Ландо ищет призраков

R
Завершён
61
1
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
80 страниц, 23 945 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Первый секрет

Настройки
Воцарилась тишина, и когда Оскар уже был готов сказать что-то про сквозняк, дверь резко захлопнулась. Кими позади Оскара вздрогнул, но даже сейчас все можно было списать на сквозняк. На сквозняк и скачки напряжения. Но начала открываться входная дверь, которая так же резко захлопнулась и вдруг по всему дому раздался скрип открывающихся и хлопающих дверей. Келли закричала, свет замигал, и вдруг, прежде чем кто-то что-то успел сказать, из подвала раздался голос. — Ты же прекрасно знаешь, что тебе не стоит заводить друзей. Оскар смотрел на дверь подвала, но следующая фраза раздалась уже откуда-то сверху: — Скоро придется уехать, ни к чему привязываться к новым людям. Голос был мужским, молодым и мысль о Джордже Расселе очень некстати пришла в голову. — Но в этот раз будет сложнее, — на этот раз голос шел со стороны гостиной. — Уезжая, у тебя всегда оставались видео Ландо Норриса. А в этот раз придется уехать и от него тоже. Оскар огляделся на Ландо, но тот смотрел в другую сторону и внимательно вслушивался. Остальные тоже устремили взгляд в разные части дома. — Впрочем может так будет лучше, сам посуди что он скажет, когда узнает? Оскар посмотрел на лестницу, потому что теперь голос шел оттуда, но так ничего и не увидел. Потом взглянул на Ландо, который стоял, уставившись на картину с облупившейся краской, и, по всей видимости, не слышал своего имени, упомянутого в этом странном монологе. Каждый из их компании смотрел на определенную часть дома и менял направления взгляда, хотя ничего больше не было слышно. — Ты отлично знаешь, что никогда не будешь достоин таких людей, как Ландо Норрис. И тогда Оскар вспомнил про прибор у себя в кармане и дрожащими пальцами ввел цифры, которые Ландо, к счастью, заставил повторить достаточное количество раз, чтобы не было ненужных промедлений. И чем бы не был прибор в руках Оскара, сработал тот мгновенно. Свет погас, воцарилась тишина и Ландо, бледное лицо которого выделялось в темноте, наконец, скомандовал: — Бежим! И они выбежали через главную дверь, невзирая на предостережения о датчиках движения. Оскару, как и всем остальным, просто хотелось как можно быстрее оказаться вне стен этого дома — пусть это даже означало все же закончить вечер в полицейском участке. Но Ландо обогнул дом, и все не сговариваясь решили следовать за ним до тех пор, пока не потеряли из виду. Оскар догнал его уже у забора, но Ландо пробирался дальше. — Кто поднял рычаг? — крикнул Ландо, пропав за кустами, но тут же возвращаясь. Оскар, пытаясь перевести дыхание, тоже посмотрел на тяжело дышащих друзей. — Еще раз, — Ландо злился, но его выражение лица было скорее несчастным, будто ему доставляет дискомфорт необходимость в столь сильной негативной эмоции, стирающей с лица привычное располагающее выражение лица. — Кто поднял рычаг? — Я, — проговорил Кими, стараясь не смотреть ни на кого конкретно. — Ты просто сказал, что эта штука против призраков и я подумал, что тогда у нас не будет шанса увидеть что-то интересное и… Ландо выпустил воздух сквозь зубы. — Ну как, увидел? Тебе понравилось? — Я не видел, — попробовал оправдаться Кими. — Но слышал, — выдохнул Ландо. — Мы все слышали. — Я… — Кими активно закачал головой. — Все это неправда, я бы никогда… — Ты? — не понял Шарль. — Там же говорили про меня и… — Про тебя? — высоким голосам сказала Келли сквозь слезы. — Ты при чем тут? — Ты вообще слушал и… — Ты слышал про кого? — Ландо повернулся к Оскару. — Про себя, — Оскар не был намерен вдаваться в подробности. — То есть каждый слышал про себя? — громко спросил Даниэль, стоя рядом с Ландо и все резко замолчали. — Про себя? — с видимым облегчением выдохнула Келли. — Но как такое возможно? — Даниэля не особо успокоило это открытие и все посмотрели на Ландо. — Не знаю, — резко ответил парень и быстрым шагом направился в сторону припаркованной машины, не оглядываясь назад. За ним, уже чуть медленнее поплелись Кими, Шарль, Келли и Макс. — Поможешь? — спросил Оскар, указывая на черный ящик с поднятым вверх рычагом. — Окей, — Даниэль перевесил серую спортивную, которую все же сохранил при себе, на плечо, и они с Оскаром оторвали ящик от земли. — Что ты слышал? — спросил Даниэль, оглядываясь на дорогу. — Ничего такого, чем бы хотел поделиться, — коротко ответил Оскар и решил, что Даниэль испытывает схожие эмоции. Но оказалось, Даниэль был готов на откровения: — А мне вот сказали, что я никогда не выберусь из нищеты, — проговорил Даниэль, слишком внимательно смотря на дорогу. — И что завидую Максу. — О как. — Да, но этому голосу еще очень далеко до моего собственного, который в моей голове снова и снова прокручивает эти мысли. — А почему ты завидуешь Максу? Но больше Даниэль ничего не говорил. На сегодня откровения закончились и Оскар это решение уважал. Все уже были в машине, но на этот раз вряд ли удастся уговорить Келли сидеть на коленях Макса, потому что напряжение ощущалось даже через закрытый багажник. — Может, ты садись, а я прогуляюсь, — предложил Оскар Даниэлю, с которым вместе они погрузили ящик в машину. — Нет, прогуляюсь лучше я, — сказал Даниэль. — Но ты напиши, если Норрис тебе что-то еще расскажет. — Не хочешь обсудить то, что случилось? — удивился Оскар. — Очень хочу, но только когда все успокоятся. Пока они переживают из-за услышанного больше, чем из-за того, что мы, кажется, видели призрак Джорджа Рассела. — Ну скорее слышали, — Оскар протянул руку. Даниэль кивнул и руку пожал, но затем отошел в сторону и чтобы позволить Ландо выехать. — Можно было не забирать, — мрачно отозвался Ландо, когда Оскар сел на переднее сиденье, право на которое за ним все же сохранилось. На это он лишь пожал плечами, сказал, что Даниэль с ними не поедет и они выехали, проделав весь путь в полной тишине. Оскар лишь однажды мельком оглянулся на дом на холме и увидел мигалки двух полицейских машин, подъезжающих к главному входу. Свет в окнах не горел. У каждого из домов друзей следовало короткое «до завтра». Никто не был готов к обсуждениям и, похоже, услышанное занимало их намного больше, чем все необычное и пугающие, что они видели. — Где ты живешь? — когда в машине остался только Оскар, в тоне Ландо уже не было злости, только усталость. — Я же приехал к твоему дому на машине — так что давай туда, заодно помогу выгрузить все обратно. — Ты не обязан, — сказал Ландо, не отвлекаясь от дороги, хотя в такой час кроме их машины больше никого не было никого. — Обещаю не спрашивать про то, что ты услышал, — сказал Оскар. — Просто закончим работу и я поеду домой, хорошо? — Хорошо, — уже совсем тихо сказал Ландо. И Оскар сдержал свое обещание, хотя больше всего на свете ему бы сейчас хотелось получить объяснения от единственного человека, которого он считал экспертом во всем, что произошло в том доме. — Спокойной ночи, — Оскар вышел из гаража, когда они в полной тишине все выгрузили и поставили на место, и направился к своей машине. — Оскар, — позвал его Ландо, стоя в свете гаража и выглядя таким же бледным, как и в доме Расселов. — Спасибо, что не растерялся. — А, точно, — вспомнил Оскар и достал прибор с цифрами из кармана. — Похоже, эта штука как раз отлично сработала. Оскар хотел спросить и про это, но помнил о своем обещании и просто протянул Ландо прибор. — Нет, — Ландо засунул руки в карманы худи. — Оставь себе. Он сработает, код тот же. — Вряд ли я еще раз окажусь в тот доме, — улыбнулся Оскар. — Не по доброй воле уж точно. — Возможно это и не потребуется, — Ландо тяжело вздохнул. — Что ты имеешь ввиду? — спросил Оскар. — В любом случае — держи эту штуку рядом с собой. — А остальные? — А остальным, опять-таки возможно, будет очень непросто этой ночью. Так или иначе. Ландо покачал головой, кивнул и закрыл гараж, оставив Оскара одного на темной и холодной улице. Оскар сел в свою машину, завел мотор и поехал домой.
Отзывы (3)