
Куоритч отчаявшимся взглядом смотрел в потолок. Джейк, облокотившись на стекло камеры, глянул на собеседника.
— Я тебя приму. Только помоги… я не могу так бросить своих детей. РДА уничтожит Пандору — этого я тоже не могу допустить.
— Предлагаешь объединиться?.. — потирая руку, он задумался. — Но ты обещаешь?
— Да, — Джейк протянул куру. — Я говорю правду…
— … — Куоритч со смешанными чувствами посмотрел на него. — А это не будет считаться за…
— Нет. Тсахейлу — это больше, это связь.
Полковник протянул Джейку свою куру. Установив связь, их зрачки расширились. Дыхание Майлза слегка сбилось.
— Дыши глубже, в первые разы всегда так, — сказал Джейк, придерживая Куоритча за грудину.
Это была первая настоящая связь Майлза с на’ви: с Тсахик Мангкванов всё было иначе, но с Джейком — по-настоящему. Выровняв дыхание, он посмотрел ему в глаза.
— Чувствуешь? — прошептал пленник.
— А… ага… — вырвалось у полковника почти со стоном, отчего он смутился.
— Нормально… бывает.
Почувствовав, что достаточно, Куоритч разорвал связь — Джейк сказал правду.
— Я что-нибудь придумаю, — с этими словами он вышел из камеры.
Небольшой костёр освещал лицо Варанг. Она сидела прямо у костра, смотрела на него и жгла деревяшку. Нейтири была связана и лежала на земле в коконе Ночного призрака. Сквозь сон она видела силуэт Тсахик; медленно просыпаясь, она рассматривала обстановку.
— Проснулась наконец… — тихо и спокойно сказала Варанг, заворожённая огнём.
— Где… — она попыталась встать, но не смогла из-за верёвок. — Где Ма’Джейк?!
Испуганно оглядевшись, она расшатывала узлы. Варанг, не торопясь, подошла к ней.
— Зачем тебе Джейк Салли? Он приносит лишь несчастье, — нависая на коленях над Нейтири, она нежно взяла её за куру.
— Я люблю его!
— Ц… — она цокнула и закатила глаза. Прогнав банши, она сделала связь.
Тсахик не сильно наседала на партнёршу, но Нейтири зажмурилась и простонала.
— П-прекрати…
— Смотри на меня… смотри!
Зарычав, она подавила Нейтири. Охотница болезненно вздыхала и кряхтела, через силу открыв глаза, наблюдала за Тсахик. Ладонь с татуировкой глаза смотрела на жертву. Звук костра заполнял голову целиком.
— Я хочу твоё сердце…
Охотница не могла оторвать взгляд от глаза на руке — ей казалось, что он её гипнотизирует, пробираясь своими щупальцами в её веки до самого мозга. Её трясло, изо рта стекали слюни, а из глаз — слёзы; сердце билось в бешеном ритме и отдавалось в ушах. Шаманка двигала пальцами прямо у лица Нейтири, слегка касаясь её кончиками.
— Я хочу твоё сердце…
Жертва Варанг закричала и умоляла прекратить, но она лишь улыбалась.
— Скажи это… скажи, что ты моя… — она шептала это ей на ушко и целовала.
— Я твоя! — она прокричала это с болью.
И только тогда Варанг ослабила хватку. Она легла рядом с ней и обняла; её улыбка касалась шеи партнёрши. Нейтири заплакала, но прижалась лицом к мучительнице. Их связь всё ещё держалась, и Варанг чувствовала, что та всё ещё любит своего мужа, но и её она тоже любит. Понимая, что всё не так просто, она спросила:
— Ты будешь со мной, если с нами будет ещё и Джейк?
— Да! — сказала она сквозь слёзы. — Я также хочу быть с тобой и с ним тоже! Я люблю вас обоих…
— Я вижу тебя, — сказала Варанг, посмотрев в глаза любимой. — Я приму тебя любой… а ты меня?
«Мне очень больно от того, что она со мной делает. Варанг меня пугает, но ещё больше меня пугает то, что я приму её… любой».
Через Тсахейлу Варанг всё услышала и нежно поцеловала Нейтири в её трясущиеся губы. Разорвав связь, Тсахик встала и разрезала верёвки.
«Я не хочу лететь за Джейком, но без него она не будет со мной».
Они были настроены лететь в город-Плацдарм.