Судьба изменённая волей.

G
Завершён
8
Размер:
33 страницы, 11 083 слова, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник

Часть 11 конец.

Настройки
Ему было тридцать два, когда он впервые вышел за ворота сам. Не потому что она попросила. Не потому что было нужно. Просто — однажды утром встал, посмотрел на ворота и понял что хочет пройтись по склону. Подышать. Посмотреть на горы снизу, а не сверху. Сяо Юэ было шестнадцать. Она возилась в саду и не заметила. Младшая — Сяо Лин, четыре года, упрямая и громкая — спала. Жена сидела в кабинете. Он постучал. — Я выйду за ворота. Ненадолго. Она подняла взгляд от бумаг. Посмотрела на него — внимательно, по привычке. Проверяла не тревогу — просто смотрела. Как смотрят на человека которого знают очень хорошо и всё равно каждый раз видят заново. — Хорошо, — сказала она. Он кивнул. Ушёл. Склон был крутым и тихим. Туман лежал внизу — густой, белый, привычный. Он сел на большой камень у края тропы и смотрел. Думал о том, что последний раз был на этой дороге — давно. Очень давно. Шёл по ней вверх, на шаг позади незнакомой женщины, и не знал куда идёт и зачем. Теперь знал. Внизу где-то была деревня. Рынок. Мир, который когда-то был единственным известным ему миром. Он смотрел вниз долго. Не с тоской. Просто — смотрел. Я не хочу туда, — понял он спокойно. — Не потому что боюсь. Просто — незачем. Всё что нужно — наверху. Он встал. Повернулся. И пошёл обратно — вверх по тропе, к воротам, к дому. Вечером они сидели втроём за столом — он, жена, Сяо Юэ. Младшая спала, набегавшись за день. Сяо Юэ рассказывала о травах — она взялась за новый сорт, что-то редкое, сложное. Говорила быстро, с увлечением, руками показывала. Он слушал и думал — как она выросла. Как стала собой. Уверенной, любопытной, с тем прямым взглядом который он сам выучил так поздно. Жена слушала тоже. Иногда задавала вопросы — точные, по существу. Сяо Юэ отвечала серьёзно. Они похожи, — думал он. — По-разному похожи на меня и друг на друга. И одновременно каждая — сама по себе. Когда Сяо Юэ ушла спать — они остались вдвоём. Он убирал со стола. Она сидела с чаем — не уходила, просто сидела. Это бывало иногда — вечернее молчание, которое давно перестало быть неловким. Он сел напротив. Смотрел на неё. На это лицо, которое знал лучше любого другого лица в мире. На спокойные глаза, которые видели прошлое и будущее и всё равно смотрели на него — просто. По-человечески. — Я сегодня выходил за ворота, — сказал он. — Знаю. — Вы видели? — Нет. Просто знаю. Он помолчал. — Я сидел на склоне и смотрел вниз, — сказал он. — На деревню. На дорогу. Она ждала. — Я думал о том дне. На рынке. — Пауза. — Я не помнил вашего лица тогда. Помнил только что вы сказали — идём. И я пошёл. — Почему пошёл? — спросила она. Он подумал. — Не знаю, — сказал он честно. — Наверное почувствовал что-то. Что с вами — можно. Она молчала. — Я рад, — сказал он просто. — Я очень рад что пошёл. Ночью он долго лежал и слушал тишину. Дом дышал вокруг него — тихо, привычно. Где-то в соседней комнате возилась во сне Сяо Лин. Дальше — Сяо Юэ, которая наверняка читала при свете фонаря, думая что никто не знает. Жена рядом — дышала ровно. Он смотрел в темноту потолка. Думал о том мальчике на рынке — худом, молчаливом, смотревшем в землю. О том, как тот мальчик не ждал хорошего. Разучился ждать. Что бы ты сказал ему, — думал он. — Если бы мог. Ответ пришёл просто, без усилий. Иди за ней. Не бойся. Там — дом. Он закрыл глаза. За окном горы держали небо — спокойно, как держали всегда. Тропы были закрыты. Дом был тёплым. Жизнь — настоящей. Достаточно, — подумал он напоследок. — Больше чем достаточно. И уснул.
8 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (1)