Wings of silk and a heart of gold / Шёлковые крылья и Золотое сердце

Перевод
PG-13
В процессе
82
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 79 страниц, 31 586 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
82 Нравится 51 Отзывы 25 В сборник

Friends and heroes/Друзья и герои

Настройки
Вода стекала по мокрому лицу, пока он смотрел в зеркало. Изуку вытерся полотенцем и, фыркая, поправил заколки в волосах. С тех пор как волосы стали длиннее, прятать антенну стало проще, но укладывать их стало сложнее. Во-первых, он не мог просто подстричься: это выглядело бы ужасно, ведь он понятия не имел, как это делается, а он не мог рисковать и выглядеть как чахлый куст, раз уж поступил в университет. Во-вторых, ему мешали антенны. Какое-то время назад Изуку подумывал просто отрезать их, но они были слишком чувствительными, и даже слегка потянуть за них было очень больно и неприятно. К тому же он просто...боялся это сделать. Так что заколки остались. Повязки на его руках тоже были не такими тугими, как обычно. Должно быть, он потянул мышцу, когда вчера бросал мяч, или что-то в этом роде, потому что плечо адски болело, и он не мог как следует затянуть повязки. Но ничего страшного, это не имеет значения. Его крылья по-прежнему были спрятаны и связаны за спиной, вот что важно. Он оделся: носки, рубашка, брюки, пиджак и галстук -этот чертов галстук- Попытался - и снова потерпел неудачу - привел волосы в порядок и собрался на ранний поезд. Он решил приходить пораньше, после того как вчера чуть не опоздал на свою станцию из-за огромного количества людей на позднем поезде. Потом он вспомнил, как Иида и Урарака ждали его вчера и пошли с ним на вокзал. Это было… приятно. Они разговаривали - ну, Изуку говорил не так много, но всё равно было приятно, - и это было просто… весело. Хоть это и длилось недолго, ему стало как-то...тепло на душе. — «Может быть, только может быть, они захотят стать его друзьями?» — Он покачал головой. Звучит как-то безнадежно, не так ли? Ему оставалось только ждать, захотят ли они снова с ним заговорить. Он надеялся, что да, и что они не назовут его жутким или уродом...- ему бы не хотелось, чтобы они это делали. ──────────────────────────── Войдя в класс, Изуку немного удивился, увидев, что Иида, его одноклассник с птичьей головой и высокий парень с несколькими руками уже там. До начала занятий оставалось еще минут сорок, так что он не ожидал, что кто-то уже будет здесь. Не говоря уже о том, что по дороге в школу Изуку никого из них не видел, а значит, они все пришли задолго до него. Иида заметил его и улыбнулся: — «О! Доброе утро, Мидория, вижу, ты тоже стараешься быть прилежным учеником и не опаздывать!» — Изуку улыбнулся в ответ, немного успокоившись от того, что Иида, похоже, не против с ним поговорить. — «У-утра…!» — Он запнулся. — «Д-да, э-э… в утреннем поезде народу меньше…» — Он почесал затылок, не зная, что сказать. — «А! Я понял» — Мальчик повыше поправил очки — «Ты не любишь людные места, Мидория? Крайне важно, чтобы мы, будущие герои, могли ориентироваться и сохранять спокойствие при любых обстоятельствах» — Говоря это, Иида сделал рубящее движение рукой, и Изуку изо всех сил постарался не вздрогнуть, потому что это испугало его. Очевидно, он проделал довольно хорошую работу, Иида, казалось, ничего не заметил. Он немного отступил и дважды кивнул. — «Я…эм…» — Изуку попытался заговорить, но Иида, казалось, не заметил этого и перебил его: — «Что ж, у нас впереди целый учебный день. Я поговорю с тобой позже, Мидория» Мальчик с синими волосами кивнул и слегка улыбнулся — «Д-да» — согласился Изуку и пошёл на своё место, а Иида направился к своему. Двое других одноклассников молчали. Он сел и с минуту смотрел на свои руки. В комнате было тихо, свет приглушен, и было почти уютно. Он поколебался, а потом тихо потянулся к рюкзаку и достал карандаш с блокнотом для анализа героев. Он пролистал страницы и нашел незаконченный набросок Леди Горы. Он начал работать над ним несколько дней назад, а теперь почти закончил. И еще добавил новый анализ. Изуку закончил набросок за несколько минут и вернулся к анализу. Ее причуда — гигантификация, то есть она может увеличиваться до гигантских размеров, но только до одного определённого - судя по тому, что известно - это влияет на ее тело, но не на внешний вид в целом. Рога на ее костюме, вероятно, просто элемент стиля. Хотя их можно было бы использовать для поддержания равновесия или, может быть... — «Это что, Леди Гора?» — Изуку вскрикнул и быстро захлопнул блокнот, резко обернувшись. Он тяжело дышал, не сводя глаз с человека, который с ним заговорил. У стола стояла Урарака, слегка удивленная, но спокойная. Парень уставился на нее, а потом немного расслабился: — «Х-х-э-э-эй…» — он неловко поприветствовал ее, слегка ссутулившись. На лице Урараки на мгновение промелькнуло что-то, прежде чем она сделала небольшой шаг назад и улыбнулась — «Хе, прости, что напугала тебя…» — «Ты, кажется, очень сосредоточен» — сказала она и взмахнула руками. — «Мне просто интересно, над чем ты работаешь…?» Изуку моргнул и отложил карандаш. — «О, эм...-… это?» — Спросил он, указывая на закрытый блокнот на своем столе, она кивнула — «Это...» — «Какой мерзавец!» — «У него тетрадь о героях, тц-ц!» — «Чудак Деку и его дурацкая тетрадка!» — Изуку прерывисто вздохнул — «Эм, п-просто хобби ...» — Ответив, он снова забормотал, черт возьми ...! — «О! Это круто! Так тебе нравится рисовать или писать?» — Изуку опустил взгляд на свой стол: — «Н-ну, вообще, это анализ...но...п-подожди, ты думаешь, это круто?» — Он уставился на нее, не веря своим ушам, и ее улыбка стала шире. — «Да! Я мало что видела, но выглядело круто! О! И прости, я, кажется, перешла черту…мне было любопытно» — Урарака слегка усмехнулась, но в ее тоне не было и намека на неискренность, Изуку почувствовал, что можно немного расслабиться. — «Мне...очень нравятся герои, а...и причуды в целом. Это просто так увлекательно и круто. Как они работают, как герои их используют - я интересовался ими ещё с детства!» — Изуку просиял, но быстро остановил себя, прежде чем снова начать тараторить. Дерьмо, он начинал распаляться и вываливать на нее всё это. — «Правда? Хочешь проанализировать мою причуду?» — Она указала на себя, и у Изуку чуть не случился нервный срыв, потому что…никто никогда не спрашивал его об этом! Она ведь не пытается его обмануть? — «Ты…ты не против?» — Спросил он, и в его голосе проскользнула надежда. — «Конечно нет!» — Она воскликнула, и ее улыбка стала еще более искренней. Это заставило Изуку улыбнуться в ответ. — «Можно я задам тебе несколько вопросов о твоей причуде?» — Изуку почувствовал, как его мысли зашевелились быстрее, а возбуждение начало постепенно вытеснять тревогу, которая пронизывала всё его тело. — «Да, конечно, спрашивай!» — Изуку сделал глубокий вдох. — «Значит, твоя причуда - это, эм... невесомость, верно? И он основан на прикосновении?» — Она кивнула — «Требуется коснуться цели всеми пятью пальцами или..?» — — «ЗАТКНИСЬ НАХРЕН, ДЕКУ!» — И слова застряли в горле. Бакуго стоял в дверях класса с сердитым выражением лица — «Ты думаешь, кто-то хочет слышать, как ты несешь эту чушь?!» — Изуку вздрогнул. — «Знай свое место, чертов-бесполезный-беспричудный задрот!» — Блондин зарычал, и плечи мальчика поднялись до ушей. — «Эй! Не говори с ним так!» — Изуку с удивлением посмотрел на Урараку, которая повернулась лицом к Кацуки. Она также встала так, чтобы стоять скорее перед ним, чем рядом — «Я согласен, ты действительно ни в коем случае не должен так разговаривать со своими одноклассниками!» — Он заметил Ииду, который стоял не так далеко позади него. — «ХаХ?! Ты защищаешь этого беспричудного урода?!» — усмехнулся Бакуго — «Вы, статисты, такие тупые, но все равно держитесь близко к этому плаксивому ублюдку!» — Изуку случайно издал сдавленный звук, он привык к тому, что Каччан проклинал его и кричал на него, но теперь он делал это с друзьями Изуку. — «В чем твоя проблема?!» — Урарака возразила в ответ. Он сжал кулаки так сильно, что побелели костяшки пальцев. — «Ты должен прекратить это прямо сейчас, Бакуго!» — Голос Ииды тоже стал громче — «Сказать тебе это еще раз, четырехглазый!?» — Бакуго обернулся. У Изуку затряслись руки — «Прекрати, Каччан!» — Он пробормотал достаточно громко, чтобы Бакуго отчетливо услышал его. — Что за хрень ты только что сказал?! — прорычал он, а из его ладоней повалил дым, и Изуку почувствовал, как по спине пополз страх, но он заставил себя взять себя в руки. Зеленоглазый резко встал, заставив всех посмотреть на него. — «Я сказал, Каччан, хватит на них орать!» — рявкнул он на блондина. Его зеленые глаза, готовые вот-вот наполниться слезами, встретились с яростными красными. Руки Бакуго взорвались, и он закричал — «ДЕКУ, я разнесу твою задницу в клочья, УБЛЮДОК!!!» — он бросился на Изуку. Он успел сделать ровно три шага, как вдруг взрывы прекратились, и его остановила странная ткань, похожая на материю, которая обвилась вокруг него и оттащила назад. — «Что…что за черт?» — прохрипел Бакуго, пытаясь вырваться из рук того, кто тянул его назад. Все взгляды устремились к дверному проему, где стоял мистер Айзава. Его черные волосы развевались, глаза горели ярко-красным. Он крепко сжимал в руке шарф, а тот, что еще оставался на плечах, свободно развевался. На шее у него висели желтые очки. И Изуку узнал эти очки. Вот почему он показался ему знакомым. — «Сотриголова…» — выдохнул Изуку. — «Бакуго, отойди» — устало, но холодно и серьезно произнес черноволосый мужчина. Но светловолосый подросток не послушался, а лишь стиснул зубы и посмотрел в сторону Айвазы. — «Какого хрена твой шарф такой чертовски прочный?» — процедил он, и в его словах сквозила неприкрытая ярость. Мужчина крепче сжал шарф — «Потому что это оружие для захвата, сделанное из углеродного волокна и специального металлического сплава...и, что еще важнее, делай, как я сказал, отойди. Сейчас же» — Кацуки зарычал, но перестал сопротивляться. Материал отпустил его и взмыл в воздух, обвив шею мистера Айзавы и опустившись ему на плечи — «Использовать причуды вне тренировок запрещено, а дискриминация и нападки на одноклассников строго караются. На этот раз я ограничусь предупреждением, Бакуго, но только в этот раз» — Выражение лица учителя стало еще более суровым. — «И я бы посоветовал тебе не заставлять меня слишком часто использовать свою причуду, от этого у меня сильно пересыхают глаза» — Изуку уставился на учителя, приоткрыв рот от удивления. Во-первых, - учитель остановил Каччана, когда тот собирался напасть на него?! А во-вторых, - его классный руководитель ЭТО СОТРИГОЛОВА?!?! Чертов Сотриголова?!?! — «А теперь иди сядь, урок начинается» — сказал мистер Айзава, засунув руки в карманы. — «Но звонок еще не прозвенел» — подал голос мальчик с желтыми волосами и черной полосой, похожей на молнию, со второго ряда. Айзава вздохнул, и тут раздался звонок. — «Что ж, давайте покончим с этим…» — ──────────────────────────── Последующие занятия прошли довольно успешно. У них был классный час с мистером Айзавой/Сотриголовой - он все еще обрабатывал это - Английский с Сущим Миком - который был просто великолепен во всех направлениях - Математика с Эктоплазмом - он выглядел таким классным в живую! - обед, где они познакомились с Быстроланчем - он был таким милым! - История искусств с Полночью - и что ж...да, ее не зря называют героем с рейтингом R...но она все еще действительно красива и мила - и теперь пришло время для Основы героизма. Изуку был в предвкушении и гадал, кто будет вести у них этот предмет. Возможно, мистер Айзава, учитывая, что он вел у них классный час и уроки по героике, но мог быть и кто-то другой. Как только он начал перебирать в голове возможные варианты, в коридоре раздался безошибочно узнаваемый голос — «Я ЗДЕСЬ!» — Изуку застыл — «ВОШЁЛ В ДВЕРЬ КАК ОБЫЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК!!!» — Всемогущий держался за дверной косяк, стоя на цыпочках. А Изуку… ну, он не знал, что делать. Он совсем забыл, что Всемогущий будет преподавать в Юэй. После инцидента с грязевым злодеем Изуку уже не смотрел на Всемогущего прежними глазами. Не подумайте, он не ненавидел его! Он просто…больше не испытывал к герою той всепоглощающей радости и восторга, которые испытывал на протяжении…практически всей своей жизни. Он по-прежнему считал Всемогущего невероятно сильным и в какой-то степени крутым - в конце концов, он был номером один - но просто… не мог смотреть на него прежними глазами. Особенно после того инцидента на крыше...- Класс наполнился вздохами, изумленными возгласами, шепотами и тихими разговорами, пока все восхищались присутствием героя номер один. — «На нем костюм серебряной эпохи» — подумал Изуку, пытаясь отвлечься и унять дискомфорт и тревогу, которые нарастали в нем. Всемогущий подошел к столу, а класс продолжал восхищаться им. — «Добро пожаловать на урок основ героизма! На котором вы узнаете основы профессионализма и что значит сражаться во имя добра! Итак, давайте перейдем прямо к делу!» — Объявил герой. — «Сегодняшний урок будет посвящён...!!!» —драматическая пауза...! — «БОЕВОЙ ПОДГОТОВКЕ!!!»
82 Нравится 51 Отзывы 25 В сборник
Отзывы (4)