Слышащая тишину

PG-13
Завершён
4
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
51 страница, 11 802 слова, 36 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник

Гости с рифов

Настройки
Утро началось с криков дозорных: к деревне приближался отряд. Джейк первым вышел навстречу, положив руку на копьё. Нейтири встала рядом. Остальные замерли — в последнее время гости были редкостью. Но когда из-за деревьев показались высокие синие фигуры на илу, напряжение спало. Это были рифовые На’ви — их кожа отливала бирюзой, а хвосты были шире и мощнее, чем у лесных. Впереди шла девушка — стройная, с длинной чёрной косой, украшенной жемчугом. Цирей. За ней — её брат Аонунг, широкоплечий, с дерзким взглядом. Рядом с ними — их близкий друг Рохто, с добрыми глазами и весёлой улыбкой. А позади — ещё трое рифовых: две девушки и юноша, все украшены ракушками и жемчугом. — Цирей! — Ло’ак сорвался с места и чуть не сбил её с ног. — Ты... вы... зачем? Цирей улыбнулась, мягко отстранила его: — Здравствуй, Ло’ак. Мы с миром. Аонунг шагнул вперёд, поклонился Джейку: — Торук Макто, отец наш, вождь Тонауари, передаёт привет. Времена меняются, и он сказал: «Мы должны узнать культуру леса, как лесные узнали культуру воды». Поэтому мы пришли учиться. Если вы примете нас. Рохто добавил, улыбнувшись: — А ещё мы соскучились по вашему гостеприимству. И по твоим историям, Ло’ак. Джейк посмотрел на Нейтири. Та кивнула. — Принимаем, — сказал Джейк. — Будьте как дома. Но предупреждаю: лес опасен для тех, кто не знает его троп. — Мы готовы учиться, — ответил Аонунг, и его взгляд скользнул по толпе. Остановился на Сие. Задержался. Слишком долго. К вечеру устроили большой пир. Жарили мясо, дети бегали с факелами, женщины украсили гостевой дом цветами. Ло’ак не отходил от Цирей ни на шаг. Он показывал ей свой лук, рассказывал про охоту, хвастался шрамами. Цирей смеялась — мягко, но искренне. — Ты почти не изменился, — сказала она. — Такой же громкий. — А ты... ты стала ещё красивее, — выпалил Ло’ак и тут же покраснел. Кири прыснула в кулак. Нетейам усмехнулся. Рохто быстро нашёл общий язык с лесными — шутил, рассказывал смешные истории про рифы, про то, как Аонунг однажды упал с илу и его унесло течением. — Это было не смешно! — возмутился Аонунг. — Было очень смешно, — отрезал Рохто. Аонунг держался немного в стороне, наблюдая за лесными. Особенно — за Сией. Она сидела у костра между Нетейамом и Нейтири, спокойная, почти незаметная. Но Аонунг помнил. Он подошёл, когда она отлучилась за водой. — Ты, — сказал он тихо, чтобы никто не слышал. — Я тебя знаю. Сия замерла. — Ты была там. В день большой битвы. Ты вытащила его, — он кивнул в сторону Нетейама. — И помогла моей матери. Ронал говорила про девушку, которая спасла её и новорождённого. У неё были глаза цвета вечернего неба. Как у тебя. Сия не подтвердила и не опровергла. — Ты ошибаешься, — сказала она ровно. — Нет, не ошибаюсь, — Аонунг шагнул ближе. — Я смотрел на тебя весь вечер. Твои движения, твои руки. Ты — та самая. Почему молчишь? — Потому что это ничего не меняет, — ответила Сия. — Ни тогда, ни сейчас. — Меняет. Я должен сказать Нетейаму. — Нет, — в её голосе прозвучала сталь. — Не сейчас. Есть время для всего. Сейчас — не время. Она ушла, оставив Аонунга стоять у ручья. Пир продолжался. Цирей пела песню рифов — про океан, про китов, про любовь, которая не боится глубины. Ло’ак смотрел на неё как заворожённый. Нетейам подсел к Сие: — Ты какая-то напряжённая. Что-то случилось? — Всё в порядке, — она улыбнулась, но улыбка вышла натянутой. — Не ври мне. — Я не вру. Он взял её за руку — там, где никто не видел. — Ты можешь рассказать мне всё. Когда захочешь. Я подожду. Сия посмотрела на него. Жёлтые глаза в свете костра казались золотыми. Она вдруг подумала: «Если я скажу сейчас — он не отвернётся?» — Нетейам, — начала она. — Сия, — перебил её Аонунг, подходя с двумя чашами. — Выпей с нами. В честь нового союза. Момент был разрушен. Нетейам нахмурился, но вежливо взял чашу. Аонунг бросил на Сию многозначительный взгляд: «Я никуда не ушёл». Она вздохнула. Тайна осталась с ней. --- Утро гостей На следующий день Ло’ак повёл Цирей показывать лес. Они ушли на рассвете и вернулись только к обеду — с мокрыми волосами (купались в водопаде) и светящимися глазами. — Ты влюблён, — сказала ему Кири прямо. — А ты завидуешь, — огрызнулся Ло’ак, но не смог сдержать улыбки. Цирей покраснела и отвела взгляд. Рохто тренировался с луком вместе с лесными охотниками. Он оказался метким и быстрым, но признавал, что в лесу ему ещё учиться и учиться. — Тут нет океана, — смеялся он. — Зато есть твёрдая земля — не надо всё время держать равновесие. Аонунг же всё время искал повод поговорить с Сией. То подносил воду, то спрашивал про травы, то просто стоял рядом, молча. — Что ему от тебя надо? — спросил Нетейам, когда Аонунг в очередной раз подошёл. — Понятия не имею, — соврала Сия. — Скажи ему, чтобы отстал. — Скажи сам. Нетейам подошёл к Аонунгу, и они о чём-то тихо переговорили. Рифовый парень хмыкнул, бросил быстрый взгляд на Сию — и отошёл. — Что ты ему сказал? — спросила она. — Что она занята, — ответил Нетейам, и в его голосе звучала собственническая нотка. — Кем? — Мной. Он смотрел на неё так, что Сия не нашлась с ответом. Только улыбнулась — впервые за день по-настоящему. --- Тайна близка Вечером, когда все уснули, Сия снова сидела на ветке, глядя на звёзды. Тсу’ла тихо фыркал рядом. — Ты ведь расскажешь ему? — спросил кто-то снизу. Она опустила голову. Аонунг стоял под деревом. — Когда придёт время, — ответила она. — И когда оно придёт? — Не знаю. Но я сама скажу. Без тебя. Аонунг помолчал, потом кивнул: — Хорошо. Но знай: я помню. И буду помнить всегда. Он ушёл в темноту. А Сия осталась одна, трогая бусину на косе — ту, из корня вечного дерева. — Скоро, — прошептала она. — Очень скоро.
4 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник