Глава 8
6 курс, октябрь, Хогвартс
Марксизм и магия
– Мистер Малфой, возможно, в других дисциплинах вы и преуспеваете, но вот «История магии» – это явно не ваш конёк. Я не намерен потакать вашей лени и несобранности, – Бинс сделал паузу, медленно обводя класс тусклым взглядом. – Минус десять баллов Слизерину. К следующему уроку я жду от вас эссе на тему «Причины и последствия восстания гоблинов 1752 года». – Да, профессор, – процедил Драко, сжимая челюсти до боли. Его трясло от негодования. Бинс не просто прилюдно пропесочил его, превратив в посмешище – он методично перекроил все его планы на неделю. Но самым унизительным было даже не это. Самым противным было осознание того, что теперь ему придётся искать Вронскую. И не просто искать, а расписываться в собственной бестолковости, стыдясь того, что следующую среду придётся пропускать по его, Драко Малфоя, вине. «У неё-то явно таких проблем с историей нет, – ядовито подумал он. – Есть ли вообще хоть одна вещь, в которой Вронская не идеальна? Бесит!» Выйдя в северную галерею, где гуляли самые злые сквозняки Хогвартса, Драко остановился. Ему нужно было срочно остыть. Он пытался придумать, как подать этот разговор, чтобы не выглядеть в её глазах жалким неудачником, но в голове не было ни одной стоящей мысли – лишь какие-то нелепые ужимки из его «прошлой жизни», которые сейчас казались не просто неуместными, а постыдными. «Да и плевать. Скажу как есть», – отрезал он сам себе. Драко решительно направился к восточной лестнице, откуда по одному тянулись, как всегда рассеянные когтевранцы. Вронская не была исключением: она перелистывала свой потрёпанный блокнот, на ходу делая в нём пометки основательно укоротившимся карандашом. Драко быстрым, почти агрессивным шагом сократил дистанцию, едва сдерживая раздражение, которое клокотало внутри с того самого момента, как Биннс озвучил тему эссе. – Вронская! Она обернулась не сразу – задумчиво, почти лениво. Когда их взгляды встретились, Анна чуть склонила голову, словно оценивая его состояние. Её явно позабавило уже то, что Драко Малфой сам ищет встречи – да ещё и без своей традиционной свиты. Она внимательно скользнула взглядом по его сжатым челюстям и пальцам, вцепившимся в края мантии, словно в доспехи. Он находился в том редком состоянии, когда самолюбие уже получило удар, но он всё ещё отчаянно пытался сохранить лицо. – В среду я не смогу прийти в лабораторию, – бросил он вместо приветствия. Анна приподняла бровь, не выказывая ни удивления, ни протеста. – Почему? Драко поморщился, словно сам факт необходимости оправдываться был для него оскорбительным. – Биннс задал эссе. По восстаниям гоблинов, – он выплюнул название темы, как горькое лекарство, которое против воли пришлось проглотить. Пауза затянулась. Анна смотрела на него, ожидая продолжения, и в этом её молчании не было ни капли насмешки – только деловое внимание, которое бесило Драко ещё сильнее, чем если бы она начала смеяться. – Послушай, это дурацкая тема. Мне нужно больше времени, чтобы написать это чёртово эссе. До среды я просто не успею, – процедил он с нескрываемым раздражением, едва сдерживаясь, чтобы не ударить кулаком по стене. Анна улыбнулась. Это не было насмешкой – скорее, искренний аналитический интерес, будто она рассматривала редкий экземпляр под микроскопом. – История магии – не твой конёк, да? Драко остолбенел. В воздухе вокруг него словно внезапно понизилась температура. Она слово в слово повторила фразу Бинса. Это было невозможно – никто, абсолютно никто не мог рассказать ей об этом за те пару минут, что он шёл от кабинета истории до галереи. Он почувствовал, как по спине пробежал холодок, но тут же подавил его, упрямо вскинув подбородок. – Кто тебе сказал? – его голос прозвучал тише с проскользнувшей ноткой искреннего замешательства. Анна лишь пожала плечами, продолжая изучать Драко своим «сканирующим» взглядом. – Ты пришёл сюда, выглядя как человек, который только что проиграл битву, но отчаянно пытается сделать вид, что это была стратегическая перегруппировка. И ты злишься на