Слышащая тишину

PG-13
Завершён
4
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
51 страница, 11 802 слова, 36 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник

Осколки клана

Настройки
Семья Сии (отец-вождь Ке'тан, мать Тсайла, младшая сестра Ниран) — их маленький клан (15 человек) распался после войны, они разделились на группы по 5. Сия — старшая дочь, но родители её не любят (тайна рождения потом). Холодны, предпочитают Ниран. Сия отстранённая, уходит в духовный мир, слышит Эйву. Ниран — непослушная, дерзкая, похожа на Ло'ака . Они направляются к Оматикайя, где вождь — Джейк Салли (Торук Макто).             Как выглядит Сия  Утро на Пандоре всегда начиналось с пения. Но сегодня даже Эйва, казалось, грустила. Сия проснулась на жёсткой циновке из листьев. Над головой — навес из гигантского папоротника, под которым спали все пятеро: отец, мать, она и Ниран. Бабушка умерла ещё в прошлом сезоне, от чёрного кашля — наследие ядовитого дыма людей. — Поднимайся, — голос матери, Тсайлы, был ровным и безразличным. — Сегодня выступаем. Сия села. Её тело болело после вчерашней вылазки за корнями — она нашла воду в пересохшем русле, потратив на это полдня. Но мать даже не спросила. — Я помогу собрать, — тихо сказала Сия. — Не надо. Ниран уже всё сложила. Сия взглянула на младшую сестру. Ниран, пятнадцатилетняя вихрастая девчонка с острыми локтями и вечно дерзким взглядом, как раз завязывала свой мешок. Увидев взгляд Сии, она скорчила рожу: — Чего уставилась? Сама быстрее собирайся, копуша. — Ниран, не груби старшей, — вяло бросила мать. Но в её голосе не было настоящего упрёка. Только привычка делать вид. Отец, Ке'тан, появился из-за дерева. Когда-то он был вождём клана  Луны — пятьдесят воинов, тридцать охотников, дети, старики. Теперь осталось пятнадцать. И сегодня они разделялись навсегда. — Готовы? — спросил он. Ни на кого конкретно не глядя. Сия кивнула. Ке'тан сжал её плечо. На секунду ей показалось, что сейчас будет что-то тёплое. Но отец просто поправил лямку её мешка и сказал: — Держись рядом. В лесу Оматикайя опасно — много икранов. Не отставай. — Она вечно отстаёт, — фыркнула Ниран. — В своих видениях. — Ниран, хватит, — уже строже сказала мать, но уголки её губ дрогнули в улыбке. Для младшей. Всегда для младшей. Сия промолчала. Она привыкла. Шли молча. Впереди отец, за ним мать, потом Сия, последней — Ниран, которая то и дело убегала в сторону, разглядывая светящихся жучков или дразня шестиногую ящерицу. Лес был влажным, пахло гниющими листьями и цветами, которые открываются только в полдень. Сия старалась не думать о том, что осталось позади. Их старый дом — у Озера Сломанных Звёзд — теперь чёрная пустошь. Люди сожгли землю. Эйва там плакала. А потом умерла. — Мы почти пришли, — сказал отец через несколько часов. — За тем хребтом — деревня Оматикайя. Сия подняла голову. Сквозь кроны деревьев виднелись высокие арки из живых корней — мосты, которых не было ни в одном другом клане. И где-то там, среди этих корней, жил сам Торук Макто. ДжейкСалли. Человек, который стал На'ви и привёл войну. И который... помог им выжить? — Говорят, его сын Нетейам вернулся с того света, — негромко сказала мать. — Враньё, — бросил отец. — Никто не возвращается с того света. Кроме аватаров. — А Кири? — спросила Ниран. — Та, которую родила Эйва? Это же правда? — Замолчите обе, — отрезал Ке'тан. — Мы пришли просить убежища, а не сплетничать. Сия шла и слушала. Не ушами — всем телом. Под ногами гудели корни. Где-то далеко в земле Эйва переливалась болью и надеждой. И вдруг Сия почувствовала: здесь, в лесу Оматикайя, она не будет одинокой. Потому что Эйва всегда с ней. Даже если семья — нет. Их заметили сразу. Двое воинов на икранах спикировали с неба, приземлившись прямо перед отцом. Сия замерла. Ниран испуганно пискнула, но тут же надула губы, делая вид, что не боится. — Кто вы? — спросил передний, девушка с белой полосой на лице. — Я Ке'тан, бывший вождь клана Луны. Мой клан погиб в войне. Мы — четверо выживших. Торук Макто ждёт нас. Воины переглянулись. Затем второй, молодой парень, свистнул — и сверху, с кроны, спрыгнул ещё один На'ви. Он был крупнее, с жёлтыми глазами и короткой косой. Сия сразу узнала его: Нетейам. Старший сын Джейка. Живой. — Отец говорил, вы придёте, — сказал Нетейам, улыбнувшись краем губ. — Следуйте за мной. Они пошли через подвесные мосты, мимо домов-коконов, висящих в ветвях. На’ви Оматикайя выглядывали из окон, шептались. Сия чувствовала их взгляды — любопытные, настороженные. И один взгляд — тёплый, как солнечный луч. Она подняла голову. В окне самого высокого дерева стояла девушка с необычными пальцами — Кири. Дочь Эйвы. Их глаза встретились. Кири чуть кивнула. Сия вдруг поняла: здесь есть кто-то такой же странный, как она. Джейк Салли сидел и вырезал копьё. Рядом — Нейтири, которая точила стрелы. — Ке'тан, — сказал Джейк. — Помню тебя. Твой клан сражался у Озера Сломанных Звёзд. — И проиграл, — глухо ответил отец. — Теперь  Я прошу убежища для моей семьи. Джейк посмотрел на каждого: на отца, мать, Ниран, которая стояла с вызовом, и на Сию, которая стояла тихо, как тень. — А это твоя старшая? — спросила Нейтири. — Сия, — представил отец без тепла. — Она... странная. Слышит то, чего нет. Сия почувствовала, как щёки заливает стыд. Но тут Нейтири улыбнулась. — Странная — это хорошо. Моя Кири тоже странная. Иди сюда, девочка. Сия сделала шаг. Потом ещё один. Нейтири взяла её за подбородок, заглянула в глаза. И прошептала так, что слышали только они двое: — Ты слышишь Эйву. Я знаю. Не бойся. Здесь это дар. Сия сильно удивилась но старалась не показывать этого . Мать никогда не говорила ей таких слов. Никто не говорил. Сзади фыркнула Ниран: — Вечно она в центре внимания. Но Сия не обернулась. Она смотрела на Нейтири и впервые за много лет чувствовала, что её видят. Настоящую. Вечер Им дали отдельный дом-кокон на краю деревни. Мать молча развешивала циновки, отец ушёл говорить с Джейком, Ниран убежала знакомиться с местными детьми. Сия осталась одна. Она вышла на широкую ветвь-балкон и села, свесив ноги. Внизу горели огни. Где-то смеялась Ниран — её уже приняли, она быстро находила друзей везде. Где-то спорили отец и мать. Они никогда не спорили о ней. Только о том, как «терпеть её выходки». — Грустишь? — раздался голос. Сия подпрыгнула. Рядом, откуда ни возьмись, стояла Кири — почти бесшумная, с большими золотистыми глазами. — Я... нет. Кири села рядом, болтая ногами. Помолчала. Потом сказала: — Знаешь, Эйва говорит, что самым сильным растениям приходится пробиваться сквозь камни. Где нет любви — там больше места для корней. Сия не поняла. Но почему-то стало легче. — Ты правда слышишь Эйву? — спросила Кири. — Да. — Тогда мы с тобой сёстры. Не по крови. По духу. Она протянула руку. Сия, помедлив, сжала её длинные тонкие пальцы. Внизу, в деревне, заиграла музыка. Оматикайя праздновали новый сезон. А где-то в кронах Нетейам учил Ло’ака стрелять из лука. Жизнь продолжалась. Сия закрыла глаза и услышала: «Ты не одна. Я с тобой. И ты нужна им, даже если они не знают об этом». Голос Эйвы был тёплым, как дыхание матери. Настоящей матери.
4 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник