У Грейнджер есть свой тип женщин

Перевод
NC-21
В процессе
551
переводчик
Romantic 133 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 668 страниц, 155 592 слова, 106 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
551 Нравится 73 Отзывы 43 В сборник

Запросы и рекомендации

Настройки
Серия писем и внутренних записок описывает неожиданный путь к новому профессору зельеварения в Хогвартсе. Кому: Профессору-эмериту Хильдегард Помфри От: Директриса Минерва МакГонагалл Тема: Срочная вакансия – Зельеварение и факультет Слизерин Дата: 14 августа Дорогая Хильдегард, Надеюсь, у тебя всё хорошо. Пишу по довольно срочному делу: Гораций Слизнорт ушёл на пенсию. Внезапно. Произошёл инцидент с взрывающимися леденцами и одним шутником-семикурсником. Подробностей не знаю. Не знает и Гораций. В связи с этим я остро нуждаюсь в ком-то, кто займёт не только должность преподавателя зельеварения, но и станет главой факультета Слизерин. Этот кандидат должен быть компетентным, с твёрдой рукой и пользующимся уважением, или, за неимением этого, просто невозмутимым и способным выжить в гостиной Слизерина. Ты за эти годы подготовила немало многообещающих зельеваров. Кто-нибудь приходит на ум? С академическим отчаянием, Минерва Кому: Минерва МакГонагалл От: Хильдегард Помфри Тема: ОТВЕТ: Срочная вакансия Дата: 15 августа Минерва, К сожалению, никто с подходящим темпераментом не приходит на ум. Моя самая многообещающая ученица сбежала с норвежским драконьим наездником и теперь варит экспериментальные эликсиры в Осло. Последний раз я слышала, что один из них превратил её язык в шотландку. Попробуй Мариуса Кэллоуэя из Пражского института. Блестящий, хотя немного интенсивный. Предупреждаю: он ненавидит детей лишь немного меньше, чем ненавидит кейтеринг на конференциях, но нужда заставляет… С теплотой, Хильдегард Кому: Мариус Кэллоуэй От: Минерва МакГонагалл Тема: Предложение о работе Дата: 16 августа Профессор Кэллоуэй, Не согласились бы вы на краткосрочную должность в Хогвартсе, преподавая зельеварение и руководя факультетом Слизерин? Я бы попросила вас считать это долгом перед поколениями будущих зельеваров. Искренне ваша, Минерва МакГонагалл Кому: Минерва МакГонагалл От: Мариус Кэллоуэй Тема: Re: Предложение о работе Дата: 16 августа (три часа спустя) Абсолютно нет. P.S. Я очень не люблю детей. Кому: Амели Лоран, главный библиотекарь Шармбатона От: Минерва МакГонагалл Тема: Отчаянные времена Дата: 17 августа, очень поздно Амели, Я теперь официально в отчаянии. Если ты знаешь какую-нибудь французскую ведьму, желательно блестящую, воспитанную, невозмутимую и готовую жить в продуваемом всеми ветрами замке в окружении гормональных подростков… пожалуйста, направь её ко мне. Слизерин опасно близок к самоуправлению. Мне нужен кто-то достаточно хитрый, чтобы завоевать уважение, но достаточно добрый, чтобы не травмировать первокурсников. Знание зельеварения будет плюсом. Работающий моральный компас был бы прекрасен, но на данный момент я не привередлива. Твоя, Минерва (P.S. Я обменяю целый ящик чистящего средства для котлов и трёх студентов с летними отработками, если ты мне поможешь.) Кому: Минерва МакГонагалл От: Амели Лоран Тема: Re: Отчаянные времена Дата: 17 августа (утро) Минерва, Твоё предложение заманчиво, но у меня уже есть трое шестикурсников на отработках и слишком много котлов. Тем не менее… Ты не рассматривала Нарциссу Малфой? Не проклинай меня. Я знаю, о чём ты думаешь. Но она устрашающе элегантна, ужасающе компетентна и каким-то сверхъестественным образом умеет заставлять подростков замолкать и выпрямляться. Сомневаюсь, что она согласится на эту работу, но, по крайней мере, это могло бы её позабавить, и у неё могли бы быть неожиданные советы. Она говорит, что «на пенсии», но ей трудно сидеть на месте. Между её павлинами и пассивно-агрессивными дуэлями с французской бюрократией жизнь насыщенная. И ещё Тедди Люпин учится неподалёку в Шармбатоне. Она и Андромеда часто встречаются вместе в городе. Это… неожиданно. Но довольно мило. Все мои симпатии, Амели Кому: Нарцисса Малфой От: Директриса Минерва МакГонагалл Тема: Весьма нетрадиционное предложение Дата: 17 августа Дорогая Нарцисса, Прежде чем ты бросишь это письмо в огонь или, что ещё хуже, прочитаешь его вслух Драко ради забавы, позволь заверить тебя, что я пишу с ясной головой и полным пониманием того, что я собираюсь предложить. Гораций Слизнорт ушёл на пенсию. Теперь мне нужен не только компетентный профессор зельеварения, но и кто-то, способный направлять факультет Слизерин с дисциплиной, тактом и, Мерлин мне помоги, долей человечности. Мне предложили твоё имя. Ты властна, уравновешенна и не понаслышке знакома с морально сложной территорией. Это может быть именно то, что нужно этим ученикам. Если у тебя будет желание рассмотреть эту возможность, я с радостью обсужу условия за чаем или огневиски, в зависимости от твоего настроения. С осторожным оптимизмом, Минерва Кому: Минерва МакГонагалл От: Нарцисса Малфой Тема: Re: Маловероятный запрос Дата: 18 августа Дражайшая Минерва, Какая восхитительная неожиданность получить твоё письмо. Должна признаться, первый абзац я прочитала вслух своим павлинам. Они были скандализированы. Или, возможно, просто голодны. Мне лестно, правда. Но я вынуждена отказаться. Я очень привязалась к своей жизни на пенсии, которая в основном состоит из потягивания креплёного вина и вынесения суждений с шезлонга. Тем не менее, если ты действительно в отчаянии (а тон твоего письма на это указывает), советую тебе связаться со своим старым наставником, Аурелией Шульман. У неё есть ученица, которую она не называет по имени, но о которой постоянно отзывается с восторгом. Она утверждает, что она упряма, чертовски умна и даже забавна. И, по-видимому, не терпит дерьма. Даже от Шульман. Если это правда, и если она знает хотя бы минимум о зельеварении, у тебя может быть решение некоторых твоих проблем. С теплотой, Нарцисса Кому: Профессору Аурелии Шульман От: Минерва МакГонагалл Тема: Запрос: Кандидат в ученицы Дата: 18 августа Аурелия, До меня дошли слухи, что одна из твоих учениц приближается к завершению магистратуры. Не думаю, не обладает ли она также практическими знаниями зельеварения и стальными нервами? Мне нужен новый Мастер Зельеварения и глава Слизерина. Кто-то точный, уравновешенный и достаточно обаятельный, чтобы выжить за преподавательским столом. Прежде чем предложишь себя, напомню, что однажды я видела, как ты наложила проклятие на портрет за слишком громкое моргание. С уважением, Минерва Кому: Минерва МакГонагалл От: Профессор Аурелия Шульман Дата: 18 августа Да. Найми её. Сама увидишь. А.Ш. Кому: Профессору Аурелии Шульман От: Минерва МакГонагалл Дата: 19 августа Аурелия, Это было не имя. Не ответ. И вообще не помощь. Кто это? — М. Кому: Директрисе Минерве МакГонагалл От: Профессор Аурелия Шульман Дата: 19 августа Не беспокойся об имени. Беспокойся о том, достаточно ли высоки твои стандарты. Собеседование назначено на вторник в 9 утра. Ты будешь рада, что доверилась мне. А.Ш. Фрагмент стенограммы собеседования, записано пером МакГонагалл: «…Паркинсон?» Пэнси Паркинсон: «Да. Доброе утро, профессор.» МакГонагалл: [долгая пауза] «Ты и есть та самая таинственная ученица, которую прислала мне Шульман?» Пэнси: «Она любит драматизировать. Но да.» МакГонагалл: «Ты здесь, чтобы преподавать зельеварение. И возглавить Слизерин.» Пэнси: [протягивает запечатанный конверт] «Последние два года я училась зельеварению у мастера Томаса Казальи. Он живёт чуть южнее владений Шульман. Возможно, вы помните его по Испытаниям стабильности волчьей отравы. Он прислал это.» МакГонагалл: [вскрывает письмо, быстро пробегает глазами, бровь изгибается] «Я действительно его помню. Привередливый, параноидальный и вдвое требовательнее Слизнорта. Он рекомендует тебя… очень высоко.» Пэнси: «Да.» МакГонагалл: «А дети? Ты не была, скажем так, известна своим… терпением в школе.» Пэнси: [протягивает второе письмо] «Это от Настоятельницы магического ордена, с которым я обучалась в Италии. Я преподавала там юным ведьмам больше года. Структурированные уроки, отчёты о прогрессе, поведенческие коррекции.» МакГонагалл: [бормочет, читая] «…надёжное присутствие… структурирована и тверда, но с юмором… известна тем, что гасит конфликты, а не наказывает… любима трудными послушницами…» Пэнси: «Я верю в твёрдое сострадание, профессор.» МакГонагалл: [тихо] «Мерлин, помоги мне.» Пэнси: [достаёт последнее письмо] «А это от Шульман.» МакГонагалл: [прищурившись, открывает третье письмо] [Тишина. Затем—] МакГонагалл: [медленно выдыхает] «Эта старая змея. Она назвала тебя «своевольной, неутомимой и самой прогрессирующей ученицей за последнее десятилетие».» Пэнси: [мягкая улыбка] «Я ей нравлюсь.» МакГонагалл: [откидывается на спинку стула] «Ты понимаешь, что это поднимет брови.» Пэнси: «Тогда поднимем их как следует.» МакГонагалл: «И ты согласишься на эту должность?» Пэнси: «Если вы предложите, я вас не подведу.» МакГонагалл: [откладывает письмо] «Тогда добро пожаловать в Хогвартс, профессор Паркинсон.» Внутренняя заметка – Минерва МакГонагалл, личный кабинет Дата: 22 августа, 10:07 утра Распределяющая шляпа может взорваться. Попечительский совет завопит. И мне придётся подавить бунт каждого гриффиндорца, который её помнит. И всё же. Думаю, она справится. И пока я искала твёрдую руку для стабилизации морального духа Слизерина, я подозреваю, что её назначение встревожит Малсибера и Хайтауэр именно в нужной степени. Примечания: В следующей главе: возможно, самая смешная — и самая показательная — глава во всём романе. Там будут: 🪕 Блейз Забини, неожиданно процветающий. 😬 Пэнси Паркинсон, абсолютно теряющая рассудок. 🙅‍♀️ Дафна Гринграсс, отказывающаяся принимать Сексуальную Гермиону как канон. 😵‍💫 Драко Малфой, вступающий в полноценный кризис идентичности. 😏 И Гермиона Грейнджер… делающая выбор, которого никто не ожидал. Это зажигательная глава. Это название-дроп. И это может навсегда разрушить твоё ментальное представление о Гермионе — в лучшем возможном смысле.
551 Нравится 73 Отзывы 43 В сборник