Глава 5
19 мая 2026 г., 23:46
На Небесах не было запахов. Более того, на Небесах не было ничего, что могло бы отвлечь Верховного Архангела от работы. Поэтому, когда Мюриэль вдруг принесла ему человеческую пищу, это ввело его в лёгкое смятение. Азирафель не стал есть эти блинчики, но их вид и аромат отвлекал его внимание, навевая приятные грёзы о пребывании на Земле. В конце концов Азирафелю пришлось просто заставить тарелку с блинчиками исчезнуть.
Когда Мюриэль принесла ему какао, Азирафель планировал поступить с ним так же. Но оно выглядело очень уж соблазнительно. Азирафель осмелился сделать глоток... и тут же мысленно оказался в уютном помещении, среди книжных полок. Он видел себя в мягком кресле, с чашкой такого же какао в руках, а рядом, на подлокотнике сидел... Кто-то сидел. Азирафель не мог рассмотреть, кто это.
- Спасибо, Мюриэль, это очень вкусно, - сказал он. - От него пахнет книжным магазином. Откуда ты взяла этот напиток? Разве в книжном магазине продаётся какао?
- Нет, это не из книжного магазина. Но сделано недалеко от него. На той же улице.
- Понятно.
Азирафель допил какао и спрятал лицо в руках. Ему хотелось снова оказаться в том магазине, что ему привиделся. И узнать, кто же там сидит с ним рядом.
В третий раз Мюриэль принесла сразу и блинчики с мёдом, и какао.
- Вот. Это из Лондона. Блинчики из пекарни, а какао из кофейни, - сказала она. - Но это в последний раз. Больше я не принесу.
- Почему же?
- Потому что в Раю не место человеческой пище. Меня уже отчитали за это. Если вы захотите насладиться блинчиками или какао ещё раз, то вам придётся спуститься на Землю.
- Но у меня есть дела здесь, мне пока не нужно на Землю.
- Что ж, тогда вы больше не будете есть блинчики и пить какао. Только вот эти, и всё.
- Почему ты приносишь это мне? Это твоя личная инициатива, или тебе кто-то поручил угостить меня?
- Простите меня, Верховный Архангел. Я не должна вас обманывать, поэтому я не скажу, поручал ли мне кто-то угостить вас блинчиками и какао, или нет.
- Ладно. В любом случае, благодарю. Думаю, на этот раз я всё-таки съем эти блинчики. Они выглядят очень вкусными.
- Что ж, тогда не буду вам мешать, - Мюриэль удалилась.
Азирафель попробовал блинчик. Его вкус показался ему очень знакомым, как будто он уже ел их прежде. Отчего-то в голове всплыл образ Парижа. Будто именно там он ел эти блинчики, я рядом снова кто-то был. Но кто? Азирафель вдруг поймал себя на том, что снова рисует пальцами в воздухе змейку.
"Демон! - осенило его. - Тот рыжий демон, кажется, Кроули. А что, если это он прислал мне человеческую еду, чтобы искусить меня?!"
Верховный Архангел вскочил с места и пошёл за Мюриэль. К счастью, та ещё не покинула Рай.
- Постой, ангел Мюриэль! Я должен спросить тебя.
- Спрашивайте, господин Верховный Архангел.
- Эти блинчики и какао... Их мог прислать мне демон, чтобы искусить меня?
- Думаю, мог. Чтобы искусить вас.
- И он это сделал? Это тот рыжий демон, который приходил ко мне? Это он прислал мне угощение?
Мюриэль на минуту замялась. Щёки её покраснели от стыда.
- Мистер Кроули... просил не говорить вам, что это от него.
- Вот как? Тогда я должен лично с ним разобраться! Я - Верховный Архангел, и мне не нравится, что меня пытается искусить какой-то демон.
- Да, но вам же понравилось, не так ли? Было вкусно?
- Было. Но ангелам не подобает вкушать человеческую пищу! Отведи меня к этому демону, я с ним серьёзно поговорю.
- Как скажете, господин Верховный Архангел! - Мюриэль с трудом сдерживала ликование, но тут же нацепила на себя вежливую улыбку. - Я провожу вас к мистеру Кроули, и вы с ним серьёзно поговорите!
"Он этого давно ждёт", - чуть не сорвалось у неё с языка.