Красная стрела

R
Завершён
13
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
53 страницы, 16 240 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник

Глава 7. Черная маска.

Настройки

Часть 3. Машинист

      Эту историю рассказывают на маленьких станциях. Не в Токио, не в Осаке, не в Сэндае с их бесконечной толчеёй и табло, обновляющимися каждые тридцать секунд. Её рассказывают там, где поезда ходят раз в день, а то и два. Где платформа – одна на обе стороны, и смотритель сам продаёт билеты, сам объявляет прибытие, сам подметает пол в зале ожидания и сам же закрывает станцию на ночь.       В таких местах ещё помнят.       Говорят, был один машинист. Хороший. Не пил, не опаздывал на смену, всегда проверял семафоры и никогда не полагался только на автоматику – выходил из кабины, если что-то казалось ему странным, и проверял лично.       У него была жена. Она умерла – рак забрал её за полгода, тихо, как воры уносят вещи из дома, где уснули хозяева. Остался сын.       И сын умирал. Та же болезнь – та же, что у матери, словно смерть поставила себе пометку в календаре и вернулась за второй порцией. Врачи разводили руками. Храмы принимали подношения, но не давали ответа. Мальчик лежал в палате, окна которой выходили на рельсы, и слушал стук колёс – это был его главный звук, потому что отец рассказывал ему о поездах столько, что мальчик уже сам мог отличить электровоз от тепловоза по одному только ритму.       Машинист молился. Всем. Ками, буддам, бодхисаттвам, духам предков, духам места. Ничего не помогало. Тогда он перестал молиться и пошёл к рельсам.       Была ночь. Луна стояла красная. Не зловещая, а просто красная, как бывает в конце лета, когда воздух густеет от влажности и свет преломляется странно. Машинист сел на край платформы, свесив ноги, и стал ждать. Он не знал, чего ждёт. Может быть, ответа. Может быть, конца.       В 3:33 ночи пришёл поезд.       Никто не объявлял его. Никто не слышал его приближения – хотя старые смотрители слышат приближение поезда за пять минут до того, как он покажется из-за поворота. Этот состав не был записан ни в одном расписании. Он выехал из тоннеля, которого не существовало – тоннель был завален ещё в начале 90-х, и никто не стал его расчищать.       Поезд был старый, как послевоенные составы, но чистый. Вагоны блестели, будто их только что вымыли. Свет внутри горел тёплый, жёлтый. Двери открылись бесшумно.       На платформу вышел проводник.       Машинист потом пытался описать его, но не смог. Молодой. Симпатичный. В форме, которая сидит идеально. И глаза – их цвет он не запомнил. Не золотые, не карие, не чёрные. Просто глаза, в которые не хотелось смотреть дольше секунды.        Проводник ничего не спросил. Он просто стоял и смотрел на машиниста, и машинист вдруг понял, что его спрашивают – не словами, а всем существом сразу. О самом главном. О том, чего он хочет на самом деле.       «Пусть мой сын живёт», — сказал он.       Проводник улыбнулся. Не зло, не торжествующе. Скорее, как человек, который услышал то, что ожидал услышать.       «Тогда ты поведёшь этот поезд. А я присмотрю за твоим сыном. Если он чего-то захочет – я исполню. Любое желание».       Машинист согласился. Он зашёл в кабину. Двери закрылись. Поезд ушёл в тоннель, которого не существовало, и больше его не видели.       Сына нашли на следующее утро. Он сидел на кровати и просил есть. Врачи назвали это чудом – анализы были чисты, как у здорового ребёнка. Мальчик ждал отца. Но отец не пришёл ни через день, ни через месяц, ни через год.       Что случилось дальше – не знает никто. Но старые смотрители, те, кто работает на полустанках и никогда не спит в ночную смену, говорят так: если встать на платформе в 3:33 и закрыть глаза, можно услышать стук колёс. Не поезда – поезда там нет. Просто стук. Ровный, как сердце. Как будто рельсы помнят всё, что по ним проходило. Как будто они не могут забыть.       Говорят, это стучит сердце машиниста, который не вернулся.

***

Глава 7. Чёрная маска

      Дождь кончился только к утру.       Юта сидел на полу в комнате для персонала, привалившись спиной к холодной стене, и смотрел в одну точку. Он не спал. После того, что случилось на платформе, сон был невозможен. Мысли крутились по кругу, как заезженная пластинка: поезд, отец, Кай, мелодия.       «Ты станешь таким же призраком, как и твой отец»       Что это значит? Как отец может быть призраком, если он жив? Или не жив? Или и то, и другое одновременно?       Перед глазами стояла одна и та же картина: кабина машиниста, тёмный силуэт за стеклом, широкие плечи, наклон головы. Он узнал бы эти плечи из тысячи. Он помнил их с детства, когда отец брал его на руки, когда сажал на плечи в толпе. Он не мог ошибиться. Это был Кенго.       За окном медленно светлело. Сначала проступили очертания рельс – мокрых, блестящих после ночного дождя. Потом край платформы, серый бетон с тёмными пятнами влаги. Где-то далеко запела первая птица – тихо, неуверенно, словно проверяя, не рано ли. Мир просыпался медленно, нехотя, будто тоже не спал всю ночь.       Юта поднялся. Спина затекла, шея одеревенела. Щетина кололась – он не брился с того дня, как приехал. Три дня? Четыре? Он сбился со счёта.       Он толкнул дверь и вышел на платформу.       Утро встретило его прохладой и влажностью. Воздух после дождя был чистым, почти сладким, пахло мокрой землёй, ржавчиной, хвоей. Туман ещё не до конца рассеялся и висел над рельсами, как дыхание огромного зверя. Кай стоял на своём обычном месте у края платформы, лицом к тоннелю. Кофта, которую Юта накинул на него вчера, всё ещё висела на его плечах. Он её не снял.       Юта подошёл и встал рядом.       — Расскажи мне, — сказал он. Голос был хриплым после бессонной ночи.       Кай не обернулся. Он заговорил тихо, ровно, без интонаций, как будто читал вслух старый документ.       — Твой отец пришёл сюда в апреле. Семнадцать лет назад. Я почувствовал его боль задолго до того, как он сел в поезд. Он был далеко, в другом городе, на другой станции. Но я чувствую всё, что происходит на путях. Его отчаяние было таким сильным, что я не мог его не заметить.       Кай замолчал, подбирая слова.       — Твой отец стал Машинистом. Он ведёт этот поезд. Он носит чёрную маску – из того же старого металла, что и моя, только без позолоты. Глухую, матовую, как остывший уголь. Он выходит на охоту вместе со мной. Его душа запечатана здесь навсегда. Он жив, но не так, как ты. Он – часть поезда. Часть меня.       Юта слушал, не перебивая. Кай говорил о Кенго, и каждая фраза давалась ему с трудом, будто слова были камнями, которые нужно вынимать из груди по одному.       — Как я выжил? — спросил Юта. — У меня же был рак.       Кай отвёл взгляд.       — Я отдал тебе часть себя. Часть драконьей силы. Этого не было в сделке. Твой отец попросил исполнить твои желания, и я согласился. Я думал, это будут игрушки. Сладости. Но ты пожелал жить. Просто жить. И я не захотел оставить это желание неисполненным.       — Почему?       Кай долго молчал. Солнце поднялось выше, туман начал рассеиваться.       — Может быть, потому что твой отец был первым, кто попросил не за себя. Может быть, мне просто стало любопытно – что будет, если я сделаю что-то не по правилам.       Он повернулся к Юте. В его серых глаза впервые за всё время было что-то, чему Юта не знал названия.       — Из-за этого ты стал для меня неприкосновенным. Часть меня живёт в тебе. Я не слышу твоих желаний. Ты – единственный человек в мире, который может меня убить.       — Убить?       — У каждого духа есть Истинное Имя. Его дала Пустота в начале мира. Я не знаю своего имени, оно спит где-то глубоко, под слоями времени. Но ты знаешь. Часть меня внутри тебя помнит его. Твоё тело помнит золотую нить, которую я вплёл в тебя. Если ты произнесёшь это Имя вслух, я исчезну. А вместе со мной исчезнет поезд. И твой отец освободится.       Наступила тишина.       А потом Юта рассмеялся – резко, лающе.       — Ты хочешь сказать, что ты – демон? Дух? Что ты питаешься душами? Что мой отец продал тебе душу, чтобы спасти меня? Ты сам-то себя слышишь?       — Да, — ответил Кай. — Это правда.       — Правда?! Демоны, духи, Пустота, души – это всё сказки. Легенды, которые старухи рассказывают детям, чтобы те не гуляли у тоннеля. Я верю в то, что можно измерить и посчитать. А ты мне рассказываешь про драконью силу!       Он отвернулся и прошёлся по платформе, засунув руки в карманы.       — Я видел вещи, которые не могу объяснить. Тень, которая не совпадает. Глаза, которые светятся. Мелодию из заваленного тоннеля. Но это не значит, что я поверю в демонов. Может быть, ты просто фокусник. Может быть, это скрытая камера. Может быть, я сплю.       — Ты не спишь, — сказал Кай.       — Откуда ты знаешь?!       Кай ничего не ответил. Его молчание бесило Юту больше, чем любые слова.       — Ладно. Допустим. Если ты такой древний и могучий, почему ты не можешь просто отпустить моего отца? Почему не можешь разорвать сделку?       — Сделка – это не просто слова. Это договор, скреплённый душой. Твой отец отдал свою душу добровольно. Душа, отданная по сделке, не возвращается. Она становится частью поезда. Единственный способ освободить её – разрушить то, что её держит. Меня.       Юта смотрел на него. Гнев и растерянность боролись в его глазах.       — И ты хочешь, чтобы я это сделал?       Кай долго молчал.       — Я не знаю, чего я хочу. Я существую очень, очень давно. Я забирал души тысячами. И ни одна из них не спрашивала меня, чего я хочу. Ты первый. Ты – единственный, кто может выбрать за меня. И я не знаю, радоваться этому или бояться.       Юта стоял и смотрел на рельсы. Внутри него всё ещё кипело, но где-то на самой глубине что-то уже начало оседать, как ил на дне реки. Он не верил Каю. Не мог поверить. Но факты – те, что он видел своими глазами, – не укладывались ни в одно рациональное объяснение.       — Допустим, — сказал он наконец. — Что теперь?       — Ты можешь уйти. Прямо сейчас. Сесть в машину и уехать. Вернуться в свою жизнь. Твой отец останется здесь. Всё будет как прежде.       — …       — Только иногда в 3:33 мелодия будет напоминать о себе.       — А второй вариант?       — Ты можешь назвать моё Имя. Тогда я исчезну. Поезд исчезнет. Твой отец освободится и уйдёт в Пустоту. Как и все души, которые я забрал. Но он будет свободен.       Юта закрыл глаза. Он думал об отце – о том, кто уже семнадцать лет носит чёрную маску и выходит на охоту. Он должен увидеть его. Должен убедиться, что отец – всё ещё он, а не оболочка. И спросить – хочет ли он этого освобождения. Или его душа давно смирилась с вечным рейсом.       — Я хочу увидеть его, — сказал Юта, открывая глаза. — Прежде чем решать. Я хочу поговорить с ним.       Кай кивнул.       — Поезд придёт снова. Сегодня ночью. В 3:33. Если ты войдёшь со мной – ты сможешь выйти обратно. Если войдёшь один – останешься навсегда.       — Я войду с тобой.       Кай ничего не ответил. Он стоял и смотрел на Юту, и в его взгляде было что-то, похожее на печаль. Или на прощание. Или на то и другое сразу.       Юта развернулся и пошёл к зданию станции. Сел на пол, привалившись спиной к стене, и закрыл лицо руками. Он не плакал. Он просто думал о том, что ночью увидит отца. Впервые за семнадцать лет. И, возможно, в последний раз.
13 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник