Recollections may vary (Воспоминания могут отличаться)

Горячая работа
R
Завершён
35
автор
Размер:
36 страниц, 13 132 слова, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
35 Нравится 11 Отзывы 6 В сборник

Постскриптум

Настройки
Примечания:
      

Мой дорогой Кроули!

             Пишу это второпях, пока ты в саду даешь розам и петуниям гневные наставления и наспех зачаровываешь в кормушках смеси, чтобы не портились и не кончались как можно дольше – на случай, если что-то пойдет не так.       Видишь, я разгадал твой план. Мне также доподлинно известно, что ты, демонический сладкоежка, бессовестно нарушил обещание и все-таки попробовал торт, который я оставил пропитываться к нашему возвращению. Но я не сержусь на тебя, Кроули, просто не могу, поскольку понимаю и в глубине своего существа разделяю твои худшие опасения. И хотя я по-прежнему верю (и смею настаивать), что всё обернется наилучшим образом, ты научил меня не сбрасывать со счетов даже самые маловероятные исходы. Поэтому, любовь моя, я всеми правдами и неправдами буду добиваться того, чтобы в пустыне этот конверт был с тобой. Если что-то пойдет не так...       В любом случае, ты читаешь это письмо, а значит, всё разрешилось благополучно. Смею надеяться, что мы оба дома, и у меня снова есть тысячи лет, чтобы целовать тебя перед сном и без причины. Чтобы увлеченно, до хрипоты спорить с тобой о реинкарнациях, генах и мышиных хвостах. (Прим.: не лишай меня удовольствия и не вздумай идти на попятный раньше времени; когда-нибудь мы обязательно придем к согласию, но это не точно). Чтобы мы любили друг друга после, а после-после смотрели на звезды и слушали твоих знакомых соловьев. (Соблазнить их обедом было гениальной идеей, но поскромничай хотя бы ради приличия). Боюсь, потребуется вечность, чтобы мне захотелось кардинально изменить этот порядок вещей, но, мой дорогой, это вовсе не значит, что я упрусь и отклоню твои предложения, если ты возражаешь...       Кроули, пожалуйста, прости! Даже в такой момент растекаюсь мыслью и никак не перейду к главному. За шесть тысяч пять лет ничего не изменилось. Я всё еще не могу до конца осознать и выразить то, что чувствую, когда чувствую... нас.       Я невыразимо, неустанно, бесконечно благодарен тебе и всем причастным за каждый прожитый день. Я нев-мо, неуст-но, беск-но тобой горжусь. Я нев., неуст., беск. тебя люблю. Ты каждый день искушаешь меня становиться лучше. И к вопросу о бесхвостых мышах. Помнишь, ты говорил, что рождение ничего не решает? «Адама (тогда еще абстрактного младенца) с тем же успехом мог ждать ангельский чин», сказал ты. «Он не обязан становиться демоном лишь на том основании, что его отец когда-то стал». Вопрос выбора. Всегда вопрос выбора. Но, знаешь, в чем парадокс? Ты выбрал быть демоном = быть собой, оставаясь при этом лучшим ангелом, которого видели Небеса. И ты помог мне (буквально вынудил!) взрастить в себе качества, что были заложены изначально, но едва ли проклюнулись бы, не повстречай мы друг друга. Понимаешь?       Сердце мое, всё, абсолютно всё в этом мире бессмысленно, пока мы сами не наделим его смыслом! Порядок и хаос неразрывны, ни один из них не может существовать в одиночку. Ты был моей энтропией, когда само слово еще не изобрели.       Значит ли это, что мы были обречены полюбить друг друга и быть вместе? Нет! Мы в любой момент могли сдаться или смириться с нашим «предназначением». Или нам, как в том твоем сне, могли предложить начать заново, в другой Вселенной, но мы выбрали продолжать в этой. И ты, после всего что (несколько строк неразборчиво) было, по-прежнему выбираешь нас. Выбираешь не прекращать, даже в самые темные дни, когда тебе кажется, что всё бессмысленно и что плохо будет всегда. Ты, единственный из Ее созданий, поверил в меня, когда я меньше всего этого заслуживал, и...       Я всё еще не знаю, чем заслужил этот дар. Милосердия? Самоотверженности? Любви к ближнему? Твою доброту, Кроули. Но не нам судить о наших заслугах, правда? Ясно одно: такими дарами не разбрасываются, и я обещаю хранить твой столько, сколько нам предстоит быть или осознавать свое бытие.       Жадность ли это – рассчитывать на вечность рядом с тобой?       К слову, о долгосрочных обещаниях. У меня есть вопрос. Как ты смотришь на то, чтобы примерить это кольцо и быть моим мужем? Признаться, идея заявить о нас официально и во всеуслышание греет мне сердце и подталкивает к безрассудству, но твоя безопасность важнее, поэтому я, пожалуй, всё же буду отталкиваться от идеи субъективного идеализма. Пока тебе неизвестно о чем-то, что лежит в твоем кармане, оно нематериально. Его нельзя обнаружить и, следовательно, невозможно отнять.       Но теперь ты знаешь.              

Всегда твой,

Азирафаэль.

Примечания:
35 Нравится 11 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (2)