то, что тебя заставили заниматься вещами, которые ты считаешь ниже своего достоинства. Бинс всегда говорит одно и то же тем, кто не хочет учиться. Она сделала паузу, и Драко впервые за всё время почувствовал себя не просто «слизеринцем», а обычным школьником, которого только что разложили на атомы. В коридоре повисла тишина, нарушаемая лишь отдаленным гудением замка. Драко ждал колкостей, готовился к язвительному комментарию, который больно ударил бы по его самолюбию, но Анна просто переключилась в деловой режим. – Завтра. После занятий приходи в библиотеку. Драко замер, недоверчиво сузив глаза. – Зачем? – Помогу собрать материалы, – сказала она так же просто, как если бы предложила передать соль за столом. Драко напрягся. Помощь всегда имела для него привкус унизительного покровительства, и сейчас этот привкус явственно ощущался на языке. – Я не собираюсь просить тебя писать эссе за меня, – отчеканил он, стараясь вернуть себе хотя бы подобие контроля. Анна даже не моргнула. Её взгляд оставался ровным и лишенным всякого снисхождения. – А я и не собираюсь писать его за тебя, – бесстрастно отозвалась она. – Но ты тратишь слишком много времени не на те вопросы. Драко хотел возразить, сказать что-то едкое, но слова застряли в горле. В её тоне не было ни капли жалости, и от этого стало неожиданно... легче. Это зацепило его, как крючок. Он остановился, глядя на неё сверху вниз, и, вопреки своему желанию сохранить дистанцию, спросил почти вовлечённо: – Что ты имеешь в виду? Анна убрала блокнот и карандаш в сумку, не став закалывать волосы. Драко, заметив это, на мгновение задержал на ней взгляд. «Странно», – подумал он, отмечая этот лёгкий беспорядок, который казался ему куда притягательнее идеально уложенных причёсок Пэнси и других слизеринок. Она на секунду задумалась, глядя куда-то сквозь слегка колышущиеся гобелены, а затем сделала шаг к лестнице, приглашая его идти следом. – У нас есть немного времени перед следующим уроком. Давай пройдёмся, обсудим твою тему. Драко, почти не осознавая этого, последовал за ней. – Большинство студентов пишут про сами восстания: даты, имена, бесконечные списки павших. Это не просто скучно, это механическое переписывание учебника, – Анна говорила спокойно, глядя вперед и, казалось, совершенно не замечая того, как внимательно Драко ловит каждое её слово. – А где аналитика? Где твой собственный разбор? Это же не «сферический конь в вакууме», Драко. – Что? – он едва не споткнулся. – Я говорю, что ни одно событие не происходит в закрытой системе. У него всегда есть предпосылки и последствия. – А... – Например, почему Министерство раз за разом доводило ситуацию до конфликта? Какие экономические интересы скрывались за громкими «идеологическими оправданиями»? Она сделала паузу, и Драко увидел, как в её глазах мелькнула холодная, аналитическая вспышка. – По сути, восстания гоблинов – это чистая марксистская классовая борьба, – рассуждала она, чуть понизив голос. – Гоблины – это пролетариат, контролирующий средства производства: металлургию и финансы. Волшебники же, монополизировав право на использование палочек, отчуждают их от результатов труда, лишая политической субъектности. Министерство отчаянно пытается сохранить эту феодальную надстройку, скрывая за фальшивой идеологией страх перед тем, что их экономический базис в любой момент может обрушиться. Любой бунт здесь – лишь неизбежный ответ угнетённого класса на попытки удержать власть над ресурсами. Драко молчал, переваривая услышанное. Он привык к тому, что история магии – это либо героические саги, либо скучные перечисления указов. Мысль о том, что всё магическое общество – это лишь сложная система распределения ресурсов, где гоблины выступают не как «враги», а как недооцененная экономическая сила, ударила его своей пугающей логичностью. – То есть, – медленно проговорил он, глядя на неё с новым, уже не просто снисходительным, а острым интересом, – ты предлагаешь рассматривать наши отношения с ними не через призму превосходства магов, а как затяжной экономический кризис? – А чем, по-твоему, была Банковская экспансия Гринготтса, если не попыткой сменить экономический базис? – она коротко взглянула на него. – Люди часто путают страх перед бунтом с презрением к «недочеловекам». Но я сомневаюсь, что в Министерстве работают идиоты. Скорее – трусы, которые до смерти боятся, что их привычный порядок рухнет, стоит гоблинам перестать играть по их правилам. – Ты так это всё разложила, как будто всю жизнь только и делала, что думала над этой темой. – Не я. И Вронская вдруг улыбнулась – мягко и расслабленно, словно на мгновение перестала быть здесь, в Хогвартсе, и вспомнила что-то своё. – Бабуленька всегда говорила: «Запомни, Анечка. Когда люди начинают слишком много говорить об идеалах, всегда смотри, кто контролирует деньги». Драко моргнул. Почему-то он совершенно не мог представить Вронскую ребёнком. В его восприятии она словно сразу появилась на свет с этим карандашом и блокнотом в руках, или существовала всегда – как одна из башен Хогвартса или как библиотека: незыблемая, предсказуемая, существующая вне времени. Просто есть, и всё. Но улыбка, с которой она произнесла это странное «бабуленька» – почему-то понравилась ему гораздо больше, чем вся её стройная и холодная теория о классовой борьбе гоблинов. Она на мгновение сняла с неё налёт неприступности, сделав её... понятнее. Человечнее. – Бабуленька, значит? – переспросил Драко, сам не заметив, как в его голосе исчезла привычная колкость, уступив место неожиданному любопытству. – Она тоже была... такой? – Почему «была»? – Анна задорно улыбнулась, и этот свет в её глазах на секунду сделал её совершенно другой – лёгкой, живой, далекой от пыльных теорий о гоблинах. – Мне пора. Не забудь: завтра, в библиотеке, после занятий. Она развернулась и зашагала прочь по коридору, оставив его стоять посреди пробирающегося под мантию сквозняка. Драко проводил её взглядом, чувствуя, как внутри ворочается что-то непривычное – не раздражение, не ярость и не высокомерие. Просто осознание того, что завтра в библиотеке его ждёт не «консультация по истории», а разговор с человеком, у которого есть бабушка, привычки и, кажется, куда больше ответов, чем он сам мог себе позволить вообразить. Внезапно Драко вспомнил, как его отец реагировал на упоминание имени Ольги Вронской: как хищно заострились ноздри Люциуса, как в его глазах на миг промелькнуло нечто, подозрительно похожее на страх. Ольга Вронская одним своим существованием – или даже просто памятью о себе – выбивала его отца из колеи привычного холодного высокомерия. Драко нахмурился. Сравнение было неуютным, но оттого лишь более интригующим: там, где у Люциуса возникало глухое раздражение, у самого Драко эта связь вызывала совсем иные чувства – любопытство, граничащее с азартом. Он чувствовал, что через Анну приоткрывается тайна, которую его отец старательно обходил стороной. Коридор возле библиотеки уже почти опустел после вечерних занятий. За высокими окнами сгущались сумерки, сквозь которые пробивался холодный свет начинающегося октября, а по каменному полу тянулись длинные полосы света от факелов, колеблющиеся в вечернем полумраке. В воздухе ощутимо похолодало: замок начал медленно остывать после солнечного дня, и теперь внутри пахло сухой листвой, старым пергаментом и остывающим камнем. Библиотека встретила их привычной, почти осязаемой тишиной. Высокие своды уходили в полумрак, а ряды стеллажей, устремлённые в бесконечность, казались стенами древней крепости, ревниво охраняющей свои тайны. Они вошли одновременно, и этот момент можно было измерить в секундах – именно столько потребовалось обитателям библиотеки, чтобы осознать, кто именно переступил порог. Звук перелистываемых страниц стих мгновенно, словно кто-то выдернул пробку из сосуда, выпустив воздух, и оставив внутри лишь вакуум напряжения. Десятки голов повернулись в их сторону, и в этом синхронном движении было нечто почти неестественное. Слизеринец и когтевранка, чьё противостояние стало предметом пересудов последнего месяца, теперь стояли в центре общего внимания, невольно подтверждая самые смелые домыслы. Драко почувствовал, как мышцы спины непроизвольно напряглись, но он заставил себя идти размеренно, не сбиваясь с шага. – Присаживайся пока тут, – Вронская выбрала центральный пустующий стол, так как все укромные уголки были уже заняты. Драко изо всех сил держал лицо, стараясь ни единым мускулом не выдать, как его нервирует перспектива сидеть в самом центре, под перекрёстным огнем чужих взглядов. А Анна спокойно копалась в сумке, выискивая свой блокнот, карандаш и пергаменты. Казалось, она даже не замечала, что стала центром всеобщего внимания. Помедлив секунду, Драко как можно увереннее сел напротив неё. Он ощущал, как на него давят десятки глаз, и инстинктивно захотел расслабиться: вытянуть ноги, демонстративно зевнуть или отпустить язвительный комментарий, чтобы вернуть себе привычную роль «принца», чьё спокойствие незыблемо. Но когда он поднял глаза и увидел, как безразлично Анна относится к нарастающему гулу в библиотеке, он внезапно устыдился собственной малодушной реакции. Его «принцевство» сейчас выглядело суетливым и жалким на фоне её неподдельной отстраненности. Он медленно выпрямил спину, отбросив привычные маски, и впервые за вечер действительно сфокусировался на работе, а не на том, что о нём думают окружающие. – Ну, – сказал он, понизив голос до делового тона, чтобы скрыть смятение. – Показывай, что ты там нарыла для «марксистского восстания». – Вот, – она пододвинула к нему пергамент со списком литературы. – «Экономические конфликты европейских магических сообществ в XVIII веке», – она продиктовала название, даже не подняв головы, погруженная в свои записи. – «Сборник парламентских дебатов 1812 года». Это основное. Она коротко указала карандашом на западный сектор библиотеки. – Тома должны быть в западной секции. Изучи пока остальные источники, а я принесу эти. Они станут базой эссе. Анна уверенно расставила приоритеты, и это заставило его невольно кивнуть. Она не просто «помогала» ему – она управляла его временем. – Хорошо, – коротко отозвался он. Драко ожидал, что возмутится, когда она так просто отправит его «изучать источники», но обнаружил, что ему даже нравится эта чёткая структура. Здесь, за этим столом, всё было понятно и логично, в отличие от нервной суеты за его пределами. Посмотрев на пергамент, Драко вместо ожидаемых хвалебных реляций или учебных пособий увидел сухие, местами даже скучные заголовки. – Ты уверена, что я не перепутаю структуру этого эссе с собственной трагической биографией? – усмехнулся он. Анна скептически поджала губы. – Честно говоря, нет. Но у тебя есть шанс доказать, что я могу ошибаться. Драко хмыкнул. Этот вызов задел сильнее, чем любая колкость. Он взял перо, повертел его в пальцах и придвинул к себе пергамент с «Экономическими конфликтами». – Ошибаться? Вронская, ты даже не представляешь, насколько я не люблю проигрывать, – ответил он, и в глазах снова мелькнул знакомый азарт. Анна лишь едва заметно улыбнулась – жест, который в контексте их разговора значил больше, чем любые комплименты. Она поднялась, собираясь в западную секцию, а Драко, оставшись за столом, впервые за всё время в Хогвартсе поймал себя на мысли, что находился здесь не потому, что был обязан, а потому что ему стало чертовски интересно, куда приведёт его эта «марксистская» логика. Но, вопреки всем попыткам сосредоточиться на структуре эссе, стоило Анне скрыться за стеллажами, как слух Драко – обострённый годами жизни в Слизерине, где знание сплетен порой было вопросом выживания, – начал улавливать каждый шорох вокруг. Впервые за все годы учёбы объектом обсуждения был не он, а девушка, сидевшая напротив. Точнее – временно отсутствующая. Библиотека постепенно превратилась в гудящий улей. Драко никогда раньше не задумывался, сколько людей на самом деле наблюдают за Анной Вронской. Когтевранцы перешептывались с той самой смесью профессиональной солидарности и слегка ядовитого довольства, какая бывает лишь у тех, кто уверен: «Это наша девочка, среди нас глупых нет». – О, Вронская явилась, – донеслось из-за соседнего стеллажа. – Припозднилась. А главное – с кем! – Зачем она вообще тратит на него время? – Может себе позволить, – раздался чуть поодаль голос, в котором сквозила плохо скрытая зависть. – Она работу по рунам на прошлой неделе сдала, Биннс поставил ей «Превосходно» без единого комментария. Видимо, теперь она по привычке занимается благотворительностью. Только раньше под её «милость» попадали лишь бедолаги с Пуффендуя, а теперь и до слизеринцев очередь дошла. От стола когтевранцев послышались гнусные, торжествующие смешки. Драко сидел неподвижно, не поднимая головы от пергамента. Раньше он бы прервал этот шёпот одним ледяным взглядом, заставив всех прикусить языки. Он бы вскочил, бросил резкую, уничтожающую фразу, доказав, что его статус – незыблем. Но сейчас он вдруг понял: ему... всё равно. Драко даже позволил себе едва заметную, почти ироничную улыбку, глядя на строчку «Экономические конфликты», которую он только что перечитал в третий раз. Но тут уже подключился гриффиндорский стол. – Она что, под «Империусом»? Может, стоит как-то помочь девчонке? – донёсся до него приглушенный голос. – Эти когтевранцы такие наивные, когда речь заходит о науке. Даже демону готовы рассказать очередную гениальную теорию, если тот спросит, – отозвался кто-то другой. – Ну, они и обычным людям помогают, чего ты? Вронская в том году наших второкурсников выручила перед экзаменом по трансфигурации. Просто подошла и объяснила принцип, даже не попросив ничего взамен. Она нормальная, в отличие от всех этих «элитных» снобов. – Нормальная-то нормальная, но ты посмотри на неё, – возразил третий голос. – Она какая-то… холодная. Как будто смотрит сквозь тебя. Типа мы все для неё – декорации. Драко едва заметно дёрнул уголком губ. Холодная? Скорее, отстранённая. Это было самое точное определение. Она не была высокомерной, как они с Блейзом, и не была «своей в доску», как гриффиндорцы. Она была... как учёный, наблюдающий за муравейником. И именно эта её способность смотреть на мир как на набор объективных процессов сейчас казалась Драко невероятно притягательной. Но тут до него долетели обрывки фраз со стороны слизеринского стола. Его собственные сокурсники, привыкшие оценивать людей по качеству ткани мантии и гербам на запонках, обсуждали её с плохо скрываемой опаской. – Вронская неприятная, – отчетливо прошипел кто-то. – Слишком расчётливая. Она точно что-то задумала. – Да ладно, зачем ей быть расчётливой? – отозвался другой голос. – Слышал, она из такого древнего рода, что денег там столько, что она могла бы купить половину Хогвартса. – Враньё! Почему тогда она ходит в одной и той же мантии уже два года? Драко невольно усмехнулся про себя. Он почти физически ощущал, что на этот вопрос знает ответ. Скорее всего, Анна даже не подозревала, что в светском обществе Хогвартса считается правилом хорошего тона менять мантии каждый год, а то и полгода. Для неё одежда была лишь функциональным предметом, «средством производства», как она сама бы выразилась, а не инструментом социального доминирования. В этом была какая-то обезоруживающая честность. Пока все вокруг – и гриффиндорцы, и его собственные сокурсники – пытались вписаться в сложную систему имиджей и статусов, Анна Вронская просто существовала вне этой системы. Она была настолько уверена в своей силе, что ей не требовалось подкреплять её внешним блеском. Драко почувствовал укол чего-то, отдаленно похожего на зависть. Для него мантия всегда была символом статуса, продолжением фамилии Малфоев, а для неё — просто удобной одеждой. И это делало её пугающе независимой. И тут его мысли снова прервали теперь уже пуффендуйцы, обескуражив свойственной им непосредственностью: – Малфой рядом с ней какой-то… нормальный. – Тише ты! Услышит – проклянёт. Слово «нормальный» ударило его больнее, чем любое оскорбление. Впервые за всё время он осознал, что в глазах окружающих он превратился из «карикатурного принца» в простого человека, который учится. И это превращение произошло только потому, что Анна Вронская не признавала его титулов, не играла по правилам его окружения и не боялась его репутации. Драко опустил взгляд на её список. Аккуратный почерк, острые углы букв. Темы, о которых он даже не задумывался. Он поймал себя на мысли, что если бы она сейчас вышла из библиотеки и не вернулась, он бы, скорее всего, всё равно дочитал этот список до конца. Он поднял взгляд и увидел, как она выходит из-за стеллажей с тяжёлыми фолиантами в руках. Она шла быстро, глядя прямо перед собой, проходя сквозь столы с учениками и не удостаивая вниманием ни заинтересованные взгляды, ни завистливые перешептывания. Любой другой на её месте давно либо купался в этом обожании, либо сломался бы под гнётом постоянного обсуждения. А она просто существовала вне системы. Она была свободна. И эта свобода – редкая, почти недостижимая – манила сильнее, чем любая власть, которую он когда-либо имел в этих коридорах. Анна подошла к столу и с глухим стуком опустила фолианты на столешницу, прерывая его размышления. Стол слегка качнулся, и перо Драко покатилось по пергаменту, оставив длинную кляксу, но он даже не вздрогнул. «Теперь понятно, почему она предпочитает карандаш» – мелькнула мысль. Он поднял на неё глаза, в которых всё еще отражалось то «пугающее чувство» – смесь осознания собственной ограниченности и жажды этой её свободы. – Вот, – Анна придвинула один из томов к нему. – Там, на сто сорок второй странице, есть глава о ценообразовании на магические металлы в конце 18 – начале 19 веков. Прочти. Это даст тебе ответ на вопрос, почему правительство так упорно закрывало глаза на дефицит ресурсов. – Ты… – он запнулся, голос прозвучал тише, чем он планировал. – Ты слышала, что они говорят? Там, за столами? – Драко, серьёзно? У меня не так много времени, чтобы ещё чужие разговоры анализировать. И тебе не советую. Она коротко постучала пальцем по толстому стеклу циферблата своих старых наручных часов. Механический ритм – «тик-так, тик-так» – на секунду стал самым громким звуком в библиотеке. – Время – это единственный ресурс, который невозможно вернуть, – добавила она, уже возвращаясь к своим записям. – Всё остальное – деньги, репутация, мнение окружающих – либо восполняемо, либо иллюзорно. А ты сейчас тратишь секунды своей жизни на то, чтобы оценить мнение людей, которые даже не знают, как правильно анализировать экономические предпосылки восстаний. Это нелогично. Драко замер, глядя на её склоненную голову. В этих словах не было ни капли высокомерия – только суровая правда. Он посмотрел на свои руки, на страницу фолианта, на часы, которые медленно отсчитывали его время. Впервые в жизни «статус», который он так бережно лелеял, показался ему чем-то вроде дешёвого декора, заслоняющего вид на что-то огромное и важное. Он медленно выдохнул, чувствуя, как внутри что-то окончательно встало на свои места. – Ты права, – произнёс он, и собственный голос показался ему непривычно спокойным, без прежних ноток защиты или агрессии. Драко открыл книгу на нужной странице. Сплетни, косые взгляды, гриффиндорские насмешки и слизеринские шепотки – всё это мгновенно потеряло смысл. Сейчас он перестал быть «Малфоем», а стал просто учеником. И эта перемена стоила того, чтобы забыть обо всём остальном. Забини, как обычно, караулил в гостиной, прислонившись к стене с видом человека, которому доставляет искреннее наслаждение чужой дискомфорт. – Малфой, объясни мне одну вещь. – Нет. – Но я ещё не спросил. – Особенно нет. Блейз усмехнулся. – Ты помнишь, что эта девица угрожала написать на тебя официальную жалобу? – Помню. – Я правильно понимаю, что ты решил добиться от неё исполнения угрозы? И только поэтому проводишь с ней всё свободное время – в библиотеке, в лаборатории? Где в следующий раз, Драко? В Запретном лесу? – Это ради победы на олимпиаде, – слишком быстро ответил Драко, стараясь сохранить каменное выражение лица. – Конечно, – Забини выразительно хмыкнул, рассматривая свои ногти. – А я изучаю нумерологию исключительно из любви к научному познанию мира. И мы оба знаем, что это звучит как отвратительная ложь.