Александрийская стажировка Шарлотты

Перевод
G
Завершён
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
54 страницы, 22 964 слова, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 11

Настройки
— Брат, я рада, что ты так любезно принял меня, несмотря на мой внезапный визит. Мы с Марвином и Фридрихом находимся в Герлахе. Это провинция Эренфеста, где мой брат служит в качестве гиба. — Шарлотта, прошло уже немало времени с празднования весны. Я думал ты уже отправилась на стажировку в Александрию. — Все верно. Изначально я не собиралась возвращаться в Эренфест во время моего короткого обучения в Александрии, но все-таки решила прибыть сюда инкогнито. Я оглянулась на Фридриха, который был одет в плащ цвета охры.

***

Совсем недавно я обратилась с просьбой к сестре, когда вместе господином Балдуром мы докладывали о запуске мастерской: — Сестра, я хотела бы на некоторое время вернуться в Эренфест и сделать некоторые приготовления к открытию своей первой мастерской. Могу ли я получить разрешение на проход через пограничные ворота? — Хорошо, но разве нельзя это сделать после того как твое обучение в Александрии закончится? Зачем так спешить? Эх, я бы также хотела делать все не спеша, сестра. — Господин Марвин узнал, что на конференции герцогов отец не смог отказаться под напором великих герцогств и увеличил квоту на торговлю бумагой Эренфеста. Если мы не поторопимся, не организуем мастерскую и не начнем производство, то не уложимся в срок. Фридрих рассказал мне об этом, и я думаю, что эта короткая поездка назад, в Эренфест, может нам помочь. — Эх…Приемный отец — это самая настоящая проблема. Хотя её волосы были убраны вверх, как у взрослой женщины, её надутые щеки, как у маленького ребенка, обладали особой притягательностью, вызывающей даже во мне, женщине, всплеск чувств. Фердинанд легонько ткнул её в щеку и сказал:  — Перестань надувать их.  Но даже это легкое прикосновение создавало между ними очень интимную атмосферу... Пока я наблюдала за их смущающими всех “играми”, за моей спиной раздался голос Фридриха: — Ауб, могу я сопровождать госпожу Шарлотту в Эренфест? Моя сестра, крепко держа за палец Фердинанда, с интересом в глазах спросила:  — Я не против, но что ты собираешься делать в Эренфесте, Фридрих? — Ауб, вы ведь желаете, чтобы бумажная и печатная промышленность Эренфеста процветали? Я хотел бы помочь, госпоже Шарлотте осуществить это. Конечно, если Ауб Эренфест даст на это разрешение. — Что ты думаешь, Шарлотта? — Я была бы безмерно благодарна, если бы опытный служащий мне помог. Но я всё же сомневаюсь, что отец сразу даст разрешение... Моя сестра с хитрой, но очаровательной улыбкой ответила на мои опасения: — Тогда просто прокрадитесь. К счастью, у меня есть плащ Эренфеста! После этих слов сестры ситуация стремительно превратилась какой-то сюрреализм. Не совсем поняв, как я на такое согласилась, но таким вот образом, Фридрих одолжил у Ауба Александрии плащ и оказался со мной в Эренфесте.

***

— Брат, ты сильно изменился. После того как мой брат покинул замок, он, похоже, стал более терпеливым, и его лицо теперь излучает спокойствие. — Правда? Я сам этого не особо замечаю, но, возможно, это потому, что теперь моя жизнь наполнена смыслом. Герлах сильно пострадал от вторжения, и люди благодарны даже за то, что я просто восполняю основание. Кроме того, у меня есть последователи, которые пошли за мной, когда я занял пост Гиба. Я не могу позволить себе застояться, не так ли? Мой брат устремил взгляд на Лампхрехта — того, кто служил ему еще с давних пор, задолго до его крещения. — Лампхрехт поехал в Герлах следом за тобой? Когда я заговорила с ним, Лампхрехт мягко улыбнулся.  — Да. Я всегда буду следовать за моим господином, — ответил он, приложив руку к груди и склонив голову. Было бы неправдой утверждать, что я не сожалею, что он является последователем моего брата, а не моим. Однако, если мой брат сможет жить здесь спокойно, я должна быть благодарна Лампхрехту. — Итак, ты пришла обсудить что-то? — спросил мой брат, побуждая меня перейти к делу. — Да, так и есть, — подтвердила я. — Брат, я хочу превратить южную часть Эренфеста в крупный центр по производству бумаги. Регион Герлаха был объединен с Бесселем и Вильтлом, образуя обширные лесные угодья. Сотрудничая с Ильгнером и призвав на помощь Галдуна, Бурса и Крибеля, мы сможем развить бумажную индустрию в этом районе, верно? — Однако эти регионы тесно связаны с землями Лейзегангов. Лейзеганги, они... — Брат, доверь это дело мне. Координация регионов — моя специализация. Если ты сосредоточишь свои усилия на бумажной промышленности, всё будет в порядке. Мой брат широко раскрыл глаза, а затем медленно улыбнулся.  — Все женщины вокруг меня такие сильные. Не могу с ними тягаться. Ладно, Шарлотта. Делай, как хочешь. Я поступлю так, как ты скажешь. — Спасибо, брат. И вот, спустя несколько дней обсуждений, мы приступили к практической реализации планов.  Фридрих, летящий на своем ездовом звере рядом со мной после отбытия из Герлаха, спросил:  — Госпожа Шарлотта, у вас есть какие-нибудь идеи, как убедить Лейзегангов? — Я как раз думаю над этим. Господин Фридрих, вы поможете мне решить эту проблему? — Ах, госпожа Шарлотта стала ещё больше напоминать госпожу Розмайн. — Спасибо. Выражение на лице Фридриха было сложно описать.
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник