In Deep

Гет

Перевод

Завершён

DESAKURO переводчик

Автор оригинала:

straphanger

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/65006947/chapters/167136118#workskin

Фэндом:

Сорвиголова, Каратель (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Фрэнк Касл/Карен Пейдж, Мэттью Майкл Мёрдок

Размер:

17 страниц, 7 381 слово, 5 частей

Метки:

Описание:

Вероятно его вызвала Карен, думал Мэтт, но вот то, как она связалась с Фрэнком и убедила его помочь - не имел ни малейшего понятия. У Фрэнка всегда была к ней какая-то слабость. Во время суда она была единственной, с кем он шёл на контакт. И именно он спас её от бандитов, изрешетивших её же квартиру. (Хотя Мэтт до сих пор не вполне уверен, что случилось после этого. Карен достаточно уклончиво отвечала на вопрос о том, как Фрэнк “похитил” её прямо из-под носа полиции.)

Примечания:

(от автора) Сцены ФрэнКарен в эпизоде "Прямо в ад" показаны с точки зрения Мэтта. Выражения лица Мэтта в этой серии, когда до него постепенно начало доходить, что между Фрэнком и Карен что-то происходит, просто вынесли меня! Так что я решила написать об этом.

Посвящение:

от переводчика. Огромная благодарноть straphanger (автор), за такое красочное и живое представление мыслей Мэтта и взгляд на пару Фрэнк\Карен с его стороны. У текста есть продолжение в виде фанфика "Run From Me" https://archiveofourown.org/works/66853798/chapters/177862341#workskin Его я планирую перевести тоже.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

6 Нравится

0 Отзывы 0 В сборник