Судьба изменённая волей.

G
Завершён
8
Размер:
33 страницы, 11 083 слова, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник

Часть 10

Настройки
Глазами Шень Цзю — от начала до конца Он не помнил, когда перестал ждать хорошего. Наверное, это случилось постепенно — как многие важные вещи. Сначала ты ждёшь. Потом ждёшь меньше. Потом просто живёшь одним днём, и это почему-то становится легче. На рынке он стоял и смотрел в землю. Не потому что боялся — просто незачем было смотреть вверх. Небо везде одинаковое. Люди вокруг говорили громко, пахло едой и потом и чем-то кислым. Он старался не думать о том, куда его везут дальше. Потом что-то изменилось. Он услышал, как звякнули монеты — много, сразу. Работорговец что-то сказал, незнакомый голос ответил коротко. Шень Цзю поднял взгляд — первый раз за долгое время. Женщина. Немолодая, но не старая — он не умел определять возраст таких людей. Тёмный плащ, спокойное лицо. Она смотрела на него — не так, как смотрели обычно. Без жадности. Без оценки. Просто смотрела. — Идём, — сказала она. Он пошёл. Не потому что должен был. Просто — пошёл. Что-то в её голосе не оставляло вопросов, но и не пугало. Странное сочетание. Он не спросил, куда они идут. Всё равно узнаю, — подумал он. — Рано или поздно. Дорога в гору была долгой. Он шёл на шаг позади неё — привычка, въевшаяся глубоко. Несколько раз она оглядывалась. Он каждый раз опускал взгляд — тоже привычка. Когда из тумана показалась усадьба, он остановился. Большие ворота. Тишина. Никаких голосов, никакого шума. Только ветер. Он не понимал, что чувствует. Страха не было — это удивило его. Он привык что страх приходит с каждым новым местом. Здесь — нет. Просто тихое непонимание, как перед словом на незнакомом языке. — Заходи, — сказала она. Он зашёл. Комната оказалась маленькой и тёплой. Окно в сад. Фонарь на крюке. Ничего лишнего. Он встал посреди комнаты и не двигался. — Это твоя комната, — сказала она. — Никто не войдёт без разрешения. Он не сразу понял, что она имеет в виду. Потом понял. — Даже вы? — спросил он. Голос вышел тихим — он не планировал говорить вслух, само вырвалось. — Даже я. Если закроешь дверь — постучу. Он смотрел на неё. Потом она ушла. Он стоял ещё долго. Потом подошёл к двери. Закрыл засов — медленно, осторожно. Подождал. Тишина. Он проверил засов ещё раз. Лёг на циновку не раздеваясь, смотрел в потолок. Посмотрим, — думал он. — Посмотрим, какой будет следующий день. Следующий день был странным. Никто не приходил. Никто ничего не требовал. Он встал на рассвете — привычка, от которой не мог избавиться — и вышел во двор. Нашёл щётку у стены. Начал мести. Руки знали, что делать, даже когда голова не понимала зачем. Она вышла и увидела его. — Тебя никто не просил, — сказала она. Он замер. Ждал продолжения — объяснения, упрёка, чего угодно. — Тебя никто не просил. Но если хочешь — можешь. Это твой дом тоже. Он долго смотрел на щётку в руках. Твой дом тоже. Он не помнил, когда последний раз кто-то говорил ему такое. Говорил ли вообще. Он продолжил мести. Медленно — проверяя, не изменит ли она слов. Она не изменила. Первый месяц он почти не говорил. Отвечал коротко. Старался не занимать много места — ни в комнатах, ни в разговорах, ни в воздухе. Ел мало, потому что казалось — брать много неправильно. Она не торопила. Не задавала вопросов. Просто жила рядом — спокойно, по своим делам, не требуя от него ничего. Это было непривычно. Он привык что от него чего-то хотят. Всегда. Люди не забирают кого-то с рынка просто так. Он ждал — когда выяснится настоящая причина. Причина не выяснялась. Однажды ночью он вышел в сад. Просто — не мог спать. Сел у пруда, смотрел на воду. Луна отражалась внизу, тихо, спокойно. Услышал шаги. Она. Тоже не спала. Села рядом — не вплотную, на расстоянии. Он напрягся. — Я тоже не могу спать, — сказала она. Просто, без объяснений. Он помолчал. — Вам тоже снятся плохие сны? — спросил он. Снова — само вырвалось. — Мне снятся чужие судьбы. Это иногда хуже. Он обдумывал это долго. Потом кивнул. Они сидели до рассвета. Молча. Но молчание было — нормальным. Не тревожным. Когда она встала уходить, он не опустил взгляд. Маленькая вещь, — подумал он. — Но почему-то важная. Травы изменили всё. Она начала учить его — спокойно, без снисхождения. Он запоминал быстро и сам удивлялся этому. Руки сами тянулись к растениям, сами знали как держать, как нюхать, как отличать похожее. Однажды она сказала — просто, коротко: — Хорошо. Он отвернулся к окну. Щёки стали горячими. Он не умел принимать похвалу. Не знал куда её класть внутри себя, что с ней делать. Но она осела где-то — тихо, тепло. Он начал замечать, что перестал вздрагивать от звуков в коридоре. Что засыпает быстрее. Что утром не сразу вспоминает, где он и что будет дальше. Просто просыпается. Просто живёт день. Это и есть — нормально? — думал он иногда. — Вот так это чувствуется? Когда начали приходить люди — он понял кое-что важное. Первый — торговец с жадными глазами. Второй — молодой культиватор, который открыл не ту дверь. Третий — пожилой господин, вежливый и настойчивый. Все они смотрели одинаково. Он знал этот взгляд. Знал с детства — взгляд человека, который видит не тебя, а что-то что хочет иметь. Но каждый раз она говорила нет. Без объяснений. Без извинений. Просто — нет. Однажды вечером он спросил её напрямую. Почему? Она ответила — они смотрят на него и видят то, чем хотят владеть. Она смотрела на него и видела человека, которому должно быть лучше. Он слушал. Потом сказал — тихо, проверяя каждое слово: Я вам верю. Не потому что она убедила его логикой. Просто — верил. Позволил себе. Когда пришла первая течка — он испугался. Не самого происходящего — того, что он не понимал. Тело делало что-то чужое и непонятное, и он сидел в комнате и не двигался. Потом услышал стук в дверь. Один раз. Негромко. Её голос — ровный, спокойный — сказал: я знаю что происходит. Ты не обязан открывать. Но я здесь. Он сидел и слушал. Она объяснила. Без лишних слов — просто объяснила что это такое, что будет дальше, что это пройдёт. Все дороги закрыты. Никто не поднимется. Он заплакал — тихо, почти беззвучно. Давно не плакал. Думал, что разучился. Потом открыл дверь. Она вошла. Села рядом — на полу, у той же стены. Принесла отвар из трав, холодную ткань. Позаботилась — так, как он когда-то не умел принимать. Сейчас — принял. Вот что это такое, — думал он, когда жар начал спадать. — Вот как это бывает — когда кто-то просто рядом. Он не сразу понял, когда она стала для него своей. Не было одного момента — просто однажды он поймал себя на том, что говорит дома вместо здесь. Что готовит на двоих без раздумий. Что когда она возвращается уставшей — идёт делать чай, потому что хочет, а не потому что должен. Что смотрит на неё — и не опускает взгляд. Когда она сказала ему о замужестве — он слушал спокойно. Она объясняла — люди не перестанут приходить, закон, метка, защита. Потом спросила. Я хочу спросить тебя. Не решить за тебя — спросить. Он смотрел на неё. За все годы — только она спрашивала. Только она. — Если я скажу нет — вы всё равно будете меня защищать? — спросил он. — Да. — Тогда почему вы спрашиваете? — Потому что это твоя жизнь, — сказала она. — Не моя. Он думал — недолго. — Да, — сказал он. — Я согласен. После церемонии он долго трогал метку пальцами. Осторожно. Изучающе. Ожидал чего-то тяжёлого — цепи, границы, потери. Всего того, о чём говорили про омег с меткой. Но было другое. Спокойствие. Тихое, устойчивое — как почва под ногами, которую раньше не чувствовал, а теперь чувствовал постоянно. Однажды вечером он сказал ей: Я думал, что метка — это цепь. Это не цепь. Это другое. Она не ответила. Но он видел — она слышала. Сяо Юэ появилась на свет ранним утром. Он держал её первым — маленькую, тёплую, недовольную. Смотрел на неё и не мог говорить. Что-то большое поднялось в груди — не помещалось, не находило названия. Потом поднял взгляд на жену. — Возьмите её. Она взяла. Смотрела на дочь — серьёзно, внимательно. Вот ты какая, — прочитал он по её лицу. И впервые за долгое время засмеялся. Отцовство оказалось простым и невозможным одновременно. Простым — потому что он знал, чего не хочет. Не хочет чтобы она боялась. Не хочет чтобы она прятала слова. Не хочет чтобы она вздрагивала от звуков. Невозможным — потому что он каждый день видел как она растёт смелой, и это было странно. Непривычно. Он наблюдал за ней и думал — откуда это в ней? Я так не умею. Потом понимал — умеет. Просто учился дольше. Сяо Юэ тянулась к бабочкам без страха. Смотрела на незнакомое с интересом. Задавала вопросы громко, без извинений. Он учил её травам. Она слушала серьёзно — совсем как он когда-то. Круг, — думал он. — Всё возвращается. Когда утром снова стало трудно есть — он понял сразу. Стоял у окна, дышал медленно. Слышал, как Сяо Юэ за спиной докладывает жене: папа снова не ест. Восемь лет. Дочь. Дом. Жизнь, которую он не планировал и не ожидал. И снова — то же самое чувство. Что-то меняется внутри, тихо, неостановимо. Она отослала Сяо Юэ. Села напротив него. — Я думаю, вы уже знаете, — сказал он. — Хочу услышать от тебя. Он смотрел на руки. — Я чувствую то же самое, что тогда. Восемь лет назад. Она проверила. Кивнула. Он выдохнул — долго, выпуская то, что держал с утра. — Сяо Юэ обрадуется, — сказал он. — Наверное. — Она просит сестру. Очень конкретно. Жена почти улыбнулась. Он это заметил. А потом — в тот же день — она позвала его поговорить ещё раз. Он сел. Ждал. — У неё проявляется вторичное поле, — сказала она. Он не сразу ответил. Сяо Юэ. Восемь лет. Его дочь — с его природой. — Рано, — сказал он. — Бывает. — Какое? Пауза. — Омега, скорее всего. Похоже на тебя. Он опустил взгляд. Думал — долго, серьёзно. Думал о себе в восемь лет. О том, каким был мир тогда. О том, чего он не знал и узнал слишком поздно и слишком больно. — Шень Цзю. Он поднял взгляд. — Её жизнь будет другой, — сказала она. — Она здесь. Она знает, что такое защита. Она не будет бояться того, чего боялся ты. — Вы уверены? — Я уже однажды изменила судьбу. Справлюсь снова. Он смотрел на неё — на это спокойное лицо, эти ровные слова, эту уверенность, которой у него никогда не было и которой он давно научился доверять. — Ей нужно объяснить, — сказал он тихо. — Осторожно. Чтобы не испугалась. — Ты объяснишь. Лучше меня. Ты знаешь это изнутри. Он кивнул. Вечером он пошёл в сад. Нашёл Сяо Юэ у пруда — на его камне, с его привычкой смотреть на воду. Он сел рядом. Говорил спокойно. Просто. Так, как хотел чтобы кто-то говорил с ним когда-то. Она слушала серьёзно — совсем как он. Потом подумала и сказала: — Пап. Раз ты омега и мама альфа — значит всё правильно. Значит я тоже найду себе хорошую альфа. Он засмеялся. По-настоящему — тихо, искренне. Потом она добавила деловито: — И ребёнок всё равно будет сестра. Я знаю. Он обнял её — осторожно, как обнимал всегда. Она прижалась к нему — доверчиво, без раздумий, как умеют только дети которым никогда не было страшно дома. Вот зачем, — подумал он. Вот ради чего всё. Ночью он долго не спал. Лежал и думал — о рынке, о тумане на горной дороге, о засове который проверял дважды. О первом вечере у пруда. О метке. О Сяо Юэ в его руках — маленькой, тёплой, недовольной. О том, каким был мир тогда. И каким стал сейчас. Он не умел красиво думать о таких вещах. Не находил больших слов. Просто лежал в темноте и чувствовал — тепло дома вокруг, тишину гор за окном, спокойствие метки, которая давно стала частью него самого. Я рад, — думал он просто. — Я рад что она вмешалась. Я рад что пошёл за ней тогда. Я рад что это — моя жизнь.
8 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник